Lum - Frumoasa Visătoare
Lum - Beautiful Dreamer (う る 星 や つ ら 2 ビ ュ ー テ ィ ル ル ド リ ー マ ーUrusei Yatsura ni - Byūtifuru Dorīmā ?, Urusei Yatsura [1] 2 - Beautiful Dreamer ) este un film de animație din 1984 regizat de Mamoru Oshii .
Este a doua caracteristică filmului bazat pe manga Lum de Rumiko Takahashi .
Deși filmul este, în general, foarte popular în rândul fanilor serialului, atunci când filmul a fost prezentat pentru prima dată în Japonia , răspunsul publicului a fost destul de negativ. În ciuda acestui eșec, este cel mai apreciat film de lung metraj Luminous și este considerat una dintre capodoperele lui Mamoru Oshii . Acesta din urmă, nemulțumit de primul film Lum - Only You , a decis că, chiar și cu prețul dezamăgirii așteptărilor fanilor, își va face propriul lucru. Beautiful Dreamer , în loc să celebreze lumea Lum (care este de obicei așteptată de la lungmetrajele legate de seriile animate), părea să vrea să o analizeze „din interior”. Fanii au fost extrem de dezamăgiți, iar Mamoru Oshii a abandonat pentru totdeauna producția „Urusei Yatsura”, pentru a se dedica unor proiecte mai experimentale. Filmul său din 1987 The Red Spectacles este aproape o versiune live a acestui film. Rumiko Takahashi, autorul benzii desenate, îndemnat de fanii „Urusei Yatsura” a fost aproape obligat să nege povestea filmului, care s-a abătut prea mult de la intriga originală.
Complot
Din cauza unei dorințe, exprimată aproape involuntar de Lum către elful Mujaki , Tomobiki se trezește nevoită să trăiască în aceeași zi mereu și iar. Nimeni nu pare să-și dea seama, cu excepția profesorului Onsen. Cu toate acestea, lucrurile se destramă când toți locuitorii orașului dispar, lăsând totul în ruină, cu excepția casei Moroboshi, unde Ataru, Lum și prietenii lor continuă să locuiască, „aproape” în mod normal. Dorința lui Lum exprimată elfului de vis magic fusese ca nimic să nu se schimbe vreodată, legat de faptul că fata era fericită așa cum era. Totul degenerează apoi în funcție de dorințele, chiar și cele neexprimate, de către fată. Pentru ca totul să revină la normal, Ataru și prietenii săi vor trebui să plece într-o călătorie bizară în vise.
Producție
După succesul Only You, Mamoru Oshii a fost chemat înapoi pentru a regiza continuarea. Inițial nu ar fi trebuit să scrie scenariul, dar, din moment ce scenariul inițial planificat, opera unui alt scenarist, a fost abandonat, Oshii a trebuit să-l scrie singur în scurt timp [2] . Regizorul, nemulțumit de filmul anterior, a dorit să se detașeze mai clar de franciză , oferindu-i o interpretare mai personală [2] . Rumiko Takahashi, autorul manga-ului original, nu a avut contact cu Oshii în timpul scrierii scenariului [2] . Bugetul pus la dispoziție a fost de aproximativ 80 de milioane de yeni [2] .
Distribuție
Ediție italiană
Beautiful Dreamer a fost menționat într-un studiu aprofundat de Mangazine în august 1991, în care Yuji Moriyama și Kazuo Yamazaki au fost în mod greșit indicați ca regizori ai operei [3] .
Filmul a fost lansat pe casetă video în 1992 de Yamato Video . Dublarea a fost realizată de Divizia de dublare Editions , cu dialogurile lui Marinella Armagni și regia lui Sergio Masieri [4] . Apoi a fost distribuit și de Yamato pe DVD în 2002.
Mulțumiri
Filmul s-a clasat pe locul al treilea în cadrul Marelui Premiu Anime care a votat pentru cel mai bun titlu din 1984 , fiind bătut de Nausicaä din Valea Vântului și Macross - The Movie [5] . Revista Kinema Junpo a inclus filmul printre cele mai bune filme japoneze ale anului [6] .
Curiozitate
- În scenele de deschidere ale filmului, unii membri ai personalului de producție pot fi văzuți închiși într-o cușcă.
- Personajele lui Mujaki și Baku apăruseră deja, sub diferite forme, în cel de-al 42-lea episod al serialului de televiziune, care anticipa, în anumite privințe, multe secvențe ale filmului (inclusiv cea în care Ataru visează să aibă propriul harem)
- Ataru, Lum și tovarășii se întâlnesc într-un cinematograf pentru a vedea primul film Godzilla .
- În timpul visului lui Ataru, când este înconjurat de fete, se poate vedea că printre ele se află și Akemi Roppongi , una dintre co-vedetele Maison Ikkoku , o lucrare a lui Rumiko Takahashi.
Notă
- ^ După cum se specifică în pagina dedicată manga , Urusei Yatsura corespunde unui joc de cuvinte intraductibil în italiană
- ^ a b c d
( JA ) Comentariul audio al lui Oshii Mamoru - Urusei Yatsura 2 Beautiful Dreamer , Central Park Media, 2004. - ^ Andrea Baricordi, Massimiliano de Giovanni și Barbara Rossi, Dossier: souls of Rumiko , în Mangazine , n. 5, Granata Press, august 1991, p. 55.
- ^ AntonioGenna.net prezintă: LUMEA DUPLUILOR - ZONA DE ANIMARE: „Lum, fata din spațiu” , pe www.antoniogenna.net . Adus la 13 ianuarie 2021 .
- ^ ( JA ) 月刊 ア ニ メ ー ジ ュ 【公式 サ イ ト】 , pe web.archive.org , 19 octombrie 2010. Accesat la 15 ianuarie 2021 (arhivat din original la 19 octombrie 2010) .
- ^ ( JA ) 1984 年度 キ ネ マ 旬報 ベ ス ト テ ン, pe cinema1987.org . Adus la 15 ianuarie 2021 .
( Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Lamù - Beautiful Dreamer , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( EN ) Lum - Beautiful Dreamer , pe Anime News Network .
- ( EN ) Lum - Beautiful Dreamer , pe MyAnimeList .
- ( RO ) Lum - Beautiful Dreamer , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Lum - Beautiful Dreamer , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN , ES ) Lum - Beautiful Dreamer , pe FilmAffinity .
- ( JA ) Lum - Beautiful Dreamer , pe japanese-cinema-db.jp .
