Mă întorc

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Revin (dezambiguizare) .
Fără surse!
Acest articol sau secțiune pe tema zonelor locuite din Lombardia nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Mă întorc
uzual
Mă întorc - Stema
Mă întorc - Vezi
Locație
Stat Italia Italia
regiune Lombardy-Region-Stemma.svg Lombardia
provincie Provincia Como-Stemma.png Como
Administrare
Primar Rino Malacrida ( listă civică Per Torno) din 25-5-2014
Teritoriu
Coordonatele 45 ° 51'N 9 ° 07'E / 45,85 ° N 9,116667 ° E 45,85; 9.116667 (Torno) Coordonate : 45 ° 51'N 9 ° 07'E / 45.85 ° N 9.116667 ° E 45.85; 9.116667 ( Înapoi )
Altitudine 225 m slm
Suprafaţă 7,53 km²
Locuitorii 1 127 [2] (30-11-2020)
Densitate 149,67 locuitori / km²
Fracții nici unul [1]
Municipalități învecinate Blevio , Carate Urio , Como , Faggeto Lario , Moltrasio , Tavernerio
Alte informații
Cod poștal 22020
Prefix 031
Diferența de fus orar UTC + 1
Cod ISTAT 013223
Cod cadastral L228
Farfurie CO
Cl. seismic zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [3]
Cl. climatice zona E, 2 262 GG [4]
Numiți locuitorii tornaschi
Cartografie
Mappa di localizzazione: Italia
Mă întorc
Mă întorc
Mă întorc - hartă
Poziția municipiului Torno din provincia Como
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Torno ( Turnu în dialectul Como [5] , pronunție fonetică IPA: / ˈtuːrnu / ) este un oraș italian de 1 127 de locuitori [2] în provincia Como din Lombardia . A fost distins cu Steagul Portocaliu al Clubului de Turism Italian .

Geografie fizica

Orașul se află pe un promontoriu stâncos care, situat de-a lungul țărmului interior al vestului Lario , închide cel mai sudic bazin al ramurii lacului Como într-un amfiteatru [6] .

Originea numelui

Conform unor ipoteze, Torno derivă din toponimul celtic Turn , sau „cotitură”, și ar putea indica fie faptul că lacul face o cotitură în jurul promontoriului care găzduiește orașul, fie profilul rotunjit al dealului cu vedere la oraș [7]. . Confirmarea primei ipoteze s-ar regăsi în descrierea oferită de istoricul secolului al XVI-lea Roberto Rusca, care raportează că „lacul este în jurul lui, înconjurându-l ca pentru o insulă” [7] .

Potrivit altor ipoteze, toponimul ar fi în schimb de origine etruscă și ar deriva fie din numele zeului Turnus (cel care pentru romani va fi Mercur ), fie din faptul că, după cum a raportat autorul secolului al XVIII-lea Anton Gioseffo Della Torre di Rezzonico, «Torno [. ..] se spune că a fost numit după un rege antic de către Tushis" [7] .

O altă ipoteză ar căuta originea verbului latin tornāre (a se întoarce) [7] .

Istorie

Torno s-a dovedit a fi deja locuit în epoca preromană [8] .

În epoca imperială , scriitorii Pliniu cel Bătrân și Pliniu cel Tânăr au descris prezența, în zona Tornasco, a unei surse carstice intermitente (situată lângă Vila Pliniana ) [8] .

Dupăcăderea Imperiului Roman de Vest , teritoriul a fost ocupat de populații de origine transalpină. Ca dovadă a acestei ocupații, așa-numiții massi avelli rămân astăzi [8] .

Anexele la Statutul de la Como din 1335 menționează „comune burgi de Turno” ca comunitate care, în cadrul Pieve di Zezio , se ocupa de întreținerea tronsonului de via Regina care mergea de la „ponte de Cantono de Cernobio in sursum. " la " cantonum domus Passaronorum [...] de Pizo ". [9] În 1404 , municipiului Torno i s-a acordat cetățenia Como cu privilegiile aferente, în timp ce în 1439 comunitatea a fost inclusă în estimarea orașului Como . [9]

Între secolele al XIII-lea și al XVI-lea, sub impulsul religioșilor din ordinul celor umiliți , Torno a devenit un renumit centru de fabricație de pânze de lână [8] [10] . Bogăția orașului, care a ajuns să numere aproximativ 5 000 de locuitori, a alimentat o rivalitate cu Como , care a dus la bătălii sângeroase. În acest context, Torno s-a aliat cu francezii, în timp ce Comaschi i-au avut pe Sforza și pe spanioli de partea lor [8] . La 7 septembrie 1515 a avut loc sacul lui Torno de către Sforza și elvețieni , în timp ce la 11 iunie 1522 trupele din Como și spanioli au efectuat distrugerea țării [8] [10] [11] . Ca dovadă a acestor bătălii, în 1870 unele arme datând din secolele XIII-XVI au fost scoase la lumină din adâncurile portului Torno, păstrate astăzi în Muzeul Giovio din Como [8] . Tot în port, care a fost fortificat în epoca medievală [12] , în 1995 a fost găsit un vârf de lance lung de 44 cm, expus acum la sediul municipalității Torno [8] .

Distrugerea din 1522 a decretat sfârșitul industriei lânii [13] și începutul unei emigrări masive a tornaschilor, la început îndreptată spre zona cea mai nordică a Lario, spre zona Lugano și spre zona Bergamo [8]. . Când în secolul al XVII-lea întregul teritoriu Larian a suferit o profundă criză economică, migranții s-au îndreptat mai ales către teritoriile franceze și germane [8] .

Întotdeauna inserat din nou în parohia Zezio în 1538 , în 1652 municipiul Torno face parte din așa-numitele „Cinque Terre” unite orașului Como. [9] O sută de ani mai târziu, comunitatea Tornasca pare să se fi răscumpărat din feudă, răscumpărare pentru care în 1751 era încă supusă unei plăți de cincisprezece ani. [9] Cinci ani mai târziu, orașul a fost inclus în noua Pieve di Zezio Superiore, din care a făcut parte până la sfârșitul secolului al XVIII-lea. [14]

Un decret de reorganizare administrativă a Regatului Napoleonic al Italiei din 1807 a sancționat, pentru Torno, anexarea municipiilor suprimate Blevio și Molina . [15] Cu toate acestea, agregarea a fost anulată de Restaurare . [16] [17]

În timpul revoltelor și războaielor din Risorgimento , preotul întors Tomaso Bianchi a fost închis în închisorile politice din Milano , unde a murit la 30 iulie 1834 [8] .

În urma unificării Italiei , Torno a urmat evenimentele naționale.

În 1920 , Torno Alpine Group a fost fondat la Torno, primul din Italia al Asociației Naționale Alpine [8] .

Simboluri

Stema torno include un scut albastru cu un cerc auriu în centru, simbol al inelului de care erau atașate odinioară bărcile [18] [19] . În stânga și în dreapta scutului sunt literele inițiale și finale ale cuvântului „Torno”, plasate la aceeași înălțime cu cercul de aur. Deasupra și dedesubtul fiecărei litere există motive decorative în formă de vârfuri de săgeți, respectiv îndreptate în sus și în jos. În partea inferioară a stemei de pe părțile laterale ale scutului, există câteva crenguțe.

O mărturie străveche a stemei lui Torno poate fi găsită într-un sigiliu de ceară galbenă, atașat la un document datat la 26 ianuarie 1567, în care unul dintre „Sindici” din Torno comunică Deputaților Sănătății „să nu fie ciuma lor” în sat " [18] [19] . Inițial, stema nu includea crenguțe, adăugate în secolul al XIV-lea în memoria victoriilor Tornaschi și nici literele TO; la poalele scutului era motto-ul „Concordia” [18] [19] .

Monumente și locuri de interes

Torno este unul dintre cele mai caracteristice sate cu vedere la Lacul Como , cu casele sale simple, restaurantele, cafenelele. În partea cea mai înaltă, orașul care a menținut formele satului antic pe străzile înguste și abrupte care trec prin centrul istoric, permițându-vă să vedeți strălucirea lacului uneori.

Arhitecturi religioase

Biserica Santa Tecla

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Biserica Santa Tecla (Torno) .

Biserica parohială Santa Tecla are vedere la piața micului port. Biserica, de origine romanică , este atestată la sfârșitul secolului al XIII-lea și menționată ca sediu al unei parohii încă din 1451 . [20] Clădirea, subiectul unor renovări majore între secolele al XIX-lea și al XX-lea, [21] este flancată de un elegant clopotniță și decorată de un frumos portal de marmură și coloane din 1480, cu un impunător vitrina centrală gotică [22] .

Biserica San Giovanni Battista del Chiodo

Lângă monumentalul cimitir și Parco delle Rimembranze, într-o poziție panoramică privilegiată, se află biserica din secolul al XIV-lea San Giovanni Battista del Chiodo, [23] bogată în decorațiuni picturale și sculpturale. Este o biserică renascentistă cu arcade transversale, flancată de o clopotniță romanică solidă din secolul al XII-lea , cu portal din marmură renascentistă [10] , fin sculptată, bogată în statui, frize și basoreliefuri și atribuită fraților Rodari , autorii ușilor a Catedralei Como spre sfârșitul secolului al XV-lea [24] . Biserica își datorează popularitatea prezenței unui cui pe care tradiția vrea să-l provină de la crucea lui Hristos; relicva ar fi ajuns la Torno în 1099 de mâna unui arhiepiscop german care se întorcea dintr-o cruciadă [25] [10] .

Biserica Santa Elisabetta

Sanctuarul Sant'Elisabetta

Deasupra Torno, la o altitudine de aproximativ 600 de metri, se află localitatea Montepiatto unde se află o bisericuță cu hramul Santa Elisabetta într-o poziție panoramică. Biserica, cu o mănăstire alăturată datând din secolul al XVI-lea , a fost construită în cinstea Mariei pentru a proteja orașul și a fost administrată mai întâi de o frăție deja atestată în 1488 [26] și apoi de călugărițe din claustru. După jefuirea pe care Torno a suferit-o elvețianul în 1515 și Comaschi s-au aliat cu spaniolii în 1522 , mănăstirea a fost închisă.

Ariile naturale și siturile arheologice

Massi Avelli

Pista largă de muli pietruiți care începe de la Torno continuă ușor în sus, flancată de câmpuri terasate și ferme vechi și oferă vederi panoramice vaste ale peisajului lacului spre nord. După trecerea unei arcade de piatră, Porta Travaina, probabil de origine romană, pistă de catâri pentru localitatea Piazzaga intră într-o sugestivă vale cu vegetație luxuriantă. Ajungi la un pod de piatră care traversează pârâul bulversant al Văii Travaino: zidurile abrupte stâncoase sugerează tipul de peisaj pe care l-au plăcut marii artiști romantici, precum Caspar David Friedrich , care ar fi tras desene minunate din el. Dincolo de pod vă aflați în fața unei răscruci de drumuri: aici merită să faceți o ocolire și să luați la stânga pentru a merge și a vedea niște bolovani interesanți avelli , obținuți din bolovani mari neregulați, care sunt numeroși în această zonă. Unele bolovani neregulați din serizzo ghiandone au fost excavate și transformate din timpuri preistorice ca înmormântări: sunt Avello del Maas, Avello di Rasina, Avello delle Piazze, Avello Negrenza, Avello delle Cascine din Negrenza [27] .

Piatra Pendula și Stânca San Carlo Borromeo

Piatra pendula

Bolovanii neregulați sunt bolovani izolați, de dimensiuni considerabile, transportați de ghețari din Valtelina și Val Chiavenna în timpul marilor glaciații și depozitați pe solul calcar pre-alpin odată cu topirea gheții. În Triunghiul Larian există mulți martori ai răsturnărilor climatice și ale marilor fluxuri glaciare ale Cuaternarului. Acești bolovani uriași au fost folosiți de romani și creștini pentru a face morminte, pietre, stele, altare, capiteluri și ca materiale de construcție.

Un mare bolovan neregulat poate fi găsit în Montepiatto, într-o poieniță din pădure la câteva zeci de metri de biserica Santa Elisabetta. Această descoperire, numită Pietra Pendula, arată ca o ciupercă uriașă care iese în evidență în pădure, precară, pe o altă piatră de calcar de dimensiuni mult mai mici. În mod curios, această piatră are un geamăn pe masivul Fichtelgebirge din Germania .

Pe pistă de muli care duce din partea de jos a Torno până la Pietra Pendula, există un alt bolovan neregulat numit Stânca San Carlo Borromeo , legat de o legendă conform căreia Sfântul a fugit acolo împreună cu maicile mănăstirii Montepiatto , salvat de ciumă în 1598 și reapărut la Sacro Monte di Varese la casa mamă a călugărițelor [28] . Odată ajunși în Montepiatto prin pista de muluri, în dreapta veți găsi un zid stâncos care are o crăpătură asemănătoare unei mâini. Potrivit unei alte legende, la fel San Carlo [ Care? ] și- ar fi așezat mâna pe peretele stâncos pentru a face ca apa să curgă din crăpătură pentru a-și potoli setea [28] .

Atât Pietra Pendula, cât și Stânca San Carlo Borromeo sunt situate de-a lungul unei căi pietonale foarte sugestive, de asemenea, dar nu numai pentru priveliștile care se deschid spre zona Lario .

Arhitecturi civile

Vila Pliniana

Societate

Evoluția demografică

Demografie preunitară

  • 1751: 520 locuitori [9]
  • 1771: 669 locuitori [14]
  • 1799: 812 locuitori [15]
  • 1805: 760 locuitori [15]
  • 1809: 1 608 locuitori (după anexarea Blevio și Molina ) [15]
  • 1853: 652 locuitori [34]

Demografie postunitară

Locuitori chestionați [35]

Cultură

Cesare Cantù a pus o poveste de rimă în Torno ( I morti di Torno ) despre tineri logodiți înecați în lac.

Geografia antropică

Rasina văzută de pe malul opus al lacului

Conform statutului, municipalitatea nu include cătune, însă recunoaște următoarele localități [1] :

  • Loc. Town Center
  • Loc. Rasina
  • Loc. Perlasca
  • Loc. Montepiatto
  • Loc. Piazzaga

Galerie de imagini

  • Prezentare generală a Torno.

  • Biserica parohială Santa Tecla și portul de agrement.

  • Biserica parohială Santa Tecla

Notă

  1. ^ a b Municipiul Torno - Statut
  2. ^ a b Date Istat - Populația rezidentă la 30 noiembrie 2020 (cifră provizorie).
  3. ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
  4. ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
  5. ^ AA. VV., Dicționar de toponimie. Istoria și semnificația denumirilor geografice italiene. , Milano, Garzanti, 1996, p. 658, ISBN 88-11-30500-4 .
  6. ^ Municipalitatea Torno , pe www.comune.torno.co.it . Adus pe 5 februarie 2020 .
  7. ^ a b c d Municipalitatea Torno , pe www.comune.torno.co.it . Adus la 6 februarie 2020 .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Municipiul Torno , pe www.comune.torno.co.it . Adus la 6 februarie 2020 .
  9. ^ a b c d e Municipiul Torno, sec. XIV - 1757 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  10. ^ a b c d Annalisa Borghese, Torno , în teritoriul Larian și municipalitățile sale , vol. 26, Milano, Editorialul Dragonului, 1992, p. 416.
  11. ^ AA. VV., Catedrala din Como , p. 12 .
  12. ^ Belloni și colab. , p.26 .
  13. ^ Borghese , p.416
  14. ^ a b Municipalitatea Torno, 1757 - 1797 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  15. ^ a b c d Municipiul Torno, 1798 - 1815 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  16. ^ Municipalitatea Blevio, 1816 - 1859 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus la 28 aprilie 2020 .
  17. ^ Molina
  18. ^ a b c Municipalitatea Torno , pe www.comune.torno.co.it . Adus la 6 februarie 2020 .
  19. ^ a b c De la Nesso la Blevio ” , 1968.
  20. ^ Parohia Santa Tecla, sec. XVI - [1989] - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  21. ^ Biserica S. Tecla - complex, Piazza Guido Casartelli - Torno (CO) - Arhitectură - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  22. ^ Biserica Santa Tecla - Torno , pe www.comoeilsuolago.it . Adus pe 4 februarie 2020 .
  23. ^ Biserica S. Giovanni - complex, Piazza San Giovanni - Torno (CO) - Arhitecturi - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  24. ^ RomaniCOMO , pe www.romanicomo.it . Adus pe 4 februarie 2020 .
  25. ^ Il Santo Chiodo , pe www.romanicomo.it . Adus pe 4 februarie 2020 .
  26. ^ Sant'Elisabetta - www.triangololariano.it , pe www.triangololariano.it . Adus pe 4 februarie 2020 .
  27. ^ Bolovanii neregulați și Avelli di Torno - www.triangololariano.it , pe www.triangololariano.it . Adus pe 4 februarie 2020 .
  28. ^ a b Pro Loco Torno, Pro Loco di Torno (Lacul Como) , pe www.prolocotorno.it . Adus pe 5 februarie 2020 .
  29. ^ Villa Plinianina, Via Pliniana - Torno (CO) - Architectures - Lombardy Cultural Heritage , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  30. ^ La Pliniana - complex, Via Cesare Poggi, 29 - Torno (CO) - Architectures - Lombardia Beni Culturali , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  31. ^ Vila Taverna - complex, Via Roma, 1 - Torno (CO) - Arhitecturi - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  32. ^ Villa Mia, Via Torrazza, 5 - Torno (CO) - Architectures - Lombardy Cultural Heritage , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  33. ^ Porta di Travaina, Via per Piazzaga - Torno (CO) - Architectures - Lombardy Cultural Heritage , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  34. ^ Municipalitatea Torno, 1816 - 1859 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 19 mai 2020 .
  35. ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .

Bibliografie

  • Annalisa Borghese, Torno , în teritoriul Larian și municipalitățile sale , Milano, Editoriale del Drago, 1992, p. 416.
  • Luigi Mario Belloni, Renato Besana și Oleg Zastrow, Castele, bazilici și vile - Comori arhitecturale Larian de-a lungul timpului , editat de Alberto Longatti, Como - Lecco, La Provincia SpA Editorial, 1991, p. 26.
  • Catedrala Como; texte de Pietro Gini, Ottavio Bernasconi, Luisa Cogliati Arano și Giorgio Mascherpa; fotografii de Mario Carrieri , Milano, Banca de economii din provinciile lombarde, 1972.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 136 211 303 · WorldCat Identities (EN) lccn-n96110568
Lombardia Portalul Lombardia : accesați intrările Wikipedia care vorbesc despre Lombardia
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Torno&oldid=122250725 ”