Christiane F. - Noi, băieții de la grădina zoologică din Berlin

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea albumului, consultați Christiane F. (coloană sonoră) .
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiecte biografice și dramatice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Christiane F. - Noi, Copiii Grădinii Zoologice din Berlin
Noi, copiii grădinii zoologice din Berlin 009.JPG
Natja Brunckhorst joacă rolul protagonistului, Christiane F.
Titlul original Christiane F. - Noi copii de la Grădina Zoologică Bahnhof
Limba originală limba germana
Țara de producție Germania de vest
An 1981
Durată 140 minute
Date tehnice Culoare
raport : 1,77: 1
Tip dramatic
Direcţie Uli Edel
Subiect Horst Rieck
Scenariu de film Herman Weigel
Producător Hans Weth
Producator executiv Bertram Vetter
Casa de producție Euro Video
Distribuție în italiană Koch Media
Fotografie Justus Pankau
Asamblare Jane Seitz
Efecte speciale María Luisa Pino
Muzică Jürgen Knieper
Scenografie Holger Scholz
Costume Myrella Bordt
Machiaj Colin Arthur
Art Director Udo Gaidosch
Design de personaje Harald Muchametow
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Christiane F. - We, the Berlin Zoo Boys ( Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo ) este un film din 1981 regizat de Uli Edel .

Filmul, inspirat de povestea adevărată a lui Christiane Vera Felscherinow , este stabilit între 1975 și 1977; [1] scenariul este preluat din cartea cu același nume și a contribuit la faima poveștii lui Christiane, făcând cunoscut flagelul prostituției și al dependenței de droguri pentru tineri în lumea occidentală .

Complot

Christiane locuiește cu mama ei separată în căminul din Gropiusstadt , în Berlinul de Vest , situație care este agravată de decizia surorii sale de a merge să locuiască cu tatăl ei și din cauza prezenței sale materne la un anume Klaus, în ciuda faptului că el este amabil cu ea. și afectuos, suficient pentru a-i da un disc al cântărețului ei preferat David Bowie . Pentru a scăpa de mizerie, Christiane împreună cu colega ei de clasă Kessi petrece serile la discoteca centrală Sound . Într-o seară, ea ia LSD-ul pentru prima dată și îl întâlnește pe Detlef și prietenii lui Axel și Bernd.

Distracția lui devine nopțile în club, consumând droguri și făcând cascadorii cu băieții. Într-o dimineață devreme, mama lui Kessi găsește cele două fete la o stație de metrou, descoperind astfel înșelăciunile lor și interzicându-i fiicei sale să se întâlnească cu ele. Christiane, din ce în ce mai singură, află că prietenii ei, inclusiv Detlef, de care s-a îndrăgostit, consumă heroină , astfel încât în ​​timpul concertului David Bowie de la Berlin decide să o încerce ea însăși prin inhalare. Fata petrece o noapte cu Detlef, un oaspete al prietenului ei Axel. Băiatul explică faptul că pentru a lua droguri se prostituează în apropierea grădinii zoologice Bahnhof . La împlinirea a paisprezece ani, Christiane o găzduiește pe Babsi, mai tânără decât ea, acasă, de asemenea dependentă de droguri, iar când ajunge la Detlef în gară își face „saltul”, injectându-se cu heroină.

De atunci, el petrece nopți la casa lui Axel, dormind cu Detlef și făcând sex. Prima criză de retragere a lui Christiane sosește în curând și, dată fiind lipsa banilor pentru a obține doza, se prostituează pentru prima dată, masturbându-se cu un bărbat pentru o sută de mărci. Mama lui Christiane își dă seama că fata este dependentă de droguri și decide să aibă grijă de ea și de Detlef, închizându-i într-o cameră pentru câteva zile și făcându-i să se detoxifice într-o durere chinuitoare. Beneficiul nu durează mult. Cei doi băieți se întorc la gară și cad din nou în droguri și apoi în prostituție pentru a o lua. Înapoi la casa lui Axel, cei doi băieți își găsesc prietenul murit de o supradoză . Disperarea crește și cei doi încep să se certe, separându-se pentru un timp.

Christiane își vinde toate discurile și se întoarce să se prostitueze pe Kurfürstenstraße , schimbând adesea clienți cu Babsi și Stella. Detlef a plecat să locuiască cu un client bogat care este îndrăgostit de el și Christiane decide să-l urmeze. Într-o noapte, ea descoperă că băiatul se oferă complet, așa că scapă și se întoarce la grădina zoologică Bahnhof pentru a o căuta pe Babsi și a încerca să se detoxifice împreună. Cu toate acestea, ea află de la un ziar că prietena ei a murit în urma unei supradoze. Disperată, ea decide să se sinucidă în același mod, dar nu reușește. Epilog cu vedere la peisajul rural de lângă Hamburg , unde fata a fost adusă de bunica și mătușa ei, pentru a urma un ciclu de terapie de detoxifiere de un an.

Producție

Filmul a fost filmat la stația Berlin Zoological Garden (locul evenimentelor reale ale cărții autobiografice), la Europa-Center din Charlottenburg și în Märkisches Viertel din Berlinul de Vest . Filmările în afara Berlinului au fost filmate în Königslutter am Elm, în Saxonia Inferioară [2] .

Au existat unele probleme pentru scenele concertului Bowie: în timpul filmărilor cântăreața se afla de fapt în Statele Unite și nu a putut întrerupe turneul pentru a se întoarce în Europa ; astfel, trupa a zburat la New York în octombrie 1980 pentru a înregistra o parte a concertului american, modificând locul unde cânta, Hurray Club, pentru a-l face similar cu un loc din Berlin; în schimb, scenele dintr-un concert AC / DC au fost folosite pentru a împușca mulțimea.

Regizorul inițial era Roland Klick, dar a fost demis cu două săptămâni înainte de începerea filmărilor din cauza unor neînțelegeri cu producătorul Bernd Eichinger; apoi a fost înlocuit de Uli Edel, aici debutând în lungmetraj.

Distribuție

  • Natja Brunckhorst , în rolul lui Christiane, este singura actriță profesionistă, debutând aici. Ceilalți interpreți au fost selectați din școlile din Berlin și luați din stradă, lucrând exclusiv la acest film. Având în vedere vârsta minoră a actorilor, implicați în scene crude și nocturne, era necesar acordul părinților și al școlilor. [3]
  • Multe dintre figuranții de pe scena stației Zoologischer Garten erau veritabili dependenți de droguri, prostituate și prostituate din Berlin.
  • Thomas Haustein, interpret al lui Detlef, a devenit consultant în domeniul dependenței de droguri într-o unitate publică din Berlin.
  • Jens Kuphal, care îl interpretează pe Axel în film, este muzician și producător de muzică. A colaborat cu Nina Hagen și Nena , vedete rock celebre ale scenei germane.
Soundclub exterior de noapte

Coloană sonoră

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Christiane F. (coloană sonoră) .

Coloana sonoră a filmului, lansată în Germania în aprilie 1981 de RCA , conține piese din perioada Berlinului ( 1976 - 1979 ) de David Bowie . Pe lângă Helden , versiunea germană a „Heroes” , albumul include melodii de la LP Station la Station ( TVC 15 și Stay ), Low ( Warszawa ), „Heroes” ( V-2 Schneider și Sense of Doubt ), Stage ( Stație la stație ) și Lodger ( băieții continuă să se balanseze și privesc înapoi în furie ). În Marea Britanie albumul nu a avut niciodată o lansare oficială, în ciuda faptului că a fost importat din Germania , Franța (unde se numea Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée ... ) și Italia , în timp ce a apărut în Statele Unite. Unită cu traducerea Christiane F. - We Children from Bahnhof Zoo .

Distribuție

Ospitalitate

Critică

«Filmul - după ce a primit critici în urmă cu 15 ani - se remarcă prin sinceritate și efortul de a înțelege produsele speculative ale unui material similar destul de pozitiv, dar acest lucru nu se poate elibera complet de stereotipurile despre tineri, consumul de droguri și prostituție. De asemenea, a preluat ocazional farmecul orbitor al mediului. "

( Lexikon des Internationalen Films, 1996 )

„Nu vreau să fiu nedrept. Nimeni nu va dori în viitor un film care să-i împingă și mai mult pe copii către droguri și prostituție. Idolatrând în secret figura lui Christiane F., care l-a dus la teatrul Schloß din Moers în toamna anului trecut, autodramatizarea nu s-a dezvăluit deci și nu se întâmplă, până la urmă, în filmul lui Ulrich Edel . Dar numai asta nu este suficient pentru 132 de minute ".

( Hans-Christoph Blumenberg în Die Zeit , 3 aprilie 1981 )

«Filmul Christiane F. ocolește aproape toți factorii pe care trebuie să-i cunoaștem pentru a înțelege geneza comportamentului dependent de droguri. Dacă pretinde că educă în prevenire, scenariul și realizarea scenică ulterioară discutabilă, deoarece strategia de descurajare plauzibilă care a fost dovedită mult timp atât în ​​prevenirea drogurilor, cât și în educația generală este ineficientă. Mai rău, în anumite circumstanțe, ele pot avea și un efect stimulativ. Această tendință nu este mai puțin susținută de o estetizare necritică a dependenței de droguri, care în unele scene tinde să glorifice aproape personajele principale. "

( Friedrich Koch , Christiane F. - Noi, copiii din grădina zoologică din Berlin , un film pentru a educa despre droguri?, Hamburg , 1992 )

Mulțumiri

  • 1981 Golden Screen (Germania)
  • Festivalul Mondial de Film din Montréal din 1981:

Inconsecvențe

  • O parte din piesele muzicale sunt ulterioare evenimentelor povestite:
    • compilația ChangesOneBowie (1976), pe care prietena mamei sale o dă lui Christiane;
    • Heroes / Helden (1977), care lipsește de pe albumul menționat anterior;
    • Look Back in Anger (1979): piesa pe care Christiane o aude pentru prima dată la Sound .
  • Cel puțin în primele ediții italiene ale cărții, Christiane povestește despre debutul ei cu eroina în concertul de după David Bowie, o întâlnire „pe care nu o va uita niciodată”, la sfârșitul lunii octombrie 1975, în timp ce turneul istoric care promovează melodia, Station to Station , a avut loc din ianuarie până în mai 1976.

Notă

  1. ^ Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (1981) - Trivia și citate pe silenzioinsala.com, Silence in the room. Adus la 8 iunie 2017 .
  2. ^ (EN) Christiane F. - We Children from Bahnhof Zoo , pe Internet Movie Database , IMDb.com. Editați pe Wikidata
  3. ^ Interviu cu regizorul Edel în conținutul special al ediției DVD .

Bibliografie

  • Christiane F., Wir Kinder vom Bahnhof Zoo ( Hamburg , 1979, Stern ). Luată din înregistrările transcrise de Kai Hermann și Horst Rieck , cea mai recentă ediție, a 50-a, este din 2009.
  • Traducere în italiană: Christiane F., We the boys of the Berlin Zoo , editat de Roberta Tatafiore (Milano, 1981, Rizzoli ). Ultima ediție este din 2007.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 316755099 · GND ( DE ) 7861258-5
Cinema Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Christiane_F._-_Noi,_i_ragazzi_dello_zoo_di_Berlino&oldid=121293324 "