Gerardo
Salt la navigare Salt la căutare 
Gerardo este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variante
Variații în alte limbi
- Low-German
- Hipocoristic: Geert [2]
- Catalană : Gerard
- Daneză : Gerhard
- Finlandeză : Gerhard
- Franceză : Gérard [2] [3] [4]
- Franceză veche : Gerart [4]
- Frizonă : Gerrit [2] , Jorrit [2] , Jurryt [2]
- Hipocoristic: Jurre [2]
- Germanică : Gerhard [2] [4]
- Greacă modernă : Γεράρδος ( Gerardos )
- Engleză : Gerard [2] [4] , Gerrard [2] [3] , Jerrard [2]
- Irlandeză : Gearóid [2]
- Islandeză : Geirharður
- Latină : Gerhardus [1] , Gerardus, Gherardus
- Femeie: Gerharda [1]
- Letonă : Gerards
- Lituaniană : Gerardas
- Luxemburgheză : Sjra [2]
- Norvegiană : Gerhard
- Olandeză : Gerard [2] , Gerhard [2] , Gerrit [2] [3]
- Poloneză : Gerard
- Portugheză : Geraldo
- Spaniolă : Gerardo [2] [3]
- Suedeză : Gerhard [2]
- Germană : Gerhard [2] [3] , Gerhardt [2] [3]
- Maghiară : Gellért [2] [3]
Origine și difuzie
Provine de la numele germanic Gerhard , compus din termenii ger (sau gaira , „ suliță ”) și hart (sau hard , hardu , „hard”, „puternic”) [2] [3] [4] [5] . Înțelesul poate fi interpretat ca „puternic cu sulița” [4] , „priceput cu sulița” [5] sau chiar „războinic puternic” [1] .
Latinizat în forme precum Gherardus (direct din germanul Gerhard ) și Gerardus (din franceza Gérard ), numele Gerardo este mai răspândit în sudul Italiei , în special în Campania , în provinciile Foggia și Potenza și în nordul Calabrei . Varianta Gherardo , pe de altă parte, este mai frecventă în Italia central- nordică , în timp ce ipocoristica Gaddo este mai tipică Toscanei [5] .
Deși similar din punct de vedere fonetic , trebuie remarcat faptul că numele Giraldo nu constă dintr-o variantă a lui Gerardo , deși cele două nume au fost adesea confundate între ele [2] .
Zi onomastică
San Gerardo Sagredo
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria mai multor sfinți și binecuvântați, la următoarele date:
- 23 aprilie , Sf. Gerard, episcop de Toul [6]
- 13 mai , fericitul Gherardo di Villamagna , terțiar franciscan
- 25 mai , fericitul Gerardo Mecatti, terțiar franciscan [6]
- 29 mai , Sf. Gerard, episcop de Mâcon [6]
- 6 iunie , San Gerardo dei Tintori , fondatorul unui spital [6]
- 13 iunie , fericitul Gerard de Clairvaux , călugăr, fratele Sfântului Bernard [6]
- 1 august , fericitul Gerhard Hirschfelder , preot și martir la Dachau [7]
- 24 septembrie , Sf. Gerardo Sagredo , numit „apostol al Ungariei”, episcop de Csanàd și mucenic lângă Buda [6]
- 3 octombrie , Sfântul Gerard de Brogne , stareț [6]
- 16 octombrie , Sf. Gerard Maiella , religios redemptorist [6]
- 30 octombrie (sau 30 mai , ziua transferării moaștelor), Sf. Gerardo La Porta , episcop de Potenza [6]
- 29 decembrie , fericitul Gerardo Cagnoli , franciscan [6]
oameni
- Gerardo , episcop de Roselle
- Gerardo di Borgogna, devenit papa cu numele lui Niccolò II
- Gerardo da Cremona , traducător italian
- Gerardo Bianco , om politic italian
- Gerardo Chiaromonte , politician, jurnalist și scriitor italian
- Gerardo Dottori , pictor italian
- Gerardo Pierro , arhiepiscop italian catolic
- Gerardo Sacco , aurar italian
- Gerardo Sereni , religios și teolog italian
Varianta Gerard
- Gerard Butler , actor și producător de film scoțian
- Gerard Damiano , regizor american
- Gerard Peter Kuiper , astronom american olandez naturalizat
- Gerard Malanga , poet, fotograf, regizor și arhivar american
- Gerard Reve , scriitor olandez
- Gerard van Honthorst sau Gherardo delle Notti, pictor olandez
- Gerard Way , cântăreț și desenator american
Varianta Gérard
- Gérard Brach , scenarist și regizor francez
- Gérard Philippe Broutin , pictor francez
- Gérard de Nerval , poet și scriitor francez
- Gérard Depardieu , actor francez, producător de film și antreprenor rus naturalizat
- Gérard Genette , critic literar și eseist francez
- Gérard Grisey , compozitor francez
- Gérard Houllier , fotbalist și antrenor de fotbal francez
- Gérard Jugnot , actor și regizor francez
- Gérard Philipe , actor francez
- Gérard van Spaendonck , pictor și tipograf olandez
Varianta Gherardo
- Gherardo III da Camino , domnul Treviso
- Gherardo Caccianemici dall'Orso, devenit papa cu numele de Lucio II
- Gherardo Cibo , botanist italian
- Gherardo Colombo , magistrat italian
- Gherardo Gherardi , scenarist și regizor italian
- Gherardo Nerucci , avocat și istoric italian
- Gherardo Segarelli , predicator italian
- Gherardo Silvani , arhitect și sculptor italian
- Gherardo Starnina , pictor italian
Varianta Gerhard
- Gerhard Berger , pilot austriac de curse
- Gerhard Bersu , arheolog german
- Gerhard Domagk , medic și biochimist german
- Gerhard Gentzen , matematician și logician german
- Gerhard Mitter , pilot german de curse
- Gerhard Richter , pictor german
- Gerhard Rohlfs , explorator german
- Gerhard Rohlfs , filolog, lingvist și lingvist german
- Gerhard Schröder , politician german
- Gerhard Streminger , filosof austriac
- Gerhard Thiele , astronaut german
- Gerhard von Scharnhorst , general prusac
Alte variante masculine
- Gherardello da Firenze , compozitor italian
- Girardo Cavallazzi , trubadur italian
- Gerhart Johann Robert Hauptmann , poet, dramaturg și romancier german
- Gerardus Mercator , matematician, astronom și cartograf flamand
- Girardo Patecchio , poet italian
- Gellert Tamas , scriitor și jurnalist suedez
Variante feminine
- Gerardina Trova , cantautor italian
Numele în arte
- Gellert Grindelwald este un personaj din seria de romane și filme Harry Potter , creată de JK Rowling .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l Accademia della Crusca , p. 651.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae ( EN ) Gerard , pe În spatele numelui . Adus la 17 februarie 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k Sheard , p. 248.
- ^ A b c d și f (EN) Gerard , on Online Etymology Dictionary. Adus la 17 februarie 2014 .
- ^ a b c DeFelice
- ^ a b c d e f g h i j Sfinți și binecuvântați pe nume Gerardo , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 17 februarie 2014 .
- ^ Fericitul Gerhard Hirschfelder , despre Sfinți, binecuvântat și martor . Adus la 17 februarie 2014 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Emidio De Felice , Dicționar de nume italiene , Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2000, ISBN 88-04-48074-2 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Gerardo » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Gerardo
