Psih: muzicalul

Psih: muzicalul
Sigla filmului
Titlul original	Psih: muzicalul
țară	Statele Unite ale Americii
An	2013
Format	Film TV
Tip	detectiv , dramatic , comedie muzicală
Durată	87 min
Limba originală	Engleză
Relaţie	16: 9
credite
Creator	Steve Franks
Direcţie	Steve Franks
Subiect	Evan Cohen
Scenariu de film	Steve Franks
Interpreti și personaje
James Roday : Shawn Spencer Dulé Hill : Burton Guster Maggie Lawson : Juliet O'Hara Timothy Omundson : Carlton Lassiter Kirsten Nelson : Karen Vick Corbin Bernsen : Henry Spencer Sage Brocklebank : Buzz McNab Kurt Fuller : Woody legistul Ally Sheedy : Domnule Yang Barry Bostwick : Roland Armitrage Jimmi Simpson : Mary Lightly Brooke Lyons : Elisa McCardle Anthony Rapp : Zachary Wallace Zander („Z”) Geoff Gustafson: Chris Lamberth Donavon Stinson: Ben Skyler Hrothgar Mathews: Bum de parc Simon Webb: Dr. Adair Tony Bailey: paznic Paula Giroday: Audra Shawn Macdonald: Miles Thornton Gary Jones : Charlos, manager de spectacol Lyle St. Goddard: Pacient Michael Ackhurst: vânzător de hot dog Kevin O'Grady: barman Steven E. Rudy: Doctor Beau Daniels: măturător de stradă Joel Wirkkunen: portar Stephanie Moseley: dansatoare Julia Harnett: dansatoare
Voci și personaje
Peter Chelsom : narator
Actori și personaje vocale
Stefano Crescentini : Shawn Spencer Alessandro Quarta : Burton Guster Barbara De Bortoli : Juliet O'Hara Andrea Lavagnino : Carlton Lassiter Cinzia De Carolis : Karen Vick Saverio Moriones : Henry Spencer Federico Di Pofi : Buzz McNab Germano Basile : Woody legistul Pinella Dragani : Domnule Yang Dario Penne : Roland Armitrage Luigi Morville : Mary Lightly Gemma Donati : Elisa McCardle Christian Iansante : Zachary Wallace Zander („Z”) Marco Vivio : Chris Lamberth Francesco Bulckaen : Ben Skyler Marco Mete : parc vagabond Eugenio Marinelli : Dr. Adair Vittorio Di Prima : narator
Fotografie	Scott Williams
Asamblare	Patrick Lermitte
Muzică	Adam Cohen
Scenografie	Paul Becker
Efecte speciale	Darcy Wyness
Producător	Chris Henze Kelly Kulchak Mel Damski Andy Berman
Producator executiv	Steve Franks
Casa de producție	Pacific Mountain Productions
Premieră
Primul televizor original
Data	15 decembrie 2013
Rețeaua de televiziune	Rețeaua SUA
Primul TV în italiană
Data	31 martie 2014
Rețeaua de televiziune	Joi
Lucrări audiovizuale conexe
Original	Psih
Editați datele pe Wikidata · Manual

Psych: The Musical ( Psych: The Musical ) este un film de televiziune din 2013 în SUA regizat de Steve Franks și co-scris împreună cu Evan Cohen .

Filmul este format din două părți, care acoperă ordinea de producție a episodului 15 și 16 al celui de-al șaptelea sezon al seriei de televiziune USA Network Psych , însă diferă de cronologia narativă ^[1], deoarece evenimentele narative sunt anterioare ambelor fapte ale episodul The big day that to those of Dangerous Encounters ^[2] .

Mai mult, reprezintă episodul muzical promis fanilor încă din primele sezoane ale seriei și a intrat în producție în octombrie 2012 ^[3] .

Complot

Prolog

Narațiunea se deschide cu o voce în off care prezintă povestea ca un fel de basm, răsfoind incomod o carte ilustrată și începând cu: „a fost odată ”.

Prima parte

• Cerul Santa Barbara

2012 : Shawn , după ce a terminat curățarea podelei Psych , reflectează asupra cantității uriașe de omucideri din Santa Barbara care îi exaltă rolul de „detectiv psihic”, în timp ce Gus îi amintește că a lui este doar o minciună periculoasă care ar putea fi descoperită într-un moment momentan, subliniind că rata omuciderilor nu este deloc peste medie, fără a putea totuși să atragă atenția prietenului său.

• Lamentarea lui Z

Între timp, unul dintre deținuți evadează din azilul criminal al orașului, Spitalul de psihiatrie Willowbrooke: Zachary Wallace Zander, cunoscut sub numele de Z; dramaturgul s-a declarat nebun după ce a închis un critic de teatru în camera din spate a unui teatru cu șapte ani mai devreme, unde a incendiat ulterior.

• Am auzit-o în ambele moduri

Shawn, Gus, Jules și Lassiter merg la instalație pentru a investiga și aici „psihicul”, după o ceartă cu inspectorul șef pe urmele de urmat, găsește în parc hainele furate de Z de la un supraveghetor pentru a scăpa. Această descoperire avansează ipoteza că autorul este pe cale să-și dezlănțuie furia ucigașă.

• Clopoțe și melodii de sanie

După ce a apărut acest nou detaliu, grupul de detectivi reușește să fie mărturisit de directorul spitalului că, recent, Z începuse să se deschidă după ani de mutism selectiv autoimpus, cu un alt deținut: domnul Yang , pe care îl găsesc intenționează să reprezinte o temă de Crăciun în afara sezonului.

• (Când ești) Alcătuind o melodie

După ce i-au compus o melodie , Shawn, Gus, Jules și Lassiter reușesc să-l convingă pe Yang să coopereze cu ei, însă ea cere în schimb să-i urmeze în timpul anchetei și le acordă doar o serie de indicii extrem de criptice care îi conduc spre teatru ars de Z și pe care obișnuia să-l folosească și ca casă.

Analizând site-ul, un fals psihic este lista membrilor distribuției din ultima lucrare a lui Z, un musical bazat pe Jack the Ripper, intitulat „Ripper” (Ripper). Acest lucru îi permite tânărului să înțeleagă motivul evadării dramaturgului: Roland Armitrage, bogatul și dizolvatul proprietar magnat al fastuosului Teatru Santa Barbara, este de fapt pe punctul de a propune din nou lucrarea într-o versiune revizuită și corectată.

• Adesea este opusul

Cu toate acestea, Shawn și Gus sunt tocmai la timp pentru a ajunge în septembrie pentru a găsi cadavrul producătorului. După raportul medical al lui Woody , care totuși pare să indice o sinucidere , grupul consideră că Z intenționează să ucidă toți membrii echipajului vechiului său spectacol și, pentru aceasta, o contactează pe Elisa McCardle, muza autorului nebun căruia i se adresează nu a sunat puțin.după evadarea sa.

Casa femeii este plasată în custodia lui McNab, dar, în aceeași noapte, agentul vede un bărbat cu glugă rătăcind în jurul ei și îl urmărește după ce a comunicat-o biroului central; odată ajuns la individ, el se dovedește a fi doar un om fără adăpost răpit de Z și forțat să acționeze ca un momeal în fața poliției pentru ao îndepărta și a se strecura calm în casa Elisei în timp ce ea se află la duș .

• În pădure / Nu rănesc pe nimeni

Dându-și seama de greșeală, Shawn și Gus sunt primii care se grăbesc în salvarea femeii, străpungând fereastra franceză și punându-l pe Z să scape, care însă, înainte de a pleca, declară că nu a făcut niciodată rău nimănui.

Între timp, însă, Yang, profitând de confuzie, fuge pe rând.

Interludiu

• Cartea de povești Act II Deschisă

Voiceover-ul rezumă ceea ce s-a întâmplat în prima jumătate a filmului, deși ilustrațiile din cartea răsfoită nu au nicio legătură cu cuvintele sale.

A doua parte

• I Heard It Both Ways (Reprise 1)

Cu Yang din nou în libertate și Z încă în libertate, șeful Vick mobilizează toate forțele de poliție pentru a le depista, în timp ce Shawn și Gus, convinși de inocența lui Z, îi vizitează celula și găsesc câteva scrisori de dragoste. convinsă că nu are de ce să se teamă de bărbat. Spre deosebire de toate acestea, însă, la scurt timp, Jules și Lassiter găsesc corpul femeii.

• Santa Barbara Skies (Reprise)

În ciuda dovezilor, Shawn continuă să fie sigur că persoana responsabilă pentru uciderea Elisei nu este Z, ceea ce îl determină pe Jules să se convingă de același lucru, ducând la o ceartă cu Vick și, mai presus de toate, cu Lassiter, care o acuză că nu știe. cum să gândești cu capul rece când vine vorba de ideile „psihicului”.

• I Heard It Both Ways (Reprise 2)

Inspectorul șef decide apoi să-și coroboreze teoria arătând că de fapt Elisa a declanșat focul cu șapte ani mai devreme și că Z a ucis-o în răzbunare după ce a descoperit-o; în timp ce Shawn începe să bănuiască că Armitrage este responsabil pentru crime deoarece, spre deosebire de ceea ce a fost făcut public, el a fost în Santa Barbara în noaptea incendiului și asigurarea a acoperit abundent pierderea proprietății. Deși pe căi paralele și urmând căi diferite, ambele părți ajung din nou la teatrul Armitrage, ajungând să-l urmărească pe bărbat, care în îndrăzneața lui evadare este lovit de o mașină de pirați.

Cu toate acestea, comportamentul magnatului este în curând justificat de teama pe care o are față de soția sa, care de ani de zile încearcă să-și demonstreze infidelitatea conjugală fiind urmată de o mulțime de anchetatori privați .

După o scurtă consultare cu tatăl său , Shawn merge la Bar '88, un loc în care Z era un vizitator obișnuit înainte de internare. Aici, „psihicul” are o confruntare verbală cu dramaturgul care, așezat la un pian , cântă prima piesă compusă vreodată pentru Elisa, declarând că nu este nici autorul focului, nici un criminal, ci că are toată intenția de a ucide persoana responsabilă de moartea persoanei iubite.

După ce l-a lăsat pe Z să scape din nou, Shawn se duce la azil pentru a doua oară, descoperind că ceea ce el credea că este camera bărbatului aparține de fapt lui Yang, care, profitând de sarcina de sortare a corespondenței încredințată ei în secție, a furat toate scrisorile adresate Elisei de dramaturg pentru că s-a îndrăgostit de el.

• Este ea

Concluzionând că ar putea fi ucigașa femeii, Shawn o urmărește în teatrul ars de Z și revarsă toată furia pe care a avut-o pentru că și-a rupt din nou încrederea . În timp ce se simte rănit de aceste cuvinte, când Shawn este atacat de o siluetă cu glugă atârnată de un laț , Yang fuge în salvarea sa și este rănit de moarte de atacatorul misterios care părăsește scena la scurt timp după aceea.

• Teren promis

Murind în brațele lui Shawn, Yang are o înfățișare a lui Mary Lightly ca îngerul ei păzitor care îi promite că va încerca să pună un cuvânt bun pentru ca ea să o ducă în Rai .

• Defalcarea lui Shawn

În seara premierei noii versiuni a „Ripper” , Shawn, care a intrat în platou temându-se de sosirea lui Z, își dă seama care au fost cu adevărat evenimentele din seara de acum șapte ani: adevăratul ucigaș al criticului a fost directorul munca de atunci, care, după ce l-a văzut pe Z găsindu-i trupul, l-a uimit și a început focul cu complicitatea producătorului care, în urma evadării dramaturgului, trăind ani de zile cu un sentiment de vinovăție, s-a sinucis, așa cum s-a spus de Woody. Motivul pentru care Z a contactat-o ​​pe Elisa a fost o cerere de ajutor, deoarece ea era singura în care putea avea încredere, totuși, când directorul a aflat că și el a ucis-o și, mai târziu, într-o încercare de a opri ancheta „psihicului” încercat să spânzură-l rezultând moartea lui Yang.

• Gus în lumina reflectoarelor

Comunicat telefonic celor descoperite lui Jules, Shawn îl lasă pe Gus să cânte pe scenă pentru a nu provoca panica publicului și descoperă că Z l-a răpit pe regizor și l-a dus la subsol ajunge la el în speranța de a-l face să renunțe la intenția de răzbunare.

• Redația

La care au ajuns și Lassiter și Jules, Z declară că nu vrea să se transforme în aberația pe care l-au crezut mult timp și, prin urmare, lasă poliția să-l aresteze pe omul vinovat că i-a distrus viața și a ucis-o pe Elisa.

Epilog

Voice-off-ul, care se dovedește a fi Shawn, termină să expună povestea lui Z, care este din nou internat care, fără prea multă convingere, promite să ia în considerare ideea de a face un musical despre povestea propusă de cei doi.

În cele din urmă, înainte de a pleca, Shawn colectează cenușa lui Yang conform ultimei sale voințe explicite.

• Inspector jamaican

Producție

Steve Franks, coautor de texte și scenariu

Steve Franks a fost fascinat de oportunitatea de a scrie și de a regiza un episod muzical pentru Psych cu ani înainte ca ipoteza să fie luată în considerare, însă redactarea complotului a continuat încet și, prin urmare, Franks a sugerat USA Network să facă episodul chiar înainte. idee precisă a conținutului său ^[4] . Acceptată propunerea autorului, episodul a intrat în producție și zvonuri despre aceasta de la transmiterea celui de-al treilea sezon ; ulterior s-a stabilit că va fi difuzat în al șaselea , doar pentru a fi amânat pentru al șaptelea ^[5] și în cele din urmă anunțat ca un eveniment separat de două ore ^[6] , confirmând că francii vor lua parte atât la scrierea scenariului, cât și a muzica ^{[6] [7]} .

Filmările pentru filmul TV au început în octombrie 2012 și au continuat timp de 14 zile ^{[8] [9]} .

Turnare

Anthony Rapp îl interpretează pe Z

Pe 25 septembrie 2012 , pe lângă membrii titulari ai serialului, Anthony Rapp , în rolul dramaturgului nebun Z, a fost anunțat; și Brooke Lyons ca muză a ei Elisa ^[3] . Mai târziu a fost anunțată intrarea în distribuția lui Barry Bostwick , în rolul Armitrage, un afacerist afacerist și proprietar al Slavish Santa Barbara Theatre, unde au loc evenimentele ^[10] . La începutul lunii octombrie s-a dezvăluit că Ally Sheedy îl va juca din nou pe domnul Yang ^[11] .

De asemenea, în distribuție se află Kurt Fuller și Sage Brocklebank în rolurile obișnuite ale lui Woody legist și Buzz McNab ; în timp ce Jimmi Simpson apare într-un scurt cameo ca Mary Lightly .

În prolog și interludiu naratorul este Peter Chelsom , în timp ce în epilog este James Roday .

Coloană sonoră

Coloana sonoră a musicalului , interpretată de membrii distribuției, inclusiv șaptesprezece piese co-scrise de Steve Franks și Adam Cohen . Albumul Psych: The Musical: Original Songs and Score care conține aceste melodii, a fost publicat la 17 decembrie 2013 ^[12] .

James Roday și Dulé Hill interpretează „ Santa Barbara Skies ” la San Diego Comic-Con International în 2013

Prima parte

• Cerul Santa Barbara - 5:12 am
• Lamentarea lui Z - 1:13
• Am auzit-o în ambele moduri - 3:13
• Clopoțe și melodii de sanie - 1:12
• (Când ești) Alcătuind o melodie - 2:02
• Adesea este opusul - 1:42
• În pădure / Nu rănesc pe nimeni - 2:32
• Act II Storybook Open - 1:07

Partea a doua

• I Heard It Both Ways (Reprise 1) - 1:06
• Santa Barbara Skies (Reprise) - 2:10 am
• Am auzit-o în ambele moduri (Reprise 2) - 0:55
• Este Ea - 2:12
• Țara Promisă - 2:20
• Shawn Hears the Theme / The Breakdown - 3:41
• Gus in the Spotlight - 1:04
• Redația - 1:45
• Inspector jamaican - 1:47

Distribuție

Primul trailer a fost lansat pe 17 iulie 2013 la San Diego Comic-Con International ^{[8] [9]} , în aceeași circumstanță a fost anunțată ca data lansării filmului TV pe 15 decembrie 2013 ^[1] . În Italia filmul a fost difuzat pe canalul cu plată Joi la 31 martie 2014 , în timp ce a fost difuzat de TOP Crime pe 30 mai același an.

În SUA Psych: Musicalul a fost lansat pe DVD pe 17 decembrie 2013 ^[13] . Mai târziu, la 1 aprilie 2014 , filmul TV complet din culise a fost lansat ca parte a setului DVD pentru cel de -al optulea sezon ^[14] .

Ospitalitate

În timpul difuzării sale originale, Psych: musicalul avea o audiență de aproximativ 2,23 milioane de telespectatori ^[15] ; primind recenzii mixte de la public și critici deopotrivă. Chandel Charles de la TV Fanatic a acordat cinci stele speciale din cinci, declarând că „Această sărbătoare muzicală a depășit însă toate așteptările”. ^[16] ; în timp ce Kevin McFarland de la AV Club a numit-o „Doar o jumătate de aventură, chiar și după două ore și numeroase referințe la titluri muzicale ”, acordând filmului TV un C pentru evaluare ^[17] .

Citate și referințe

Barry Bostwick , cunoscut sub numele de Brad Majors în The Rocky Horror Picture Show , joacă rolul Armitrage

• Shawn citează opera comică Gilbert și Sullivan The Pirates of Penzance comparându-l pe Gus cu generalul maior Stanley.
• Setul de la Santa Barbara Playhouse prezintă afișe din West Side Story și Oklahoma! .
• Shawn și Gus în primul dialog cu Chris Lamberth menționează filmul Highlander - The Last Immortal din cauza asonanței cu actorul aproape omonim din film.
• Gus, vorbind cu dr. Adair, îl citează pe Paul Hogan în celebrul său rol în Mr. Crocodile Dundee .
• Unul dintre deținuții de la Spitalul de Psihiatrie Willowbrooke se referă la personajul lui Hellboy .
• Yang , vorbind despre Z, îl compară cu Erik, Phantom of the Opera spunând, în versiunea originală: „He Was The Phantom!” dar, din greșeală, Shawn înțelege greșit citatul și exclamă: " Billy Zane !" referindu-se la filmul Fantoma , preluat din banda desenată cu același nume .
• În prezentarea lui Gus la primarul de la Spitalul de Psihiatrie Willowbrooke, Shawn îl prezintă ca rapper Lil Wayne , în timp ce vorbește cu Chris Lamberth îl prezintă ca Regele Mongkut, personajul lui Yul Brinner în Regele și eu (la care filmul TV face aluzie de mai multe ori).) , în cele din urmă, prezentându-l lui Elisa, îl numește Gigi Van Tranh, un personaj secundar al domnișoarei Saigon .
• Întâlnindu-se cu Armitrage pentru prima dată, Gus îi cere să audieze pentru un rol în spectacolul său, oferind ca referințe participarea la un spectacol tip-tap numit „Shakespeare în parcare” și concentrat pe vicisitudinile robotului BURN · Și , o parodie evidentă a WALL • E.
• Când Jules îl sună pe Shawn la un telefon mobil în timp ce se află pe scena „Ripper” (Ripper), întrebându-l unde se găsește, răspunde că întrebarea corectă nu este „unde”, ci „când”, așa că pentru a parafraza propoziția Doc Brown ( Christopher Lloyd ) în Înapoi la viitor .
• Structura narativă a musicalului , în care un narator extern evenimentelor, dar aparent omniscient, descrie și rezumă povestea, amintește The Rocky Horror Show și rolul jucat în acesta de criminolog ; în plus, Barry Bostwick , care în adaptarea cinematografică a operei a jucat rolul lui Brad Majors , citează o replică, precum și prima piesă, a personajului menționat mai sus „Dammit Janet” în timpul unui dialog.

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Psych: musicalul

linkuri externe

• Psych: the musical , pe The world of voice actors, AntonioGenna.net.
• (EN) Psych: The Musical , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( RO ) Pagina muzicalului de pe site-ul oficial , pe usanetwork.com .

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune