Jin-Roh - Bărbați și lupi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Jin-Roh - Bărbați și lupi
Jin-Roh 002.JPG
Un agent Kerberos
Titlul original人 狼
Jinrō
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 1999
Durată 98 min
Relaţie 16: 9
Tip animație , spionaj
Direcţie Hiroyuki Okiura
Subiect Mamoru Oshii
Scenariu de film Mamoru Oshii, Satoshi Kon (necreditat)
Producător Tsutomu Sugita, Hidekazu Terakawa
Producator executiv Shigeru Watanabe
Casa de producție Bandai Visual , Producție IG
Distribuție în italiană Video Yamato
Fotografie Hisao Shirai
Asamblare Shuichi Kakesu
Muzică Hajime Mizoguchi
Art Director Hiromasa Ogura
Design de personaje Hiroyuki Okiura, Tetsuya Nishio
Animatori Tetsuya Nishio, Kenji Kamiyama
Fundaluri Takashi Watabe
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Jin-Roh - Men and Wolves (人 狼Jinrō ?, Lit. „Wolf Man”) este un film de animație din 1999 regizat de Hiroyuki Okiura .

Subiectul se bazează pe saga Kerberos a lui Mamoru Oshii .

Ediția americană a filmului este intitulată Jin-Roh: The Wolf Brigade („Jin-Roh: The Wolf Brigade ”). În Italia, a fost lansat direct pe DVD pentru piața de video casnice de către Yamato Video în 2004 .

Complot

Setare

Povestea este situată în Japonia , în anii șaizeci ai unui univers istoric alternativ, și este centrată în jurul lui Kazuki Fuse, membru al unității de poliție de elită antiteroristă a Kerberos Panzer Cops , echipată cu armament de protecție greu, numit echipament de protecție. , stahlhelme echipat cu o mască de oxigen și viziune nocturnă și mitraliere germane MG 42 . Antrenat să se comporte ca și când ar fi făcut parte dintr-o haită de câini, de unde și numele Kerberos , Fuse se confruntă cu propria umanitate atunci când nu reușește să tragă un tânăr terorist : fata se sinucide detonând o bombă în fața lui Fuse. Fuse începe mai târziu o relație condamnată cu Kai, pe care o întâlnește în drum spre mormântul teroristului ucis.

Jin-Roh găzduiește mai multe referințe la temele politice japoneze din anii 1960 și începutul anilor 1970 . În această perioadă au existat proteste studențești conduse de stânga în principal, dar nu exclusiv, centrate pe Tratatul de cooperare reciprocă și securitate dintre Statele Unite și Japonia . Pe lângă Mamoru Oshii , alți doi exponenți proeminenți ai animației japoneze , Hayao Miyazaki și Isao Takahata , au participat la această mișcare, care a luat numele de ANPO Hantai .

Influența Germaniei naziste asupra Japoniei, care a avut loc în universul paralel descris în film, se referă la temerile facțiunilor politice de stânga că fasciștii au revenit de fapt la putere în Japonia: un episod celebru care a influențat foarte mult această percepție a fost asasinarea șefului Partidului Socialist Japonez , Inejirō Asanuma , vorbind la televiziunea live în Dieta Națională a Japoniei ( 1960 ); controverse suplimentare au apărut de la Nobusuke Kishi , șeful Partidului Liberal Democrat (LPD) și condamnat pentru crime de război. Simțul răspândit al turbulenței din acei ani este reprezentat de-a lungul întregului film.

Forțele de poliție municipale prezentate în film sunt inspirate, deși exagerate în anumite aspecte, de forțele speciale organizate în conformitate cu articolul 9 din Constituția Japoniei , care interziceau formarea forțelor armate și ca răspuns la presiunea Statele Unite ale Americii pentru a lupta împotriva comunismului : până în anii șaizeci Japonia formase de fapt adevărate forțe militare, dar care erau numite forțe de poliție pentru a respecta formal constituția.

Manifestanții, pe de altă parte, sunt o referință la forțele politice opuse tratatului de cooperare și securitate, care, totuși, a necesitat nu doar denunțarea acestuia, dar care s-au manifestat și în favoarea unor condiții de muncă mai bune și pentru a obține schimbări în politica socială și economică. . În cele din urmă, aceste forțe politice s-au destrămat, ca urmare a conflictelor interne și a unei serii de compromisuri între birocrația guvernamentală, sindicatele, keiretsu și LDP.

Jin-Roh prezintă această situație politică ca o alegorie a situației recente din Japonia, care până în 2009 a fost condusă de LDP, cu o opoziție puțin influentă. Această lipsă de opoziție față de putere este descrisă de incapacitatea lui Fuse de a se separa de „turma” căreia îi aparține, formând astfel o critică a Japoniei ca societate conformistă care respinge schimbarea chiar și atunci când este momentul potrivit.

Producție

Jin-Roh în saga Kerberos

Saga Kerberos a început oficial în 1987 , cu o dramatizare radio urmată de un film alb-negru, Akai Megane („Ochelarii roșii”). De atunci saga a fost adaptată și dezvoltată în diverse formate, cum ar fi seriile manga , filme live, filme de animație și dramatizări radio și, mai recent, cu un roman bazat pe episod în formă de film animat și scurtmetraj.

Deși Jin-Roh este al treilea episod al trilogiei de lung metraj, scenariul său îl face, de fapt, primul episod din punct de vedere temporal, întrucât povestește evenimentele premergătoare "revoltei Kerberos", care are loc în schimb la începutul celorlalte două filme de lung metraj. Personajele recurente sunt Bunmei Muroto de Akai Megane plus alte trei personaje care au apărut în serializarea manga Kerberos Panzer Cops , Isao Aniya, Tatsumi Shiro și Hajime Handa.

Kerberos și „Scufițele roșii” au apărut pentru prima dată în piesa de radio din 1987, Așteptând ochelarii roșii . Ambele organizații și grupuri inventate și echipamentele de protecție joacă roluri importante în saga Kerberos a lui Oshii, la fel ca și Tachiguishi , dar ele nu apar în Jin-Roh , probabil pentru că animeul nu a fost regizat de Oshii însuși.

Direcția artistică se abate parțial de cea a manga (de exemplu, în reprezentarea trăsăturilor personajelor animate și a uniformelor, care au fost germanizate pentru a le face compatibile cu restul parafernaliei germane), în timp ce vehiculele și armele au rămas la fel.

Personajul principal al lui Jin-Roh , Fuse, este inspirat din Inui din Jigoku no Banken: Kerberos ( Stray Dog: Kerberos Panzer Cops ), al doilea lungmetraj, care la rândul său este inspirat de Toru Inui care apare în Kerberos Panzer Cops Act I Apariția lui Fuse pare să fi fost derivată din cea a lui Yoshikatsu Fujiki, care a jucat Inui în Stray Dog și care exprimă Fuse în ediția japoneză a lui Jin-Roh ; unele dintre expresiile sale faciale au fost luate și pentru personajul din filmul de animație. O confirmare suplimentară a relației dintre cele două personaje este tragica scenă finală a ambelor opere.

Jin-Roh urma să fie, în proiectele originale ale lui Oshii, al treilea și ultimul lungmetraj cu actori reali în trilogia Kerberos , dar producția sa nu a fost posibilă până în 1994 , când Oshii lucra la Ghost in the Shell . Nefiind capabil să producă două filme în același timp, dar încă nu dorea să predea direcția episodului final unui alt regizor, Oshii a decis că ultimul episod va fi un film de animație. A încredințat astfel Jin-Roh unui colaborator de încredere și tânăr, Hiroyuki Okiura , care colaborase deja cu el la Ghost in the Shell și Patlabor 2 the Movie și pentru care Jin-Roh va fi debutul regizorului. [1]

Mulțumiri

  • Premiul special al juriului, Festivalul de film Fantasport 1999

Reface

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Illang - Bărbați și lupi .

În 2018, a fost lansat un remake sud-coreean live-action, intitulat Illang - Men and Wolves , în regia regizorului Kim Ji-woon . Filmul transferă decorul din Japonia în Coreea de Sud.

Notă

  1. ^ Interviu Making Of Jin-Roh în cadrul DVD - ului Jin-Roh lansat de CTV Int'l.

Alte proiecte

linkuri externe