Calea cuiburilor păianjenului

Calea cuiburilor păianjenului
Autor	Italo Calvino
Prima ed. original	1947
Tip	roman
Subgen	neorealism
Limba originală	Italiană
Setare	Liguria, al doilea război mondial
Protagonisti	Pin
Alte personaje	Văr, Lupo Rosso, Il Dritto, Stângaci, Kim, Ferriera, Pelle, Nera di Carrugio Lungo (sora lui Pin)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Calea către cuibul păianjenilor este primul roman de Italo Calvino . Publicat în 1947 de Einaudi, este situat în Liguria în timpul celui de- al doilea război mondial și al rezistenței partizane .

În ciuda înclinației pentru dimensiunea fantastică, determinată de faptul că evenimentele sunt povestite prin punctul de vedere al unui copil, se poate atribui, împreună cu colecția Last is the corb ( 1949 ), actualul neorealist .

Redactarea și edițiile

După ce a scris în decembrie 1946, a fost publicat în 1947 (10 / X) în seria I Coralli (11). Într-un interviu din „Messaggero” din 21 februarie 1982, Calvino însuși își amintește modul în care romanul a fost scris într-un timp foarte scurt: „Îmi amintesc că am scris primul capitol cu ​​mare încetineală și incertitudine, apoi l-am întrerupt pentru câteva luni, apoi am decis să o termin și am continuat-o dintr-o dată. "

La prima ediție tipărită în 1500 de exemplare fără număr, urmează o reeditare identică cu prima (a doua ediție luată în considerare) în 1948 (între prima și a doua ediție au fost vândute 6000 de exemplare ^[1] )

În cea de-a doua ediție [de fapt a treia], publicată din nou de Einaudi în seria Piccola Biblioteca Scientifico-Letteraria (63) în 1954 (20 / XI), se fac corecții și variații textuale.

În 1964 există o nouă ediție cu o prefață importantă a autorului. Acesta din urmă, publicat tot de Einaudi în colecția I Coralli, este considerat ediția definitivă.

Complot

Italia, perioada Rezistenței, după ' 8 septembrie 1943 . Într-un mic oraș ligurian de pe Riviera di Ponente, Sanremo, printre văi, păduri și locuri inaccesibile în care lupta partizană este mai puternică, Pin este un copil ligurian de aproximativ zece ani, orfan de mamă și alături de tatăl său un marinar nedetectabil, abandonat pentru sine însuși și în permanentă căutare de prietenii între adulții de pe aleea în care locuiește și de taverna pe care o frecventează acolo unde este tachinat de toată lumea: Pin este batjocorit din cauza relațiilor sexuale pe care sora lui de prostituată, Nera di Carrugio Lungo, se distrează cu armata germană; provocat de adulți pentru a-și dovedi loialitatea, Pin fură de la Frick, un marinar german care iubește femeile, pistolul de serviciu, un P38 și îl îngropă în mediul rural, în locul, necunoscut tuturor, unde se refugiază de obicei, unde păianjenii își fac cuibul. Furtul va fi atunci cauza arestării și internării sale în închisoare. Aici intră în contact cu duritatea vieții ca prizonier și cu violența comisă de bărbați asupra altor bărbați. În închisoare îl întâlnește pe Pietromagro, cizmarul căruia era ucenic, dar mai ales Lupo Rosso, un tânăr și curajos partizan, care în închisoare a fost supus interogatoriilor și violenței de către fasciști. Lupo Rosso îl ajută pe Pin să scape din închisoare, dar, odată ieșit, din motive care nu-i stăpânesc, îl abandonează pe Pin pentru el însuși, rătăcind în pădure, până când îl întâlnește pe Cousin, un partizan solitar înalt, mare și blând. Acesta din urmă îl va conduce la munte, la grupul secret de militanți partizani de care aparține, detașamentul lui Dritto. Aici Pin intră în contact cu un număr mare de antifascisti umani, de eroism dubios și caracterizat de cele mai frecvente defecte umane: Dritto comandantul, Pelle, Carabiniere, Mancino bucătarul, Giglia soția lui Mancino, Zena lunga numită Berretta -di- Lemn sau Buze-Buze și așa se așează cu ele.

Într-o seară, Dritto dă foc din greșeală taberei pentru că este încurcat într-un joc de priviri; această imprudență a forțelor colegilor săi de partizan să fugă și să se stabilească într-o fermă veche cu acoperișul spart. O ceartă cu liderul brigăzii îl irită pe Pelle până la a-l conduce să-și trădeze tovarășii: pleacă în sat și dezvăluie germanilor așezarea partizană. În urma Rezistenței se va freddarlo într-un decalaj . A doua zi, comandanții partizani, Kim și Ferriera, fac o inspecție în detașamentul din Dreaptă și îi dau instrucțiunile pentru iminenta bătălie. În momentul plecării, totuși, Dritto, acum redus la umbra sa, refuză să intre în luptă și decide să rămână cu Giglia. Numai Pin va rămâne cu ei, care de când focul înțelesese interesul celor doi și îi va surprinde, odată ce vor pleca cu toții, să-și consume sexul adulter. Pe de altă parte, Dritto știe că și-a pecetluit destinul.

Bătălia se rezolvă cu o retragere strategică. Numărul este unul mort și unul rănit. Deoarece tabăra nu mai este la fel de sigură ca înainte, partizanii au pornit și au ajuns în poziția altor brigăzi partizane. În curând discuția se aprinde când Pin începe să dezvăluie relația amoroasă dintre Dritto și Giglia descoperită dimineața: Dritto încearcă apoi să tacă copilul, bătându-l, atât de mult încât Pin îl mușcă de mână. Cu acel gest furios pleacă din cabană și fuge. Din când în când se întâlnește cu germani și, după câteva zile de marș, ajunge la satul său sau cel puțin ce mai rămâne din el după rundă de naziști. Încă o dată se refugiază în locul său secret, dar găsește tot pământul îndepărtat și arma a dispărut: este aproape sigur că era Pelle.

Supărat, se duce la sora lui, acum în ligă cu nemții, dar singurul său contact cu lumea, care este foarte surprins să-l vadă. În timp ce conversează, el află că are un pistol dat de un tânăr din Brigăzile Negre, care este întotdeauna rece. Pin își dă seama că este Pelle și că arma este P38 pe care o furase de la german și că o îngropase pe calea cuiburilor păianjenului. Îl ia cu mânie și, strigând la sora lui, pleacă de acasă. Se simte și mai singur, fuge pe calea cuiburilor păianjenului, unde îl întâlnește din nou pe verișor. În timpul conversației pe care o au, Pin își dă seama că Vărul este singurul prieten adevărat, un adult care chiar se interesează de cuiburile de păianjen descoperite de Pin. Dar Vărul îi spune lui Pin că și-ar dori să meargă cu o femeie, după atâtea luni în munți. Pin este rănit, doar Vărul care a fost întotdeauna atât de acerb de critic față de femei. Și el, crede Pin, este ca toți ceilalți adulți. Vorbesc despre sora prostituată, Vărul este interesat și îi cere casa. Pleacă lăsându-l pe Pin mitralieră și luând cu el arma copilului, spunând că îi este teamă să nu se întâlnească cu nemții. După câteva minute, Pin aude fotografii din orașul vechi. Dar aici, în schimb, Cousin reapare: prea devreme în comparație cu ceea ce a spus că vrea să facă cu prostituata. Copilul este fericit: Vărul îi spune că s-a răzgândit, că nu vrea să meargă cu o femeie, că femeile îl îmbolnăvesc. Este probabil că el a procedat la uciderea surorii lui Pin, deoarece ea era complice a trupelor germane, dar acest fapt rămâne incert, nerostit, iar Pin nu conectează împușcăturile auzite la viteza de întoarcere a verișorului. Nu există conștientizare sau suspiciune din partea lui Pin: el este fericit că a găsit o figură adultă care îl protejează și îl înțelege. Cei doi se țin de mână și pleacă, noaptea, printre licurici.

Locuri

Romanul este amplasat în munții munți Far Ponente Ligure , în special în zona deluroasă a orașului Sanremo - locul de naștere al familiei autorului - care există și astăzi, în centrul istoric numit „La Pigna”, o cale numită „Carruggio Along”, dar îngustă aleea de pe alee, în centrul orașelor tipice ligurii, în special în binecunoscutul oraș Genova . Acțiunile povestite sunt acelea, care roiesc cu germani, mai întâi ca aliați ai Italiei, apoi ca dușmani înfuriați de armistițiul Cassibile (8 septembrie '43), unde a jucat sanguinosissimi luptă între partizani și fascisti .

Aici are loc prima parte a cărții, în care Pin este încă cu sora lui: hanul adulților din alee, casa lui Pin, locul unde lucrează și casele tuturor celorlalte personaje din roman. Când protagonistul este încarcerat, scena se mută din „Carruggiu Longu”, deci din închisoare, în detașamentul Dritto, situat în pădurile munților liguri; printre locurile menționate în această parte este pasul istoric al Semilunii ^[2] . Dacă orașul natal al lui Pin este sinonim cu obiceiul excluderii, dar un punct de referință pentru cel mic, pădurile și detașarea partizană vor însemna dezorientare și precaritate. Există un alt loc, de o importanță decisivă în cadrul complotului, care este calea cuiburilor păianjenului, un spațiu aproape suprarealist, în care natura este un complice al lui Pin, păstrător și în siguranță. Pentru protagonist este „ Arcadia , mediu aproape idilic și imaginativ în care Pin își exprimă doar copilăria. Întrucât acest loc este cunoscut doar de Pin, îl împinge să excludă pe oricine de la plăcerea acestui loc, dacă nu chiar la adevăratul prieten pe care îl caută pe ascuns pe tot parcursul romanului.

Lexicon și stil

Această primă carte a lui Italo Calvino, scrisă imediat după sfârșitul războiului, este foarte fluentă, dialogurile, scrise într-un limbaj de zi cu zi scurrilă, alternează cu descrieri detaliate ale sufletului personajelor principale (precum cel al lui Lupo Rosso, sau cum portretul lui Kim din capitolul IX, de fapt acest capitol diferă de tonul celorlalți, deoarece prin Kim naratorul își poate exprima judecățile) și ale locurilor în care au loc acțiunile de război.
Naratorul cărții este extern și cartea este narată la persoana a treia. Calvino alege să spună și să descrie faptele și temerile unui război văzut de „de jos”, de către cei care nu pot face nimic în conflicte și totuși sunt obligați să facă parte din ei: perspectiva este cea a unui copil. În spatele privirii oarecum nedumerite a lui Pin se află povestea biografică a lui Italo Calvino care, un tânăr student universitar de extracție burgheză , își părăsește studiile și intră în Rezistență , trăiește ascuns în contact cu muncitori, oameni simpli, împărtășind viața partizană, dar făcând parte inexorabil din o alta lume.

În text sunt câțiva termeni militari și partizani care fascinează protagonistul ca restul lumii marelui, de exemplu decalajul care indică o „ organizație partizană, ca un alt cuvânt„ misterios ” sim . Unele cuvinte sunt de obicei militare sten și P38 , care sunt, respectiv, pistolul englezesc de fabricație utilizat în timpul celui de- al doilea război mondial și pistolul semiautomatic fabricat în Germania a furnizat armatei naziste.
Este obișnuită utilizarea figurilor de vorbire de către Italo Calvino, precum asemănările pentru a face textul mai ușor de înțeles de către cititor (de ex. Înainte un pic „dorit: atingerea tocului are un dulce sentiment de emoție, ca o jucărie mică sub perna.). Termenii folosiți sunt ușori și aproape nu există arhaisme, doar câțiva termeni precum „liniște” în loc de calm, mai folosiți astăzi.
Există frecvente referiri lexicale la dialect, recunoscute pe buzele unor personaje, în alte lucrări mai mature această nevoie de limbă vie își va găsi ieșirea în vioiciunea unei limbi italiene hrănite de dialect și limfă populară. Momentul narațiunii este prezentul. Această alegere stilistică conferă textului un ritm rapid, făcând textul modern și „nervos”.

Întreaga poveste din spatele unei dimensiuni de basm, așa cum a remarcat prima dată Cesare Pavese , ^[3] în așteptarea uneia dintre marile teme de reflecție și producția ulterioară a lui Italo Calvino.

Personaje

Pin

El este protagonistul poveștii. Este un copil de clasă socială scăzută, deseori grosolan, rebel și indiferent. Părinții lui au dispărut când era încă mic. Încă de la o vârstă fragedă a căutat spațiu în lumea adulților, chiar dacă nu le înțelegea modul ciudat de a gândi, de fapt în timpul zilei caută clienți pentru sora sa, o prostituată cunoscută în toată țara sub numele de Nera di Carrugio Lungo. El nu se joacă cu colegii săi, ci dimpotrivă a căutat întotdeauna stima adulților, încercând să-i facă pe oameni să râdă cântând în mare parte cântece de lucruri vulgare, pentru care lipsa de conștientizare (cum ar fi sexul , războiul și închisoarea ) .

În ciuda celor zece ani, Pin a trăit experiențe ca adult: a lucrat într-un magazin ca cizmar pentru proprietarul Pietromagro și și-a „făcut publicitate” sorei sale, dar acest lucru nu i-a schimbat modul de gândire și de visare, tipic unui copil. astfel încât este incapabil să distingă binele de rău datorită superficialității cu care depășește dificultățile. A participat la un han unde au găsit adulți care vorbesc mult cu el, dar îl folosesc pentru a calma momentele tensionate cu rime de grădiniță cântate sau scopuri personale, cum ar fi atunci când ordonează să ridice o armă .

Pin nu pune încredere în acei oameni atât de diferiți de el, nu dezvăluie niciunui dintre ei magia și locul său secret, calea în care își fac cuiburile păianjeni . Este un personaj suspendat între lumea adulților, în care încearcă să intre, și lumea căreia îi aparține, dar în care nu a vrut niciodată să se identifice. El crede că în lumea adulților își poate găsi un mare prieten sincer căruia îi poate încredința secretul.

În această cercetare ciudată, Pin devine mai înțelept, deoarece are experiențe noi cu războiul, dar ideile care vor fi făcute îl vor duce să fie și mai singur. Devine crud cu natura, poate să dea drumul, poate să vadă ce simt oamenii atunci când vor să-și omoare semenii, așa că se întreabă ce s-ar întâmpla să tragă o broască, să lance păianjeni, să îngroape rece șoimul mort.

La sfârșitul romanului, Pin îl va întâlni din nou pe verișor și va înțelege că și-a găsit un prieten adevărat, căruia îi poate dezvălui unde sunt ascunse cuiburile păianjenilor.

Văr

Personajul este descris ca o dimensiune uriașă, un bărbat puternic, mare, care arată ca un ogru și cu mustață de ghimbir căzută, înaltă, îndoită pe sine și îmbrăcată întotdeauna într-o pelerină și o lână de beretă. Cu toate acestea, personajul se dovedește a fi bun și cald. În urma trădărilor repetate ale soției sale în timpul misiunii sale de război și a unei aventuri care a avut loc cu amanta sa cu puțin timp înainte, el dezvoltă o profundă aversiune față de femei, ceea ce îl va determina să dezvolte concepția că cauza tragediilor care au avut loc și a războiul sunt doar femei.

Vărul face cunoștință cu Pin după ce a scăpat din închisoare, îl însoțește la detașamentul Dritto, grupul de partizani de care aparținea, chiar dacă de obicei preferă să acționeze singur. Aici cei doi își aprofundează cunoștințele și Pin începe să simtă un sentiment de prietenie față de el. Acest om puternic ascunde de fapt în sine o dulceață și o simplitate a sentimentelor care îl determină să fie un mic-mare, dar ferm în idealuri, chiar persoana pe care o căuta Pin „bătrânul”. De fapt, Vărul nu pare să vrea să facă parte din lumea adulților cu femei și război, dar pare interesat de discursuri copilărești, dar cumva pline de speranță, cum ar fi cele referitoare la cuiburile de păianjen.

Kim

El este dedicatul operei, precum și personajul proeminent pentru un întreg capitol, în care povestea principală rămâne o vreme. Portretul personajului său reflectă imediat istoria sa biografică: în calitate de student la medicină și viitor psihiatru, este un cercetător riguros și scrupulos al certitudinilor. Din această particularitate provine discursul serios despre motivul furiei omului. Despre relația dintre istorie și semnificația istoriei. În complot, personajul este profund convins de rolul său important de comandant al trupelor partizane. Mai târziu apare pe scenă, de fapt, vine în noaptea dinaintea bătăliei și aduce în răceala războiului nevoia de a reflecta asupra motivațiilor profunde care animă partizanii și republicanii . El recunoaște că ambele părți cred că au dreptate, dar că doar partizanii au. Știe că este nevoie de certitudini, dar nu poate renunța la întrebări, mai ales la cele mai radicale.

Personajul lui Kim (nom de guerre provine de la Kim în romanul lui Rudyard Kipling ) este inspirat de liderul partizan Ivar Oddone (care va fi un renumit medic ocupațional de după război) cunoscut de Calvino în timpul angajamentului său în Rezistență și argumentele sale în discursul său cu Ferriera (care nu o înțelege) și în monologul ulterior sunt un rezumat al argumentelor pe care Calvino și el le-au adus între ei, ca unici intelectuali dintr-o brigadă compusă în mare parte din muncitori și țărani. ^[4]

Alberto Asor Rosa îl recunoaște pe Kim Calvin însuși, care se bazează pe alter ego-ul său, singurul moment de reflecție teoretică prezent în roman. ^[5]

Fierărie

Intră în scenă în carte când trebuie să anunțe bătălia împreună cu comisarul Kim. Cei doi partizani, așa cum este descris în capitolul IX, „sunt de puține cuvinte: Ferriera este îndesat, cu barba blondă și o pălărie alpină, are doi ochi mari, limpezi și reci, pe care îi ridică întotdeauna la jumătatea drumului, privind în lateral ...”. Ferriera este un muncitor născut la munte și din acest motiv modul său de a face lucrurile este întotdeauna franc și clar, uneori cam rece ca cel al tuturor locuitorilor muntelui. El este întotdeauna dispus să asculte pe toată lumea, dar în spatele zâmbetului său de comoditate se ascund adevăratele sale intenții și decizii: cum va trebui să se alinieze brigada, când vor trebui să ia măsuri ... Lucrând mereu ani de zile într-o fabrică, este convins că totul trebuie să se miște cu perfecțiune și regularitate, ca într-o mașină. Acesta este motivul pentru care viziunea sa despre războiul de gherilă este la fel de perfectă ca o mașină; este aspirația revoluționară care a crescut în ateliere. Spre deosebire de comisarul Kim, comandantul Ferriera susține că bărbații care valorează mai puțin au fost grupați în escadrila Dreptei și din acest motiv ar dori să o împartă. În timpul narațiunii, comandantul ne explică că nu ar trebui să se aștepte nimic de la armatele aliate, susținând ideea că doar partizanii vor putea să se ridice în fața dușmanilor. După descoperirea trădării lui Pelle și dialogul pe care l-au purtat cu Dritto, Kim și Ferriera dispar, dar în timpul plimbării cei doi se confruntă. Potrivit comandantului, ideea lui Kim a fost greșită, „A ta a fost o idee greșită, de a face un întreg detașament de bărbați de încredere, cu un comandant mai puțin de încredere încă. Vezi ce fac. Dacă le-am împărțit un pic aici printre băieții buni, le-a fost mai ușor să se întoarcă drept. "Dar Kim nu este de aceeași părere. De fapt, potrivit lui, detașarea a fost una dintre cele mai bune, una din care a fost mai fericit. Această opinie stârnește o reacție urâcioasă în Ferriera. În special în acest pasaj apare diferitele medii educaționale ale celor două personaje: pe de o parte avem Kim, un cărturar și logician; pe de altă parte, Ferriera în special pragmatic. „Nu este un laborator de experimente”, spune Ferriera, „înțeleg că veți avea satisfacțiile voastre științifice pentru a controla reacțiile acestor bărbați, totul în ordinea în care ați dorit să le puneți, proletari pe o parte, țărani pe alte (…). Munca politică pe care ar trebui să o faceți, mi se pare, ar fi aceea de a le amesteca pe toate și de a da conștiință de clasă celor care nu o au și de a atinge această unitate binecuvântată ... ca să nu mai vorbim de performanța militară. "Kim se găsește în dificultăți în fața discursurilor Ferrierei, dar mai târziu afirmă că toți bărbații luptă în același mod, fiecare cu propria furie. În analiza situațiilor, Kim este teribil de clar și dialectic, atunci când vorbește sincer și direct „trebuie să ai amețeala!” Dimpotrivă, comandantul său vede lucrurile mult mai clar.

Personajul lui Ferriera este inspirat de partizanul Giuseppe Vittorio cunoscut de William Calvin în timpul angajamentului său în Rezistență ^[6]

lup rosu

Este un tânăr mare, gros de șaisprezece ani, cu fața lividă și părul ras sub o pălărie cu vârf rus. El și-a ales numele în timpul unui discurs cu comisarul politic al Brigăzii. El spune că vrea să se numească un animal puternic (a fost cunoscut anterior ca Ghepeu printre colegii săi de muncă, datorită citatelor sale constante ale lui Lenin și admirației sale pentru Uniunea Sovietică , dar numele nu a fost considerat adecvat), atunci inspectorul a sugerat ca să fie numit Lupo. Lupul Roșu susține că lupul este un animal considerat fascist, apoi adaugă cuvântul roșu pentru a-i da omului său de comunist o umbră. Desigur, leninistul și caracterul impetuos și decisiv, este un mare fan al armelor de foc, cu care a avut încredere deosebită lucrând ca mecanic la Organizația Todt . El îl întâlnește pe Pin în închisoare, aducând copilul la Rezistență pentru prima dată. Este consumator, scuipă de multe ori sânge ca urmare a bătăilor primite cu frecvență inumană de către echipe. De aici și unele afecțiuni legate de alimentație, deoarece el susține că nu poate mânca și îi oferă lui Pin porția de supă. Are multă faimă în rândul partizanilor și sunt mulți care îl apreciază pentru acțiunile sale de război. Scapă din închisoare cu Pin pentru a vedea cu el locul magic al copilului și a lua pistolul P.38, dar pe drum sunt pierduți și separați, din cauza germanilor. Abandonul pentru Pin înseamnă o dezamăgire severă, Pin îl vede de fapt pe Lupo Rosso ca unul dintre puținele exemple de consistență și fermitate, unul dintre puținele dezinteresate de femei. Pin îl revede la scurt timp, în timpul unei întâlniri între detașamentul Dritto și cel al lui Biondo, din care face parte Lupo Rosso. Mai târziu, Lupo Rosso participă la acțiunea punitivă împotriva fasciștilor și împotriva lui Pelle, trădătorul partizan, și recuperează multe dintre armele colectate de aceștia din urmă.

Personajul lui Lupo Rosso este inspirat de partizanul Sergio Grignolio (nom de guerre Ghepeù), cunoscut de Calvino în timpul angajamentului său în Rezistență. ^[6]

Dreptul

El este comandantul grupului partizan din care face parte Cusino. Pe durata cărții, el rămâne un comandant puternic, care știe să-și conducă oamenii în luptă și știe să obțină respect de la ei, până când datorită dragostei pe care o simte pentru Giglia, soția lui Mancino, este distras și îi lasă să ardă . magazia în care locuia întreaga brigadă. Acel gest de incapacitate îi atrage pe germani în locul în care toate brigăzile erau ascunse și îl vor conduce să fie împușcat la sfârșitul cărții. Comisarul Kim îl face să înțeleagă că, dacă intră în luptă pe prima linie împotriva germanilor, el va putea să se răscumpere și să se salveze, dar nu merge să fie cu Giglia (în timp ce toți ceilalți sunt în luptă), și în sfârșitul - la scurt timp după evadarea lui Pin - este astfel arestat de doi partizani trimiși de comandă, pentru a fi împușcați pentru insubordonare, în timp ce detașamentul va fi dizolvat și bărbații împărțiți în alte grupuri.

Piele

Pelle este puțin mai mult decât un băiat, întotdeauna rece și foarte temperat. De fapt, în timpul unei certuri cu Dritto, el este furios până la trădarea partizanilor. Pelle se ocupă de procurarea armamentului pentru partizani (furându-l) și are o pasiune reală pentru el. După un pariu făcut cu Pin, pleacă în căutarea lui P38 pe care băiatul îl ascunsese pe calea cuiburilor păianjenului, îl găsește și îl lasă în dar surorii lui Pin, pentru a rămâne în familie. Spre sfârșitul romanului, Lupo Rosso povestește despre împușcarea lui Pelle și despre confiscarea tuturor armelor sale, printre care, de fapt, există o imensă varietate de puști și pistoale, dar nu și un P38.

Alte personaje

• Miscel francezul, Gian șoferul, Giraffa: bărbați care se întâlnesc cu Pin la tavernă; Cine va ajunge să lupte cu Brigada Neagră , cine cu partizanii
• Rina cunoscută sub numele de Nera di Carrugio Lungo: sora lui Pin, o prostituată care frecventează germani și fasciști
• Frick: marinar german, iubitor al surorii lui Pin, de la care băiatul fură arma; este descris ca fiind foarte luminos și dor de casă pentru familia sa din Hamburg
• Mancino: bucătar al detașamentului Dritto, comunist convins și considerat extremist chiar de Lupo Rosso, chiar dacă de multe ori evită să intre în luptă cu diverse scuze; are un șoim pe nume Babeuf, dar apoi îl ucide la insistența celorlalți pentru că gâfâie și îi atrage pe naziști în lagăr
• Giglia: soția lui Mancino, iubitoarea Dreptului
• Zena il Lungo cunoscut sub numele de Berretta-di-legno: partizan genovez, nu este comunist, chiar dacă este alături de Garibaldini
• Carabiniere: un carabiniere care a dezertat pentru a lupta împotriva fascistilor
• Duce, conte, marchiz, baron: patru cumnați calabrieni
• Pietromagro: cobbler și mic escroc, proprietar al magazinului în care lucrează Pin

Prefața din 1964

În iunie 1964 , editorul Einaudi prezintă o nouă ediție a cărării către cuibul păianjenilor, revizuită, căreia Calvin i-a scris o lungă prefață. Prefața și prezentarea vor deveni supuse unui text fundamental, în care Calvino își exprimă reflecțiile asupra operei sale. ^[7]

Calvino descrie motivele care l-au determinat să scrie cartea și vorbește despre responsabilitatea pe care a simțit-o, ca martor și protagonist al Rezistenței, de a-și perpetua memoria. ^[8] Văzând problema ca fiind prea solicitantă și solemnă , el decide să o abordeze dintr-o privire, tratând-o cu ochii unui copil ^[3] și să meargă împotriva „respectabilității bine gândite”, alege să nu reprezinte cei mai buni partizani, dar cel mai rău posibil . Cu toate acestea - spune el - au fost oameni mai buni decât cei care au rămas în siguranță în orașe și în mediul rural, au fost mutați către o dorință elementară de răscumpărare care au devenit forțe istorice active. ^[3] Această idee poate fi găsită în romanul de gura lui Kim, comisarul politic.

Cu toate acestea, exprimă un sentiment de dezamăgire: cartea sa, a spus el, nu a reușit să reprezinte forța atât de deplină, încât Beppe Fenoglio a reușit doar într- o chestiune privată , capabilă să prețuiască mulți ani atât de clar o amintire fidelă și să reprezinte valorile. ^[3] Scrie Căi de cuiburi de păianjen concluzionează că i-a ars memoria și-a șters amintirile

Premii și recunoștințe

În 1947, cartea a fost prezentată la Premiul Mondadori, dar a fost aruncată. În același an a câștigat prima ediție a Premiului Riccione .

Influența culturală

Conținutul cărții a fost preluat în 2005 de Modena City Ramblers în piesa din albumul clipboard The Path Partisans. ^[9]

Ediții

• The Path to the Nest of Spiders, Necklace Corals 11, Torino, Einaudi, în octombrie 1947.
• Calea către cuibul păianjenilor, Cuvânt înainte al autorului, Colier Mică bibliotecă științifico-literară 63, Torino, Einaudi, 1954. [ediție modificată]
• The Path to the Nest of Spiders, cu prefața unui autor, Necklace Corals, Torino, Einaudi, 1964. [ediție definitivă, cu text chiar revizuit, apare în prealabil la Clubul editorilor ]
• The Path to the Nest of Spiders, New Coral Necklace 16, Torino, Einaudi, 1972-1991. - seria Einaudi Tascabili, 2002.
• The Path to the Nest of Spider, Necklace Elephants, Milano, Garzanti, 1987-1992.
• The Path to the Nest of Spiders, Necklace Oscar Works de Italo Calvino, Milano, Mondadori, septembrie 1993. - Cu un text de Cesare Pavese , Colier Oscar Mondadori, 2011; Seria Oscar Moderni nr.55, Mondadori, 2016-2019.

Notă

Bibliografia

• Annalisa Ponti, Come leggere "Il sentiero dei nidi di ragno" di Italo Calvino , Milano, Mursia, 1991, ISBN 978-88-425-1042-0 .
• Andrea Dini, Il Premio nazionale «Riccione» 1947 e Italo Calvino, Cesena, Il Ponte Vecchio, 2007.

Voci correlate

• Resistenza italiana
• Gruppi di Azione Patriottica

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni da Il sentiero dei nidi di ragno

Collegamenti esterni

• Relazione di Atuttascuola.it , su atuttascuola.it . URL consultato il 24 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 9 giugno 2010) .
• Relazione di Keynes.scuole.bo.it , su keynes.scuole.bo.it .
• Scheda della prima edizione , su i-libri.com .

Portale Letteratura : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura