Fanfiction

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Un fanfiction sau fan fiction (prescurtat și în fanfic [1] sau fic [2] ) este o operă de ficțiune amator scrisă de fani care inspiră poveștile sau personajele unei opere originale, fie că este literară, cinematografică, de televiziune sau aparținând către un alt mediu de exprimare. [3]

Termenul a fost utilizat cel puțin din anii 1930 , [1] dar ca fenomen s-a dezvoltat în anii 1960 cu apariția, pe unele fanzine , a unor povești și romane inspirate de Star Trek care au avut o circulație în lumea fandomului, [4] [5] chiar dacă există exemple mai îndepărtate de manifestări de acest gen, precum unele povești apocrife ale lui Sherlock Holmes scrise de admiratorii personajului. [6] Răspândirea lor s-a accelerat odată cu sosirea internetului și crearea unor mari comunități și arhive online. [7] [8]

În funcție de legile locale, ficțiunea fanilor se poate califica și ca încălcări ale dreptului autorului original. Atitudinile celor din urmă au variat de la indiferență la încurajarea respingerii, răspunzând ocazional cu acțiuni legale. [4]

Etimologie

Termenul „fanfiction” (în ortografia „fan fiction”) a fost folosit cel puțin din 1939: primul citat cunoscut este cuprins în fanzinul de știință ficțiune The Zombies de Bob Tucker , care îl folosește cu conotații derogatorii care îl opun „pro ficțiune” a profesioniștilor scriitori. [1] Apare, de asemenea, în enciclopedia argoului 1944 Fancyclopedia , care o definește ca „ficțiune despre fani, sau uneori despre profesioniști, și implică ocazional oameni celebri din povești de science fiction”. [1] Uneori se folosește greșit pentru a se referi la lucrări fantastice publicate într-o revistă realizată de fani. [9]

Istorie

Înainte de drepturile de autor

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Pastiche .

Practica extinderii poveștilor existente își are rădăcinile în tradiția orală și a devenit din ce în ce mai frecventă până când a explodat în epoca elizabetană . [10] [11] Shakespeare însuși a bazat pe Romeo și Julieta , Much Ado About Nothing , Othello , As You Like It și The Winter's Tale pe lucrări de proză ale contemporanilor sau ale altor autori recenți. [12] Tradiția de a împrumuta lucrările predecesorilor a continuat necontrolată timp de două sute de ani datorită inexistenței dreptului de autor și a utilizării corecte , până în 1710 Regatul Marii Britanii a promulgat Statutul Annei , prima istorie a dreptului de autor și alte țări au început să adopte dispoziții similare. [11]

Publicarea poveștilor rescrise nu s-a oprit, totuși: la sfârșitul anilor 1860 , finalele lucrărilor lui Lewis Carroll au fost revizuite în mod regulat de către fani, care au scris parodii întregi despre ele. [11] Între literatura secolului al XIX-lea care reproduce conținutul original neautorizat de autor Figura Puterile întunericului către Valdimar Ásmundsson, traducere islandeză a lui Dracula din Bram Stoker care schimbă evenimentele. [13] Jane Austen este, în mod tradițional, unul dintre cei mai refăcuti autori [6], iar Old Friends and New Loves (1913) de Sybil G. Brinton este prima continuare recunoscută a lucrărilor sale. [14] Există, de asemenea, numeroase povești apocrife despre Sherlock Holmes , precum Aventura celor doi colaboratori de JM Barrie . [6] [15] Alte exemple includ Mașina spațială a lui Christopher Priest (1976, bazată pe Războiul lumilor al lui HG Wells ), [16] Noaptea morților a lui KW Jeter (1979, Mașina timpului , de asemenea de Wells), [ 17] A New Alice in Old Wonderland (1895) de Anna M. Richards ( Aventurile lui Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll), [18] și The Great Sargasso Sea (1966) de Jean Rhys ( Jane Eyre de Charlotte Brontë ). [19]

Popularizare cu Star Trek

Fenomenul modern al fanficțiunii a luat naștere odată cu apariția mass-media și a televiziunii în anii 1960 în fandomurile seriilor de televiziune precum Star Trek [11] [20] [21] și în rândul fanilor de science fiction pentru a identifica povești scrise într-un mod semi-non sau non- context profesional pentru publicare în periodice sau fanzine ieftine, [22] primul dintre acestea fiind Spockanalia (1967). [21] Pentru mulți Do-It-Yourself Star Trek - Fan Fiction de Jaqueline Lichtenberg, Sondra Marshak și Joan Winston a fost primul lor contact cu un fanfiction. [5] La sfârșitul anilor 1960, un grup predominant feminin s-a desprins de fandom-ul științifico-fantastic, numindu-se pur și simplu „fandom media” și a început să scrie povești care nu sunt destinate publicării, ci pentru difuzare și partajare internă cu un public de afiliați. [23]

În anii optzeci, în Japonia, popularele dōjinshi , reviste care conțin manga și romane auto- publicate , au început să colecteze tot mai multe parodii ale seriilor deja existente. [24] Cunoscuți ca aniparos , au fost adesea folosiți pentru a spune povești romantice între personaje din opere celebre precum Lum și Căpitanul Tsubasa . [25]

Diseminarea prin internet

Apariția World Wide Web a schimbat metoda de distribuție a ficțiunii fanilor, făcându-le mainstream [11] și au apărut mari comunități online prin BBS , Usenet , liste de corespondență , bloguri , platforme de știri, Twitter și Tumblr . [7] În 1998 a deschis site-ul non-profit FanFiction.Net, care a permis oricui să încarce conținut pentru orice fandom. [26] Posibilitățile de autoeditare într-un depozit comun ușor accesibil și de a revizui poveștile direct pe site au devenit populare destul de repede. [8] În 2007, încercarea FanLib de a monetiza ficțiunea fanilor printr-un site web a dus la fondarea organizației non-profit pentru lucrări transformative și la deschiderea colecției online Arhiva propriilor noastre . [27] Conform unei estimări, fanfictionul a reprezentat o treime din conținutul creat în jurul unei opere literare în 2008. [28]

Internetul a făcut fanii mai vizibili atât pentru potențialii noi fani, cât și pentru interesele comerciale, iar companii precum Wattpad și Amazon au creat modele de afaceri construite în mod explicit în jurul fanfictionului. [29] În anii 2010 au fost publicate în mod oficial câteva lucrări celebre scrise de fani, deși cu modificări ale numelor personajelor pentru a evita problemele de copyright: [30] Fifty Shades of Grey de EL James a fost inițial un fanfiction Twilight de Stephenie Meyer , [ 31] în timp ce Anna Todd's After a jucat în trupa britanică One Direction . [32] La 22 mai 2013, Amazon a deschis Kindle Worlds, permițând vânzarea de fanfiction aparținând anumitor medii, dar cu restricții stricte, cum ar fi interzicerea pornografiei , a conținutului jignitor, a încrucișărilor și a încălcării drepturilor de autor. [33] Serviciul a fost închis în 2018. [34]

Demografie

Fanficiile sunt scrise și citite predominant de femei [35] [36] și de subiecți non-binar , majoritatea dintre aceștia identificându-se ca ne-heterosexuali . [37] Academicul Camille Bacon-Smith consideră că „acoperă nevoia unui public predominant feminin pentru povești fictive care extind granițele produselor de origine oficială oferite la televizor și pe ecranele de film”, [38] susținând că scrierea lor activează o femeie alternativă comunitate unde să dea voce durerii și vulnerabilităților a căror exprimare în viață este refuzată în special femeilor. [39] Pentru alții, este o reflectare a marginalizării publicului feminin din materialul sursă în sine, care reimaginează mass-media destinate inițial unui public masculin pentru a le alinia la idealurile feminine. [40] Savantul culturii Fandom, Henry Jenkins, crede că sunt scrise „deseori prin refacerea convențiilor de gen pentru a evidenția experiențele lor comune ca femei într-o societate patriarhală sau prin reinventarea personajelor masculine pentru a regândi modul în care romantismul ar putea funcționa pe baza unei egalități mai mari”. [41] În mod similar, mai multe opinii academice sunt de acord că genul slash nu ține atât de mult de homosexualitate , ci este în schimb o explorare a iubirii ideale dorite de femei, dar dificil de scris ca heterosexual: egalitar și lipsit de roluri de gen. [42]

Caracteristici

Autorii și utilizatorii fanfiction folosesc o serie lungă și în continuă evoluție de cuvinte tipice culturii fandom, [43] numite „meta”. [44] În primul rând, „ canon ” se referă la evenimentele, universul, decorul și personajele prezentate în lucrarea originală, în timp ce „fanonează” cele create de comunitatea fanilor, ca interpretări particulare ale unui anumit personaj. [43]

Fanfictionul tinde să exploreze aspecte alternative ale personajelor, mai degrabă decât lumile de care aparțin, transformându-și identitatea socială (cum ar fi orientarea sexuală ) și clasa (profesia). [45] Multe sunt ipoteze erotice, provocatoare, acceptate în mod comun despre sex , sexualitate și dorință . [46] Unii scriu în mod deliberat „badfic” („ficțiune proastă”), adesea parodică , care se poate juca cu figura lui Mary Sue / Marty Stu, un personaj original frumos, inteligent și plăcut, care reprezintă o versiune extrem de idealizată a autorului și umbreste personajele canonice. [43] [47]

În primele decenii de existență a fanfictionului, autorii au primit feedback de la cititori despre munca lor prin scrisori trimise către fanzine. Internetul a făcut procesul mai simplu, iar comunitățile online au devenit grupuri de afinitate în care participanții servesc ca mentori, iar feedback-ul oferit vizează nu numai îmbunătățirea muncii, ci și persoana care o scrie, distingându-se de alte site-uri. oferi recenzii. [20] Mai mult, deoarece tinerii scriitori pot avea acces la un public mai larg online pentru a citi ceea ce au scris, se generează o mai bună alfabetizare . [48]

Genuri de fanfiction

Genurile fanfictionului sunt în continuă creștere, adaptându-se convențiilor literare, așteptărilor și dorințelor comunității pentru care sunt scrise. [44] Principalele sunt trei: [43]

  • Gen, care nu implică relații romantice între personaje;
  • Het, care se concentrează pe o relație heterosexuală , inventată de autor sau deja prezentă în lucrarea originală;
  • Slash , care prezintă o relație homosexuală , de obicei bazată pe subtexte percepute de autor ca homoerotice .

Există, de asemenea, o serie de subgenuri recunoscute popular, prezentate individual sau combinate, [43] ale căror nume indică un set de narațiuni și așteptări tematice. [44] Seria originală Star Trek a fost sursa multor dintre tropii majori. [49]

  • AU ( univers alternativ ): personajele sunt plasate într-un decor diferit de cel al operei originale; [50]
  • Crossover - combină personaje din două surse diferite într-o singură poveste;
  • Curtainfic: cu un cadru deosebit de domestic, cu cuplul principal, de multe ori gay, care merg să cumpere niște corturi;
  • Deathfic: un personaj principal moare;
  • Corecția episodului: rescrie un eveniment canonic oferindu-i o concluzie diferită;
  • Etichetă de episod sau Scenă lipsă: dezvoltarea unei scene canonice continuă;
  • Fluff: o poveste ușoară care își propune să lase un impact emoțional mai tandru decât să continue un complot;
  • Hurt / confort (h / c): un personaj rănit este mângâiat de altul;
  • Mpreg: prezice o sarcină masculină ;
  • Omegaverse sau A / B / O (alfa / beta / omega): atribuie unor trăsături biologice ale canidelor caracterelor umane;
  • Oneshot: un capitol povești lungi;
  • PWP: acronim pentru "porno fără complot" (" porno fără complot") sau "Complot? Ce complot?" ("complot? Ce complot?");
  • RPF (ficțiune persoană reală): legat de fenomenul transportului maritim , nu implică personaje fictive, ci oameni cu adevărat existenți, cum ar fi vedete . [51]

Un „songfic” este intercalat cu cuvintele unei melodii relevante pentru poveste. [52] Potrivit profesorului Catherine Driscoll, acesta este „unul dintre modurile mai puțin ilustre de producție a fanilor” și că „în cadrul fanfictionului, atașamentul sau proeminența excesivă a muzicii populare este în sine respinsă ca imatură și derivată”. [53]

Aspecte legale

Odată cu intrarea în vigoare a legilor moderne privind drepturile de autor , legalitatea ficțiunilor fanilor a devenit un subiect de dezbatere: Organizația pentru lucrări transformative susține doctrina utilizării corecte în virtutea faptului că ficțiunea fanilor non-profit este un instrument creativ și transformator, [54] în timp ce unii cred că utilizarea corectă nu este aplicabilă, plasându-le din toate punctele de vedere ca lucrări derivate , [55] [56] prin urmare, producția lor a fost adesea o sursă de controverse juridice. Cu toate acestea, există excepții de la drepturile de autor: de exemplu, dreptul de a scrie parodii - în scopul satirei și criticilor - este asigurat de legile din multe țări ale lumii. [57] [58] [59]

Unii scriitori au încurajat ficțiunea fanilor, cum ar fi JK Rowling , care în 2004 a spus că este „flatată” că oamenii vor să își scrie propriile povești pe baza personajelor ei. [60] Cu toate acestea, în anul precedent, o firmă de avocatură britanică care reprezenta Rowling și Warner Bros a solicitat eliminarea poveștilor Harry Potter „cu conținut sexual violent și grafic”, invocând temerile că copiii ar putea întâlni conținut ilicit. Ca răspuns, webmasterii mai multor site-uri web au apelat la utilizarea corectă și la starea poveștilor neprofesionale pentru a justifica dreptul lor de a le găzdui în continuare. [61] În 2014, existau deja aproape 750.000 de reinterpretări ale lui Harry Potter . [61]

Orson Scott Card , care a susținut inițial că „a scrie ficțiune folosind personajele mele este moral la fel ca a muta în casa mea neinvitat și a-mi arunca familia afară”, s-a răzgândit complet, afirmând că „Fiecare piesă de fanfiction este o reclamă pentru cartea mea Ce fel de idiot aș fi aș fi vrut să dispară? " [62]

Cu toate acestea, nu tuturor autorilor le place ca ideile lor să fie folosite de alții și interzic în mod explicit publicarea de povești originale cu personajele cărților lor. Prima ciocnire legală recunoscută între scriitorii de fanfiction și deținătorii drepturilor de autor a avut loc în iunie 1977, când Paramount a trimis un avertisment Linda Maclaren și Gina Martin, editorii unui fanzine Star Trek ; atunci compania a renunțat la cazul în care a aflat că nu este o publicație profesională. [11] În 1981, Lucasfilm a trimis o scrisoare mai multor editori de fanzine afirmându-și drepturile asupra tuturor personajelor din Războiul Stelelor și insistând să nu publice pornografie, făcând aluzie la posibile procese împotriva contravenienților. [63] În 2009, o hotărâre pronunțată de instanța districtuală a Statelor Unite a împiedicat publicarea în țară a unui roman suedez cu rolul unui Holden Caulfield de șaptezeci și șase din The Catcher in the Rye de JD Salinger . [64] Anne Rice s- a opus în mod regulat și agresiv fanficilor pe baza Interviului cu Vampirul și Vampirul Cronicilor , solicitând eliminarea lor de pe FanFiction.Net, la fel ca și Anne McCaffrey și Raymond Feist . [60] George RR Martin a susținut statutul său de încălcare a drepturilor de autor. [65]

Notă

  1. ^ A b c d (EN) Jeff Prucher (eds), Brave New Words: The Oxford Dictionary of Science Fiction , New York, Oxford University Press, Inc., p. 57, ISBN 978-0-19-530567-8 .
  2. ^ (EN) FIC , pe lexico.com. Adus la 26 iunie 2021 .
  3. ^ fanfiction , pe treccani.it . Adus la 22 iunie 2021 .
  4. ^ A b (EN) Bailey Gribben, fanfiction: A Legal Battle of Creativity , reporter.rit.edu la 5 februarie 2016. Adus 22 iunie 2021.
  5. ^ a b Cupa , pp. 1-2 .
  6. ^ A b c (EN) Aventurile timpurii ale apocrifului Sherlock Holmes , de pe dailydot.com, 16 ianuarie 2014. Adus 22 iunie 2021.
  7. ^ a b Cupa , p. 8 .
  8. ^ A b (EN) Karen Bradley, Internet lives: Social context and moral domain in adolescent development , în New Directions for Youth Development, vol. 2005, nr. 108, 24/2005, pp. 57-76, DOI : 10.1002 / yd.142 . Adus la 23 iunie 2021 .
  9. ^ (EN) fan fiction , pe fanac.org. Adus la 22 iunie 2021 .
  10. ^ (EN) Walter Kendrick, The Other Side of Originality , în The New York Times, 29 octombrie 1989. Accesat la 22 iunie 2021.
  11. ^ A b c d și f (RO) Meredith McCardle, Fan fandom și fanfară: ce-i tot atâta? , în Journal of Science & Technology Law , vol. 9, nr. 2, pp. 6-11.
  12. ^ (EN) Sursele lui Shakespeare , pe britannica.com. Adus la 22 iunie 2021 .
  13. ^ (EN) Colin Fleming, The Islandian Dracula: vampirul lui Bram Stoker face o a doua mușcătură pe theguardian.com, 19 aprilie 2017. Adus 22 iunie 2021.
  14. ^ (EN) Benjamin Dew, Rewriting Popular Classics as Popular Fiction: Jane Austen, Zombies, Sex and Vampires , în Christine Berberich (eds), The Bloomsbury introduction to popular fiction, Bloomsbury Academic, decembrie 2014, pp. 282-295, ISBN 978-1-4411-3431-8 ,OCLC 897028163 . Adus la 22 iunie 2021 .
  15. ^ (EN) Elizabeth Flock În piesa de mult pierdută, autorul filmului „Peter Pan” parodizează „Sherlock Holmes” și genul misterului , pe pbs.org, 10 august 2017. Adus 22 iunie 2021.
  16. ^ (EN) Un interviu cu Christopher Priest , tothelastword.com pe 5 septembrie 2011. Accesat la 22 iunie 2021.
  17. ^ (RO) Jonathan Thornton, Interviu cu KW Jeter (GRIM EXPECTATIONS) , pe fantasy-hive.co.uk, 18 iunie 2021. Accesat 22 iunie 2021.
  18. ^ (EN) Carolyn Sigler (eds), Alices Alternatives: Visions and revisions of Lewis Carroll's Alice books: An Anthology , Lexington, University of Kentucky Press, 1997, ISBN 0-8131-2028-4 ,OCLC 36284106 . Adus la 22 iunie 2021 .
  19. ^ (EN) Hephzibah Anderson, The Book That Changed forever Jane Eyre , de la bbc.com, 19 octombrie 2016. Accesat la 22 iunie 2021.
  20. ^ A b (EN) Sarah Evans, Katie Davis, Abigail Evans, Julie Ann Campbell, David P. Randall, Kodlee Yin și Cecilia Aragon, More Than Peer Production: fanfiction Communities as Sites of Distributed Mentoring , în Proceedings of the ACM Conference 2017 on Computer Supported Cooperative Work and Social Computing , ACM, 25 februarie 2017, pp. 260-262, DOI : 10.1145 / 2998181.2998342 . Adus la 26 iunie 2021 .
  21. ^ a b ( EN ) Joan Marie Verba, Boldly writing: A trekker fan and zine history, 1967-1987 ( PDF ), ed. a 2-a, FTL Publications, 2003, ISBN 0-9653575-4-6 ,OCLC 56525700 . Adus la 23 iunie 2021 (arhivat din original la 10 septembrie 2016) .
  22. ^ Cupa , p. 2 .
  23. ^ Cupă , pp. 2-3 .
  24. ^ (EN) Brent Wilson și Masami Toku, "Boys 'Love", Yaoi și Art Education: Issues of Power and Pedagog pe csuchico.edu (depus de' Original url 12 decembrie 2003).
  25. ^ (EN) Patrick W. Galbraith,Fujoshi: Fantasy Play and Transgressive Intimacy among "Rotten Girls" in Contemporary Japan , in Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 37, n. 1, 2011-09, pp. 211-232, DOI : 10.1086 / 660182 . Adus la 23 iunie 2021 .
  26. ^ (EN) Maryanne Murray Buechner, Pop Fiction , time.com la 4 martie 2002. Accesat la 23 iunie 2021 (depus de 'url original 18 februarie 2007).
  27. ^ (EN) Aja Romano, 4,7 milioane de fanfici sunt acum câștigători Hugo, datorită Archive of Our Own , pe vox.com, 11 aprilie 2019. Adus pe 29 martie 2021.
  28. ^ (EN) Jason Boog, Brokeback 33 la sută pe mediabistro.com, 18 septembrie 2008. Accesat la 23 iunie 2021 (depus de 'url original 10 februarie 2013).
  29. ^ Cupă , pp. 14-15 .
  30. ^ (EN) Joseph Brennan și David Large, „Let's Get a Bit of Context” Cincizeci de nuanțe și fenomenul „Pulling to Publish” în Twilight Fan Fiction în Media International Australia, vol. 152, nr. 1, 2014-08, pp. 27-39, DOI : 10.1177 / 1329878X1415200105 . Adus la 23 iunie 2021 .
  31. ^ (RO) Marah Eakin, Sfântul corb! Fifty Shades Of Grey este o nebunie asemănătoare cu povestea sa de origine Twilight , pe avclub.com , 12 februarie 2015. Adus pe 23 iunie 2021 .
  32. ^ (EN) Mike Fleming Jr, filmul „After”: Paramount dobândește drepturile asupra cărții Wattpad de Anna Todd , de la deadline.com, 16 octombrie 2014. Accesat pe 23 iunie 2021.
  33. ^ (EN) Julianne Pepitone, „Lumile Kindle” ale Amazonului le permite scriitorilor de ficțiune fan să-și vândă povestirile pe money.cnn.com, 23 mai 2013. Accesat pe 23 iunie 2021.
  34. ^ (EN) Nate Hoffelder, Amazon Kindle to Shut Down Worlds on the-digital-reader.com, 16 mai 2018. Accesat pe 23 iunie 2021.
  35. ^ (EN) Smitha Milli și David Bamman, Beyond Canonical Texts: A Computational Analysis of fanfiction , în Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Association for Computational Linguistics, 2016, p. 2050, DOI : 10.18653 / v1 / D16-1218 . Adus pe 27 iunie 2021 .
  36. ^ (EN) Francesca Coppa, A Brief History of Media Fandom in Fan fiction și fan community in the age of the Internet, McFarland & Co., 2006, pp. 41-59, ISBN 0-7864-2640-3 ,OCLC 69027637 . Adus la 23 iunie 2021 .
  37. ^ (EN) Milena Popova, „dogfuck rapeworld”: fanfiction omegaverse ca instrument critic în analiza impactului structurilor de putere socială asupra relațiilor intime și a consimțământului sexual: fanfiction, slash fiction și inegalitate , în Porn Studies, vol. 5, nr. 2, 3 aprilie 2018, pp. 175-191, DOI : 10.1080 / 23268743.2017.1394215 . Adus la 30 iunie 2021 .
  38. ^ (EN) Camille Bacon-Smith, Culturi de science fiction , University of Pennsylvania Press, 2000, pp. 112-113, ISBN 0-8122-3223-2 ,OCLC 42072308 . Adus la 23 iunie 2021 .
  39. ^ (EN) Camille Bacon-Smith, Femeile întreprinzătoare: fandomul televiziunii și crearea mitului popular , University of Pennsylvania Press, 1992, pp. 270-279, ISBN 0-8122-3098-1 ,OCLC 24247436 . Adus pe 29 iunie 2021 .
  40. ^ (EN) Jennifer L. Barnes, fanfiction ca joc imaginar: Ce povestiri scrise de fani ne pot spune despre știința cognitivă a ficțiunii , în Poetics, vol. 48, 2015-02, pp. 74-75, DOI : 10.1016 / j.poetic.2014.12.004 . Adus la 4 iulie 2021 .
  41. ^ (EN) Henry Jenkins, Fandom, Negotiation, and Participatory Culture , în A Companion to Fandom Media and Fan Studies , John Wiley & Sons, Inc., 25 martie 2018, pp. 11-26, DOI : 10.1002 / 9781119237211.ch1 , ISBN 978-1-119-23721-1 . Adus pe 27 iunie 2021 .
  42. ^ (EN) Judith Fathallah, fanfiction and the Author: How Fanfic Changes Popular Cultural Texts , în Transmedia: Participatory Culture and Media Convergence, Amsterdam, Amsterdam University Press, 8 ianuarie 2017, pp. 27-32, DOI : 10.5117 / 9789089649959 , ISBN 978-90-8964-995-9 . Adus pe 29 iunie 2021 .
  43. ^ a b c d e ( EN ) Karen Hellekson și Kristina Busse (ed.), Fan fiction și comunități de fani în era Internetului: eseuri noi , McFarland & Co, 5 iulie 2006, pp. 9-11, ISBN 0-7864-2640-3 ,OCLC 69027637 . Adus la 25 iunie 2021 .
  44. ^ a b c Cupa , p. 9 .
  45. ^ Cupa , p. 13 .
  46. ^ Cupa , p. 21 .
  47. ^ (EN) Miriam Segall, Construirea carierei prin scrierea fan-ficțiune: lucrare nouă bazată pe ficțiunea preferată , ediția I, Editura Rosen, 2008, p. 26, ISBN 978-1-4042-1356-2 ,OCLC 156975291 . Adus la 23 iunie 2021 .
  48. ^ (EN) Catherine Tosenberger, Homosexuality at the Online Hogwarts: Harry Potter Slash fanfiction , în Literatura pentru copii, vol. 36, n. 1, 2008, pp. 185-207, DOI : 10.1353 / chl.0.0017 . Adus la 24 iunie 2021 .
  49. ^ Cupa , p. 19 .
  50. ^ (EN) Nancy Schulz, Fan-Fiction TV Viewers Have It Their Way on britannica.com. Adus la 22 iunie 2021 (Arhivat din original la 6 august 2020) .
  51. ^ (RO) Kayleigh Donaldson, Inside the world of fanfiction real person , pe syfy.com, 4 iunie 2018. Accesat pe 27 iunie 2021.
  52. ^ (EN) Artur Lugmayr și Cinzia Dal Zotto, Media Convergence Handbook - Vol. 2: Firms and User Perspectives , Springer, 2016, p. 148, ISBN 978-3-642-54487-3 ,OCLC 953847225 . Adus la 23 iunie 2021 .
  53. ^ (EN) Paul Gregory Attinello, Janet K. Halfyard și Vanessa Knights, Muzică, sunet și tăcere în Buffy the Vampire Slayer , Ashgate, 2010, ISBN 978-0-7546-6041-5 ,OCLC 270232059 . Adus la 23 iunie 2021 .
  54. ^ (RO) Întrebări frecvente - Legal , transformativeworks.org la 1 octombrie 2009. Accesat la 24 iunie 2021 (depus de „Adresa URL originală la 1 octombrie 2009).
  55. ^ (EN) AT Lee, Copyright 101: O scurtă introducere a drepturilor de autor pentru scriitorii de fan ficțiune pe whoosh.org, octombrie 1998. Accesat la 24 iunie 2021.
  56. ^ (RO) Elizabeth Burns și Carlie Webber, Când Harry a întâlnit-o pe Bella: fanfictionul este la modă. Dar este plagiat? Sau lucrul perfect pentru a încuraja tinerii scriitori? , pe schoollibraryjournal.com , 1 august 2009. Accesat la 24 iunie 2021 (arhivat din original la 5 august 2009) .
  57. ^ (EN) Parodia și legea de pe spankmymarketer.com. Adus la 24 iunie 2021 .
  58. ^ Pentru Italia: Legea nr. 633 din 22 aprilie 1943 (JO nr. 166 din 16 iulie 1941), extrasă din articolul 1:

    „Lucrările intelectuale cu caracter creativ aparținând literaturii, muzicii, artelor figurative, arhitecturii, teatrului și cinematografiei, indiferent de modul sau forma de exprimare, sunt protejate în temeiul acestei legi.”

    Extras din articolul 3:

    „Lucrările colective, constând în îmbinarea de opere sau părți de lucrări, care au caracterul de creație autonomă, ca rezultat al alegerii și coordonării pentru un anumit scop literar [...] sau artistic, [...] protejate ca opere originale, în mod independent și fără a aduce atingere dreptului de autor asupra operelor sau părților de opere din care sunt compuse. "

  59. ^ Directiva 2001/29 / CE a Parlamentului European și a Consiliului, din 22 mai 2001 (JO nr. L 167 din 22/06/2001), extrasă din articolul 5:

    «Sunt scutiți de lege […] actele de reproducere […] fără semnificație economică exact care sunt […] o parte integrantă și esențială a unui proces tehnologic […] atunci când se folosește în scopuri de caricatură, parodie sau pastișă ".

  60. ^ a b ( EN ) Darren Waters,Rowling sprijină ficțiunea fanilor lui Potter , în BBS , 27 mai 2004. Adus pe 24 iunie 2021 .
  61. ^ a b ( EN ) Don Tresca, Spellbound: An Analysis of Adult-Oriented Harry Potter Fanfiction , în Fan CULTURE: eseuri despre fandomul participativ în secolul 21 , Londra, McFarland & Company, 2014, pp. 36-37, ISBN 978-0-7864-7418-9 , OCLC 849204829 . Adus la 24 iunie 2021 .
  62. ^ ( EN ) Aja Romano, Orson Scott Card's long history of homophobia , su salon.com , 8 maggio 2013. URL consultato il 24 giugno 2021 .
  63. ^ ( EN ) Henry Jenkins, Quentin Tarantino's Star Wars?: Digital Cinema, Media Convergence, and Participatory Culture , su web.mit.edu . URL consultato il 24 giugno 2021 (archiviato dall' url originale il 9 marzo 2009) .
  64. ^ ( EN ) Sewell Chan, Ruling for Salinger, Judge Bans 'Rye' Sequel , su cityroom.blogs.nytimes.com , 1º luglio 2009. URL consultato il 24 giugno 2021 (archiviato dall' url originale l'11 novembre 2020) .
  65. ^ ( EN ) George RR Martin, Someone Is Angry On the Internet , su grrm.livejournal.com , 7 maggio 2010. URL consultato il 24 giugno 2021 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2013) .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh2006002523 · BNF ( FR ) cb16977444d (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fanfiction&oldid=121878332 "