Veșnicul soț
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor pline de umor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Veșnicul soț | |
|---|---|
| Titlul original | Вечный муж |
| Autor | Fiodor Dostoievski |
| Prima ed. original | 1870 |
| Tip | Roman |
| Subgen | satiric |
| Limba originală | Rusă |
| Setare | Rusia , Sankt Petersburg |
Soțul etern (în rusă : Вечный муж, Večnyj muž ) este un roman scurt al scriitorului rus Fyodor Dostoevsky . A fost publicat pentru prima dată în două tranșe în revista Zarja („Aurora”) în volumele I și II în 1870.
Temele
„Potrivit lui, esența unor astfel de soți avea să fie, ca să spunem așa,„ soți veșnici ”sau, ca să spunem mai bine, să fie doar soți în viața lor și nimic mai mult. „Un astfel de bărbat s-a născut și s-a dezvoltat exclusiv pentru a se căsători și, căsătorindu-se, se transformă imediat într-un accesoriu pentru soția sa [...]”. |
| (de la Fyodor Dostoevsky , Soțul etern ) |
Protagoniștii sunt bărbați obișnuiți, opuși, dar în același timp asemănători, două măști care reflectă subteranul vieții de zi cu zi, o temă tipică a lui Dostoievski .
Fundalul este evident satiric și încearcă să-l facă pe bărbat să apară ca un succub incapabil al femeii. De fapt, din personajele masculine s-ar putea extrage lașitatea, impersonalitatea și inconsecvența, puncte slabe pentru care omul, conform teoriei autorului, are nevoie de etern sprijin feminin. Cartea a fost apreciată și de public pentru forma aproape detectivistă și uneori comică a autorului subliniată în prostia personajelor masculine și viclenia - răutatea celor feminine.
Elementul oniric este, de asemenea, important, cu cele două vise ale lui Velcianov la început și la sfârșit, când riscă (sau poate vrea?) Să fie ucis. Visele, ipohondria (prefăcându-se bolnav) și intoxicația sunt toate modificări produse de plictiseala obișnuită.
Analiza lui René Girard
În eseul Romantic Lie and Fictional Truth (1961) al antropologului francez René Girard , romanul este folosit ca un exemplu foarte important pentru teoria medierii interne. Această teorie, bazată pe dorința mimetică, atinge punctul culminant în opera literară a lui Dostoievski în general, considerată de Girard drept romancierul prin excelență. De fapt, Dostoievski reprezintă răul metafizic absolut, în care toate personajele sunt pierzătoare și rolul obiectului dorinței în triunghiul relațiilor mimetice nu mai este necesar.
În acest caz nu există soție (obiect) între soț (subiect) și iubit (model sau mediator), deoarece ea este deja moartă. Figurile celor doi protagoniști Velcianov și Pavlovic sunt constant atrași unul de celălalt și în relații reciproce ambigue. Velcianov se simte obligat să aibă grijă de prietenul său adesea neglijat și beat, precum și de fiica sa Liza, dar în același timp ar dori să se îndepărteze de el și să-l lase în voia soartei sale. Pavlovic simte nevoia prezenței lui Velcianov, chiar implicându-l în vizita familiei Zakhlebinin unde caută o nouă soție. Spre final, îl vindecă când este în pat, dar câteva ore mai târziu încearcă să-l omoare cu un aparat de ras.
Complot
Povestea are loc la Sankt Petersburg . Protagonistul este Vel'caninov, un om obișnuit la marginea înaltei societăți rusești care face afaceri juridice și este un ipohondric . Într-o zi, după un timp în care a avut impresia că este urmărit, a fost vizitat de Pavel Pavlovic. Este un vechi cunoscut al său: de fapt cu câțiva ani mai devreme în orașul T., Vel'caninov era iubitul soției sale Natalia. Pavlovic se prezintă imediat ca un personaj bizar, adesea în strânsoarea beției. El joacă rolul „eternului soț”, mereu având nevoie de o femeie alături.
Pavlovic, cu scuza că a venit să anunțe moartea Nataliei, îl informează pe Velcianov despre existența Lizei, fiica nelegitimă a acesteia. Liza este încredințată lui Velcianov (un fel de „șantaj” moral), dar după câteva zile, din moment ce este deja bolnavă, și ea va muri. Pe parcursul poveștii, cei doi antagoniști se întâlnesc de mai multe ori, aproape ca și când ar vrea să se provoace reciproc. Pavlovic vrea să caute o nouă soție, implicându-l pe Velcianov în vederea familiei bogate Zakhlebinin, dar va eșua în întreprindere. În cele din urmă, el chiar încearcă să-și omoare rivalul în somn, înainte de a pleca definitiv.
Finalul, cu o structură neobișnuit de circulară, are loc la doi ani după evenimentele povestite. Velcianov pare să se întoarcă în formă și afacerea sa merge bine. El îl întâlnește accidental pe Pavlovic la o gară: are o nouă soție tânără care îl invită să vină să-i viziteze. Istoria se poate repeta însă Velcianov nu le va urma.
Ediții italiene
Romanul a fost tradus în italiană de Corrado Alvaro , Augusta Osimo, Decio Cinti (din francezi), Amilcare Locatelli, Vittoria De Gavardo, Alfredo Polledro , Giacinta De Dominicis Jorio, Silvio Polledro, Clara Coïsson, Licia Brustolin și Anna Maria Capponi Glouchtchenko .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din Sotul etern
