Aragorn

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Aragorn (dezambiguizare) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Elessar" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea bijuteriei Elven verde, consultați Elessar (bijuterie) .
Aragorn II
ISDA Elessar.PNG
Aragorn interpretat de Viggo Mortensen , în adaptarea filmului lui Peter Jackson
Univers Arda
Limbă orig. Engleză
Alt ego Thorongil
Poreclă King Elessar, Elven Gem, Strider sau Longwalk, Dúnadan, Estel, Moștenitorul lui Isildur, Moștenitorul lui Elendil, Moștenitorul lui Númenor, Căpitanul Nordului, Regele Occidentului, Purtătorul Sabiei Reforged, Regele Numenoreanilor, Marele Rege
Autor JRR Tolkien
Portretizat de Viggo Mortensen
Voci orig.
Voci italiene
Specii Bărbați
Sex Masculin
Etnie Dunedain
Data de nastere 1 martie 2931 TE
Profesie Regele Gondorului
Regele Arnorului
Regele Regatelor Unite
Căpitan al Dunării din Nord
Puteri Puteri de vindecare
Afiliere Gandalf , Elrond , Galadriel , Théoden , Arwen

Aragorn II , supranumit Grampasso sau Passolungo în italiană ( Strider în original), și a urcat pe tron ​​ca Elessar Telcontar , [1] este un personaj din Arda , universul fantastic fictiv creat de scriitorul englez JRR Tolkien . Este unul dintre protagoniștii Domnului inelelor și apare și în Silmarillion .

Fiind ultimul descendent direct al lui Elendil și Isildur (tocmai al treizeci și nouă), [2] a fost de drept moștenitorul tronului Gondor . După ce și-a petrecut primii ani din viață în exil, luptă pentru războiul Inelului și la sfârșitul acestuia, în anul 3021 TE este încoronat rege al Gondorului și Arnorului . [3]

Biografie

Aragorn s-a născut la 1 martie în anul 2931 al Vârstei a treia într-o localitate din Eriador din Arathorn al II-lea și soția sa Gilraen cel Frumos . [4]

La vârsta de doi ani, Aragorn și-a pierdut tatăl, ucis în timp ce urmărea un grup de orci împreună cu cei doi fii ai regelui Elrond ( Elladan și Elrohir ) în țările nordice. Copilul a fost crescut apoi în Rivendell , de Elrond însuși; la cererea mamei sale, identitatea lui ca moștenitor al tronurilor lui Gondor și Arnor i-a fost ascunsă. Gilraen se temea că Aragorn ar putea fi ucis ca tatăl și bunicul său înainte de el. Aragorn a fost numit de Elfii Estel (cuvânt sindarin care înseamnă „speranță”) și nu și-a cunoscut moștenirea până la vârsta de douăzeci de ani, în 2951. Abia atunci Elrond și-a dezvăluit adevăratul nume și strămoșii, oferindu-i fragmentele sabiei Narsil cu pe care ulterior l-a falsificat pe Andúril . În pădurile din Imladris (numele sindarin pentru Rivendell), Aragorn a întâlnit-o pe Arwen , fiica lui Elrond care se întorsese din pădurile Lórien și s-a îndrăgostit de ea. Aragorn și-a acceptat numele și datoria ca cel de-al șaisprezecelea căpitan al Dunedainului din Nord și a plecat spre Pustie. În 2953 nu a fost prezent la Rivendell la ultima ședință a Consiliului Alb .

Aragorn îl întâlnește pe Gandalf Gri în 2956 în timpul urmăririi lui Gollum, devenind un mare prieten al vrăjitorului. Sub sfatul lui Gandalf, el urmărește ce se întâmplă în Comitat și, în călătoriile sale spre nord, adoptă numele de Strider (Strider). Despre rolul lui Aragorn și despre vremurile întunecate care se apropiau , Gilraen , cu câteva luni înainte de moartea sa, a rostit un linnod care a ecou semnificația lui Estel:

( ARTA )

« Onen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim. "

( IT )

I-am dat speranță Dúnedainului, nu am păstrat-o pentru mine. "

Din 2957 până în 2980, Aragorn, ascunzându-și identitatea sub pseudonimul lui Thorongil , efectuează călătorii lungi, servind în armatele regelui Thengel din Rohan și al regentului Gondor Ecthelion II . Multe dintre acțiunile sale slăbesc avansul lui Sauron și al aliaților săi și, în 2980, participă la asaltul lui Umbar de către armata gondoriană : orașul este cucerit și el însuși îl învinge pe Căpitanul Portului în timpul unei bătălii pe docuri. [5] . Mai târziu, în 2980, Aragorn se întoarce la Lothlórien unde îl întâlnește din nou pe Arwen; îi dă sigiliul casei sale, Inelul lui Barahir și Arwen îi mărturisesc o promisiune de căsătorie. Elrond îi permite fiului său adoptiv să se căsătorească cu Arwen, cu condiția ca, mai întâi, să-și revendice moștenirea ca rege al regatelor din nord și sud, întrucât numai un rege poate fi demn să se căsătorească cu fiica sa.

În 3009, la cererea lui Gandalf, Aragorn se îndreaptă spre nord-est, în Rhovanion , în căutarea lui Gollum . În Mlaștinile Moarte , lângă Mordor , reușește în cele din urmă să o captureze pe nenorocita creatură. Aragorn îl ia în captivitate pe Gollum la Mirkwood , în regatul regelui Thranduil , unde îl întreabă despre trecutul său. La 30 septembrie 3018, Aragorn se găsește în Bree , în Taverna Mânzului Prancing , care așteaptă să-l întâlnească pe Frodo Baggins , care nu vrea să-l protejeze de emisarii Lordului Întunecat. Aragorn a împlinit 87 de ani în acel an, dar datorită sângelui său Nùmenòrean apare la doar patruzeci de ani. Escortat pe Frodo la Rivendell, Aragorn împreună cu Gandalf devin liderul Frăției Inelului și cu această ocazie Elrond, din fragmentele de Narsil, forjează pentru el Andúril ("Flacăra Vestului").

La jumătatea călătoriei, Uruk-hai atacă Frăția, ucigându-l pe Boromir și răpindu-l pe Merry și Pippin . Frodo și Sam , nevăzute, iau o barcă și se îndreaptă, singuri, spre Muntele Doom. Pentru Aragorn, Gimli și Legolas nu mai rămâne decât să-i elibereze pe Merry și Pippin de pe orci, împrumutând cai de la regele Théoden din Rohan. În cele din urmă, ei merg la Meduseld pentru a returna monturile. Acolo Aragorn stabilește o relație de prietenie tandră cu Éowyn Dama di Rohan, dar zile mai târziu, luându-și concediul, ea mărturisește că are un sentiment mai profund pentru el. Cu toate acestea, dragostea lui Éowyn rămâne neremunerată.

Restaurarea pe tronul lui Gondor a descendenței regale a lui Elendil este una dintre principalele subploturi ale Domnului inelelor : acțiunile lui Aragorn, de fapt, nu numai că îl ajută pe Frodo în întreprinderea sa, ci îl aduc tot mai aproape de recâștigarea tron (din punct de vedere politic foarte dificil de implementat, datorită și voinței lui Denethor II de a păstra puterea). După înfrângerea lui Sauron , în martie 3019 (TE), Aragorn este încoronat rege al Gondorului și Arnorului cu numele de regele „Elessar” (cuvânt Quenya pentru Elven Gem ); acest nume i-l dă Galadriel . [6] Prin urmare, Aragorn se căsătorește cu Arwen Undómiel , care a renunțat să plece în ținuturile nemuritoare și domnește împreună cu ea în Regatul Unit al Nordului și Sudului până în anul 120 al celei de-a patra ere (TE 3141). Aragorn și Arwen vor avea cel puțin două fiice și un moștenitor masculin: Eldarion . Aragorn moare după 210 ani de viață și 122 de ani de domnie.

Aragorn este, de asemenea, înrudit cu Elrond: de fapt, fratele acestuia din urmă, Elros , a fost primul rege din Númenor cu numele de Tar-Minyatur. Elrond și Elros sunt ambii jumătăți de elfi și - ca atare - sunt chemați să-și aleagă propriul destin: așa că, în timp ce primul a decis să facă parte din nemuritorii elfi, al doilea a ales în schimb să împartă, în timp ce primea darul unui viața din Valar , mortalitatea oamenilor. Elendil este primul dintre descendenții lui Elros care a domnit pe Pământul de Mijloc ; 39 de generații trec între Elendil și Aragorn. Între Elrond și Aragorn sunt mai mult de cincizeci.

Descriere

Familie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Casa lui Elendil .
Elros
Regele Númenorului
Silmariën
Elatan din Andúnië
Valandil
Domnii din Andúnië
Númendil
Amandil
Elendil
Isildur
Anárion
Elendur
Ciryon
3 fiice
Meneldil
Aratan
Valandil
Cemendur
Regele Arnorului
Regele lui Arthedain
Regele Gondorului
Ondoher
Arvedui
Fíriel
Căpitanii Dunedainului
Elrond
Aragorn
Arwen
Eldarion
cel puțin 2 fiice
Regele Regatelor Unite

Aspect și caracteristici

În Părtășia inelului , Aragorn este descris ca un om foarte înalt (cel mai înalt dintre „cei nouă călători ”) [7] și arătos. Părul său este căprui, cu unele nuanțe de gri, în timp ce ochii lui sunt gri, [8] apanajul descendenților lui Númenór și ai rasei elfilor . Privirea sa severă și vocea sa profundă și imperioasă [9] ascund parțial natura sa amabilă și altruistă . Pentru îmbrăcăminte, poartă cizme înalte din piele moale și bine confecționate, chiar dacă sunt purtate, și o mantie grea cu glugă, de un verde închis decolorat de timp, sub care ține o țeavă cu o coadă lungă, ciudat sculptată, [10 ] cu cine se delectează fumând renumita buruiană a pipei Shire . La fel ca Gandalf, el moștenește această pasiune în timpul călătoriilor sale rătăcitoare în nordul Țării Hobbiților.

În timpul șederii lor în Lothlórien , Aragorn și ceilalți membri ai Frăției, primesc pelerinele cu glugă ale Galadhrimului, personalizate pentru fiecare dintre ele de Galadriel , ajutate de domnișoarele de onoare. Mantiile erau dintr-o țesătură de mătase ușoară, dar caldă, care era închisă la gât de o broșă asemănătoare unei frunze verzi venate cu argint. În plus, hainele aveau capacitatea deosebită de a oferi proprietarului camuflaj și stealth, datorită culorii lor care s-a estompat de la gri la verde, maro și argintiu. [11] Mai târziu, înainte de a pleca din Lórien, Drifterul primește încă două daruri de la Doamna Luminii și Celeborn . Primul este un teatru creat special pentru sabia sa, împodobit cu o ghirlandă de flori și frunze de aur și argint, și cu pietre prețioase setate să formeze numele Andúril, însoțit de rune elfice care specifică descendența armei. Al doilea cadou este Elessar , o broșă de argint în formă de vultur cu aripi întinse, în care este așezată o piatră verde mare. Acest cadou fusese predat anterior de la Galadriel către Celebrían , lui Arwen care la rândul său l-a dat înapoi Doamnei Albe, pentru ca ea să-l dea iubitului ei Aragorn. [12] Pentru Dúnedain nu a fost prima dată când a mers sub copacii Caras Galadhon, de fapt, la vârsta de patruzeci și nouă de ani, Aragorn a fost găzduit de doamna Galadriel care l-a îmbrăcat în argint și alb, cu un elf gri. manta și pe cap un cerc de argint cu o bijuterie strălucitoare pe frunte, care în ochii tuturor îi conferea frumusețe și superioritate asupra oricărui om viu, atât de mult încât aproape că arăta ca un stăpân elf al insulelor de vest. [13]

În Întoarcerea regelui , Dúnedain conduce Compania Cenușie în Bătălia Câmpurilor Pelennor, purtând un cerc subțire de argint cu „ Steaua lui Elendil ”, strălucind pe fruntea Drifterului. [14] În cele din urmă, în fața zidurilor lui Minas Tirith , Faramir, a reușit ca noul superintendent al Cetății , după sinuciderea tatălui său Denethor , îi dă lui Aragorn coroana lui Eärnur , ultimul rege , păstrat până în acea zi în holurile tăcute ale lui Rath Dínen într-o cutie. Această coroană consta dintr-o cască înaltă, albă, cu tampoane înguste pe obraji, pe care erau așezate șapte pietre prețioase de diamant, dintre care una în centru strălucea mai mult decât celelalte ca o flacără aprinsă. Coroana a fost apoi surmontată pe laturi de două aripi mari de pescăruș, realizate din perle și argint, emblemă a regilor care au venit de la mare. [15] [16]

Coroana a fost inițial o cască simplă care aparținea probabil lui Isildur (din moment ce cea a lui Anárion a fost distrusă de un glonț aruncat de Barad-Dûr care l-a ucis, în timp ce cea a lui Elendil nu are nicio urmă), din care, pe vremea lui Atanatar al II-lea, s-a obținut strălucita „cască-coroană a lui Gondor” . [17] În timpul ceremoniei de încoronare, Aragorn poartă o împletitură neagră cu o centură de argint, iar pe umeri o mantie lungă și albă legată la gât de prețioasa broșă Elessar , primită în timpul șederii sale în Lothlórien. [18]

În ceea ce privește armele, spre deosebire de trilogia de film a lui Peter Jackson, în care deține și un arc , o tolbă și un pumnal , Aragorn are doar sabia Andúril , reîmpădurită din rămășițele lui Narsil : sabia lui Elendil . [19] După Edoras , având în vedere bătălia de la Helm's Deep , Théoden îi dă lui Aragorn un semn de prietenie reînnoită, un lanț, o cască și un scut rotund cu știfturi placate cu aur și setate cu pietre verzi, roșii și verzi. alb, aparținând tezaurului regal păstrat în Meduseld . [20]

Cu toate acestea, Aragorn este identificat ca rege pentru puterile sale de vindecare, nu pentru deținerea sabiei.

Numele și titlurile

Aragorn era cunoscut sub numele de Thorongil când, în zilele tinereții sale, a călătorit la Rohan și Gondor și a oferit ajutor domnilor celor două regate. Thorongil este un Sindarin termen care provine din unirea toronului, „vultur“ și gil, „steaua“. Înțelesul său este, prin urmare, "Vulturul Stelei", deoarece Thorongil era rapid și miop și purta o stea de argint pe mantaua sa.

Creație și dezvoltare

Aragorn ar fi trebuit inițial să fie Bilbo Baggins deghizat, dar autorul a respins curând ideea. [21] Tolkien a dezvoltat mai târziu o nouă idee: autorul se gândise de fapt la Aragorn ca vărul lui Bilbo, care a dispărut din cauza lui Gandalf . [21] Ideea a fost dezvoltată de Tolkien, care l-a făcut pe Aragorn din văr până în nepot al lui Bilbo, apoi văr al lui Frodo. Numele pe care ar fi trebuit să-l aibă era Peregrin Boffin . Personajul ar fi fugit din Shire cu aproximativ 20 de ani înainte de faptele povestite în Hobbit . [22] Peregrin va fi ulterior capturat și torturat în Mordor, pentru a fi salvat de Gandalf. Datorită torturii, personajul își va pierde picioarele, iar acestea din urmă vor fi apoi înlocuite cu picioare de lemn, ceea ce îl făcea mai înalt. [23] În cele din urmă, personajul a fost respins de autor, care a preferat să-l evolueze în Aragorn, care nu aparținea rasei hobiților, ci era un ranger din nord care ascundea un trecut întunecat. [24]

După evoluții succesive, Tolkien a început să contureze personajul. Aragorn a devenit curând moștenitorul tronului Gondor și moștenitorul lui Isildur; inițial, autorul a planificat ca între Aragorn și Isildur să existe doar trei generații. [25] Ideea unui personaj feminin alături de Aragorn s-a născut aproape imediat în mintea autorului; cu toate acestea, Tolkien a creat prima oară Éowyn a lui Arwen. Primul ar fi avut o relație tulburată cu Aragorn, apoi s-a încheiat cu moartea femeii în încercarea de a-și salva unchiul Théoden. [26] Mai târziu, odată cu crearea lui Arwen, personajului i-ar fi dat unul dintre inelele magice de către Galadriel, devenind automat unul dintre „stăpânii inelelor”. [27] Ideea a fost în curând aruncată de autor.

Adaptări

În adaptarea filmului de desene animate al lui Ralph Bakshi , Aragorn este exprimat de John Hurt . Această versiune a personajului a fost criticată, deoarece personajul seamănă foarte mult cu un nativ american. [28] [29] [30] [31]

Theodore Bikel a dat voce personajului în filmul de animație din 1980 The Return of the King .

În trilogia de film regizată de Peter Jackson , rolul lui Aragorn este interpretat de Viggo Mortensen cu vocea italiană a lui Pino Insegno . Mortensen a moștenit rolul de la Stuart Townsend după cinci zile de filmare, deoarece Jackson a găsit ulterior Townsend prea tânăr pentru rol. Filmele, mai degrabă decât să calce în fața evenimentelor politice dificile din jurul revenirii lui Aragorn ca rege, subliniază îndoielile pe care Aragorn le are față de el însuși: se întreabă dacă va fi capabil să suporte greutatea care l-a corupt pe Isildur și l-a împiedicat din prima instanță să-l distrugă pe Unul. Inelul lui Sauron. El își acceptă definitiv rolul de moștenitor al tronului doar înÎntoarcerea regelui . În cărți această îndoială nu este absolut menționată sau prezentă. Este menționat de Thranduil în Hobbit - Bătălia celor cinci armate : la sfârșitul bătăliei celor cinci armate , după ce Legolas i-a spus tatălui său că nu vrea să se întoarcă în Tărâmul împădurit , Thranduil îi sugerează să meargă spre nord și totuși, scena este incorectă din diverse motive: primul este că Legolas este trimis consiliului din Elrond doar pentru a raporta că Gollum a evadat din închisorile Împărăției împădurite, în al doilea rând, conform celor spuse în anexa B al Domnului inelelor , fiind Aragorn născut în 2931 TE, și bătălia a avut loc în 2941 TE, Aragorn avea doar 10 ani la acea vreme și era încă în Rivendell cu mama sa Gilraen, (totuși, el nu se întâlnește cu piticii care trecuseră acolo cu câteva luni mai devreme), Aragorn nu se află încă în sălbăticie, unde Thranduil îi sugerează lui Legolas să meargă, ceea ce face scena fundamental inconsistentă. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, în roman, între petrecerea de rămas bun a lui Bilbo și plecarea lui Frodo, trec șaptesprezece ani buni, în timp ce în film doar câteva zile (petrecerea are loc pe 22 septembrie, iar pe 24 octombrie Frodo a avut deja ajuns. la Rivendell). În ciuda acestei schimbări, în filme intervalul de timp dintre aventura lui Bilbo și cea a lui Frodo este întotdeauna șaizeci, la fel cum vârsta lui Aragorn are optzeci și șapte de ani. Conform acestei cronologii alternative, atunci, în momentul călătoriei lui Bilbo cu piticii, Aragorn avea aproximativ douăzeci și șapte de ani. Scena menționată mai sus ar explica, de asemenea, (din nou conform interpretării cinematografice) faptul că Aragorn și Legolas se cunosc bine înainte de călătorie (de fapt, Legolas este cel care dezvăluie identitatea rangerului în fața Consiliului din Elrond).

În filmul fanului intitulat Vânătoarea pentru Gollum , povestea lui Aragorn este spusă în timpul călătoriei pentru capturarea lui Gollum, fostul purtător al inelului.

Impact cultural

Personajul a avut un puternic impact cultural, mai ales după lansarea trilogiei Peter Jackson , o serie de filme în care este interpretat de actorul Viggo Mortensen . De fapt, el a fost adesea prezentat în diferite sondaje de popularitate, ocupând locul 31 în clasamentul celor mai mari personaje de film din toate timpurile [32] ; UGO Networks l-a clasat drept unul dintre cei mai buni eroi din toate timpurile. [33] El a fost, de asemenea, supus mai multor parodii și a jucat în două filme ale fanilor, concentrându-se pe evenimentele anterioare romanului Lord of the Rings .

Notă

  1. ^ STI 2005 , p. 21, Aragorn .
  2. ^ Tolkien, The Silmarillion , Of the Rings of Power and the Third Age , p. 358 .
  3. ^ Tolkien, The Silmarillion , Of the Rings of Power and the Third Age , p. 358-360 ; Tolkien, Stăpânul inelelor , Anexa A - Analele Regilor și Guvernatorilor , p. 1145 .
  4. ^ Tolkien, Stăpânul inelelor , Anexa B - Calculul anilor , p. 1176 ; 2005 STI , p. 19, Aragorn .
  5. ^ JRR Tolkien , Întoarcerea Regelui , Anexa A - „Analele Regilor și Guvernatorilor”, „Regii Númenorean”, pp. 1030-1031.
  6. ^ Ea îi dă Elessar , o bijuterie mitică a Noldorilor .
  7. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: frăția inelului, cartea a doua, cap. VIII, Inelul merge spre sud” , p. 379, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  8. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: frăția inelului, cartea șase, capitolul IV, câmpul lui Cormallen” , p. 1169, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  9. ^ JRR Tolkien, "Stăpânul inelelor: Frăția inelului, Cartea a doua, Cap. VIII, Podul din Khazad-dûm" , p. 426, ediția a IX-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  10. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: frăția inelului, cartea întâi, capitolul IX, sub mânzul înrăit” , p. 218, ediția a 9-a Bompiani în cutie, ianuarie 2005.
  11. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: frăția inelului, cartea a doua, cap. VIII, Adio la Lórien” , p. 472-473, a 9-a ediție Bompiani în setul de cutii ianuarie 2005.
  12. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: frăția inelului, cartea a doua, cap. VIII, Adio la Lórien” , p. 478-479, ediția a 9-a Bompiani în cutie, ianuarie 2005.
  13. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: întoarcerea regelui, apendicele A, Analele regilor și guvernatorilor” , p. 1285, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  14. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: întoarcerea regelui, bătălia câmpurilor Pelennor, cartea a cincea, cap. VI, Minas Tirith” , p. 1045, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  15. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: întoarcerea regelui, cartea a șasea, cap. V, Steward și regele” , p. 1185, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  16. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: întoarcerea regelui, cartea a cincea, cap. I, Minas Tirith” , p. 930, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  17. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: întoarcerea regelui, apendicele A, Analele regilor și guvernatorilor” , p. 1268, ediția a 9-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  18. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: întoarcerea regelui, cartea a șasea, cap. V, Steward și regele” , p. 1183, a 9-a ediție Bompiani în cutie, ianuarie 2005.
  19. ^ JRR Tolkien, „Stăpânul inelelor: frăția inelului, cartea a doua, cap. VIII, Inelul merge spre sud” , p. 364, ediția a IX-a Bompiani în cutie ianuarie 2005.
  20. ^ JRR Tolkien, „Domnul inelelor: cele două turnuri, cartea a treia, capitolul VI, Regele Palatului de Aur” , p. 656, ediția a VI-a Bompiani în cutie, ianuarie 2005.
  21. ^ a b Întoarcerea umbrei, pp 223-4.
  22. ^ Întoarcerea umbrei, pp. 371, 385.
  23. ^ Întoarcerea umbrei, pp. 401-403.
  24. ^ Tolkien, JRR (1989), Christopher Tolkien, ed., Trădarea lui Isengard, Boston: Houghton Mifflin, p. 6-t, ISBN 0-395-51562-9
  25. ^ Trădarea lui Isengard, pp. 360-1.
  26. ^ Trădarea lui Isengard, pp. 445-8.
  27. ^ Războiul inelului, pp. 425-6.
  28. ^ Copie arhivată , la coldfusionvideo.com . Adus la 18 iulie 2006 (arhivat din original la 27 octombrie 2006) .
  29. ^ Stomp Tokyo Video Review - Lord of the Rings (1978) , pe stomptokyo.com , Stomp Tokyo, 19 decembrie 2001. Adus 1 ianuarie 2010 .
  30. ^ Lord of the Rings (Animat) , la mutantreviewers.com , Mutant Viewings . Adus la 1 ianuarie 2011 (arhivat din original la 25 noiembrie 2010) .
  31. ^ The Lord of the Rings (1978) - Recenziile utilizatorilor IMDB , pe imdb.com , IMDB. Adus la 1 ianuarie 2011 (arhivat din original la 28 ianuarie 2011) .
  32. ^ Cele mai mari 100 de personaje de film din toate timpurile: 31. Aragorn , la empireonline.com , Empire . Adus la 4 decembrie 2010 .
  33. ^ Echipa UGO, Best Heroes of All Time , pe rețelele UGO , 21 ianuarie 2010. Accesat la 3 aprilie 2011 (arhivat din original la 25 august 2012) .

Bibliografie

Alte proiecte

Predecesor Al 16-lea Căpitan al Dunedinului Succesor
Arathorn II 2933 TE - 1 QE Extincția titlului
Predecesor 34º Regele Gondorului Succesor
vacant (ultimul titular Eärnur ) 1 QE - 120 QE Eldarion
Predecesor 41º Regele Arnorului Succesor
vacant (ultimul titular Arvedui ) 1 QE - 120 QE Eldarion
Predecesor Al 3-lea Înalt Rege al Arnor și Gondor Succesor
vacant (ultimul titular Isildur ) 1 QE - 120 QE Eldarion
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 36145424470786830155 · LCCN ( EN ) no2015091329 · GND ( DE ) 1081826967 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2015091329
Tolkien Portale Tolkien : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Tolkien