47 de morți vorbind
"... și plătesc!" |
| ( Baronul Antonio Peletti ) |
47 dead man who speak este un film din 1950 regizat de Carlo Ludovico Bragaglia , cu Toto , al cărui subiect se bazează pe comedia omonimă Ettore Petrolini .
În Smorfia napolitană, vorbitorul mort este de 48, dar în cel roman corespunde cu 47.
Complot
Campania , 1903 . Într-o țară care nu este mai bine definită [1] , foarte mizerabilul baron Antonio Peletti a moștenit de la tatăl său o cutie care conținea monede prețioase și bijuterii de cea mai mare valoare.
În testament, decedatul își exprimase voința de a dona jumătate din moșie municipalității, astfel încât să poată fi construită o școală, iar cealaltă jumătate nepotului său abiatico , fiul lui Antonio, Gastone, îndrăgostit de femeia de serviciu Rosetta.
Dar lacomul baron Peletti, pentru a nu se despărți de comoară, neagă că l-ar fi găsit vreodată și susține în acest fel că nu poate dona jumătate din ea municipalității.
Într-o zi, Gastone descoperă ascunzătoarea cutiei și înlocuiește conținutul acesteia cu greutăți: fuge la Napoli cu iubita sa Rosetta pentru a se căsători și pentru a-l vedea pe notar și, în cele din urmă, să afirme testamentul bunicului său, dând jumătate din bani municipalității.
Școala ar trebui construită cât mai curând posibil: copiii sunt obligați să călătorească 4 km spre exterior și 4 km înapoi pentru a merge la școala municipală din orașul vecin; pentru a putea afla unde bogatul își păstrează comoara ascunsă, administratorii municipali, cu o punere în scenă eficientă și ajutorul unei companii de teatru, îl fac să creadă că este mort și că se află în lumea de dincolo. Mai întâi, de fapt, cu ajutorul farmacistului, ei administrează macul baronului, făcându-l să creadă că a luat niște arsenic puternic; când se trezește, baronul se găsește în câmpurile sulfuroase, într-o atmosferă aproape dantescă. Prin urmare, crezând că este mort și în spatele amenințării unor pedepse cumplite pentru avaritatea sa din viață, baronul Peletti dezvăluie ascunzătoarea tezaurului: cufărul care conține louisul auriu și bijuteriile se află, de fapt, în dormitorul lui Peletti. , sub niște covoare.
Descoperit trucul, baronul se îmbolnăvește și este considerat mort de concetățenii săi. Trezit, baronul meditează pentru a da înapoi concetățenilor săi: la propunerea actriței Marion Bonbon, care îl înșelase pretinzând că este un spirit călăuzitor al vieții de apoi, baronul intră în casa primarului, pretinzând că este o fantomă și cerând ca caseta să fie înapoi pentru a ispăși vina cauzării morții baronului. Cu puțin timp înainte de a părăsi casa, acoperișul este suflat și Peletti este la timp să încredințeze comoara lui Bonbon, care scapă împreună cu colonelul Bertrand de Tassigny, lăsându-și complice cu mâinile goale.
Baronul Antonio nu se lasă și o urmărește pe actriță: reușește să urce pe balonul care se îndreaptă spre Paris cu Marion și Bertrand, cu puțin înainte de plecarea lor. În timpul călătoriei, balonul este deteriorat și cei trei trebuie să scape de obiectele mai grele pentru a continua zborul și a nu cădea; baronul este, prin urmare, obligat să-și arunce cutia peste bord, resemnat acum la pierderea definitivă a averii sale.
Odată ce vestea dispariției celor trei, care nu a ajuns niciodată la Paris, a ajuns în oraș, cetățenii au decis să ridice un bust în memoria baronului decedat în fața școlilor municipale, a căror construcție a fost finanțată din banii dați de Gastone primarul.
După ce a fost „naufragiat” în Sardinia , baronul Peletti se întoarce în oraș călărind pe măgar în timpul ceremoniei de inaugurare a școlii: crezut mort de 3 ori, în general neîncrezător, baronul pare să aprobe căsătoria fiului său și decizia sa de a dona banii pentru construirea școlii.
Producție
Scenariu de film
Subiectul este inspirat în mod liber de comedia teatrală omonimă de Ettore Petrolini; personajul baronului Peletti este, însă, foarte departe de cel al comediei. Contaminările cu L'avaro de Moliere [2] sunt evidente.
Filmare
Filmările a 47 de morți vorbitori au început în toamna anului 1950, iar filmul a fost filmat aproape în întregime în studiourile Titanus din Farnesina. Pentru scenele iadului fals s-a îndreptat spre solfatara din Pozzuoli : în loc să folosească efecte speciale deosebite, s-a decis exploatarea directă a gurilor aburitoare de gaz sulfuros; în acest fel peisajul era și mai natural [2] .
Ospitalitate
Arturo Lanocita a scris în Corriere della Sera [2] : "Totò, de data aceasta într-un film construit, adică cu cap și coadă; există o poveste învârtită în interior și, cu atât mai nou, există un personaj care nu este el este doar o marionetă, ci un personaj mult prea delimitat. [...] Este un film jucat, de data aceasta, de la început până la sfârșit; astfel încât Totò nu este doar o marionetă, ci un actor bun. "
La 13 ianuarie 1951, Vittorio Bonicelli scria în Il Tempo că, pe lângă obiceiul obișnuit al lui Totò de a juca rolul unei măști și de a „improviza în fața camerei în spatele unor scurte sugestii, [...] filmul are și o noutate : este teribil de trist " [3] .
Notă
- ^ Majoritatea scenelor sunt filmate în Pozzuoli.
- ^ a b c 47 vorbind mort , pe www.antoniodecurtis.com .
- ^ 47 vorbind mort - Criticism , pe cinematografo.it .
Alte proiecte
-
Wikicitatul conține citate din sau aproximativ 47 de morți vorbind -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre 47 de vorbitori morți
linkuri externe
- 47 de vorbitori morți , pe CineDataBase , Rivista del cinema .
- (RO) 47 de morți vorbesc pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) 47 de vorbiți morți , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN , ES ) 47 de vorbiți morți , pe FilmAffinity .
- Detalii, videoclipuri, postere ale filmului , pe antoniodecurtis.com .
