Hărțuiții
Hărțuiții | |
---|---|
Fabrizi , Totò și Ciccio Barbi într-o singură scenă | |
Limba originală | Italiană , franceză |
Țara de producție | Italia , Franța |
An | 1959 |
Durată | 105 min |
Date tehnice | B / W |
Tip | comedie |
Direcţie | Steno |
Subiect | Aldo Fabrizi , Roberto Gianviti , Ruggero Maccari , Vittorio Metz și Steno |
Scenariu de film | Aldo Fabrizi, Roberto Gianviti, Ruggero Maccari, Vittorio Metz, Steno |
Producător | Mario Cecchi Gori |
Producator executiv | Giuseppe Franzese, Elena Laurenti |
Casa de producție | Maxima Film, CEI Incom, Champs-Élysées Productions |
Distribuție în italiană | CEI Incom |
Fotografie | Marco Scarpelli |
Asamblare | Eraldo Din Roma |
Muzică | Piero Piccioni |
Scenografie | Giorgio Giovannini |
Costume | Ugo Pericoli |
Machiaj | Marcello Ceccarelli |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali originali | |
|
„Nu vorbește italiană, nu știu un cuvânt de franceză, dar ne înțelegem foarte bine: comedia este un limbaj universal”. |
( Totò vorbind despre Louis de Funès [1] ) |
Suprasolicitat este un film din 1959 regizat de Steno .
Produs de Mario Cecchi Gori , filmul poate fi considerat în sens figurat o continuare a Gărzilor și hoților „în versiunea clasei de mijloc”, [2] [3], de fapt, cei doi protagoniști se regăsesc în aceleași roluri de „hoț”. "și" paznic ". Dar, spre deosebire de ceea ce se întâmplă în celălalt film în care furturile sunt cumva „justificate moral” de sărăcia lui Totò, aici el este bogat și fură din lăcomie. Acest lucru face ca întregul film să fie mai ușor decât cel anterior.
Bine primit de critici, a considerat un film „plin de viață și distracție” și plin de idei bune [4], de asemenea, a evaluat pozitiv interpretările eficiente ale protagoniștilor și direcția lui Steno, „agilă și lină”. [5] [6] [7] [8] Finalul filmului este filmat în fața insulei Tibru , de pe latura Ponte Fabricio .
Complot
Cavalierul Torquato Pezzella deține și conduce un magazin de haine de lux foarte bine stabilit. Prin natura sa, totuși, nu îi place și nu consideră că este corect să plătească impozite și pentru aceasta folosește un consultant fiscal pentru a le putea sustrage cu o mai mare liniște. Din nefericire pentru Cavalierul Pezzella, Guardia di Finanza decide să trimită un audit fiscal, în persoana mareșalului Topponi și a brigadierului Bardi.
Astfel au început încercările lui Pezzella (ghidate de sfatul consultantului fiscal necinstit și nu prea capabil, interpretat de Louis de Funès ) de a intra în grațiile bune ale mareșalului vertical până la punctul de a încerca să-l mituiască, uneori chiar declarându-l deschis cu o doză excesivă de servilitate. Încercările stângace îi vor da mareșalului multe bătăi de cap, din cauza intruziunii și cialtroneriei lui Pezzella și, prin urmare, se vor întoarce împotriva celor care i-au clocit. În cele din urmă, Topponi întocmește raportul său de investigație fiscală care ar condamna Pezzella la plata unei amenzi uriașe.
Neînvins încă, Cavalierul Pezzella decide un gest extrem și adoptă o stratagemă pentru a fura geanta mareșalului cu raportul înăuntru. Dar, în cele din urmă, poate depășit de milă pentru necazurile pe care le-ar fi avut mareșalul din cauza sacului lipsă și, la sfatul unui preot, Pezzella face ca sacul să reapară și să-l returneze. Mareșalul și cavalerul se întâlnesc astfel cu prieteni și chiar consuoceri după multe aventuri: de fapt, încercările stângace făcute de Pezzella pe Topponi îi permituseră fiului negustorului să se întâlnească cu fiica mareșalului. În cele din urmă, cei doi vor încerca să-și ridice economiile dezastruoase, bazându-se pe Totocalcio .
Detalii de producție
Tehnici secundari
- Director de producție : Pio Angeletti
- Secretar producție : Umberto Santoni
- Asistent secretar de producție : Franco Recine
- Asistent regizor : Mariano Laurenti
- Ingineri de sunet : Mario Amari, Eraldo Giordani
- Secretar ediție : Emilio Miraglia
Date tehnice
- Format negativ (mm / inch video): 35 mm
- Format imprimare film: 35 mm [9]
Distribuție
Filmul a fost exportat în următoarele țări: [10]
- Franța : Fripouillard et Cie , 29 iulie 1959
- Portugalia : Totó Contribuinte , 4 mai 1960
- Spania : Los defraudadores , 26 februarie 1962
- Brazilia : Os Quebra-Galhos
- Grecia : O Toto enantion ton 4
Ospitalitate
Colecții
Colecția constatată a filmului la acea vreme era de 392.776.000 ₤ . [11] [12] Spectatorii din perioada de proiecție au fost 2.414.706. [11] [12]
Critici
«Folosirea a doi comedianți de mare calibru, Totò și Aldo Fabrizi, au asigurat spectacolul, care, dacă nu întotdeauna fin sau peregrin, este totuși plin de viață și distracție. [8] [13] [14] " |
( Leo Pestelli ) |
«Lupta antică dintre gardian și hoț (care este una dintre pietrele cheie ale cinematografiei comice italiene și nu una dintre cele mai fragile); bătălia de lungă durată dintre persecutatul lui Totò și persecutorul Fabrizi este repropus, în acest scurtmetraj de Steno, într-o cheie fiscală. Filmul are un conținut decent, fără a recurge la vulgaritatea care ne desfigurează atât de des filmele de pretenții comice. Susținut și salvat de profesia străveche și vicleană a celor doi protagoniști, care au experiență pentru a ține pasul, singuri, scenariul și regia a zece lucrări echivalente. [6] [7] " |
( Claudio G. Fava ) |
«După ce a fost un hoț și un paznic într-un film care încă este amintit cu simpatie astăzi, Totò și Fabrizi sunt din nou împreună într-o poveste care este și mai actuală. Pe linia unui dialog deosebit de distractiv, Totò și Aldo Fabrizi au oferit cele mai bune dintre calitățile lor apreciate, care, mai ales în ceea ce privește prima, păreau puțin încețoșate în ultima vreme. [6] " |
( Alberto Albertazzi ) |
«Este o comedie politicoasă care, detectând cu spirit satiric anumite aspecte umane și sociale ale timpului nostru, capătă un ton plin de umor, susținut de trucuri și notații fericite. În ciuda unei anumite lungimi, direcția este agilă și netedă, acțiunea este eficientă și măsurată. [5] " |
( Rapoarte cinematografice - vol. 45, 1959 ) |
Alte versiuni
Există, de asemenea, o versiune franceză a acestui film sub titlul Fripouillard et Cie . Editarea este destul de diferită. Per total, filmul este mult mai scurt. Tăieturile tind să diminueze importanța lui Fabrizi, în timp ce cea a lui Funès crește datorită scenelor care nu sunt incluse în versiunea italiană, în special datorită unei secvențe în care personajul său ajunge în închisoare după ce este confundat cu un braconier. Cu toate acestea, chiar și în versiunea franceză, rolul lui de Funès rămâne marginal. În versiunea franceză există și un tânăr de atunci Jacques Dufilho , care nu era prezent în versiunea italiană a filmului. Astfel, cele două versiuni abia se ridică la mai mult de 70 de minute de filmare comună.
Notă
- ^ Amorosi-Ferraù, 1996 , p. 32 (galerie foto) .
- ^ Bispuri, 2000 , p. 236 .
- ^ Giacovelli, 1994 , p. 115 .
- ^ Război în deșert și între Totò și Fabrizi , în La Stampa , 18 aprilie 1959, p. 8.
- ^ a b Hărțuiții [ link întrerupt ] , pe cinematografo.it , Rivista del Cinematografo .
- ^ a b c I Tartassati (1959). Filmele lui Totò la cinema , pe antoniodecurtis.com . /
- ^ a b Claudio G. Fava , I Tartassati , în Corriere Mercantile , 23 aprilie 1959.
- ^ a b Leo Pestelli, I Tartassati , în La Stampa , 17 aprilie 1959.
- ^ Specificații tehnice pentru I Tartassati (1959) , pe imdb.com , IMDb .
- ^ Date de lansare pentru I Tartassati (1959) , pe imdb.com , IMDb .
- ^ a b Amorosi-Ferraù, 1996 , pp. 134-139 .
- ^ a b Colecții și spectatori de filme ale lui Totò , pe totowebsite.altervista.org .
- ^ Hărțuitul (1959). Filmele lui Totò la cinema , pe antoniodecurtis.com .
- ^ La curs: „I Tartassati” de Steno. Către Astor: „Nu doriți femeia altora” , în La Stampa , 17 aprilie 1959, p. 4.
Bibliografie
- Ennio Bispuri, Viața lui Totò , Gremese Editore , 2000, p. 271, ISBN 978-88-8440-002-4 .
- Enrico Giacovelli, Apoi spune că unul este aruncat în stânga! , Giovanni Grazzini , Gremese Editore , 1994, p. 310, ISBN 978-88-7605-838-7 .
- Matilde Amorosi, Alessandro Ferraù (editat de), Totò. Suntem bărbați sau caporali? Jurnal semi-serios al lui Antonio de Curtis , Liliana De Curtis , Newton & Compton (seria „The best best sellers Newton”), 1996, p. 141, ISBN 88-8183-306-9 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre care am hărțuit
linkuri externe
- Hartuiti , pe CineDataBase, revista de cinema .
- Hartuiti , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Hărțuiții , pe ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
- (EN) Am hărțuit pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Hărțuirea , pe AllMovie , Rețeaua All Media .
- ( EN , ES ) Hărțuiții , pe FilmAffinity .
- I Tartassati Detalii, fotografii, clipuri video, postere
- Card + videoclip „I Tartassati” 1959 , pe antoniodecurtis.org .