Abreviere

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unei proceduri penale, consultați Abrevierea termenilor .

Abrevierea (denumită și abrevierea ) este reducerea unuia sau mai multor cuvinte în scris, posibil și prin intermediul simbolurilor convenționale . Nu trebuie confundat cu apocope .

Concept și specie

Conceptul pe care se bazează abrevierile este de a scrie unul sau mai multe cuvinte , omițând cât mai multe litere, lăsând doar semnele grafice care permit cuvântul să fie recunoscut imediat și în general, marcarea cu un capăt sau intermediar punct . Pentru a abrevia un cuvânt, puteți lăsa doar prima literă (de exemplu, a se vedea pentru via ), prima parte ( sig. Pentru lord ), capetele extreme ( c.so pentru corso ) sau doar unele consoane ( sg. Pentru următor ). Alte abrevieri pot fi construite cu utilizarea mixtă a regulilor de mai sus, omițând atât silabele finale, cât și literele intermediare.

Abrevierile sunt împărțite în:

  1. Abrevieri de trunchiere , [1] constând din una sau mai multe litere la începutul cuvântului sau cuvintelor prescurtate; prin urmare, acronimele pot fi considerate un tip de abreviere pentru trunchiere. De exemplu, Dr. pentru medic ; EV pentru excelența ta ; AA.VV. singurul plural pentru autori diferiți , folosit în trecut în domeniul bibliografic.
  2. Abrevieri pentru contracție , [2] în care perioada înlocuiește literele de mijloc ale unui cuvânt: de exemplu, f.lli pentru frați ; a doua parte poate fi, de asemenea, scrisă în supercript, ca în n.º , sau mai des nº , după număr . Alte scrieri care au căzut în uz sunt scrierea continuă cu tilde pe ultima literă a primei părți: de exemplu, chiar̃mo pentru foarte clar ; scrierea continuă fără îndoială: clarificăm ; separarea cu colonul: chiar: mo . Punctul poate fi mutat la sfârșitul cuvântului: de exemplu, medicul scurtat prin contracție devine nu dr ci dr. (în engleză, de asemenea, dr fără punct).
  3. Abrevieri pentru secvența de consoane, formate din prima consoană a cuvântului prescurtat și de una sau mai multe dintre următoarele: de exemplu, cf. sau cf. pentru latină confer ("compara"), cu punctul final; sg. pentru următor , cu ultima consoană dublată la plural ff. pentru urmărire (utilizat în principal pentru indicarea paginii). [3]

Gemenire

Uneori abrevierile pot eluda principiul de bază al omiterii literelor cuvântului, în cazurile în care apare o literă (dublată) între literele abrevierii care nu apare în cuvântul original. Aceste cazuri sunt specifice unui anumit tip de abreviere, cel al unor plurale de cuvinte, care se numește înfrățire și este funcțional pentru indicarea numărului. De fapt, în cazurile în care doriți să abreviați pluralul (indicați o cantitate de două sau mai multe) dintr-un cuvânt pentru care abrevierea singulară există deja (efectuată scriind doar prima parte a acestuia), pluralul abreviat se obține pur și simplu prin dublarea ultimei litere (întotdeauna o consoană ) a abrevierii la singular. De exemplu, cuvântul sigg. , pentru domni , în care g-ul a fost dublat în finală, deoarece domnul (care are doar un g ) este prescurtat în sig .

Utilizare

În viața de zi cu zi, domeniile în care se poate găsi o utilizare mai mare a abrevierilor sunt anumite texte, cum ar fi dicționarele și vocabularele, în care utilizarea lor se datorează necesității de a scrie cantități mari de informații și, prin urmare, trebuie să economisiți cât mai mult spațiu ca posibil. În trecut, ca și acum, cuvântul abreviere a fost întotdeauna legat de nevoia de viteză a transcrierii și de lipsa de spațiu.

fundal

Abrevierile sunt răspândite în toate tipurile cunoscute de alfabete ; abrevierile au avut o deosebită difuzie în tradiția scrisului din lumea greco - romană și au fost utilizate cel mai mult în perioada gotică . Studiul abrevierilor este, prin urmare, foarte important pentru citirea exactă a inscripțiilor și documentelor antice care datează din aceste perioade, și chiar mai târziu, din perioadele istorice. Studiul abrevierilor face parte din acei factori care ne permit să studiem istoria scrierii ( paleografia ). În ceea ce privește limba italiană, din punct de vedere istoric, pe lângă punct, s-a folosit și tilda , care a fost plasată deasupra consoanei care a urmat silabelor omise; această utilizare apare rareori chiar în italiană contemporană, unde, de exemplu, în Annuario Pontificio găsim o abreviere precum em̃o pentru eminentissimo sau rm̃o pentru reverendissimo .

Lumea greacă și romană

Epigrafie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: abrevierea epigrafică .

Primele abrevieri care au fost utilizate în mod sistematic au fost abrevierile epigrafice , efectuate prin tăiere și care au fost utilizate în principal pentru nume proprii ( C pentru Caius , L pentru Lucius ) și titlurile autorităților romane ( IMP pentru imperator ). În cazurile descrise mai sus, s-a făcut o abreviere pentru trunchiere, dar au fost răspândite și cele pentru contracție ( COS pentru consul ) și înfrățiri funcționale pentru a indica pluralele ( COSS pentru console ). În aceste cazuri, abrevierile au fost foarte utile, deoarece epigrafele erau adesea afișate pe suporturi de o dimensiune care nu putea fi ușor schimbată ( arcade , pietre ...) și, prin urmare, această tehnică a fost folosită pentru a „compacta” scrierile. Dacă în inscripții trunchierea a fost indicată mai ales de punct, contracția a fost indicată cu o literă suprascrisă sau cu o liniuță care, în funcție de poziție și formă, a sugerat o dizolvare specială a cuvântului.

Tahograful

Tot în epoca romană (din secolul al VI-lea î.Hr. aprox.) Abrevierile au devenit esențiale pentru tahigrafie (înțeleasă ca stenografie ), adică pentru metodele de scriere care trebuiau să scrie la viteza cu care se vorbește. Abrevierile și semnele convenționale, i-au permis stenografului să fixeze pe suportul folosit toate informațiile auzite fără a fi nevoie să transcrie fiecare cuvânt spus cu sclavie. Printre semnele tahografice ale abrevierii pentru contracție ne amintim notele tironiene , introduse în jurul anului 60 î.Hr.

Grecii și dezvoltarea în era creștină

În textele grecești , scrierea cu majuscule ( uncial ) prevede aproape doar sistemul de abrevieri prin trunchiere; în epoca creștină , utilizarea contracției este extinsă pentru așa-numitele nume sacre (de exemplu, Iisus Hristos = IHS XPS , unde H, X, P sunt literele grecești eta, chi și rho), preluând tradiția așa -sumate abrevieri nomina sacra , întotdeauna de natură religioasă, și derivate din texte biblice , unde adesea indicau numele sau epitetele lui Dumnezeu ( DS per Deus ).

Abrevierile au continuat să fie folosite în multe domenii chiar și după Imperiul Roman . În textele latine , contracția, derivată din scrierea tahografului roman, a fost folosită pe scară largă în textele legale până la Iustinian , care a interzis-o.

Marea dezvoltare medievală

Odată cu introducerea scrierii cu litere mici ( secolul al XI-lea ), alte abrevieri s-au răspândit, înlocuind o parte din cuvânt. Utilizată în școlile de scriere din Insulele Britanice ( Irlanda și Anglia ), abrevierea a revenit pentru a se răspândi în Europa în jurul anului 1000 . De fapt, formele de scriere a abrevierii au crescut mână în mână odată cu răspândirea școlilor de scris și acest lucru s-a întâmplat aproape exclusiv în mănăstiri , odată cu fenomenul amanuensis . Producția de codici de către cărturari a crescut mult după sfârșitul primului mileniu , ceea ce a dus la o nouă înflorire a tehnicii de abrevieri (printre cei născuți în această perioadă ne amintim titulus ). De fapt, cărturarii trebuiau să scrie rapid și concis, pentru a accelera copierea și a folosi cât mai puțin material ( cerneală , foi ...). Prin urmare, abrevierile au cunoscut o adevărată explozie în Evul Mediu (în special între secolele X și XI ), atât de mult încât au devenit aproape un nou mod de a scrie, atât de mult încât diverse forme prescurtate păreau să aibă sens în sine cu cu privire la termenul în care erau inițial o reducere.

Utilizarea abrevierii a început să scadă încet încă din secolul al XIV-lea : trebuie amintit și modul în care răspândirea tipăririi de tip mobil (inventată de Gutenberg în 1448 și răspândită pe scară largă în mai puțin de un secol ) a dat de fapt o lovitură teribilă activitatea amanuensis și tehnica abrevierilor. De fapt, odată cu tipografia , problema vitezei de producție a unei cărți dispăruse, iar utilizarea abrevierilor, deși constituia o mică economie de timp și materiale de scris, nu era adecvată pentru difuzarea cărților către un public mai larg (ceea ce nu avea o cunoștință temeinică despre asta).

Dreapta

Abrevierile , admise de romani în stipularea actelor , și utilizate pe scară largă în practica juridică medievală , sunt interzise expres de legea notarială italiană [ fără sursă ] ; interdicția reiterată pentru documentele de stare civilă . Legea nu impune nulitatea actelor, ci doar amenzi .

Notă

  1. ^ Paoli , p. X , Cappelli 1929 , p. XII șiTreccani Vocabulary , ad vocem Abreviere . În schimb Serianni, cit. mai jos, el preferă să vorbească despre „abrevieri pentru compendiu ”.
  2. ^ Paoli , p. 14 , Cappelli 1929 , p. XVII ,Treccani Vocabulary , ad vocem Abreviere , și Serianni, cit. infra.
  3. ^ Pentru întreaga clasificare, Luca Serianni , Italian Grammar , Turin, UTET, 1989, I.211 și urm.

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității Thesaurus BNCF 7958 · LCCN (RO) sh85000072 · GND (DE) 4000158-1 · BNF (FR) cb11947909z (data) · BNE (ES) XX524425 (data) · NDL (RO, JA) 00569819
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abrevierea&oldid=122371292 ”