Turnul Ursului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Turnul Ursului
fracțiune
Torre dell'Orso - Vizualizare
Golful Torre dell'Orso
Locație
Stat Italia Italia
regiune Stema Apuliei.svg Puglia
provincie Stema provinciei Lecce.svg Lecce
uzual Melendugno-Stemma.png Melendugno
Teritoriu
Coordonatele 40 ° 16'25 "N 18 ° 25'37" E / 40.273611 ° N 18.426944 ° E 40.273611; 18.426944 (Ursul Tower) Coordonate : 40 ° 16'25 "N 18 ° 25'37" E / 40.273611 ° N 18.426944 ° E 40.273611; 18.426944 (Torre dell'Orso)
Altitudine 16 m slm
Locuitorii 146 (2015)
Alte informații
Cod poștal 73026
Prefix 0832
Diferența de fus orar UTC + 1
Patron Stella Maris
Vacanţă prima duminică din august
Cartografie
Mappa di localizzazione: Italia
Turnul Ursului
Ursul Turnul

Torre dell'Orso este o stațiune de pe litoral , în Salento , port de Melendugno , în provincia Lecce .

Cunoscut pentru plaja sa de nisip fin de argint, cu toate acestea, ocupate de mai multe unități de baie, Torre dell'Orso are o mare deosebit de clar din cauza curenților de canalul Otranto . Datorită acestei caracteristici , în vara orasul este frecventat de mulți turiști și a fost acordat în mod repetat Blue Flag al Europei pentru transparența și curățenia la mare [1] .

Toponimie

Turnul văzut de la plajă

În derivă toponim din prezența, pe coasta, un secol al 16 - lea turn folosit în trecut pentru navele turcești la vedere spre poziția Salento. Conform unor ipoteze, ursul ar referi lasigiliul călugăr . Mai probabil ar putea fi urmărite înapoi la Urso, numele proprietarului probabil al rurală din cele mai vechi timpuri. Conform unei alte interpretări, având în turnurile de coastă numite după sfinți, numele său trebuie să fi fost Torre di Sant'Orsola, prin urmare, Torre dell'Orso. O altă ipoteză a toponimului este dată de faptul că în turn există o piatră care reprezintă profilul unui urs. Privind la plajă, cu turnul de pe stânga, veți observa o formațiune stâncoasă care prezintă profilul unui urs cu o față și urechi bine definite. De-a lungul deceniilor, eroziunea a schimbat acest aspect, dar este încă vizibilă în prezent.

Geografie fizica

Plaja este o intrare de aproximativ 800 de metri lungime mărginite de două stânci înalte. În spatele plajei sunt dune joase, cu o pădure de pini nenatural plantați de om (în epoca fascista) pentru a revendica zona. Un flux denumit Brunese curge în zona de sud a orificiul de intrare. Zona de sud a falezei este caracterizată prin prezența peștera San Cristoforo , în care au fost găsite graffiti antice. În faleza de mai jos turnul, nord al golfului, există peșteri vechi, acum zidite, pe care pescarii cu câteva decenii în urmă folosite pentru a depune uneltele de pescuit și petrece vacanțele în timpul verii.

In extrema de sud a golfului Torre dell'Orso, la o scurtă distanță de plajă, există două stive , închideți și similare, numite Le Due Sorelle [2] . Conform legendei, trage numele de la cele două surori care au decis o zi pentru a scăpa de zi cu zi roda prin încercarea de băuturi răcoritoare în mare. După ce au ajuns la Torre dell'Orso, au aruncat de pe o stâncă în mare furtunoasă, în imposibilitatea de a câștiga mal. Zeii, sa mutat la compasiune, le -au transformat în cele două stive sugestive [3] .

Istorie

Studii recente au constatat că golful în trecut , a fost portul vechi oras-sanctuar al Roca , și a fost o escală fundamentală pentru marinarii care sosesc sau care merg la celălalt mal Adriaticii. În special, traseul care leagă golful Valle dell'Orso ( 40 ° 18'53.46 "N 19 ° 22'43.97" E / 40.31485 ° N 19.378881 ° E 40.31485; 19.378881 ), în Albania , și Golful Torre dell'Orso ( 40 ° 16'17.53 "N 18 ° 25'51.6" E / 40.271536 ° N 40.271536 ° E 18431; 18.431 ) este cea mai scurtă rută (aproximativ 80 km) , care marinarii pot lua. În 44 î.Hr. Octavian Augustus , care a fost în Apolonia pentru a studia litere grecești, după ce a auzit de uciderea lui Cezar și neliniștea temându - se în portul Brindisi , urmat , probabil , acest traseu pentru a ajunge în oraș mai sigur de Lupiae și de aici pentru a merge la Roma .

După ce a demonstrat existența acestui traseu, se pare normal ca Virgil a avut aceste locuri în minte (și nu Porto Badisco sau Santa Maria di Leuca , așa cum a crezut de comentatori ulterioare) , când a descris aterizarea în Salento lui Enea , care a rămas din munţii Acrocerauni în Albania., prin urmare , cea mai scurtă călătorie în Italia se face la plajele [4] .

«Și de ver l'oriente un piept curbat
în masca unui arc, la care de frânghie în schimb
un bolovan lung reprezintă un spate înainte,
în cazul în care spumoase bătăile mare și franjurile.
În coarne are două pietre, sau mai degrabă două turnuri,
că, cu două brațe în interiorul mării primitoare,
el poartă și ascunde-l; și deasupra portului
departe de Lito este templul. "

( Virgil - Eneida ., Cartea III Traducere de Annibal Caro )

Monumente și locuri de interes

Turnul de veghe

De asemenea, cunoscut sub numele de Torre di porto dell'Orso sau Torre dell'Urso sau Creta Russa, este mult mai plauzibil că numele derivă din asonanța cu numele de Sant'Orsola. Lucrările au început în 1568 de Giovanni Tommaso Garrapa, dar construcția sa a trebuit să fie întreruptă din cauza morții sale, iar apoi a fost reluată în 1580 de către fratele său, Angelo Garrapa. Forma turnului este trunchiat piramidal cu o bază pătrată și este amplasat pe un pinten înalt al coastei, la câțiva metri înainte de plajă. În 1577 a fost înarmat cu un bronz Falconet , livrat de primarul Lecce la procuratorul Borgagne .

Biserica SS. îngeri păzitori

Biserica SS. Angeli Custodi este situat în Piazza S. D'acquisto și a fost inaugurat la data de 24 iulie 1960, când dezvoltarea centrului locuite din jur nu a început încă. La 23 ianuarie 1990 la cererea Mitropolitului Lecce, mons. Cosmo Francesco Ruppi , Biserica a fost ridicată ca o cvasi-parohie. In interior se afla statuia Madonna „Stella Maris“, protector al marinei venerate de către comunitatea în prima duminică a lunii august.

Galerie de imagini

Notă

  1. ^ NelSalento.com,Torre dell'Orso în Salento , pe nelsalento.com.
  2. ^ Carlo Stasi, Leucàsia și Le Due Sorelle (Povestiri si legende Salento) , Cavallino, Mancarella, 2008, 20012, p. 214, ISBN 9788890366901 .
  3. ^ Torre dell'Orso Ghid de vacanță în Salento - Puglia , la Torre dell'Orso. Adus la 30 mai 2015 .
  4. ^ Cosimo Pagliara, Peștera Poezie de Roca (Melendugno - Lecce). Note preliminare în analele NORMAL HIGH SCHOOL OF PISA, clasa de literatură și filozofie, seria III, vol. XVII, 2, Pisa, 1987, pp. 300-302:

    «Pentru Virgilio (Aen., 3, 506 sq.) Datoram un plin de viață și, în același timp , descriere detaliată a trecerii canalului Otranto , la cea mai îngustă. Enea, care a plecat Butroto, urcă pe coasta până la o aterizare sub Cerauni, ales pentru că este cel mai aproape de țărmul italian opus. În zori, profitând de briza terenurilor, Palinuro dă ordinul de concediu; vă naviga cu vântul în favoarea ta; Echipa din spatele soarelui, ridicându-se din spatele Acrocerauni iluminează linia joasă a coastei italiene în fața orizontului. [...] Enea și tovarășii săi debarce într-un loc aparent pustiu; templul care indică aterizare este de fapt situat departe de țărm. [...] Pentru ceea ce sa spus mai sus, cred că povestea virgiliene găsește un decor aproape perfectă între una dintre golfurile albaneze și Golful Torre dell'Orso, sau mai degrabă că reconstrucția principalelor linii ale istoriei reale din aceste terminale de rută făcute în baza documentației disponibile în prezent (din epoca bronzului până la Evul Mediu) justifică ipoteza conexiunii la narațiunea virgiliene și, în același timp , o îmbogățește cu o adâncime reală, până în prezent nu a suspectat ".

    (Cosimo Pagliara)

Elemente conexe