Personaje luminoase

Distribuția completă a seriei, cu Ataru și Lum în prim-plan, în epilogul celui de-al cincilea film

Lista personajelor principale prezente în anime și în manga Lum de Rumiko Takahashi .

Protagonisti

Ataru Moroboshi

Același subiect în detaliu: Ataru Moroboshi .

Ataru Moroboshi este protagonistul seriei, așa cum a afirmat autorul în diferite interviuri. Este un băiat categoric nefericit, în urma unei serii de evenimente care au avut loc cu ocazia nașterii sale: Ataru s-a născut vineri, 13 aprilie, ziua lui Butsumetsu, într-o noapte de lună plină. ^[1] Această dată este considerată deosebit de nefericită în cultura japoneză, dar și în cea occidentală:

• Vinerea 13 este considerată o dată deosebit de nefericită în țările occidentale (în special în cele de origine anglo-saxonă); ^{[2] [3]}
• Numărul 4 (care indică luna aprilie) face obiectul unei superstiții în țările asiatice datorită pronunției sale (are un sunet similar sau identic cu cel al cuvântului „moarte”);
• Butsumetsu, una dintre zilele care alcătuiesc rokuyō, ^[4] este considerat deosebit de nefericit, deoarece este ziua în care se amintește moartea lui Buddha.

La aceste circumstanțe se adaugă cele întâmplate mamei însărcinate în drumul de acasă la spital, care constituie un eșantion de acțiuni considerate a aduce ghinion : pentru a evita întâlnirea cu o pisică neagră care îi traversează strada, ea a trecut sub o scară și a lovit într-un cărucior alimentar care face sarea vărsată; căruciorul a intrat apoi într-un magazin de oglinzi și i-a rupt pe unii. ^[1]

Numele său în japoneză este tradus ca fiind lovit de o stea căzătoare , situație care descrie evenimentele absurde și ghinioniste care îl implică și care amintește relația sa cu Lum. Ataru, chiar dacă nu poate recunoaște acest lucru, este îndrăgostit de Lum: preferă să se comporte în continuare ca un playboy și să alerge alte fete decât să se lege permanent cu extraterestrul, chiar dacă îi place foarte mult de ea.

Este un elev de liceu și un afecționat profesionist, petrecându-și zilele în glume stupide împotriva colegilor săi de clasă și încercări constante de a seduce toate fetele pe care le întâlnește în drum. Este deosebit de prost, nesăbuit, înșelător, egoist și încăpățânat, dar în adâncul său are o inimă de aur.

De-a lungul poveștii va trebui deseori să se lupte cu Ten (care vrea să-l incinereze pentru că îl consideră prea prost și nedemn ca soț pentru vărul său Lum) și cu Shutaro (care îl consideră un rival îndrăgostit și vrea să-l omoare cu katana lui). Este logodit inițial cu Shinobu, prietenul său din copilărie; Sosirea lui Lum pune capăt acestei relații.

Lum

Același subiect în detaliu: Lum (personaj) .

Lum este co-starul serialului, rol pe care îl împarte cu Ataru Moroboshi. Este o extraterestră , fiica marelui lider al Oni și este capabilă să zboare și să emită descărcări electrice. Lum este foarte frumoasă, iar îmbrăcămintea ei tipică constă dintr-un bikini cu dungi asociat cu cizme înalte până la genunchi, de asemenea, brindle. Părul ei este o infinitate de culori irizate, care, în anime, au primit o culoare verde pentru a simplifica sarcina designerilor. ^[5] Pe cap, lângă temple, are două coarne reprezentând yin . Deși nu este un vampir, are doi dinți canini arățiți și ascuțiți și urăște usturoiul .

Iubește cu Ataru, care numește „Dragă” ( „Dragă” în versiunea originală japoneză). De obicei liniștită, ea se poate enerva cu ușurință mai ales atunci când Ataru își îndreaptă atenția asupra altor femei: în acest caz nu ezită să evacueze furia provocată de gelozie aruncându-i șocurile electrice asupra băiatului, bătându-l cu furie și mușcându-l. Nu este o bucătăreasă bună și, ca toți Oni, mănâncă alimente foarte picante fără probleme. De mai multe ori încearcă să-i ofere mâncărurile lui Ataru, fără să se gândească la faptul că mâncarea Oniului nu este comestibilă pentru oameni.

Lum este adesea menționată ca prințesa Oni , în special de fanii occidentali. În realitate, nici manga, nici seria de televiziune nu se referă vreodată la un titlu nobil, chiar dacă marea influență pe care tatăl său o are asupra celorlalți Oni și a comunității extraterestre îl face să se gândească la o persoană foarte importantă.

Uman

Shinobu Miyake

Același subiect în detaliu: Shinobu Miyake .

Shinobu este inițial prietena semipermanentă a lui Ataru și prietenul copilăriei. Flirturile constante ale lui Ataru cu alte femei și sosirea lui Lum au pus capăt relației dintre cei doi băieți. Când Shutaro ajunge la liceu, Tomobiki începe să se intereseze de el și încearcă să-l cucerească, dar descendentul Mendo are ochi doar pentru Lum. După ceva timp, își pierde interesul și pentru el și pare să fie rezistentă la dragoste, de asemenea, pentru că este adesea abordată de băieți destul de ciudați. El își va putea îndeplini visul când îl va întâlni pe Inaba, un tip care lucrează pentru o organizație trans-dimensională ciudată.

Shinobu este dulce și romantic, dar când se enervează devine violentă și externă o forță supraomenească care îi permite să arunce obiecte foarte grele, cum ar fi mese și dulapuri la distanță mare; odată ce s-a aerisit, devine fata liniștită și delicată pe care toată lumea o știe. Numele Shinobu, în japoneză, înseamnă a rezista , a fi răbdător , a îndura .

Kosuke Shirai

Kosuke Shirai (白 井 コ ー ス ケShirai Kōsuke ^? ) Este cel mai bun prieten și coleg de clasă al lui Ataru. El este în esență un personaj secundar al seriei, deși este adesea implicat în nenorocirile clasei lui Ataru. Deși, uneori, pare să se îndrăgostească de Lum, este angajat și, în mod normal, rolul său este acela de „voce” pentru restul clasei. El apare doar în manga și în al XII-lea OAV, în timp ce în anime rolul său este înlocuit de cel al admiratorilor lui Lum.

Admiratorii lui Lum

Dezambiguizare - "Megane" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea modelului de mașină cu același nume, consultați Renault Mégane .

Admiratorii lui Lum sunt patru dintre colegii de clasă ai lui Ataru care sunt îndrăgostiți de Lum: Megane, Perma, Kakugari și Chibi. Dintre toate, doar Megane - liderul grupului - este îndrăgostită sincer de Lum, ceilalți urmează inițiativele băiatului fără prea multă convingere. Sarcina lor pare să fie să verifice dacă Ataru nu îl face pe Lum să sufere: dacă unul dintre cei patru o vede pe fată întristată sau în jos în halde, grupul reacționează bătându-l violent pe tânărul Moroboshi, responsabilizându-l pentru situație. În manga cele patru personaje apar doar în primele capitole și au un rol marginal; în anime și în filmele bazate pe serie, acestea joacă un rol mult mai important și dobândesc o conotație psihologică profundă.

Megane este cel mai carismatic personaj al grupului. El este singurul cu adevărat îndrăgostit de Lum și ar dori să fie alături de fată în locul lui Ataru, pe care îl consideră un rival. Megane este filosof și intelectual, dar și incomod, visător și fanatic. Unul dintre hobby - urile sale este să-și încerce mâna ca regizor de filme în care Lum este protagonist. Megane este un otaku pasionat de science fiction și război: pereții camerei sale sunt acoperite cu fotografii și afișe ale lui Lum, are diferite modele și afișe care înfățișează nave spațiale și roboți din anime și câteva afișe ale nazismului . Rolul său în anime devine din ce în ce mai important, până când devine un fel de narator în filmul Lum - Beautiful Dreamer în care evenimentele sunt povestite din punctul său de vedere. În japoneză megane înseamnă „ochelari”: este o poreclă dată personajului (care poartă o pereche) și care ar putea fi tradusă și cu un „patru ochi” ironic. Numele real al personajului este Satoshi. Ceilalți membri ai grupului au o importanță mai mică decât Megane: Perma („permanent”) este cel mai caracterizat personaj al grupului. Înalt și slab, are o personalitate mai liberă și mai calmă: dintre cei patru este singurul care are o iubită, contravenind liniei „loialității totale față de Lum” impusă de Megane. Kakugari („tăietură la modă”) este un băiat destul de robust și puternic și este un mare prieten al lui Chibi („ pui ”, „animal mai mic”), ultimul membru al grupului, dar el lovește deseori. Cei trei sunt loiali cauzei lui Megane și rareori discută ordinele ei.

Megane este exprimată în japoneză de Shigeru Chiba și în italiană de Fabrizio Mazzotta (ep. 2), Vittorio Guerrieri (ep. 6, 13-14, 33-34), Giovanni Petrucci (ep. 9-10), Massimiliano Manfredi (ep. 15-16, 21-28), Mino Caprio (ep. 17-18), Fabrizio Manfredi (ep. 35-52), Stefano Onofri (ep. 53-109), Stefano Mondini (ep. 110-152) și Gabriele Lopez (ep. 153-217). Perma este exprimată în japoneză de Akira Murayama și în italiană de Monica Cadueri (ep. 2), Fabrizio Mazzotta (ep. 4), Fabrizio Manfredi (ep. 9-10, 33-34, 67-109), Corrado Conforti (ep. 15-16, 23-24, 41-42, 48-57, 60-62), Stefano Onofri (ep. 17-18), Rory Manfredi (ep. 25-28, 59, 65) Massimiliano Manfredi (ep. . 35-40, 45-47), Giorgio Locuratolo (ep. 110-152) și George Castiglia (ep. 153-217). Kakugari este exprimat în japoneză de Shinji Nomura și în italiană de Oreste Baldini (ep. 2-6), Fabrizio Mazzotta (ep. 9-16, 19-20, 23-109), Fabrizio Manfredi (ep. 17-18, 21 -22), Massimo Corizza (ep. 110-152) și Mirko Mazzanti (ep. 153-217). Chibi este exprimat în japoneză de Issei Futamata și în italiană de Fabrizio Mazzotta (ep. 6), Fabrizio Manfredi (ep. 9-10), Stefano Onofri (ep. 13-16, 37-55), Christian Fassetta (ep. 25) ) -28, 59-65), Rory Manfredi (ep. 67-109), Massimo Corizza (ep. 110-152) și Luca Ferrante (ep. 153-217).

Familia Fujinami

Ryūnosuke Fujinami

Același subiect în detaliu: Ryūnosuke Fujinami .

Ryūnosuke este o fată pe care tatăl ei a crescut-o în copilărie. În urma educației sale, este incapabilă să se comporte ca o femeie și să-și arate feminitatea, pe care este forțată să o ascundă înfășurându-și sânii; rareori când încearcă să se comporte ca o fată, este extrem de neîndemânatică și greu de crezut. Atențiile lui Ataru - singurul care o poate considera fată - nu fac decât să înrăutățească situația. Numele său, Ryūnosuke , este de obicei masculin și total nepotrivit pentru o femeie.
De multe ori nu este de acord cu tatăl ei, care refuză să o considere ca o fată impunându-i haine și moduri tipic masculine. Certurile frecvente cu părintele duc adesea la lupte violente, în timpul cărora cei doi distrug tot ce se află în vecinătatea ciocnirilor lor. Ryūnosuke este foarte puternic și priceput în luptă datorită formării continue în artele marțiale la care a fost supusă încă de când era copil.

Domnule Fujinami

Același subiect în detaliu: domnul Fujinami .

Domnul Fujinami este un individ destul de bizar. Manager al unui restaurant de pe plajă, vrea un fiu căruia îi poate vinde afacerea. Când soția lui Masako dă naștere unei fete, el o crește ca și când ar fi fost un băiat și îi dă un nume tipic masculin: Ryūnosuke .
Lăsat singur - soția lui îl abandonează la scurt timp după nașterea fiicei sale - își continuă planul de a-l crește pe Ryūnosuke ca și când ar fi fost un băiat, supunând-o unui antrenament fizic dur. Este deosebit de încăpățânat când, negând dovezile, continuă să susțină că Ryūnosuke este un bărbat. Comportamentul ei îl enervează pe Ryūnosuke, care ar dori să fie privit ca o fată: certurile lor furioase se termină adesea într-o luptă violentă.

Familia Sakurambo

Sakurambo

Același subiect în detaliu: Sakurambo .

El este un vechi călugăr budist , caracterizat prin apariția bruscă pe scenă provocând spaima celor prezenți. Înzestrat cu un apetit imens, el este întotdeauna gata să facă orice pentru a smulge mâncarea de la primul nefericit pe care îl întâlnește.
Convins că Ataru este cel mai nefericit om din lume, este întotdeauna gata să lucreze pentru a-l proteja pe băiat de soarta sa. Sakurambo este înzestrat cu puteri supranaturale enorme și este capabil să producă poțiuni magice puternice, dar intervențiile sale adesea nu fac decât să înrăutățească situația. Cu o înălțime redusă și cu un aspect decisiv neplăcut, uneori îi place să joace trucuri cu alte personaje mergând cu piloți care reproduc picioarele altor oameni simulând prezența lor.

Doctorul Sakura

Același subiect în detaliu: Sakura (Lum) .

Ea este frumoasa nepoată a lui Sakurambo, un doctor al liceului Tomobiki, o preoteasă șintoistă și un exorcist puternic. De multe ori se ceartă cu unchiul său din cauza comportamentelor sale extravagante și a credințelor sale religioase ( budismul , urmat de Sakurambo, are multe trăsături în comun cu șintoismul, dar se pretează la interpretări diferite asupra acelorași aspecte). Spre deosebire de unchiul ei, este înaltă, subțire și atrăgătoare. Aspectul ei fizic atrage atenția tuturor băieților din școală care încearcă deseori să o deranjeze, dar Sakura nu ezită să-și lovească pretendenții cu pumnii sau obiectele pentru a-i ține departe. De la Sakurambo a luat în schimb pofta de mâncare nesățioasă, care îi permite să mănânce cantități incredibile de mâncare fără ca silueta ei să fie afectată.
Sakura este logodită cu Tsubane Ozuno; întâlnirile rare dintre cei doi sunt întotdeauna deranjate de prezența lui Ataru sau a altor personaje din serie.

Tsubame Ozuno

Tsubame Ozuno (ツ バ メTsubame ^? ) Este iubitul Sakurei. Cu un aspect fizic slab și minut, ea este exact opusul lui Sakura care, deși este subțire și subțire, este înzestrat cu o cantitate echitabilă de forță fizică. Se lasă influențat foarte ușor și pare destul de naiv, deoarece deseori nu reușește să înțeleagă semnificația discursurilor pe care i le adresează Sakurambo și Sakura. Tsubame este specializat în magia neagră europeană și deseori convoacă monștri precum Frankenstein și Dracula . În ciuda studiilor aprofundate, se pare că nu este foarte bun în artele magice: Tsubame își pierde aproape întotdeauna controlul asupra monștrilor invocați și vrăjile sale au rezultate dezastruoase.
Un gag recurent în manga și anime este cel referitor la întâlnirile sale galante cu Sakura: de fiecare dată când cei doi iubiți sunt singuri și sunt pe cale să se sărute, sunt întrerupți în mod regulat de Lum, Ataru, Shinobu, Shutaro și Ten.
Numele Tsubame înseamnă înghițire în japoneză; ^[6] același cuvânt poate lua și semnificația unui tânăr iubit care își permite să fie păstrat . ^{[7] [8]}

Liceul Tomobiki

Director

Director (校長 先生Kouchou-sensei ^? ) Este directorul liceului Tomobiki. În prima apariție în anime, el este reprezentat într-un mod foarte diferit de personajul manga atât în ​​aspectul fizic, cât și în caracter: o persoană distinsă de vârstă mijlocie, cu o linie de păr puternică în retragere, care își lasă vârful capului aproape neacoperit. Purtați o mustață și purtați o pereche de ochelari cu lentile foarte mici, dar groase. În episoadele ulterioare, el este înlocuit de principalul reprezentat în manga: chelie este accentuată, mustața dispare și lentilele ochelarilor devin mult mai mari.
Personajul său este calm și reușește, în general, să rămână impasibil chiar și în fața celor mai haotice situații. Foarte des este reprezentat în biroul său, luând ceai cu marele său prieten Kotatsu Neko, aproape complet ignorând comportamentul extravagant al elevilor săi. Directorul se enervează numai atunci când unele reguli specifice ale regulilor școlii sunt încălcate (cum ar fi alergarea pe coridoare) sau când acțiunile elevilor duc la distrugerea școlii. În unele povești, el este organizatorul unor petreceri bizare sau evenimente prezentate elevilor ca momente didactice importante, care sunt de fapt menite să-și împlinească visele tinerești. Elevii se străduiesc de obicei să evite participarea la aceste evenimente care tind să se transforme în momente de haos ^[9] .

Onsen Mark

Onsen Mark (温泉 マ ー クOnsen Māku ^? ) Este unul dintre profesorii clasei 2-4 ^[10] a liceului Tomobiki, la care participă Ataru, Lum și ceilalți protagoniști ai seriei. Este un bărbat de vârstă mijlocie cu o singură pasiune pentru predare, frustrat pentru că lecțiile sale de engleză sunt întotdeauna deranjate de studenți sau alte personaje care intră în clasă prin surprindere. Din punctul său de vedere, Ataru Moroboshi personifică toate relele lumii, iar acest lucru îl autorizează să-l certeze sau să-l pedepsească ori de câte ori cineva deranjează lecția.
În anime, postul de profesor al clasei 2-4, înainte de a fi deținut de Onsen Mark, este deținut mai întâi de un profesor neidentificat și apoi de Sanjuro Kuribayashi . Acesta din urmă, ca aspect fizic și caracter, este foarte asemănător cu Onsen Mark. După o apariție trecătoare, profesorul Kuribayashi dispare lăsând rolul de profesor principal al clasei lui Ataru la Onsen Mark. O curiozitate despre personaj este reprezentată de numele în sine, deoarece în japoneză cuvântul „Onsen” indică băile termale și simbolul reprezentativ al acestuia (o piscină stilizată cu aburi) se găsește pe haine și pe unele obiecte aparținând profesorului . Exprimat în italiană de Pino Ferrara , Enzo Garinei ep.59, Mino Caprio ep.60-65; Giorgio Locuratolo și Angelo Nicotra în ep. 87-129; Massimo Bitossi perioada 130-195; Maurizio Scattorin Film; Marco Pagani OAV

Profesorul Hanawa

Profesorul Hanawa (花 和 先生Hanawa Sensei ^? ) Este unul dintre profesorii din clasă la care au participat Ataru și Lum. Este un tânăr, idealist și plin de bune intenții. Are o mare credință în studenții săi și, de mai multe ori, nu a ezitat să ia apărarea clasei sale în ciuda comportamentului nespus al băieților.

Unul din marile sale defecte este matitatea, ceea ce îl determină să nu creadă ceea ce vede. Debutul său în istorie coincide cu momentul în care Lum începe să urmeze liceul Tomobiki; Hanawa refuză să creadă că fata este o extraterestră chiar și atunci când o vede zburând și preferă să creadă că este foarte pricepută la sărituri. Datorită acestui aspect al caracterului său, elevii îl exploatează sau îl ignoră. ^[11]

Profesorul Sanjuro Kuribayashi

Sanjuro Kuribayashi ( Kuribayashi Sanjuro ^? ) este unul dintre profesorii liceului Tomobiki. Personajul este prezent doar în anime și intră în scenă la un moment dat după ce începe povestea, când directorul îl angajează să restabilească ordinea în clasa 2-4 pe care o definește drept cancerul școlii . ^[12]
Kuribayashi se dovedește imediat sever și deosebit de agresiv cu clasa, în special cu Ataru pe care îl identifică drept unul dintre cei mai răi studenți. Ura față de tânărul Moroboshi devine mai evidentă atunci când profesorul îl cunoaște pe Lum și se îndrăgostește de el (înțeleptul Sakurambo ajunge să-l definească ca un lolicon ). Slăbiciunea profesorului este exploatată inteligent de Ataru pentru a discredita profesorul care îl persecută. Cu ajutorul lui Lum, îi face pe colegii săi de clasă și directorul să-l vadă pe profesor în timp ce este pe cale să o sărute pe fată: figura urâtă suferită atenuează modalitățile agresive ale lui Kuribyashi care, după câteva episoade, vor părăsi scena lăsând Onsen Mark sarcina de a educa clasa 2-4.

Kuribayashi, într-unul dintre episoadele anime-ului, a susținut că are soție și copii, dar membrii familiei sale nu au fost arătați niciodată. Personajul are un aspect dur, dar melancolic și este inspirat de samuraiul Sanjuro ^[13] , protagonistul a două filme de succes ale lui Akira Kurosawa : Provocarea samurailor și Sanjuro . ^{[14] [15]}

Părinții lui Ataru

Părinții lui Ataru sunt reprezentarea familiei tipice japoneze aparținând micii burghezii. Tatăl lui Ataru preia rolul tradițional al capului familiei, care munceste din greu și îi place să-și petreacă timpul liber în pace. Mama lui Ataru este clasica gospodină, intenționată să păstreze casa în ordine și să gestioneze banii câștigați de soț cheltuindu-i cu înțelepciune. Numele lor reale sunt necunoscute, în timpul poveștii celelalte personaje se referă la ele numindu-le pur și simplu „Domnul Moroboshi” sau „Doamna Moroboshi”. De obicei, ele joacă un rol secundar în povești; în anime, personalul a creat două episoade inedite în care părinții lui Ataru sunt protagoniștii.

Tatăl lui Ataru

Tatăl lui Ataru ( aru た る の 父Ataru no chichi ^? ) Este salariatul clasic, un angajat obligat să lucreze ore grele pentru a câștiga banii care îi permit să-și întrețină familia. În momentele de liniște pe care le petrece acasă este reprezentat purtând o yukata confortabilă în loc de rochia pe care o folosește la locul de muncă. În primele episoade ale anime-ului există două gaguri recurente care îl privesc. În urma evenimentelor turbulente care apar în interiorul casei, cauzate de Ataru sau de oaspeții ciudați care îl urmăresc pe Lum, casa suferă pagube considerabile sau este distrusă. Bărbatul reacționează cu disperare, plângându-se că încă nu a terminat de plătit casa și că ipoteca îl va bântui mult timp. După micul dejun sau cină, tatălui lui Ataru îi place să citească ziarul, tot pentru a scăpa de discuțiile soției sale sau de ceea ce se întâmplă acasă. Dacă cineva i-o smulge sau o scoate din mână, el scoate cu promptitudine un nou exemplar din yukata și, indiferent de orice, reia citirea.

Tăcut și timid, are un respect scăzut pentru sine și în cele mai dificile momente nu ezită să-și ascundă fața în spatele ziarului. Și-ar dori să aibă o stimă mai mare de către familia sa, deoarece este singura persoană care lucrează și câștigă banii necesari pentru a-i întreține pe toți. La fel ca soția sa, el tinde să-l considere pe „nora” Lum mai bun decât fiul său: amândoi și-ar fi dorit să aibă o fiică, iar comportamentul prost și obscen al lui Ataru nu face decât să accentueze detașarea față de el. De obicei joacă un rol marginal în serie; dar în episodul original 177 Steaua Călătoare este protagonistul poveștii și este reprezentat ca un om care, în ciuda viselor și ambițiilor sale, este fericit cu viața pe care o duce. El este exprimat în japoneză de Ken'ichi Ogata și în italiană de Ettore Conti (ep. 1-66), Pino Ferrara (ep. 24), Franco Latini (ep. 67-78) și Marcello Prando (ep. 79-109 ), Angelo Nicotra (ep. 110-152) și Giorgio Locuratolo (ep. 153-217).

Mama lui Ataru

Mama lui Ataru ( aru た る の 母Ataru no haha ^? ) Joacă rolul clasic al gospodinei și al mamei familiei, care gestionează cu grijă banii câștigați de soțul ei. Controversată și nemulțumită, ea își face griji în legătură cu ce cred vecinii ei despre ea și familia ei. Ea este de obicei reprezentată în timp ce face treburile casnice, gătește sau face cumpărături. Poartă aproape întotdeauna un șorț mic pe care îl poartă în jurul taliei pentru a nu-și murdări fusta; în unele ocazii, el țâșnește către interlocutor cuțitul de bucătărie pe care îl folosea în timpul pregătirii meselor. La începutul poveștii, el îi spune adesea lui Ataru expresia „Nu ar fi trebuit să te nasc!” când băiatul îi provoacă probleme ei sau familiei. Comportamentul extravagant al fiului ei o jenează și de multe ori îi este rușine să se arate în public. Disconfortul pe care îl provoacă copilul ei devine mai evident în timpul recepțiilor periodice ale părinților organizate de școală, la care încearcă să nu participe pentru a nu deveni râsul părinților celorlalți elevi.

Deseori visează să fie răpită de un băiat tânăr și arătos, cu care să scape de viața nefericită pe care o duce. La începutul poveștii, după ce l-a întâlnit pe Rei , era aproape pe punctul de a pleca de acasă, renunțând la scopul ei în ultimul moment. Cu toate acestea, doamna Moroboshi își iubește foarte mult soțul și este geloasă dacă alte femei încearcă să-l submineze. În timpul poveștii, se arată că multe aspecte ale personajului lui Ataru au fost moștenite de la ea: doamna Moroboshi se comportă adesea egoist, tinde să dea vina pe ceilalți și ridică vocea aproape ca să țipe. Mama lui Ataru joacă un rol marginal în serie; în episodul original 78 Gospodinele este protagonista unei povești suprarealiste și extrem de complicate, în finalul căreia se află apărând Pământul de o invazie extraterestră. Femeia - lăsată singură în lume pentru că soțul ei a fost ucis de extratereștri și Ataru a scăpat cu Lum pe planeta natală a fetei - va conduce un grup de supraviețuitori care încearcă să respingă un atac extraterestru. Ea este exprimată în japoneză de Natsumi Sakuma și în italiană de Serena Spaziani (ep. 1-66), Gabriella Andreini (ep. 67-109), Renata Biserni (ep. 110-152) și Paola Del Bosco (ep. 153- 217)).

Familia Mendo

Adulții familiei Mendo (tatăl, mama și bunicul lui Shutaro și Ryoko) sunt personaje ciudate și bizare - precum băieții - în ciuda poziției lor sociale care ar impune un comportament decent în orice situație.
Domnul Mendo, care este identic din punct de vedere fizic cu fiul său Shutaro de care diferă doar pentru mustață, are un caracter extrem de jovial: îi place să joace glume - chiar grele și grotești - pe vecinul său și este puțin probabil să poată face față serios. cu orice discurs.
Doamna Mendo, pe de altă parte, este întotdeauna compusă și serioasă. Refuză orice formă de tehnologie, pentru a se mișca folosește o căruță foarte lentă trasă de boi și comunică cu ceilalți șoptind cu servitorii care îi raportează interlocutorului cuvintele sale.
Bunicul are același personaj ca și semnatarul Mendo; distracția sa preferată pare să organizeze simulări de trezire, chiar dacă are o stare de sănătate excelentă. Chipul său este aproape întotdeauna ascuns de o mască care înfățișează o caracatiță , un simbol al familiei Mendo. Personajul său, ca și cel al directorului, are o reprezentare diferită în anime decât în ​​manga. În primele episoade ale seriei de televiziune, bărbatul se găsește în spatele unei perdele care se ridică încet pentru a-și dezvălui fața. După câteva episoade, el va fi prezentat întotdeauna purtând masca de caracatiță.

Shutaro Mendo

Același subiect în detaliu: Shutaro Mendo .

El este descendentul familiei Mendo, destinat să devină președintele Conglomeratului Mendo : mega-afacerea de familie ultra-eficientă, cu o organizație paramilitară. El se îndrăgostește de Lum de îndată ce o vede, dar ea îi respinge avansurile pentru că deja se consideră soția lui Ataru. Refuzul lui Lum generează în el o puternică invidie și furie față de tânărul Moroboshi, pe care îl consideră un dușman amar.
Shutaro suferă de claustrofobie și este îngrozit de întuneric; dacă se află într-un mediu întunecat și întunecat, este capturat de un violent atac de panică, cu excepția cazului în care este observat de o fată frumoasă. Shutaro este un samurai , la fel ca toți masculii din familia sa. Este foarte priceput cu katana pe care o poartă întotdeauna cu el și nu ezită să o folosească pentru a-și ține adversarii la distanță.
Personajul său apare la scurt timp după începutul poveștii și încă din primele momente sunt evidențiate principiile morale ferme ale tânărului Mendo. Imediat se creează un contrast între el și Ataru din punct de vedere al personajului, dar mergând mai departe în poveste este ușor să verificăm că cei doi se comportă într-un mod foarte asemănător: doar cea mai bună situație economică și modalitățile amabile și galante diferențiază Shutaro din Ataru. El are mare grijă de caracatițele familiei Mendo - crede că prosperitatea lor afectează cea a familiei - și este deosebit de mândru de influența sa asupra femeilor și de aspectul său. Shutaro este capabil să cadă într-o depresie profundă atunci când este bătut în frumusețe sau popularitate, așa cum se întâmplă când îl întâlnește pe Rei.

Ryoko Mendo

Același subiect în detaliu: Ryoko Mendo .

Este sora bizară mai mică a lui Shutaro. Il suo unico divertimento sembra essere quello di progettare e realizzare situazioni che le permettano di spaventare il fratello o di farlo soffrire. Spesso il suo compito è facilitato dagli interventi di Ataru, che approfitta dell'occasione per danneggiare il rivale.
Ryoko ha la freddezza della madre e la vena goliardica del padre. È esperta in riti magici e pratiche Vudù che utilizza spesso contro Shutaro. I suoi scherzi spesso coinvolgono l'intera città di Tomobiki e si rivelano molto più dannosi di quanto da lei previsto. Piuttosto sadica, fin da bambina si è divertita a torturare il fratello e Tobimaro Mizunokoji; le sue azioni hanno reso Tobimaro diffidente verso le donne, di cui ha paura.
Spesso viene rappresentata mentre maneggia, con grande disinvoltura, esplosivi e armi da fuoco. Solitamente è circondata da un nugolo di kuroko , i suoi fedeli servitori, ai quali ordina le cose più strane come farle da cavalcatura personale. Alleva un ciliegio cannibale e senziente come se fosse un cucciolo, sfamandolo con i tentacoli dei polpi di cui si prende cura Shutaro. ^[16]

Famiglia Mizunokouji

I Mizunokouji sono la seconda famiglia più ricca del Giappone, proprietari di una grande impresa che produce attrezzature sportive. Hanno una accesa rivalità verso i Mendo, che va avanti da numerose generazioni. Per riallacciare i rapporti le due famiglie hanno organizzato il matrimonio tra il rampollo Shutaro Mendo e la dolce Asuka Mizunokouji.
Il signor Mizunokouji — del quale non si conosce il nome proprio — è un uomo che tende a passare inosservato e non ha alcuna influenza sulle dinamiche della vita familiare. L'aspetto anonimo del suo carattere viene sottolineato dalla rappresentazione grafica del personaggio: spesso il suo volto viene disegnato usando alcuni ideogrammi, come fanno i bambini per scherzo nei loro disegni.
La signora Mizunokouji, al contrario del marito, è una donna con un carattere forte e autoritario ed è dotata di una notevole forza fisica. Ha quasi sempre un sorriso inespressivo stampato sul volto; i suoi grandi occhi stellati — una parodia dei manga sportivi, soprattutto quelli ispirati al baseball molto in voga in Giappone — si ritrovano nei figli Asuka e Tobimaro. La sua preoccupazione maggiore è quella di frenare gli slanci di affetto di Asuka verso il fratello Tobimaro, che considera come un fidanzato. Come per il marito, anche il suo nome proprio non viene mai rivelato.
Tra i membri della famiglia appare — solo nel manga — l'asino Tsubasa, il mezzo di trasporto preferito da Tobimaro. L'asino si dimostra decisamente più forte e abile del padrone: spesso obbliga Tobimaro a tirare il carro al suo posto, e ha una mira migliore del ragazzo quando si tratta di colpire un bersaglio con arco e frecce. In alcune scene si vede impegnato a giocare a dama insieme al signor Mizunokouji.

Tobimaro Mizunokouji

Tobimaro Mizunokouji (水乃小路飛麿Mizunokōji Tobimaro ^? ) , dicisassettenne, è il primogenito dei Mizunokouji. Nel corso della storia viene chiamato spesso con i diminutivi Ton o Ton-chan . Lui e Shutaro erano amici di infanzia, ma questo non ha impedito che tra i due nascesse un'accesa rivalità soprattutto nel baseball (disciplina nella quale nessuno dei due eccelle). Tobimaro ha un atteggiamento da "guerriero" verso lo sport; questo lo spinge ad allenarsi duramente anche per anni che trascorre in completo isolamento. I risultati del suo duro lavoro, però, sono estremamente deludenti perché il ragazzo dimostra di essere molto imbranato in ogni cosa tenti di fare. Spesso si vede da solo su alture o alberi in meditazione, che raggiunge servendosi di una lunga scala a pioli. Una gag ricorrente vede Tobimaro in preda al panico bloccato sulla cima che ha raggiunto a fatica perché la scala è caduta a terra o qualcuno — solitamente Ryoko oi kuroko — l'ha portata via. Le sue uniche abilità fisiche sembrano essere la capacità di inghiottire palle da baseball per risputarle a piacimento (altra gag caratteristica del personaggio) e il riuscire a sopravvivere a ferite che su altre persone sarebbero letali.

Tobimaro, poco rispettato o addirittura sottomesso da tutti (comprese le sue guardie del corpo e l'asino Tsubasa), è stata la prima vittima dei crudeli scherzi architettati da Ryoko. La ragazza, sfruttando la sua ingenuità, fin da bambina si divertiva inventandosi storie d'amore con l'ignaro Tobimaro. Shutaro, indispettito nel vedere Tobimaro al fianco della sorella, reagiva alle parole di Ryoko ingaggiando duri scontri con il rivale. Un altro rapporto molto difficile è quello tra Tobimaro e Asuka. La ragazza è ingenua e ha sviluppato un'insana attrazione amorosa verso il fratello; Tobimaro ha il difficile compito di proteggere la sorella dai pericoli del mondo esterno e convincere la ragazza che l'attrazione che prova verso di lui non è normale nei confronti di un fratello.
Tobimaro, come la madre e la sorella, ha grandi occhi con le pupille a forma di stella ^[17] .

Asuka Mizunokouji

Asuka è la sorella minore di Tobimaro. È una bellissima ragazza che, come vuole una tradizione della famiglia Mizunokouji, è stata tenuta isolata dagli uomini dal momento della sua nascita. La regola non prevede eccezioni nemmeno per i familiari: neanche il padre e Tobimaro l'hanno vista prima che compisse quindici anni, quando la madre le ha concesso il permesso di frequentare persone di sesso maschile.
Durante il suo isolamento Asuka, assistita dalle sue servitrici, si è dedicata a duri allenamenti. Il continuo esercizio le ha fatto sviluppare una incredibile forza fisica; allo stesso tempo l'assenza di contatti con il genere maschile l'ha resa estremamente timida e timorosa degli uomini. Il primo ragazzo che Asuka ha visto, una volta uscita dall'isolamento a cui era stata costretta, è stato Ataru. Il comportamento del giovane Moroboshi ha sconvolto Asuka che, dopo questo incontro, ha sviluppato un autentico terrore verso gli uomini: tutte le volte che vede un ragazzo inizia a scappare distruggendo quello che incontra lungo la strada per allontanarsi il più velocemente possibile.

Asuka è decisamente confusa sui legami di famiglia e sui ruoli legati al sesso. Ha sviluppato un morboso affetto verso il fratello Tobimaro, l'unico uomo che non la terrorizza. Anche Shutaro, in quanto "fratello" (di Ryoko), è un uomo di cui Asuka si fida. Con Ryūnosuke ha un rapporto alquanto complicato: la prima volta che la vede, credendo che fosse un ragazzo, se ne innamora perdutamente dopo averne conosciuto il carattere estremamente gentile. Asuka scoprirà la realtà soltanto quando abbraccerà Ryūnosuke, visto che aveva scambiato la fascia che la ragazza porta per nascondere il seno con quella indossata abitualmente da Tobimaro ^[18] .

Asuka è fidanzata ufficialmente con Shutaro, a seguito del matrimonio combinato organizzato dai genitori dei due ragazzi per porre fine alla rivalità tra le famiglie Mendo e Mizunokouji. Il loro rapporto, però, è piuttosto complicato: Asuka tende sempre a sfuggire a Shutaro mentre lui non ha accettato l'idea del matrimonio combinato. Il giovane Mendo è attratto dalla bellezza di Asuka, ma l'incontrollabile forza fisica della ragazza — un suo abbraccio può causare fratture alle costole e danni agli organi interni — lo spinge a tenersi lontano da lei ^[19] .

Alieni

Ten

Lo stesso argomento in dettaglio: Ten (Lamù) .

Ten (テン^? ) è il cuginetto di Lamù. Nel manga Ataru e gli altri ragazzi del Liceo Tomobiki lo chiamano Jariten , aggiungendo al suo nome il prefisso Jari (monellaccio). È un bambino dall'età apparente di circa tre anni, pestifero e intelligente nonostante ciò, ed è in grado di volare (anche se molto lentamente) e di sputare fuoco. Ha un corno al centro della testa, simbolo dello yang , e come Lamù ha dei canini molto evidenti, indossa un costume tigrato e odia l'aglio.
Ten giunge sulla Terra per conoscere il marito di Lamù, ma quando incontra Ataru lo ritiene indegno di stare accanto alla cugina; il piccolo inizia quindi a impegnarsi per convincere Lamù a lasciare Ataru e tornare sul loro pianeta. Se Ten è in compagnia di belle ragazze cerca di abbracciarle e stare in loro compagnia, comportandosi come Ataru. Rispetto a lui ha il vantaggio di avere un'aria innocente, da bravo bambino: le ragazze non vedono alcuna malizia nelle sue azioni e si divertono ad abbracciarlo.
Nel film Lamù: Un ragazzo, una ragazza tratto dall'ultimo volume del manga, mostrerà per la prima volta affetto per Ataru.

Ran

Lo stesso argomento in dettaglio: Ran (Lamù) .

È una delle amiche d'infanzia di Lamù e al contempo sua acerrima rivale.

Ha lunghi capelli fucsia ed è giunta sulla Terra per vendicarsi di Lamù: Ran la ritiene responsabile di averle portato via Rei (che ama alla follia) e ora vuole tentare di sedurre Ataru. Normalmente ha un carattere molto dolce ed educato, ma se qualcuno cerca di ostacolarla o se si arrabbia — cosa che accade spesso quando sta organizzando un incontro con Rei — diventa preda della collera e mostra dei lunghi canini che la rendono ancora più aggressiva. Ama indossare graziosi abiti di chiffon , a volte quando è in casa porta un bikini fucsia. Abita in una nave spaziale posteggiata in un parco vicino all'abitazione dei Moroboshi. Ran frequenta il liceo Tomobiki, dove è iscritta nella classe 2-7 (Ataru e Lamù sono nella 2-4).
Il personaggio di Ran è ispirato a una figura mitologica giapponese, i Preta . ^[20] Ran ha la capacità di succhiare la giovinezza ai ragazzi che bacia sulle labbra, e vuole usare il suo potere su Ataru. È anche una cuoca apprezzatissima e pratica una versione extraterrestre di magia nera.

Nel doppiaggio italiano di alcuni episodi della prima serie il suo nome viene riportato come Lan , perché in giapponese il suono delle lettere "R" e "L" è intercambiabile.

Benten

Lo stesso argomento in dettaglio: Benten .

Benten (弁天Benten ^? ) è una delle amiche di infanzia di Lamù. Il suo nome deriva da Benzaiten , una delle Sette Divinità della Fortuna ^[21] venerate in Giappone; anche l'aspetto della ragazza ed il suo carattere sono molto simili a quelli della dea. Ha conosciuto Lamù, Ran e Oyuki alla scuola elementare (frequentavano la stessa classe) e insieme a loro ha formato un gruppo molto affiatato.
Nonostante sia priva di poteri soprannaturali, Benten ha uno spirito battagliero e adora partecipare al tradizionale scontro tra i Fukujin e gli Oni che si tiene tutti gli anni in occasione del Setsubun , dove può combattere contro Lamù e Ten. Possiede una potente moto spaziale che adora ed utilizza molto spesso — frequenti nell'anime le scene in cui appare all'improvviso in sella alla sua moto — di cui è molto gelosa: non permette a nessuno di toccarla e si infuria se subisce anche un minimo danno.

Oyuki

Lo stesso argomento in dettaglio: Oyuki .

Oyuki (おユキOyuki ^? ) è la regina del freddo pianeta Nettuno e una delle più care amiche di Lamù.

Ha il potere di controllare il ghiaccio, la neve e il freddo ed è in grado di aprire portali per spostarsi rapidamente (spesso li usa per raggiungere Lamù sulla Terra da Nettuno). Solitamente indossa un lungo ed elegante kimono bianco, più raramente un costume intero aperto sul davanti.
Oyuki ha un portamento nobile, è molto cortese, galante ed educata. Parla sempre a voce bassa e dimostra di essere la più saggia del gruppo di amiche aliene. Sotto il suo aspetto gentile nasconde un animo fortemente vendicativo: non esita ad infliggere severe punizioni a chi osi farle un torto pur mantenendo la sua consueta calma. Oyuki è l'unica persona di cui Ran (solitamente spavalda e prepotente) abbia timore.

Rei

Lo stesso argomento in dettaglio: Rei (Lamù) .

Rei (レイRei ^? ) è un Oni molto attraente, ma questa sembra essere l'unica caratteristica positiva del personaggio. Il ragazzo è piuttosto stupido e il suo unico interesse sembra essere quello di mangiare: è in grado di consumare enormi quantità di cibo in poco tempo, e questa è l'unica cosa che riesca a calmarlo quando è arrabbiato ^[22] Rei è in grado di trasformarsi in un Ushitora (letteralmente "mucca tigre"), una strana creatura costituita da un incrocio tra un toro e una tigre . ^[23] La trasformazione in ushitora è frequente quando il ragazzo è arrabbiato.
Innamorato di Lamù, si è fidanzato con lei causando le ire di Ran (a sua volta infatuata di lui). La storia con Lamù si è interrotta bruscamente quando lei lo ha lasciato perché ossessionato dal cibo e, soprattutto, per la sua stupidità. Questo però non ha calmato Ran, che in cerca di vendetta si è trasferita sulla Terra per cercare Lamù.
Nel doppiaggio italiano di alcuni episodi della prima serie il suo nome è spesso riportato come Lei , perché in giapponese il suono delle lettere "R" e "L" è intercambiabile.

Principessa Kurama

Lo stesso argomento in dettaglio: Kurama (Lamù) .

Kurama è la capricciosa principessa dei tengu .

Ha l'aspetto di una bella ragazza dai corti capelli corvini, con unico elemento bizzarro due alette da corvo al lati della testa.

Giunge sulla Terra all'interno di una capsula spaziale dove giace addormentata perché, per seguire la tradizione del suo pianeta, deve trovare un uomo che la svegli con un bacio con il quale dare un discendente alla stirpe dei tengu.

Kurama desidera un uomo attraente e virtuoso, e quando scopre che è stato Ataru a baciarla si infuria e tenta di sottrarsi al destino di avere un figlio con lui ^[24] .

Ginger, Sugar e Pepper

Ginger, Sugar e Pepper sono tre ragazzine aliene che frequentano la stessa scuola media dove hanno studiato Lamù e le sue amiche. Le giovani sono le componenti di una sukeban e ambiscono a diventare le delinquenti più temute della galassia, prendendo il posto che avevano occupato Lamù, Benten e Oyuki quando studiavano alle medie. Ginger, Sugar e Pepper cercano di scontrarsi con le "tardone" — così definiscono Lamù e le altre — per tentare di sconfiggerle e dimostrare la loro supremazia. Le sfide, però, si concludono sempre con esiti disastrosi per le giovani leve: le ragazzine vengono sempre battute o addirittura ignorate da Lamù e le sue amiche. Nel film di animazione Maison Ikkoku - Capitolo finale — tratto dal manga Maison Ikkoku , sempre della Takahashi — c'è un riferimento a Sugar, Ginger e Pepper: i loro nomi vengono attribuiti ai tre cagnolini nati dalla relazione tra McEnroe (il cane di Shun Mitaka ) e Salad (la cagnolina di Asuna Kujō ).

Ginger

Ginger (conosciuta anche come "Ginger la dea") è la più piccola del gruppo. Bionda, dai capelli corti, ha sulla testa un paio di orecchie a punta come quelle di un felino . Ginger ha il potere di riuscire a fingersi morta, e utilizza questa tattica per ingannare i suoi avversari che, preoccupati per le sue condizioni di salute, vengono assaliti da lei o dalle altre due ragazze. È doppiata in giapponese da Chika Sakamoto e in italiano da Susanna Fassetta (ep. 110-152) e Isabella Guida (ep. 153-217).

Sugar

Sugar (conosciuta anche come "Sugar sette colori") ha l'abilità di mimetizzarsi con l'ambiente circostante come se fosse un camaleonte . Solitamente, però, il vantaggio dell'invisibilità viene annullato perché la ragazza ha con sé degli oggetti che rimangono visibili e che permettono di individuarla agevolmente. È la leader del trio. È doppiata in giapponese da Chika Sakamoto e in italiano da Renata Biserni (ep. 110-152) e Emanuela D'Amico (ep. 153-217).

Pepper

Pepper (conosciuta anche come "Pepper serpente velenoso") è la ragazza più alta e slanciata delle tre giovani teppiste. Dai lunghi capelli neri, è in grado di liberarsi agevolmente dalla presa degli avversari cambiando pelle come se fosse un serpente . Il malcapitato che era riuscito a bloccarla si ritrova tra le mani una sorta di "abito" dalle sembianze di Pepper mentre lei può colpirlo o fuggire per mettersi in salvo. È doppiata in giapponese da Rumiko Ukai e in italiano da Renata Biserni (ep. 110-152) e Clorinda Venturiello (ep. 153-217).

Genitori di Lamù

Padre (ラムの父Ramu no Chichi ^? ) e Madre di Lamù (ラムの母Ramu no Haha ^? ) sono i genitori di Lamù. I loro nomi propri non vengono mai rivelati, gli altri personaggi si riferiscono a loro chiamandoli semplicemente "signore" e "signora". Come tutti gli oni hanno caratteristiche particolari: indossano sempre abiti tigrati, hanno capelli verdi, canini aguzzi e un paio di piccole corna sulla testa.
Il padre di Lamù è un grosso Oni, dall'aspetto terrificante, piuttosto rumoroso e irruente: incute timore ma la sua violenza è soltanto verbale. La madre di Lamù è una bella donna che si esprime soltanto nella lingua degli oni: nel manga i suoi dialoghi sono rappresentati con i disegni raffigurati sulle tessere del mahjong , mentre nell'anime si limita ad emettere dei suoni che soltanto Lamù, Ten e il marito comprendono ^[25] .

Entrambi sono in grado di volare; nell'anime la madre di Lamù è in grado di emettere scariche elettriche come la figlia, abilità che non è presente nel manga. Sempre nell'anime è stata aggiunta una scena in cui Ataru tenta di sedurre la "suocera". ^{[26] [27]}

La madre di Ran

La madre di Ran è un'aliena casalinga, presente solo in alcuni ricordi d'infanzia della stessa Ran e di Lamù. È giovane, alta, magra, con una capigliatura uguale a quella della figlia, ma i capelli sono bordeaux e gli occhi scuri, e indossa solamente un succinto bikini nero . Quando Ran era una bambina piccola, viveva con lei sullo stesso pianeta di Lamù. La madre di Ran (il cui vero nome è sconosciuto) seguiva un approccio molto aggressivo e particolarmente severo nei confronti della figlia, che rimproverava in ogni occasione e puniva con fermezza (sculacciandola parecchie volte) quando si metteva nei guai. Come se non bastasse, la madre paragonava sempre la piccola Ran con Lamù, da lei considerata un modello da seguire e un perfetto esempio di bambina gentile e ben educata. In realtà, proprio Lamù era la causa principale dei guai in cui le due bambine finivano di frequente, ma era immancabilmente Ran quella che si prendeva la colpa di tutto. Il suo stato attuale è ignoto, dato che appare solo nei ricordi delle due ragazze.

La madre di Ten

La madre di Ten è un vigile del fuoco intergalattico, molto premurosa e affettuosa con il figlio. Sorella della madre di Lamù, è spesso lontana da Ten a causa del suo lavoro, al quale si dedica con molta passione. La donna ha sviluppato una deformazione professionale che la porta ad accanirsi contro i piromani che giudica come i peggiori criminali esistenti. La madre di Ten non sa che il figlio è in grado di sputare fuoco, ed il bimbo (terrorizzato dai ricordi dei racconti della madre, che gli spiegava come torturava i piromani dopo averli catturati) fa di tutto per non farle conoscere questa sua abilità.
Nell'anime è stata aggiunta una scena — non presente nel manga — in cui Ataru tenta di sedurre la madre di Ten. ^{[28] [29]}

Kintaro

Kintaro (金太郎^? ) è un bambino alieno dal carattere piuttosto irascibile e violento. Dopo alcuni screzi diventa amico di Ten. ^[30] Il suo personaggio appare soltanto in alcuni dei primi episodi dell'anime; nel manga ha una importanza molto marginale.

Kintaro si muove a cavallo di un orso che è in grado di volare e ha sempre con sé un'ascia che accentua la sua aria di violento. L'aspetto fisico del bambino è praticamente identico a quello dell' omonimo personaggio del folclore giapponese; Kintaro si irrita quando le persone gli ricordano la sua somiglianza con il personaggio mitologico. ^[31]

Dappya

Sono dei personaggi presenti nel primo racconto scritto dalla Takahashi, Kattena Yatsura , che interpretano dei piccoli camei in Lamù. I Dappya sono dei piccoli mostri — probabilmente di natura aliena — dall'aspetto simile ad un grottesco pesce rosso: hanno grandi occhi neri e indossano sempre uno scafandro. All'interno degli episodi i Dappya appaiono per brevi istanti (ad esempio come cronisti del telegiornale o per commentare gli avvenimenti), ma in alcuni casi prendono parte come comparse agli eventi narrati. ^[32] Il loro nome è preso in prestito da una caratteristica del loro modo di parlare: nel racconto originale concludono tutte le loro frasi con la parola "dappya!" (che significa anche noi ). ^[33]

Altri personaggi

Inaba

È un eccentrico ragazzo che indossa sempre un costume da coniglio (la sua divisa da lavoro). Il suo personaggio, nell'anime, appare soltanto nell'OAV Cosa accadrà nel futuro di Lamù? — dove è il protagonista della storia narrata — e nel film Lamù: Un ragazzo, una ragazza mentre nel manga appare più frequentemente. Inaba lavora per una organizzazione che opera nel subspazio; il suo compito è quello di costruire delle porte che rappresentano i vari futuri possibili per gli uomini.
Durante una pausa dal lavoro, mentre è sulla Terra, Inaba conosce Shinobu e se ne innamora a prima vista. La ragazza è colpita dalle attenzioni del giovane e, dopo una serie di avventure che coinvolgeranno anche Ataru e Lamù, accetterà di uscire con lui. ^[34] In seguito, come narrato nel manga, il rapporto tra i due ragazzi diventerà sempre più stretto fino al punto in cui formeranno una coppia fissa come Ataru e Lamù.
Il nome del personaggio ed il suo abbigliamento derivano da una fiaba giapponese che ha per protagonista un coniglio; Inaba era una delle antiche provincie del Giappone, il cui territorio è compreso all'interno della attuale Prefettura di Tottori . ^[35]

Kotatsu Neko

Kotatsu Neko (コタツネコ^? ) , meglio conosciuto come Gatto Kotatsu , è un gigantesco gatto che adora i kotatsu — la principale fonte di riscaldamento delle abitazioni giapponesi fino all'introduzione dei moderni impianti. Il personaggio è la reincarnazione dello spirito di un gatto deceduto a causa del freddo nel periodo Edo , due secoli prima dell'inizio della storia, e intenzionato a vendicarsi contro chi lo aveva scacciato. ^[36] Nonostante le premesse e l'imponente aspetto fisico il gatto dimostra di avere un carattere estremamente docile e tranquillo. Normalmente trascorre le giornate sotto al kotatsu in compagnia del preside del liceo Tomobiki. È molto amico di Ten (che lo ha adottato), mentre ha un po' di rancore nei confronti di Ataru perché ha cercato di togliergli il kotatsu. Il Gatto Kotatsu è dotato di un'incredibile forza fisica; il carattere pacifico, però, lo porta ad utilizzare la sua forza solo per reagire contro chi tenta di portargli via il suo amato kotatsu o per difendere le persone che reputa sue amiche quando sono in difficoltà.

Nell'anime il Gatto Kotatsu, pur non essendo uno dei personaggi principali, in alcuni episodi ha un ruolo da protagonista; tra questi si segnalano il 126 Panico in città , 146 La leggenda del kotatsu e 152 Ran e il Gatto Kotatsu . Più frequentemente, soprattutto nella seconda e nella terza parte degli episodi, il Gatto Kotatsu è il protagonista di scene (spesso divertenti) inserite all'interno delle singole puntate. È doppiato in italiano da Francesco Gabrielli (ep. 153-217).

Shingo

Shingo è un ragazzo nato e cresciuto in una foresta elettrica — uno degli stravaganti progetti della famiglia Mendo — nella quale ha vissuto sempre a fianco del nonno. Shingo è l'unico personaggio della serie immune alle scariche elettriche lanciate da Lamù, della quale si invaghisce. ^[37]
Shingo ed il nonno sono stati scelti come guardie del corpo personali dei membri della famiglia Mendo: Shingo per Shutaro, ed il nonno per il padre di Shutaro. Il risultato, però, è alquanto deludente: il nonno diventa quindi il giardiniere della tenuta dei Mendo mentre Shingo, nonostante sia stato addestrato all'arte del Ninjutsu , riceve da Shutaro l'incarico di proteggere la sorella Ryoko. A seguito del suo nuovo incarico Shingo finisce pere innamorarsi di Ryoko, che accetterà la sua corte solo per indispettire il fratello. ^{[38] [39]}

Nagisa Shiowatari

Nagisa è un personaggio molto simile a quello di Ryunosuke: un ragazzo che si veste e si comporta come una donna. In questo caso, però, non c'è stata nessuna costrizione da parte del padre: Nagisa, pur non avendo tendenze omosessuali , adora indossare abiti femminili e sfrutta la sua passione per tentare di attirare clienti per il ristorante sulla spiaggia gestito dal padre. Il signor Fujinami e il padre di Nagisa sono grandi amici, e alla nascita dei loro figli si misero d'accordo per organizzare un matrimonio combinato tra Nagisa e Ryunosuke.
Nagisa e il padre, in realtà, sono dei fantasmi: i due sono morti in seguito ad una indigestione di gelato al riccio di mare mentre stavano mettendo a punto la ricetta per proporlo ai loro clienti. A seguito del magico potere di una lacrima di riccio gigante Nagisa riacquista sembianze terrene; questo gli permette di stare accanto a Ryunosuke (della quale si è innamorato a prima vista). Ryunosuke, dal canto suo, si affeziona a Nagisa anche se rimane diffidente; in lui ritrova comunque l'amore per il mare e la grande forza fisica, caratteristiche desiderate per il suo uomo ideale. ^{[40] [41]}

Kitsune

Kitsune è un personaggio che si ispira all' omonimo spirito presente nella Mitologia giapponese . Si tratta di un cucciolo di volpe, dotato del potere di cambiare a piacimento il proprio aspetto e di prendere le sembianze di altre persone. Il suo potere, però, non è molto efficace e nelle sue trasformazioni Kitsune mantiene sempre l'aspetto e la voce da cucciolo e le orecchie e la coda da volpe rimangono ben visibili: chi lo vede lo smaschera immediatamente o fa finta di rimanere impressionato dalla trasformazione. ^[42]
Kitsune, al suo arrivo sulla terra, si ritrova coinvolto in una rissa tra cani in cui sta per avere la peggio e viene salvato dall'intervento di Shinobu che allontana gli assalitori. Dopo questo incontro Kitsune si innamora perdutamente di Shinobu, e cerca spesso di rintracciarla per confessarle il suo amore. ^[43] Kitsune sembra non conoscere niente del mondo moderno, si lascia influenzare dalle credenze popolari ed è convinto che le fotografie possano imprigionare le persone. ^{[44] [45]}

Tritone

Tritone (三全音^? ) è un buffo mostro marino che compare soltanto in alcuni episodi, ambientati generalmente al termine delle vacanze estive. Vive sul fondo di piscine o parchi acquatici e ha un carattere estremamente malinconico: nelle sue apparizioni si commuove sistematicamente mentre osserva il sole che tramonta o all'idea che il periodo estivo — con la sua spensieratezza — stia per finire. ^[46] Il tritone viene adottato da un bambino e si innamorerà di una impassibile pesciolina rossa che si trova nella stessa vasca che lo ospita. ^{[47] [48]}

Soban

È uno studente del liceo Butsumetsu, scuola rivale del liceo Tomobiki frequentato dai protagonisti della storia. Soban è il capo di una banda di teppisti e ha un aspetto grottesco. Molto alto e tarchiato, ha una bocca larghissima con labbra mostruose, la testa quasi completamente calva e occhi piccoli nascosti da un paio di occhialetti scuri. Non è molto intelligente, tanto che anche i suoi scagnozzi lo incitano spesso a comportarsi in una maniera più adeguata alle circostanze. Soban è innamorato di Shinobu: una gag che si trova frequentemente nell'anime lo vede correre a grande velocità verso di lei mentre grida "Shinobu, ti amo!", per poi ritrovarsi scagliato a grande distanza da un pugno della ragazza che rifiuta ogni tipo di approccio da parte del suo spasimante. ^[49]
Soban ha affrontato in combattimento Lamù, che aveva preso le difese di Anna, una ragazza tormentata dal suo gruppo di teppisti. La sfida è stata vinta da Lamù, ma soltanto dopo una dura battaglia. ^{[50] [51]}

Torajima

Torajima è un gigantesco gatto tigrato che abita sui tetti delle case del quartiere in cui si trova l'abitazione dei Moroboshi. Porta una benda sull'occhio destro, è dotato di una grande forza fisica e ha un carattere arrogante. Torajima è il nemico giurato di Ten e ogni volta che incontra il bimbo lo attacca violentemente. Ten si difende dagli attacchi di Torajima usando l'unica arma a sua disposizione: il fuoco che può lanciare dalla bocca. ^{[52] [53]}

Elle

Elle è l'antagonista principale del primo film Lamù - Only You , è la giovane regina del pianeta Elle ed ha la bizzarra abitudine di congelare tutti gli uomini che le piacciono.

Da piccola, in gita sulla Terra, è stata corteggiata da Ataru e si fidanza con lui. Tornata sul suo pianeta, attende 11 anni prima di rincontrare e convolare a nozze con il ragazzo.

Bellissima e dai corti capelli rosa, voleva sposare Ataru prima che Lamù cercasse di fermarla, però questa era la fine che ebbe in riserbo per Ataru, ma grazie a Lamù e amiche, alla fine viene salvato.

Si scopre che Ataru ha ingannato Elle, facendole credere di aver calpestato la sua ombra che, secondo una tradizione del suo pianeta natale, promette un fidanzamento.

Mujaki

Mujaki è l'antagonista principale del secondo film di Lamù - Beautiful Dreamer , è un folletto che realizza i sogni delle persone, stanco però di sogni malvagi pensa di ritirarsi, quando però incontra Lamù in un acquario e allora, colpito dalla sua gentilezza, esaudisce il suo desiderio.

Ha un tapiro in grado di divorare i sogni realizzati dal suo padrone.

Mujaki e il suo tapiro sono comparsi la prima volta (in forma diversa) nell'episodio 42.

Ruu

Ruu è l'antagonista principale del terzo film di Lamù - Remember My Love , è un ragazzo del futuro che ha trovato una sfera magica contenente una maledizione verso Lamù, anche se lui non lo sa, e grazie ad essa acquisisce enormi poteri, compreso tornare indietro nel tempo il che gli permette di incontrare Lamù da piccola.

È un ragazzo molto solo (i suoi genitori sono sempre lontani da casa) e prova qualcosa per Lamù. A causa della sfera magica (maledetta dalla Strega della Grande Quercia) Ruu intende separare Lamù da Ataru per sempre. È un lontano pronipote dell'aliena.

Rupa

Rupa è l'antagonista principale nel manga originale nella serie e quinto film di Lamù - Boy meets girl: Un ragazzo, una ragazza , è il principe del mondo dell'oscurità, gli viene promessa come sposa Lamù (quando era piccola) da suo nonno il quale salva la vita al bisnonno di Lamù e quest'ultimo non avendo soldi promette la primogenita in sposa a Rupa.

Carla

Carla: fin da piccola era innamorata di Rupa, ma quando quest'ultimo le mostra la foto della sua promessa sposa lei si arrabbia e cambia carattere diventando da premurosa e dolce a testarda e violenta, nonostante tutto alla fine Rupa le chiede di sposarla. Lei compare solo nel manga originale della serie e nel quinto film Lamù - Boy meets girl: Un ragazzo, una ragazza .

Note

Collegamenti esterni

• Per le informazioni sul doppiaggio: Lamù , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga