Jurnalul unui scriitor
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare sau secțiune despre subiectul non- ficțiune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Jurnalul unui scriitor | |
|---|---|
| Titlul original | Дневник писателя |
 | |
| Autor | Fiodor Dostoievski |
| Prima ed. original | 1876 |
| Prima ed. Italiană | 1943 |
| Tip | eseuri |
| Limba originală | Rusă |
Jurnalul unui scriitor (în rusă : Дневник писателя, Dnevnik pisatelya ) este o lucrare care reunește o serie de articole scrise de Fyodor Dostoevsky , începând din 1873 , pentru revista Гражданин ( Graždanin , „Cetățeanul”), publicată săptămânal și apoi culese în volume la cererea aceluiași autor.
Aceste scrieri au tratat probleme de cultură și actualități de diferite tipuri, în special:
- Evenimente de știri negre care au tulburat opinia publică. Dostoievski a luat atitudine împotriva laxității judiciare, argumentând împotriva progresiștilor care, acuzând mediul social de toate violențele individuale, au cerut pedepse mai puțin severe pentru ucigași. Autorul îndeamnă să nu absolvească păcatul împreună cu păcătosul, menținând pedepse severe pentru infracțiuni grave, în timp ce se declară împotriva pedepsei cu moartea. În același timp, Dostoievski s-a întrebat, în articolele sale, despre semnificația - sau mai bine zis, prostii - a răului în lume, mai ales când victimele atrocităților erau copii.
- Întrebarea morală. Dostoievski a acuzat public comunitățile evreiești că s-au îmbogățit cu cămătărie în detrimentul poporului, că au speculat cu privire la crimele colonialismului și că au reprezentat tot răul pe care adevărata ortodoxie (adică Biserica creștină ortodoxă ) ar fi avut datoria să o lupte. Mai mult, acesta era și gândul Sfântului Sinod din acea vreme. Dostoievski s-a certat apoi cu creștinismul „ iezuit ” (adică ipocrit pentru el) al catolicilor, considerați pervertitori ai creștinismului autentic care a rămas viu doar în sufletul poporului rus. În cele din urmă, nu au lipsit săpăturile împotriva eticii materialiste a intelectualilor de stânga, de la care Dostoievski din ultima perioadă se distanțase în mod hotărât (negând propriile poziții tinerești exprimate în Memorii din casa morților ).
- Fundalul vieții scriitorului și comentariile sale asupra tendințelor literare ale vremii, precum articolul scris în 1880 despre Pușkin , glorificat de Dostoievski ca cel mai mare interpret al spiritului rus autentic. Dostoievski relatează, de asemenea, modul în care s-au născut unele dintre marile sale romane și ce se aflau în spatele alegerilor sale narative controversate, dezvăluind, de exemplu, că în Prințul Mișkin din Idiot a vrut să descrie un fel de Iisus modern. Din aceste ultime conținuturi înțelegem titlul autobiografic al rubricii: Jurnalul unui scriitor .
Ediții italiene
- Jurnalul unui scriitor , traducere din limba rusă de Evelina Bocca și Gian Galeazzo Severi, Milano, Garzanti, 1943.
- Jurnalul unui scriitor (1873) , traducere din limba rusă de Ettore Lo Gatto , Torino, Einaudi, 1943.
- Jurnalul unui scriitor , traducere și introducere de Ettore Lo Gatto, Florența, Sansoni, 1963.
- Jurnalul unui scriitor , traducere și eseu de Ettore Lo Gatto, introducere de Armando Torno , Milano, Bompiani, 2007, The Western Thought Series, ISBN 978-88-452-5806-0 .
