Episodele din O blonda pentru tata (Sezonul 7)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: O blondă pentru tată .


Această pagină conține lista episoadelor din al șaptelea (și ultimul) sezon al serialului TV O blondă pentru tată , difuzat între 1997 și 1998 și format din 19 episoade.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
142 Realizarea notei Galben ... pentru dragoste 19 septembrie 1997
143 O stea se naște acțiune 26 septembrie 1997
144 Inima ta înșelătoare Lectii de dans 3 octombrie 1997
145 Ia acest loc de muncă și ... La naiba cu treaba ta 10 octombrie 1997
146 Justiție poetică Noaptea bună a lui Mark 17 octombrie 1997
147 Nu-mi pot cumpăra dragoste Nu mă vând 24 octombrie 1997
148 Iubitor de vise O fantomă mascată 31 octombrie 1997
149 Fetele vor doar să se distreze O femeie ca prietenă 7 noiembrie 1997
150 La revedere, domnule Chip Un șampon prea multe 5 decembrie 1997
151 Prea mulți Moș Crăciun Crăciun magic 19 decembrie 1997
152 Afaceri false Sufle de alge 9 ianuarie 1998
153 Du-te la Capelă Nunta Fulger 16 ianuarie 1998
154 Picioarele de lut Întâlnire pe nevăzute 23 ianuarie 1998
155 Durerea în clasă Cel mai bun 30 ianuarie 1998
156 The Half Monty Tensiune înaltă 27 februarie 1998
157 Și dreptate pentru unii Premiul discordiei 5 iunie 1998
158 Understudy Gene neînțelese 12 iunie 1998
159 Suntem în bani Norocul bate la ușă 19 iunie 1998
160 Mergând în sus Casa viselor 26 iunie 1998

Galben ... pentru dragoste

Complot

Este prima zi de școală , prima zi de facultate a lui Karen. Carol, pentru prima dată în ultimii ani, se simte singură în casă și nu găsește nimic de făcut, întrucât toată lumea este la școală, așa că decide să se înscrie la facultate , urmând aceleași cursuri ca și Karen. Acesta este motivul pentru care devine atât de dificil să ai de-a face cu mama cuiva chiar și la școală, mai ales când îi spune colegilor săi o poveste despre când Karen era mică; Carol își dă seama în cele din urmă că face viața lui Karen imposibilă. Între timp, Rich este încântat că a luat un C într-un test, iar Dana îi spune că, dacă nu începe să ia lucrurile în serios, nu vor mai avea un drum lung de parcurs. Așadar, sfătuit de JT, Rich stă treaz toată noaptea studiind și ajunge în cele din urmă la un A, chiar depășindu-și iubita care „doar” ia un B.
Vedete : Phillip Boyd : Bryan, James Gleason : Profesorul Warren, Jake Patellis : Brandon

acțiune

Complot

Karen, Dana și Al încearcă să participe la un film cu Jeremy Beck. Primele două sunt aruncate pe două picioare, în timp ce al treilea se dovedește a fi destul de bun în parte și este astfel presupus. Este atât de bună încât i se cere chiar să joace un alt rol; deci, ea este convinsă și îi cere lui Frank să părăsească școala și să meargă la Hollywood . Înțeles, tatăl refuză categoric, înfuriindu-și astfel fiica. Dar după ce a văzut o înregistrare, Frank este convins că cariera sa este foarte promițătoare; așa că promite să o ducă personal la Hollywood, dar numai când termină școala. Între timp, Lily trebuie să-și aducă propriul tort pentru școală, dar când Carol își întâlnește prietena care se mândrește cu faptul că aduce un tort minunat, ea decide să facă un tort mult mai bun decât atât; totuși, ea exagerează, făcând un tort minunat, care în mod clar nu a fost creat de fiica ei, care este dezamăgită pentru că toată munca a fost făcută de mama ei. Aceasta, pentru a remedia, decide ca Lily să facă cookie - uri .
Invitată : Jaleel White : membru al mulțimii, Scott Foley : Jeremy Beck, Ray Abruzzo : manager, Megan Blake : Ellen Spencer, Brittney Lee Harvey : Traci, Matthew Sutherland : manager de restaurant

Lectii de dans

Complot

Dana începe să bănuiască că Rich o înșală când începe să inventeze scuze aiurea pentru a nu ieși cu ea. Karen și Al contribuie la aceste suspiciuni, atât de mult încât vor să meargă personal pentru a verifica ce se întâmplă. Când o vede pe Rich dansând la casa unei femei frumoase pe nume Tatiana, Dana înnebunește și face raiduri, doar pentru a descoperi că Rich tocmai lua lecții de dans pentru a-i mulțumi iubitei sale. Între timp, Frank și Carol doresc să rămână singuri o noapte, dar nu pot pentru că sunt întrerupți continuu; când cei doi sunt în sfârșit singuri, răcesc .
Vedetă : Gladis Jimenez : Tatiana

La naiba cu treaba ta

Complot

JT, care are nevoie de bani și a pierdut toate oportunitățile de muncă care i s-au întâmplat, își convinge iubita Sam să-l lase să fie angajat ca mecanic. Dar băiatul pare imediat inadecvat pentru această slujbă, atât de mult încât de două ori se apropie să-și omoare șeful, ceea ce îl obligă pe Sam să-l concedieze. JT se enervează și, inițial, se gândește să se despartă de Sam, vinovat, potrivit lui, că nu l-a apărat, dar Carol îl face să înțeleagă că nu a făcut nimic greșit, spre deosebire de el, și apoi îl împinge să-și ceară scuze. Situația este rezolvată atunci când JT găsește un nou loc de muncă în centrul atenției în industria fast-food ... În același timp, Frank intră în posesia unei bărci foarte bătute, care i-a fost dată de un client în schimbul unei o slujbă de 1000. $ și de care devine imediat foarte iubitor, atât de mult încât își petrece fiecare moment liber încercând să o remedieze. Carol și fetele încep să se enerveze când Frank începe să lucreze la 5 dimineața sâmbătă dimineață.

Noaptea bună a lui Mark

Complot

Mark se logodeste cu o fată foarte nonconformistă, care îl împinge mai întâi să se îmbrace „ca un vagabond ”, așa cum îl definește Carol și vorbește într-un limbaj foarte tânăr, de neînțeles pentru părinții săi, apoi să fugă noaptea și să fure duba. Frank să meargă să se distreze, dar este descoperit de poliție și adus acasă de un agent . Carol și Frank se enervează foarte tare, dar respiră ușurați când află că cei doi s-au despărțit. Între timp, profesorul lui Karen și Dana începe să facă avansuri către primul care îi cere să iasă cu promisiunea de a pune o notă bună (un „A”) pe toate poeziile ei; Dana, dornică să-și continue apărarea drepturilor femeilor, decide să filmeze profesorul în timp ce încearcă să o convingă pe Karen să accepte propunerea; dar bateria camerei ei se epuizează, forțând-o pe tânără să blufeze.
Invitată : Anna Slotky : iubita lui Mark, Andy Hirsch : Jace Thompson

Nu mă vând

Complot

Dana și Karen sunt invitate să facă parte dintr-o asociație universitară foarte exclusivistă, cunoscută mai ales pentru frivolitatea și vanitatea sa. În timp ce Karen speră să facă parte din aceasta, Danei nu-i pasă deloc: merge la petrecerea noilor membri doar pentru a o însoți pe sora ei. Dar în curând își dă seama că, în realitate, asociația nu este interesată de acest lucru, ci doar de media școlară a Danei, fără de care ar risca să dispară. Îi spune totul surorii sale care, însă, inițial nu o crede, apoi, când își dă seama că acesta este adevărul, pleacă foarte dezamăgită. Dana decide și ea să plece, dar numai după ce a ținut un discurs foarte critic adresat fetelor asociației. Mai târziu, acasă, Karen decide să renunțe la frumusețe și să-și schimbe viața, dar Dana o face să-și dea seama că această decizie este greșită. Între timp, un vechi prieten de liceu al lui Carol (încă îndrăgostit de ea) îi oferă lui Frank o slujbă, cu scopul de a curta femeia și de a-i oferi o mulțime de cadouri, dar el exagerează, fiind dat afară din casă.
Invitată : Shannon Elizabeth : Cindi, Adria Tennor : Candi

O fantomă mascată

Complot

Este programată o mare petrecere de Halloween , dar brusc este anulată. Deci, Al, Dana, Karen, Jt, Sam și Rich decid să organizeze una într-o casă veche în ruină căreia i s-a dat lui Frank sarcina de a o demola și care este pictată ca bântuită. Condițiile casei sunt cu adevărat dezastruoase, dar cu mult efort cei șase reușesc să o facă potrivită pentru o petrecere. În timpul curățării casei, apar numeroase lupte între JT și iubita Sam, iar cei doi dezvăluie că, din moment ce JT lucrase ca mecanic cu Sam ( Episodul: La naiba cu slujba ta ), cei doi nu mai puteau merge. Din cauza unei neînțelegeri între cei doi, în loc de costumele alese inițial, trebuie să poarte unul călare, cu Sam în față și JT în spate. Sam, înfuriat de povestea costumului, începe o luptă care o conduce în cele din urmă să danseze cu un alt bărbat, lăsându-l pe JT în gură. Aceasta, fără să știe ce să facă, începe să se plimbe prin casă și nu poate găsi pe nimeni care să-l mângâie, până când, așezat pe trepte, îl întâlnește pe Abbey, fantoma unei fete ucise cu secole înainte, care nu părăsise mansarda de atunci. . . Acest lucru îi explică faptul că viața este prea scurtă pentru a o petrece lângă o persoană cu care nu face altceva decât să lupte, așa că tânărul ia decizia de a renunța la Sam, care înțelege decizia iubitului său și știe că aceasta este alegerea corectă. Între timp, Lilly organizează o petrecere de Halloween cu prietenii ei la casa Lambert, dar când ajung, Lilly se sperie de costumele lor și fuge în dormitor. Carol abia o poate convinge să coboare, explicând că este normal să te temi uneori; deci petrecerea poate continua cu Frank deghizat în dinozaur care trebuie să sufere jocurile copiilor . La o săptămână după Halloween, JT este abătut pentru că l-a pierdut pe Sam; așa că Al și Karen îl prezintă unei fete care tocmai s-a mutat în oraș, dar ea este la fel ca fantoma Abbey; JT crede că ea este fantoma, mergând atât de departe încât să o pună pe fugă după câteva minute de conversație.
Invitat: Jacob Smith : Copil la petrecere, Daniel Weaver : Hercules

O femeie ca prietenă

Complot

Bert, un văr de-al lui Frank, ajunge acasă pentru a-l vizita. Dar părerea lui Frank despre el nu este deloc bună: își amintește cu regret toată ciuda pe care a făcut-o în copilărie. În realitate, bărbatul se dovedește a fi foarte schimbat: ajunge să ramburseze 100 de dolari pe care Frank i-i împrumutase cu dobândă (chiar dacă acesta din urmă crede că banii sunt falși și îi rupe). Mai târziu, când televizorul dispare, Frank și Carol cred că bărbatul l-a furat, neștiind că acesta este pe cale să le ofere un nou televizor. În cele din urmă, Bert le explică celor doi că s-a schimbat mult după ce a fost închis în închisoare în urma unei încercări de a vinde statul Arizona . În același timp, Rich se întâlnește cu vechea lui cea mai bună prietenă, Cassie, și începe să se întâlnească cu ea pentru a juca biliard și jocuri video . Când începe să petreacă mai mult timp cu ea decât cu Dana, ea se enervează și decide să se schimbe pentru a arăta cât mai mult cu femeia; ajunge să ia BURP lecții de la JT și provocare bogat la un joc de biliard, dar îl transformă într - un masacru. După ceva timp, Dana decide să-l provoace din nou pe Rich să facă pool, dar introducând un pariu care îl face pe Rich foarte dornic să câștige ...
Invitată: Danny Arroyo : student, Fred Willard : Bert Lambert, Linda Cardellini : Cassie Evans

Un șampon prea multe

Complot

Karen începe să-și folosească iubitul, Chip, pentru a face comisioane pentru ea, iar ea o face într-un mod exagerat, atât de mult încât el se duce la Detroit să-i cumpere o revistă . Carol îi sugerează tânărului să nu-și pună picioarele în cap așa, dar decide să se despartă de Karen, doar pentru a-i mai da o șansă când tânăra își cere scuze. În același timp, JT și Rich au probleme în a trăi împreună și încep să lupte pentru tot. Așa că Dana decide să-i ajute pe cei doi să se înțeleagă din nou, să pună în practică ceea ce a învățat la examenele sale de psihologie . Dar, în ciuda eforturilor sale, ajungând să folosească metodele folosite cu copiii, primul rezultat pe care îl obține este acela de a înnebuni, de a se enerva cu cei doi atât de mult încât sunt speriați; în cele din urmă soluția se rezolvă atunci când cei doi încep să-și amintească timpul petrecut împreună.

Crăciun magic

Complot

Pentru a câștiga niște bani în plus, Rich și JT decid să lucreze ca Moș Crăciun și elful său la mall. Slujba este mai dificilă decât se așteptau cei doi: sunt forțați să se ocupe de copii foarte urâți, dar cei doi reușesc să-și facă treaba bine până când o întâlnesc pe Lilly, care îi scoate barba lui JT și îl recunoaște imediat. Așadar, fetița este convinsă că Moș Crăciun nu există, iar toți Moșii falși pe care îi întâlnește sau îi vede la televizor nu ajută să se răzgândească. Pentru aceasta, Frank, Carol, Mark și Al decid să se îmbrace în Moș Crăciun și merg să o vadă în Ajunul Crăciunului , dar o fac fără să fie de acord, ajungând să apară împreună făcându-se recunoscuți de fetiță. Mai târziu, însă, Lilly face cunoștință cu adevăratul Moș Crăciun, care îi explică că cele false sunt folosite doar pentru a se asigura că știu toate dorințele copiilor lumii; deci, cel mic revine să creadă în existența lui Moș Crăciun și petrece un Crăciun în seninătate. Între timp, JT recuperează cadoul pe care îl cumpărase anterior pentru Sam înainte de a o părăsi; Gândindu-se la fată îl liniștește, așa că tânărul decide să meargă să o vadă și să-i ofere cadoul, cu speranța de a se reîntoarce împreună. Dar în drum spre apartamentul fetei, vede un tip care bate la ușa lui Sam și îi dă un cadou; aceasta îl deschide și îl lasă să intre. Așadar, JT, crezând că tânăra a găsit deja alta, decide să plece fără să o vadă. Dar cadoul de Crăciun al Danei îl înveselește: blonda îi vorbește lui Sam și descoperă că și lui îi este foarte dor de JT, așa că în Ajunul Crăciunului o ia acasă și se împacă cu JT, care descoperă că iubitul pe care l-a văzut era doar vărul său . Cadoul lui Karen pentru fiecare membru al familiei este un tricou verde cu cuvintele „I ♥ Karen”, după ce i-a făcut pe toți să creadă că cămășile erau de fapt destinate celor zece băieți ai ei. Seara de Crăciun se încheie cu toți protagoniștii episodului care se adună în jurul pianului cântat de Dana pentru a cânta notele „Hark! The Herald Angels Sing”.
Vedeta invitată: Bobby Edner : Brat, John Wheeler: Moș Crăciun

Sufflé de alge

Complot

Dana și Carol încearcă să impună familiei o dietă sănătoasă și biologică. Dar în această încercare exagerează mult, oferindu-le celorlalți o cină în întregime pe bază de legume . În ciuda tuturor încercărilor de a se conforma dorințelor femeilor, cele opt cedează în cele din urmă și se regăsesc în secret într-o noapte înghesuiți-se în pizza și gogoși . În cele din urmă, chiar și Carol cedează, lăsând-o pe Dana singură în luptă, dar nici ea nu poate rezista plăcerilor gâtului când găsește delicioase delicii de ciocolată în fața nasului. Între timp, Al, mulțumită unui contract achiziționat de JT, joacă o reclamă crezând că este pentru un ulei de bronzat . Dar, în realitate, grație unei dublări , producătorul transformă filmul într-o reclamă pentru o linie telefonică cu lumină roșie. Intervenția lui JT nu este eficientă în rezolvarea situației, dar atunci când Frank îi arată omului lucrurile dintr-o „altă perspectivă”, este forțat să cedeze.
Invitată: Katie O'Rourke : actriță

Nunta Fulger

Complot

După o serie de circumstanțe „dubioase”, Carol este convinsă că Dana și Rich fac sex în mod regulat chiar în apartamentul lui Rich. Dana, supărată pe insinuările mamei sale și hotărâtă să ducă relația ei cu Rich cu un pas mai departe, decide să se căsătorească în secret cu Frank și Carol. Rich, deși deloc convins, nu este în niciun fel în măsură să se opună tânărului joc de pe locul cinci. Cei doi merg astfel la „Capela Iubirii”, unde, fără prea multă dragoste , sunt pe cale să fie uniți în căsătorie. Dar Frank și Carol, aflând de la situație de la Karen, reușesc în ultimul moment să împiedice acest lucru. Între timp, Al și Karen îl duc pe JT la sală pentru a încerca să-l determine să găsească o nouă iubită după despărțirea de Sam. Aici întâlnește o tânără care predă într-un curs de aerobic și decide să se prefacă că este în formă pentru a o impresiona. Dar când începe să participe la cursurile sale, își dă seama că fata este prea activă pentru el ...
Vedete: Angela Kinsey : Simone, Taki Silvers : Larry, Jim Doughan : Ofițer de căsătorie, Portia Dawson : Monica

Întâlnire pe nevăzute

Complot

Rich și Dana, dornici să petreacă ceva timp împreună, decid să se înscrie la un curs de olărit . Primul se dovedește a avea un talent extraordinar în acest sector, ceea ce nu se poate spune despre al doilea. Așa că Rich decide să-i explice Danei metoda de urmat, dar o ia prost și începe să arunce cu lut în fața iubitului ei. O luptă izbucnește între cei doi, care ajung să facă pace acoperită cu ceramică din cap până în picioare. Între timp, Frank și Carol descoperă o nouă modalitate de a „aprinde” viața lor sexuală: aceea de a se purta străini și de a se curta reciproc. Dar Karen și JT, ascultând un apel telefonic între cei doi, sunt convinși că Carol are un iubit și decid să o urmărească. Când cei doi descoperă ce s-a întâmplat și înțeleg situația, ajung la un compromis cu părinții: primii nu vor spune nimic despre ceea ce fac cei din urmă și nu vor fi supărați pe umbră.
Invitată: Ian Patrick Williams : dl. Gabriel

Cel mai bun

Complot

Vechea școală a lui Frank organizează o adunare pentru a sărbători 25 de ani; inițial acest lucru nu vrea să meargă acolo, deoarece se teme că inamicul său, întotdeauna cu o crestătură mai bună decât el, se poate întoarce să-și bată joc de el așa cum a făcut odată. Dar Carol reușește să-l convingă să participe, așa că descoperă că acest lucru nu s-a schimbat deloc în comparație cu vremurile trecute: are o tânără iubită frumoasă și este plin de bani. Dar Carol, lăsat singur cu iubita bărbatului, descoperă că tot ceea ce spusese acesta era fals: în realitate tânăra nu este iubita lui, ci un coleg pe care îl plătise pentru a nu face o impresie proastă prezentându-se singur; mai mult, bărbatul este doar un angajat, contrar celor spuse de el, poartă un tupeu și mai presus de toate este fără bani. Când Carol îi spune totul lui Frank, Frank se gândește inițial să-l umilească în public, dar mai târziu Carol îl convinge să-i fie milă de el, atât de mult încât ajunge să piardă intenționat un meci de remorcare . Între timp, JT și Rich au nevoie de un nou televizor pentru a-l înlocui pe cel defect; pentru a strânge banii plănuiesc să organizeze o seară în care să poată urmări concursul „Miss Bikini Beauty” cu prietenii la televizorul din sufragerie, profitând de faptul că toată lumea, cu excepția Lilly, este departe de casă. Pentru a scoate bebelușul din cale, JT decide să o trimită în camera ei să se joace singură, deși nu este de acord. Dar mai târziu, Lilly scapă și se ascunde în grădină pentru a se juca. Când fetele se întorc, îi dau afară pe toți oamenii care se uitau la televizor (care își recuperează banii de la JT) și află că Lilly a fugit. În cele din urmă, JT reușește să o găsească în ascunzătoarea sa, dar ca o pedeapsă pentru faptul că nu a luat-o în considerare, fetița îl obligă să se îmbrace în femeie și să ia ceai cu ea.
Invitat: Edward Edwards : Roy Tucker

Premiul discordiei

Complot

Frank și JT merg la un joc de baschet ; în timpul jocului, un tip cu o pălărie uriașă stă în fața lui JT, împiedicându-l să vadă meciul. Astfel, tânărul îi cere tatălui său să schimbe locul și el acceptă; doar o secundă mai târziu, se anunță că JT este câștigătorul unui automobil frumos, deoarece stă pe scaunul norocos. Frank se enervează și îi cere fiului său să recunoască câștigătorul și apoi să-i dea mașina. Discuția durează zile întregi, iar cei doi încep să se comporte ca niște copii , atât de mult încât sunt obligați să recurgă la ajutorul unui judecător. În cele din urmă, compromisul, datorită și ajutorului lui Carol, este găsit: mașina este vândută și veniturile împărțite la jumătate, de asemenea, deoarece JT nu are suficienți bani pentru a plăti impozitele pe câștiguri. Astfel, relațiile dintre tată și fiu reușesc să se recompună și niciunul dintre ei nu poartă resentimente față de celălalt. Între timp, Dana organizează o întâlnire pentru un grup de fete cu scopul de a învăța tehnica autoapărării ; intervine în acest sens un polițist foarte atrăgător și musculos , de care Al și Karen se îndrăgostesc imediat. O luptă interzisă se naște între cei doi pentru a-l cuceri pe bărbat, care, totuși, nu vrea să știe deloc despre ieșirea cu două fete ca ei și consideră încercările lor de a cuceri nebunește.
Invitată : Shawn Christian : polițist, Denise Dowse : Judecătorul Martin, Kim Delgado : Emcee, Steven Rozic : băiat

Gene neînțelese

Complot

Face o audiție pentru rolul protagonistului (Lola Fontaine) într-o piesă , dar în ultimul moment este preferată o altă actriță ; fata este rugată să studieze partea oricum, să fie pregătită ca înlocuitoare în caz de urgență. Dar acesta nu, dezamăgit de faptul că a pierdut partea; când sosește timpul pentru premieră, însă, actrița este bolnavă , iar Al trebuie să o înlocuiască. După ce a încercat să studieze câteva rânduri în grabă, lui Frank îi vine ideea de a ascunde liniile în locurile în care ar fi trebuit să fie actrița; dar asta este inutil, iar Al se prostește după altul. În cele din urmă, tânăra decide să-și ceară scuze față de ceilalți actori și public, cerându-le să revină când cealaltă actriță este disponibilă. Între timp, Lilly obține cel mai bun scor din clasa întâi la un test de IQ , determinând-o pe Dana să creadă că are o soră „mică genială”. Tânăra decide astfel să o instruiască și să o facă să se angajeze cât mai mult în studiu, cu dorința de a o face să devină geniul pe care nu fusese niciodată capabil să-l facă și cu visul de a o vedea într-o zi câștigând Premiul Nobel . Dar, în cele din urmă, Carol o face să-și dea seama că, la urma urmei, Lilly este doar un copil și că, dacă este destinată să devină un geniu, o va face singură și, în timp, convingând-o pe Dana că nu trebuie să fii superinteligent pentru a fi special.
Invitată: Ryan Bollman : locotenent Muldroon, Michele Maika : Valerie Parker, Neal Lerner: regizor, David Michie : Johnny Diamond, arty Belafsky : Barry, Nathan Effron : mort, Meghan O'Sullivan : secretar

Tensiune înaltă

Complot

JT și Rich, care și-au promis iubitelor o călătorie pe zăpadă , își dau seama că nu au niciun ban chiar în ajun. Deci, ei decid să participe la un concurs de dezbrăcare masculină, dar fără să știe că chiar în seara aceea, Dana și Sam ar fi mers la locul unde se desfășoară concursul pentru o petrecere a burlacilor. După ce au aflat de planurile celor doi, fetele, în loc să se enerveze, reușesc să rezolve situația câștigând mulți bani cerându-le celorlalți să plătească pentru a nu-i vedea pe cei doi să se dezbrace. Între timp, Carol își asumă angajamentul față de reverend să petreacă o seară vorbind cu trei cupluri tinere despre secretele căsătoriei , dar ea nu îi spune nimic lui Frank, care intenționa să urmărească jocul de fotbal . Toate acestea duc la o discuție aprinsă între cei doi în fața cuplurilor, care sunt convinși că căsătoria nu este pentru ei. Dar, în cele din urmă, cei doi reușesc să se împacă, iar cuplurile își dau seama cât de bine este să fii căsătorit.
Vedetă: Don Gibb : Mouse), John C. McDonnell : Assistant Strip Club Manager, Ashley Edner : Vecin, Jim Jansen : Reverend Fielder, Sebastian Tillinger : Gordon, Ronnie Schell : Manager, Kara Holden : Donna

Norocul bate la ușă

Complot

La doi ani după plecarea sa, Cody se întoarce pentru o vizită surpriză. Astfel, el povestește despre aventurile ciudate pe care le-a trăit și aduce cadouri pentru toți membrii familiei. În special, îi dă lui JT un colier care îl face irezistibil pentru femei, dar acesta, fiind ocupat cu Sam, refuză și este pe cale să-l scoată. Dar Cody îl avertizează: oricine va scoate colierul va lua foc , dacă nu îl transmiteți unui bărbat care are mai puțin succes cu femeile decât el. Așa că tânărul decide să i-l transmită lui Mark, care se bucură de baia de mulțime. De asemenea, Karen îi oferă lui Karen o cremă ciudată care o va face frumoasă ca războinică amazoniană , dar nu știe despre criteriile ciudate de frumusețe ale acelor locuri și devine complet verde . În cele din urmă, el oferă un cec de 50.000 de dolari lui Carol și Frank, cărora le este greu să decidă ce să facă cu mulți bani: Frank intenționează să cheltuiască o parte din el imediat, în timp ce Carol vrea să pună totul în bancă . Primul decide să cumpere un scaun se așază fără să-i spună nimic soției sale. Așa că acest lucru îl obligă să doarmă în fotoliu, împiedicându-l să acceseze dormitorul. Dar, în aceeași noapte, Frank are un coșmar, în care Carol devine un acumulator de bani lacom și încearcă să vândă organele soțului ei, în timp ce femeia visează că, din cauza cheltuielilor soțului ei, cei doi ajung în nenorocire. Prin urmare, după ce au realizat că banii nu sunt totul în viață, ei decid să cheltuiască o parte din bani imediat și să pună restul în bancă. Episodul se încheie cu Cody părăsind scena, continuându-și călătoria inspirațională.
Invitată : Sasha Mitchell : Cody

Casa viselor

Complot

Unui Frank i se oferă o casă nouă și modernă la „preț de cost”. Tutti sono ovviamente entusiasti di trasferirsi in una casa più grande, comoda, fornita e moderna, con interfoni in tutte le stanze e elettrodomestici parlanti. Tutti tranne Lilly, che non se ne vuole andare dalla casa in cui è cresciuta. Ma nessuno si accorge di lei, né tantomeno le chiede un parere. Una coppia di yuppie viene dunque a visitare la vecchia casa per comprarla, e sembra che stiano per fare l'offerta decisiva, dopo aver progettato di modificare totalmente l'abitazione, abbattendo alberi , rifacendo la cucina , e con altre significative modifiche che fanno arrabbiare Frank e Carol. Ma nel frattempo, Carol, in una notte di insonnia , rimane a contemplare i tanti bei momenti trascorsi nella vecchia casa ei tanti ricordi che si stanno per lasciare alle spalle. Inoltre, la donna scopre un disegno fatto da Lilly, che ultimamente è molto suscettibile, che manifestava la sua voglia di non andarsene (anche se in seguito Lilly spiega che in realtà il disegno riguardava un' oca sopra un forno a microonde , e non aveva niente a che fare con questa questione). Viene dunque presa la decisione di non traslocare nella nuova casa e di rimanere in quella vecchia, ma il contratto firmato con la coppia prevede soltanto un'ultima ispezione da parte degli acquirenti. Così Frank ha l'idea di far apparire la casa molto disastrata: prima facendo apparire rotto un rubinetto , poi mostrando loro i segni di una presunta invasione di termiti e di vermi , poi parlando della fognatura non adeguata che fa intasare il bagno almeno due volte la settimana, arrivando addirittura a descrivere la casa infestata dai fantasmi e dai topi , mettendo brillantemente in fuga i due acquirenti, terrorizzati. Infine Frank fa dei regali a tutta la famiglia per ricompensarla delle comodità dell'altra casa di cui non potrà usufruire.
Guest star: Melanie Wilson : Cathie Adler

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione