Bruno Lavagnini

Bruno Lavagnini ( Siena , 3 octombrie 1898 - Palermo , 20 martie 1992 ) a fost filolog clasic , savant grec , traducător și savant bizantin italian .

Biografie

Lavagnini a fost profesor de literatură greacă și neogreacă la Universitatea din Palermo din 1929 până în 1968.

Importante au fost studiile sale despre originile romanului grecesc și dezvoltarea acestuia, Originile romanului grecesc , în 1921, și Studii despre romanul grecesc , în 1950. Lavagnini a fost, de asemenea, editorul ediției teubneriene a fragmentelor de papirus din erotic poeți ( Eroticorum graecorum, fragmenta papyracea; primus collegit recenzat interpretări latine indici durevit verborum addidit Bruno Lavagnini , Lipsiae , în aedibus BG Teubneri , 1922).

Ulterior și-a extins studiile și interesele literare la literatura bizantină și neo-elenă . În 1957 a primit importantul premiu literar Marzotto pentru cartea sa Arodafnusa , o antologie de poezii ale celor mai mari poeți greci moderni cu traducere italiană. Cu această și alte cărți s-a dovedit un excelent traducător literar. Aceste talente, precum și premiul Marzotto, au obținut recunoaștere în Grecia cu medalia de aur a Societății Elene de Traducători de Literatură, acordată acestuia în 1990.

Activitatea sa de organizator cultural a fost, de asemenea, de remarcat: a fost director al Institutului Cultural Italian din Atena în perioada 1952-1959 și președinte al Fundației Giuseppe Whitaker din 1974 până în 1980.

Apoi a fost consul onorific al Greciei din 1964 până la demisia sa din 1967, odată cu apariția dictaturii colonelilor .

El a primit un onorific grad de la Universitatea din Atena și a fost membru al Academiei din Atena . În 1963 a fost numit membru corespondent al Academiei Naționale din Lincei , din care a devenit membru național în 1972. În 1974 a fost numit membru străin al Academiei Austriece de Științe din Viena .

În cinstea sa, Institutul Sicilian de Studii Bizantine și Neo-Elenice pe care l-a înființat în 1960 a fost numit după el. Fiica sa Renata este, de asemenea, filolog, profesor de grec bizantin și consul onorific al Republicii elene la Palermo .

Bibliografie

• Claudia Montuschi, LAVAGNINI, Bruno , Dicționar biografic al italienilor - Volumul 64 (2005), Institutul Enciclopediei italiene Treccani
• LAVAGNINI, Bruno , Enciclopedia italiană - Anexa II (1961), Institutul enciclopediei italiene Treccani

Elemente conexe

• Institutul Sicilian de Studii Bizantine și Neo-Elene "Bruno Lavagnini"

linkuri externe

• Bruno Lavagnini , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Bruno Lavagnini , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Claudia Montuschi, LAVAGNINI, Bruno , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 64, Institutul Enciclopediei Italiene , 2005.
• Lucrări de Bruno Lavagnini , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Bruno Lavagnini / Bruno Lavagnini (altă versiune) , în Open Library , Internet Archive .
• ( FR ) Publicații de Bruno Lavagnini , despre Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Portalul Greciei Antice	Portal Biografii
Portal Bizanț	Portalul literaturii