Natalia
Salt la navigare Salt la căutare
Natalia este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
Variații în alte limbi
- Bască : Crăciun [5]
- Belarusă : Наталля ( Natallja )
- Bulgară : Наталия ( Natalija ), Наталиа ( Natalia )
- Catalană : Natàlia [5]
- Cehă : Natálie [2]
- Croată : Natalija [2]
- Franceză : Natalie [2] [6] , Nathalie [2]
- Georgiană : ნატალია ( Natalia ) [2]
- Engleză : Natalie [2] [6] , Natalee [2]
- Hipocoristic: Nat [2]
- Latină : Natalia [1] [2] [6]
- Letonă : Natālija [2]
- Macedoneană : Наталија ( Natalija ) [2]
- Poloneză : Natalia [2]
- Modificat: Natalka [2]
- Portugheză : Natália [2]
- Portugheză braziliană : Nathália [2]
- Română : Natalia [2]
- Rusă : Наталия ( Natalija ) [2] , Наталья ( Natal'ja ) [2] , Натали ( Natali ) [2]
- Hipocoristică: Ната ( Nata ) [2]
- Sârbă : Наталија (Natalija ) [2]
- Slovacă : Natália [2]
- Slovenă : Natalija [2]
- Spaniolă : Natalia [2] [5]
- Germană : Natalie [2] , Nathalie [2]
- Ucraineană : Наталія ( Natalija ) [2] , Наталі ( Natali ) [2]
- Modificat: Наталка ( Natalka ) [2]
- Maghiară : Natália [2]
Origine și difuzie
Denumirea latină Natalia continuă , derivând din expresia natale domini („ Nașterea Domnului ”) sau dies natalis („ziua nașterii”), referindu-se la sărbătoarea creștină de Crăciun [2] [3] [4] [5] [6] [7] ; inițial, a fost atribuit probabil fetelor născute în perioada Crăciunului [6] .
Numele a avut o largă difuzie în țările din estul creștin datorită venerării față de Sfânta Natalia, soția Sfântului Hadrian din Nicomedia [2] . În Statele Unite difuzarea sa, sub forma Natalie , a început grație faimei actriței Natalie Wood , de origine rusă [2] . Numele francez Noëlle derivă din aceeași rădăcină ca Natalia.
În italiană, pronunția acestui nume este răspândită în două variante diferite, și anume Natália și Natalía [4] . Forma Natasha este o adaptare a diminutivului rus Наташа ( Nataša ) [4] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria diferiților sfinți și binecuvântată, la următoarele date:
- 31 martie , fericita Natalia Tulasiewicz, martiră în Ravensbrück [8]
- 4 iulie , Sfânta Natalia din Toulouse , călugăriță mercedară [8]
- 27 iulie , Sfânta Natalie , mucenică cu soțul ei Aurelio și alți tovarăși în Córdoba [5] [8]
- 8 septembrie , Sfânta Natalie, martiră în Nicomedia cu soțul ei Adriano [8]
- 17 octombrie , fericita Maria Natalia din St. Louis, o călugăriță ursulină , unul dintre martirii din Valenciennes [8]
- 1 decembrie , Sfânta Natalie, mucenică la Constantinopol [7]
Alternativ, se sărbătorește și pe 25 decembrie , cu ocazia sărbătorii Crăciunului [7] .
oameni
- Natalia , cântăreață belgiană
- Natalia Aspesi , jurnalistă italiană
- Natalia Estrada , showgirl, dansatoare și actriță spaniolă
- Natalia Ginzburg , scriitoare italiană
- Natalia Kills , cantautor și actriță britanică
- Natalia Lafourcade , cântăreață mexicană
- Natalia Millán , actriță spaniolă
- Natalia Oreiro , actriță uruguayană
- Natalia O'Shea , cantautor, muzician și lingvist rus
- Natalia Pavlovna Paley , model și actriță franceză
- Natalia Tena , actriță și muzician britanic
- Natalia Valeeva , arcaș moldovenesc naturalizat italian
- Natalia Viganò , jucătoare italiană de volei
Varianta Natália
- Natália Correia , intelectuală și scriitoare portugheză
- Natália Guimarães , model brazilian
- Natália Pereira , jucătoare braziliană de volei
Varianta Natalie
- Natalie Alison , actriță austriacă
- Natalie Clifford Barney , scriitoare și poetă americană
- Natalie Cole , cântăreață americană
- Natalie Coughlin , înotătoare americană
- Natalie Dessay , soprană franceză
- Natalie Dormer , actriță și model britanic
- Natalie Horler , cântăreață germană
- Natalie Imbruglia , cântăreață, compozitoare și actriță australiană
- Natalie Martinez , actriță și model american
- Natalie Merchant , cântăreață, muzician și producător de discuri american
- Natalie Portman , actriță, model și regizor american născut în Israel
- Natalie Talmadge , actriță americană
- Natalie Wood , actriță americană
Varianta Nathalie
- Nathalie , cantautor italian
- Nathalie Baye , actriță franceză
- Nathalie Caldonazzo , actriță și showgirl italiană
- Nathalie Dechy , jucătoare de tenis franceză
- Nathalie din Sayn-Wittgenstein-Berleburg , călăreață și prințesă daneză
- Nathalie Guetta , actriță franceză și interpret de circ
- Nathalie Kelley , actriță peruviană
- Nathalie Marquay , model francez
- Nathalie Moellhausen , scrimă italiană
- Nathalie Péchalat , patinatoare franceză
- Nathalie Rapti Gomez , actriță columbiană
- Nathalie Roussel , actriță franceză
- Nathalie Santer , antrenor de biatlon, biatletă și alergător italian de fond
- Nathalie Sarraute , scriitoare franceză
- Nathalie Stutzmann , contralto francez
Varianta Natal'ja
- Natalia Andreiichenko , actriță rusă
- Natalia Bondarčuk , actriță și regizor rus
- Natalia Goncharova , jucătoare de volei ucraineană, a naturalizat-o pe rusă
- Natalia Goncharova , pictor rus
- Natalia Ishenko , sincronică rusă
- Natalia Liničuk , dansatoare de gheață rusă
- Natalia Makarova , dansatoare rusă
- Natalia Naryškina , țarina Rusiei
- Natalia Nazarova , sportivă rusă
- Natalia Pogonina , șahistă rusă
- Natalia Poklonskaja , un oficial rus
- Natalia Sheremetevskaya , nobilă rusă
Varianta Natalina
- Natalina Cavalieri , soprană italiană și actriță de film
- Natalina Ceraso Levati , manager sportiv italian
- Natalina Vacchi , partizană italiană
Alte variante
- Natalya , numele inelului luptei canadiene Natalie Katherine Neidhart
- Natalija Gocij , model ucrainean
- Natalya Məmmədova , jucătoare ucraineană de volei naturalizată azeră
- Natalja Žukova , șahistă ucraineană
Numele în arte
- Natalya Simonova este un personaj din filmul din 1995 Agent 007 - GoldenEye .
- Natalie Teeger este un personaj din serialul de televiziune Detective Monk .
- Natalina Diotallevi este un personaj din serialul de televiziune Don Matteo .
- Nathalie este un cântec de Gilbert Bécaud .
- Natalia este un cântec de Van Morrison .
Notă
- ^ a b Accademia della Crusca , p. 685.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ( EN ) Natalie , on Behind the Name . Adus pe 19 iunie 2015 .
- ^ a b c Galgani , p. 384.
- ^ a b c d e f g h i j La Stella T. , p. 260.
- ^ a b c d și Albaigès i Olivart , p. 182.
- ^ A b c d și (EN) Natalie , on Online Etymology Dictionary. Adus pe 19 iunie 2015 .
- ^ a b c Burgio , p. 267.
- ^ a b c d e Sfinți și binecuvântați prin numele Nataliei , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 19 iunie 2015 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Natalia » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Natalia
