Samvise Gamgee
Acest articol sau secțiune despre subiectul Pământului de Mijloc este considerat a fi verificat . |
Această intrare sau secțiune despre subiectele personajelor literare și ale Pământului de Mijloc nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Samvise Gamgee | |
|---|---|
 | |
| Univers | Arda |
| Numele de origine | Samwise Gamgee |
| Limbă orig. | Engleză |
| Poreclă | Sam |
| Autor | JRR Tolkien |
| Portretizat de | |
| Voci orig. |
|
| Voci italiene |
|
| Specii | Hobbit |
| Sex | Masculin |
| Locul nașterii | Hobbiville |
| Data de nastere | 6 aprilie 2980 TE |
Samvise Gamgee ( Samplicio Gamgee [1] în noua traducere italiană a Domnului inelelor , Samwise Gamgee în engleză ) [2] , numit Sam ( Vârsta a treia 2980 - Vârsta a patra 62; Calendarul județean 1383-1482), este un personaj din Arda , universul fantastic fictiv creat de scriitorul englez JRR Tolkien . Este unul dintre protagoniștii celebrului roman Stăpânul inelelor . Sam este tovarășul lui Frodo Baggins (de care este legat de o profundă legătură de prietenie) și va fi singurul membru al Frăției inelului care va rămâne alături de Frodo până la sfârșit.
Biografia și rolul personajului
Sam este un hobbit Shire , fiul lui Hamfast Gamgee, grădinarul lui Bilbo Baggins . Locuiește la numărul 3 din Via Saccoforino, la câțiva pași de Casa Baggins și chiar înainte de a ajunge la vârsta majoratului începe să aibă grijă de grădina lui Bilbo, pe măsură ce tatăl său îmbătrânește. Ulterior a devenit grădinarul lui Frodo, care între timp a moștenit House Baggins de la Bilbo [3] .
Ca o „pedeapsă” pentru că a auzit conversația lui Gandalf cel Cenușiu cu Frodo despre Inelul lui Sauron , lui Sam i se spune însuși Gandalf să se alăture stăpânului său în călătoria sa la Rivendell , acasă a jumătății elfului Elrond . Sam îi dezvăluie în secret celor mai buni prieteni ai lui Frodo, Meriadoc Brandibuck (alias Merry) și Peregrino Tuc (poreclit Pippin), ce se întâmplă, iar cei doi decid să-l însoțească pe Frodo la rândul lor, în ciuda faptului că este reticent să-i ia cu el și nu vrea să le pună.în pericol [3] .
Odată ajunși în Rivendell după multe aventuri (inclusiv întâlnirea cu un individ misterios, Strider , care se dovedește a fi un prieten al lui Gandalf și, de asemenea, îi cunoaște foarte bine pe oamenii din Elrond), cei patru hobbiți au ocazia să se odihnească și să se reîmprospăteze, înainte de începe Consiliul lui Elrond, care va decide soarta Inelului. La sfârșitul acestui consiliu, Frodo se oferă voluntar să ducă Inelul la Mordor , la Muntele Doom , singurul loc în care obiectul malefic poate fi distrus, permițând astfel anihilarea lui Sauron însuși, a cărui forță de viață este legată de Inel. Sam insistă ca Frodo să nu meargă singur și, în curând, se formează Frăția Inelului, însărcinată cu însoțirea Purtătorului în călătoria sa. Compania include, pe lângă Sam, Merry și Pippin, precum și Gandalf, Strider, elful Legolas of Mirkwood , piticul Gimli și primul fiu al Stewardului din Gondor , Boromir [3] .
În urma unei serii de vicisitudini, Compania se dizolvă. Frodo și Sam continuă singuri spre Mordor, dar li se alătură creatura numită Gollum , care a fost cândva un hobbit pe nume Sméagol, acum de nerecunoscut ca atare, deoarece era uzat în trup și spirit de secole de deținere a Inelului. Consumat așa cum este ceea ce Gandalf, vorbind cu Frodo, a numit pe bună dreptate o „pasiune morbidă” pentru Inel [4] , Gollum consideră obiectul comoara sa personală și dorește cu disperare să-l recapete.
Frodo este cel care îl alege pe Gollum drept ghid, deoarece Gollum cunoaște calea spre Mordor mai bine decât Purtătorul de Inele și grădinarul. Sam acceptă și respectă decizia prietenului și stăpânului său; cu toate acestea, în timp ce Frodo reușește să-l trateze pe Gollum cu bunătate, fără să aibă încredere deplină în el, Sam este întotdeauna suspect și nu-i pasă să-și mascheze neîncrederea [3] .
Gollum îi conduce pe Frodo și Sam prin mlaștinile perfide ale Morții și apoi la Poarta Neagră a Mordorului. Odată ajuns acolo, devine clar că nu este posibil să treci fără a fi descoperit de santinelele Sauron și Gollum propune în mod neașteptat o cale alternativă. După ce s-a gândit mult timp, Frodo decide să aibă încredere din nou în el, acceptând să fie în continuare ghidat de el. Cei trei călători se îndepărtează astfel de intrarea pe Pământul Negru și ajung în curând în Ithilien , unde Sam are ocazia să gătească o delicioasă tocană de iepure. Fumul din foc atrage însă atenția căpitanului Faramir din Gondor, fratele mai mic al lui Boromir, și al soldaților săi, care se află în acea zonă pentru a-i ambuscada pe unii dintre aliații lui Sauron [3] .
Faramir îi întreabă pe Frodo și Sam, în special pe Frodo, pentru a afla ce fac în Ithilien, în timp ce Gollum reușește să scape fără să fie prins. Deși nu primește răspunsurile definitive la întrebările sale, tânărul căpitan al Gondorului înțelege că hobiții nu au intenții rele; dar îi ia ceva timp să ia o decizie finală, așa că îi conduce la Henneth Annûn , la refugiul secret unde trebuia să meargă el însuși cu oamenii săi. Aici Frodo și Sam au ocazia să se odihnească și să mănânce o masă bună, la finalul căreia Faramir vrea să afle mai multe despre trecutul celor Nouă Călători, în special despre rolul fratelui său Boromir în cadrul Companiei. Frodo vorbește liber, dar fără a uita complet prudența; Sam, pe de altă parte, după ce s-a limitat la ascultare, lasă să alunece adevărul despre Inel, pe care Frodo îl tăcuse în mod convenabil. Din fericire, Faramir nu are intenția de a prelua obiectul și, în cele din urmă, îi lasă pe Frodo și Sam să plece. Astfel, în ciuda acelei nopți, Gollum reapare brusc, creând probleme lui Faramir și oamenilor săi din cauza unei intruziuni în Iazul Interzis al lui Henneth Annûn, a doua zi Frodo și Sam sunt liberi să-și continue călătoria. Gollum are voie să meargă cu ei și să îi îndrume în continuare, deși Faramir are îndoieli cu privire la fiabilitatea sa [3] .
După câteva zile, Frodo, Sam și Gollum ajung lângă pasul Cirith Ungol , unde se găsește ruta alternativă de intrare în Mordor. În timpul unei escale, Gollum se strecoară și, la întoarcere, îi însoțește pe Frodo și Sam într-un tunel sumbru, care se dovedește a fi vizuina lui Shelob , un păianjen uriaș urât. Cei doi hobbiți reușesc să țină monstrul la distanță; cu toate acestea, atunci când cred că au găsit o modalitate de a scăpa, Shelob iese, gata să-l atace pe Frodo din spate. Sam, lăsat în urmă, este atacat de Gollum, iar cei doi se luptă de ceva timp [3] .
Până când Sam reușește să se grăbească în ajutorul lui Frodo, este prea târziu: Shelob a lovit deja purtătorul de Inel cu una din ghearele sale. Grădinarul se angajează într-o luptă disperată și feroce împotriva monstrului, reușind în cele din urmă să-l scape, după ce l-a lovit de mai multe ori cu sabia. Dar Frodo zace nemișcat, inconștient și nici respirația, nici bătăile inimii nu pot fi auzite. Convins că l-a pierdut pentru totdeauna, Sam se prăbușește disperat [3] .
După ce s-a liniștit puțin și a întrebat ce să facă, Sam decide, în ciuda ezitării puternice, să preia conducerea Inelului și să finalizeze el însuși misiunea. Astfel se îndepărtează de vizuina păianjenului, hotărât să intre în Mordor; dar se întoarce de îndată ce descoperă că Frodo a fost găsit de unii orci , șocat de ceea ce ar putea face cu ceea ce crede el cadavrul stăpânului său. Orcii iau trupul lui Frodo pentru a-l duce la Turnul lui Cirith Ungol și, în timp ce ascultă conversația dintre doi dintre căpitanii lor, Sam descoperă că, în realitate, Frodo nu este mort, ci este paralizat temporar de otravă pe care i l-a injectat Shelob. În acel moment, Sam își dă seama că trebuie să pătrundă în Turn pentru a-l elibera și își dedică toate eforturile pentru atingerea acestui obiectiv. Salvarea este reușită, iar purtătorul de inel poate lua din nou sarcina misiunii pe umeri [3] .
Înainte de a ieși din Turnul lui Cirith Ungol, Frodo și Sam se deghizează în orci pentru a trece neobservați în deșeurile terifiante ale Mordorului. Mai târziu, după ce a ajuns în cele din urmă la Muntele Doom, Sam vede că Frodo este prea epuizat pentru a continua avansul și se oferă să-l poarte pe umeri. În curând, însă, cei doi hobbiți sunt atacați pe neașteptate de Gollum, care se aruncă asupra lui Frodo; el reușește să respingă atacul sau Sam încearcă să-l țină ocupat pe Gollum, astfel încât Frodo să poată parcurge singur ultima parte a drumului. Deși este tentat să-l omoare pe Gollum, grădinarul este mutat în cele din urmă spre milă și, prin urmare, îi cruță viața, pur și simplu ordonându-i să plece. Dar Gollum nu pare dispus să o facă [3] .
Între timp, la marginea Gropii Doomului, Frodo cedează Inelului și refuză să-l arunce în flăcări. Strecurându-l pe deget, el atrage atenția lui Sauron asupra sa. În acel moment, însă, vine Gollum, care încearcă cu disperare pentru ultima oară să ia Inelul și mușcă degetul lui Frodo. Exultat de faptul că a putut să-și recapete posesia comorii, el pune un picior în greșeală și cade în foc, trăgând inelul cu el și distrugându-l pentru totdeauna [3] .
Sam îl aduce pe Frodo în siguranță și împreună se refugiază pe un mic deal făcut din cenușă, departe de prăpastia Doom, în timp ce Muntele erup. Înainte de a muri sufocați de fum și căldură, hobiții sunt salvați de vulturi la cererea lui Gandalf și mai târziu duși la Ithilien, unde le sunt vindecate rănile. La trezire, ambii sunt duși în Câmpul Cormallen, unde sunt onorați ca purtători de inele. Reuniți cu ceilalți membri ai Companiei, își petrec lunile următoare în Minas Tirith, capitala Gondorului.
Întorcându-se în patria lor, Frodo și Sam, împreună cu Pippin și Merry, trebuie să facă față devastărilor provocate de vrăjitorul Saruman , fost șef al Consiliului Alb , acum rău și corupt după încercările sale de a rivaliza cu Sauron. Odată ce Comarca a fost eliberată de invadatori, Sam își asumă sarcina de a o face fertilă și înfloritoare din nou, plantând copaci noi. Se căsătorește cu Rosa Cotton , prietena lui din copilărie, iar la invitația lui Frodo se mută cu ea la Casa Baggins. În anul după nuntă, se naște o fată, Elanor, care va fi doar prima dintr-o lungă serie de copii: Sam și Rosa, de fapt, vor avea treisprezece [3] .
De la întoarcerea în Comitat, Sam câștigă treptat respectul și admirația oamenilor, dar la început nu observă și observă doar prestigiul scăzut de care se bucură Frodo, îndurerat. După plecarea lui Frodo către Valinor , Sam devine stăpânul Casei Baggins și păstrătorul Cărții Roșii a Frontierelor de Vest , care spune povestea care a dus la descoperirea și distrugerea Inelului [3] .
Anexele romanului ne informează că Sam, în anul 1482 al erei a patra (Calendarul județean), acum văduv, a părăsit House Baggins și a încredințat Cartea Roșie lui Elanor, pentru a face apoi o ultimă călătorie: „Și de la generație la generație generația a fost transmisă credința că Samvise, plecat de la Turnuri, s-a dus în Porturile Cenușii și a traversat marea ajungând pe pământurile nemuritoare, ultimul dintre purtătorii de inele " [5] .
Analiza caracterului
Personajul lui Sam se remarcă prin loialitatea și devotamentul față de Frodo. De la început el declară că vrea să rămână lângă el, „chiar dacă urcă [dacă] pe lună” [6] . O altă caracteristică a lui Sam este marea sa admirație pentru Elfi și pentru poveștile despre ei; din acest motiv, îi place foarte mult poveștile și poeziile lui Bilbo Baggins.
Printre cei patru hobbiți ai Frăției inelului, Sam pare a fi cel cu cea mai simplă natură, de asemenea, în virtutea originilor sale umile. În timpul călătoriei reușește să mențină vie amintirea Comunei, nu numai pentru el însuși, ci și pentru Frodo, care și-a propus cu ideea că probabil nu se va mai întoarce niciodată [3] . Calea de creștere a lui Sam este definitiv sancționată prin achiziționarea activelor lăsate de Frodo, Casa Baggins și Cartea Roșie a Frontierelor de Vest, precum și prin alegerea sa ulterioară ca primar.
Deși purtătorul de inel prin excelență este Frodo, Sam - ca Bilbo, de altfel - este considerat și un purtător de inel. Pentru a distinge experiența sa este perioada foarte scurtă de custodie a Inelului: nu mai mult de două zile (față de cei șaizeci de ani ai lui Bilbo și cei șaptesprezece ani și jumătate ai lui Frodo) [3] . Oricum, Sam simte puterea și greutatea obiectului, pentru că atunci când îl poartă se află pe teritoriul lui Sauron; el este, de asemenea, ispitit cu o viziune despre sine ca „Samvise the Strong”, „Hero of the Age”, care ordonă armatelor să distrugă cetatea Lordului Întunecat și îi permite lui Mordor să se transforme într-o mare grădină de flori. [7] . Sam rezistă tentației datorită bunului său simț, care îi permite să înțeleagă natura înșelătoare a viziunii, dar mai ales datorită loialității față de stăpânul său, ceea ce îl face să pună pe primul loc eliberarea lui Frodo din ghearele orcilor. Lipsa dorinței sale de putere, alături de concizia timpului său de purtător, îl face, de asemenea, capabil să returneze Inelul lui Frodo în Turnul lui Cirith Ungol, deși cu o oarecare ezitare [3] .
În Mordor, deși la început Frodo este cel care stabilește calea de urmat, pentru că în comparație cu prietenul său are idei mai clare despre calea de parcurs, mai târziu Sam este cel care sugerează cum să ajungi la Muntele Doom, acum foarte aproape [3] ] . După ce cei doi hobbiți au ajuns pe versanții Muntelui și au făcut o oprire, Sam vede că purtătorul de inel este prea obosit pentru a merge, așa că îl încarcă pe umeri, purtându-l o vreme și dovedind, încă o dată, tăria și devotamentul său față de Frodo. În același timp, Sam nu este întotdeauna capabil să înțeleagă motivațiile care ghidează acțiunile lui Frodo în timpul călătoriei: decizia de a alege Gollum ca ghid îl lasă foarte surprins și, deși uneori îi este puțin rău pentru creatură, în comparațiile sale aproape întotdeauna menține o atitudine suspectă, sau chiar nepoliticoasă. Când Frodo îi vorbește dur lui Gollum, chiar amenințându-l, grădinarul este surprins în mod pozitiv de acest lucru, întrucât îl consideră pe Frodo „mai înțelept decât mulți, dar [...] tandru de inimă” și consideră bunătatea sa ca o formă de orbire [8] .
Sam pare incapabil să înțeleagă pe deplin mila lui Frodo pentru Gollum. În Henneth Annun ar dori ca Gollum să fie ucis de oamenii lui Faramir și, mai târziu, să-i exprime în mod clar lui Frodo îndoielile sale cu privire la utilitatea lui Gollum în misiune, în ciuda faptului că datorită lui a fost posibil să depășească perfidul Mlaștinile Moarte [3] . Sam va ajunge la o formă de înțelegere numai pe Muntele Doom, după ce va fi adus Inelul: atunci va putea să-i fie milă de Gollum, renunțând la răzbunarea sa [3] .
Notă
- ^ Noua traducere a Fellowship of the Ring este disponibilă astăzi , pe jrrtolkien.it , 30 octombrie 2019. Adus pe 8 noiembrie 2019 .
- ^ JRR Tolkien , Întoarcerea regelui , 2014 [1955] , pp. 638, 641.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Tolkien .
- ^ Tolkien , p. 96 .
- ^ Tolkien , p. 1320 .
- ^ Tolkien , p. 132 .
- ^ Tolkien , p. 1106 .
- ^ Tolkien , p. 798 .
Bibliografie
- JRR Tolkien, Stăpânul inelelor , traducere de Vittoria Alliata di Villafranca , Milano, Bompiani, 2003.
Alte proiecte
linkuri externe
- ( EN ) Samvise Gamgee , pe Goodreads .
