Casalvecchio Siculo

Această intrare sau secțiune despre Sicilia nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Casalvecchio Siculo uzual
Locație
Stat	Italia
regiune	Sicilia
Oraș metropolitan	Messina
Administrare
Primar	Marco Antonio Saetti ( United For Casalvecchio ) din 11-6-2018
Data înființării	1795 (separarea de Savoca )
Teritoriu
Coordonatele	37 ° 57'27 "N 15 ° 19'19" E / 37.9575 ° N 15.321944 ° E 37.9575; 15.321944 (Casalvecchio Siculo) Coordonate : 37 ° 57'27 "N 15 ° 19'19" E / 37.9575 ° N 15.321944 ° E 37.9575; 15.321944 ( Casalvecchio Siculo )
Altitudine	370 m slm
Suprafaţă	33,62 [1] km²
Locuitorii	737 [2] (31-3-2021)
Densitate	21,92 locuitori / km²
Fracții	Fadarechi, Misitano, Mitta, Paratore, Passo Carrera, Pietrabianca, Pietrabianca Inferiore, Rafale, Rimiti, San Carlo, San Pietro
Municipalități învecinate	Antillo , Castroreale , Forza d'Agrò , Furci Siculo , Limina , Sant'Alessio Siculo , Santa Lucia del Mela , Santa Teresa di Riva , Savoca
Alte informații
Limbi	Siciliană și italiană
Cod poștal	98032
Prefix	0942
Diferența de fus orar	UTC + 1
Cod ISTAT	083012
Cod cadastral	B918
Farfurie	EU INSUMI
Cl. seismic	zona 2 (seismicitate medie) [3]
Numiți locuitorii	casalvetini
Patron	Sfântul Onofrio
Vacanţă	12 iunie - a doua duminică din septembrie
Cartografie
Casalvecchio Siculo
Localizarea municipiului Casalvecchio Siculo în orașul metropolitan Messina
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Casalvecchio Siculo ( Casaluvècchiu Sìculu în siciliană ) este un oraș italian de 737 de locuitori ^[2] în orașul metropolitan Messina din Sicilia .

Face parte din zona Valle d'Agrò și Uniunea Municipalităților din Văile Ionice din Peloritani .

Geografie fizica

Așezat la jumătatea coastei pe Muntele Sant'Elia la 370 metri deasupra nivelului mării, orașul este situat la 39 km de Messina , a16 de Taormina și 5 de coasta ionică. Urmând orografia teritoriului, orașul are caracteristici pur medievale, cu o succesiune și intersecție de alei care deseori se dezvăluie în subpase tipice arhitecturii medievale spaniole și arabe. De la diferitele sale terase puteți admira o panoramă remarcabilă care variază de la strâmtoarea Messina până la coasta calabreană până la o privire din Etna trecând prin bifurcațiile caracteristice din Savoca .

Panorama din Casalvecchio Siculo

Istorie

Casalvecchio este foarte vechi, a existat deja pe vremea Imperiului Bizantin fiind menționat într-o scriere a Regatului Siciliei din 1351 cu numele său greco-sicilian Palachorion, care este o fermă veche și mai târziu cu traducerea latină a Rus Vetus . În perioada Emiratului Sicilian a luat numele de Calathabieth . În 1862 , după unificarea Italiei, a fost nevoie de numele definitiv de Casalvecchio Siculo pentru a-l deosebi de Casalvecchio di Puglia .

În timpul Emiratului Siciliei s- a bucurat de propria autonomie pe care a pierdut-o în 1139 odată cu întemeierea Savoca , din care a fost creator Ruggero II Suveran al Regatului Siciliei , care, prin construirea unui castel în acel loc, a supus toate cătunele din jur ( Sarracinorum Pagi ) și le-a adus împreună sub noul nume de Terra di Savoca .

Până în 1492 , în Casalvecchio, a existat o comunitate evreiască importantă și muncitoare : dacă originile prezenței evreiești pe teritoriul Casalvetino nu sunt foarte clare, există încă documente prețioase, datând din 1409 și 1470 , care arată că între Savoca și Casalvecchio, în acei ani, trăiau aproximativ 250/300 evrei , împărțiți în aproximativ 50/60 familii. Evreii Casalvetini și Savocesi erau mai presus de toate țesători și vopsitori pricepuți și nu au lipsit cei dedicați prelucrării fierului și mătăsii și cultivării trestiei de zahăr și a viței de vie . Cel mai mare grup de evrei a fost situat în centrul locuit din Casalvecchio, unde există încă o stradă în centrul istoric numită „Strada della Judeca” și în cea din apropiere, Savoca . Această comunitate evreiască a inclus și oameni înstăriți din punct de vedere economic, acest lucru reiese din faptul că, în martie 1492 , când a fost emis edictul de expulzare de către regele Ferdinand al II-lea al Aragonului , notorii Savocesi și Casalvetini din acea vreme nu au scrupulat apucați cât mai multă avere dintre cei confiscați de la evrei . În centrul istoric al orașului Savoca , (cartierul San Michele) de lângă Biserica San Michele din secolul al XIII-lea, există încă ruinele a ceea ce a fost sinagoga . Tot în toponimie și în numele de familie locale există urme evidente ale acestei prezențe evreiești consistente.

Diferite au fost încercările făcute de Vecchio Casale de a-și recâștiga autonomia pierdută și cea din 1603 a rămas faimoasă când a reușit să obțină independența de jurisdicția Savoca față de viceregele Siciliei . Dar durata a fost scurtă, datorită amestecului din Messina , din care Savoca făcea parte din district: de fapt, în 1606 , Curia Straticoziale din Messina a decretat revenirea lui Casalvecchio în fostul său stat.

Biserica SS. Petru și Pavel

Era anul 1795 anul în care Casalvecchio și-a recăpătat definitiv și complet autonomia civilă și ecleziastică, ca urmare a unui Dispaccio regal din 6 iulie 1793 și datorită, de asemenea, angajamentului lui Fra Ludovico di Gesù Maria al ordinului Augustinilor Descalziți . Starețul dr. Onofrio Casablanca a fost numit primul protopop și a rămas în funcție între 1796 și 21 decembrie 1812, data morții sale. În sacristia bisericii-mamă se află un portret în ulei pe pânză de 70x90 cm cu o inscripție în latină: starețul Onofrio Casablanca, maestru al literaturii fine și al filosofiei, profesor de drept canonic și doctor în teologie sacră, examinator sinodal al Marelui arhimandrital Curtea orașului Messina, a acestui oraș Casalvecchio, protopop și paroh.

Pe atunci orașul număra biserici n. 4 Preoți n. 23 nuclee n. 1433 așa cum se menționează în Arhiva Arhimandritală din Messina. Evident, întreprinderea vieții bisericești a fost o tradiție puternic înrădăcinată în Casalvecchio și, de fapt, din 1826 până în 1958 au fost hirotoniți 47 de preoți Casalvetini, așa cum arată cercetările și scrierile efectuate de arch. Mario D'Amico. În 1812 , Constituția siciliană a abolit feudalismul în Regatul Siciliei , orașul Casalvecchio a fost inclus în districtul Savoca , pe atunci parte a districtului Castroreale .

Sute de Casalvetini Montanari

Un episod foarte important din istoria orașului este cel al Casalvetini Sute de Montanari . Au fost numiți astfel o sută de viteji Casalvetini care, la 4 aprilie 1860 , s-au adunat în piața principală a orașului și au decis, sub comanda lui Cav. Luciano Crisafulli, pentru a se alătura trupelor lui Giuseppe Garibaldi participând la diferite lupte în Risorgimento italian . Nu toți s-au întors în țara lor, ceea ce i-a onorat cu o placă (în fotografie) și cu înființarea unei trupe de oraș și a Școlii sale de muzică, care este încă foarte activă astăzi.

Mulți au fost căzuți în diferitele războaie și printre ei se află locotenentul Elia Crisafulli , medalie de aur ( războiul din 1915/18 ); pe mar. Antonino Lo Schiavo, medalie de aur ( războiul 1940/45 ); sergent major Paolo Casablanca, medalie de argint ( războiul italo-turc din 1911 și a murit în războiul din 1915/18 ).

Orașul a atins o expansiune demografică semnificativă până în anii treizeci, când avea aproape 5000 de locuitori și era cel mai populat municipiu din întreaga vale.

În 1929 și-a pierdut din nou autonomia mult dorită și cu un decret al lui Benito Mussolini a fost agregat împreună cu Savoca la municipalitatea Santa Teresa di Riva , atât de mult încât Alberto Alberti, un cunoscut pedagog din Casalvetino, a scris în cartea sa , "M-am născut într-un loc unde nu era acolo. Abolit prin decretul lui Mussolini ..." .

Și-a recăpătat definitiv autonomia la 12 iulie 1939 cu legea nr. 861 din 22 mai 1939, pierzând totuși unele fracții comparativ cu 1929: Misserio , Fautarì , parte din Contura și Mallina, care au rămas în Santa Teresa di Riva (ultimele două au trecut apoi la Savoca când acest municipiu a fost reconstituit în 1948). Prin urmare, țara a suferit o reducere progresivă a numărului de locuitori, din cauza unui proces de emigrare din cauza lipsei de muncă. Periodic se întoarce să se populeze în perioada de vară pentru întoarcerea emigranților.

Monumente și locuri de interes

Arhitecturi religioase

Biserica mamă

Același subiect în detaliu: Biserica Sant'Onofrio (Casalvecchio Siculo) .

Biserica mamă cu hramul Sant'Onofrio

Interiorul bisericii Sant'Anofrio.

Templul este dedicat lui Sant'Onofrio , al cărui cult (după cum reiese din lectura diplomei eliberate în 1117 ) datează din timpul lui Roger al II-lea .

Biserica actuală datează din secolul al XVII-lea și era amplasată transversal față de cea anterioară. Fațada este în stil baroc în piatră locală; podeaua barocă originală este formată din marmură de diferite culori și origini; de o valoare considerabilă este tavanul din panouri din lemn, cu rafturi cariatide ; diverse decorații picturale au fost realizate în 1943 de artistul Tore Edmondo Calabrò (cunoscut, printre altele, pentru că a modelat statuia Madonninei del Porto di Messina ), cu ajutorul elevului său local, Giuseppe Lama, și a unor tineri care frecventa parohia.

În interior se păstrează picturi antice, în special cea a lui Gaspare Camarda din 1622 și diverse altare de marmură din secolele XVII și XVIII.

Există o statuie din lemn din secolul al XVI-lea care îl înfățișează pe Sant'Onofrio pe jumătate. O a doua statuie a lui Sant'Onofrio este păstrată în muzeul parohial din apropiere: totul este în argint, la înălțimea unui bărbat. A fost construit în 1745 de către aurarul messinian Giuseppe Aricò pe cheltuiala și la cererea poporului Casalvetino ca mulțumire pentru faptul că a fost scutit de epidemia de ciumă care în 1743 se răspândise în provincia Messina provocând aproximativ 40.000 de victime.

Biserica Sfinții Petru și Pavel din Agrò

Același subiect în detaliu: Biserica Santi Pietro e Paolo d'Agrò .

Interiorul bisericii Sfinții Petru și Pavel.

Este cea mai importantă lucrare arhitecturală din întreaga vale a râului Agrò , din care își ia numele și una dintre cele mai importante din toată Sicilia. Construcția originală datează din jurul anului 560 d.Hr. Structura vizibilă în prezent datează din 1117 și a fost construită de regele Siciliei Roger al II-lea la cererea călugărului Gerasimo, care a devenit primul stareț. A fost apoi restaurat definitiv în 1172 de către maestrul constructor Gherardo il Franco, după cum putem citi pe arhitectura intrării principale, și a ajuns la noi practic intact și fără modificări ulterioare substanțiale. Are aspectul unei biserici fortificate cu orientarea clasică a absidei spre est. Arhitectural se caracterizează prin împletirea diferitelor stiluri ale vremii: stilul bizantin, stilul arab și stilul normand. În special pentru stilul bizantin, se pot remarca, printre altele, policromia diferiților membri, capitelele, o cruce bizantină deasupra ușii de intrare. Pentru stilul arab, cele două cupole cu un terminal clar în stil arab și cu suprapunerea continuă și spectaculoasă a arcurilor care susțin aceste cupole. Pentru stilul normand puteți vedea schema planimetrică cu trei nave și cu intrarea flancată de două turnuri această caracteristică a marilor catedrale siciliene din Monreale , Palermo și Cefalù . Se numește Basiliana deoarece mănăstirea alăturată a fost locuită de frații ordinului San Basilio . Printre altele, această mănăstire a fost înzestrată cu teritorii vaste și chiar sate întregi, inclusiv actuala Forza d'Agrò . Biserica a făcut obiectul a numeroase studii de-a lungul anilor de către diferiți cărturari, inclusiv Stefano Bottari și Pietro Lojacono (superintendentul de arte plastice din Catania , în 1960 ). Recent, a fost propus oficial UNESCO să includă acest monument în lista patrimoniului artistic al umanității. Biserica este ușor accesibilă de-a lungul drumului provincial care duce de la Casalvecchio spre Antillo și urmând indicatoarele, intrând, imediat după Casalvecchio, pe drumul recent lărgit și asfaltat, care duce direct la sit.

Biserica San Nicolò

Biserica Annunziata.

Este printre cele mai vechi dintre bisericile ramificate și poate fi urmărită până în secolul al XV-lea . O restaurare oarecum discutabilă datând din anii optzeci și-a distorsionat fizionomia. În interior există o pictură a lui San Nicolò pe lemn de la școala din Antonello și o statuie a lui Sant'Antonio da Padova din secolul al XVI-lea.

Biserica San Teodoro Martire

Stefano Bottari îl urmărește în secolul al XVI-lea și există picturi ale pictorului și umanistului din secolul al XVII-lea din Casalvetino Antonino Cannavò . Ruinele mănăstirii alăturate a Augustinilor Descalzi sunt foarte interesante.

Biserica Santissima Annunziata

De asemenea, datează din secolul al XVI-lea . Este în stil baroc și este bogat în stucuri prețioase din secolul al XVII-lea. Acolo puteți admira o pânză din secolul al XVII-lea și o sculptură din lemn a Madonei cu un înger vestitor realizată la Napoli în 1742 de Francesco Di Nardo, un sculptor napolitan activ între 1710 și 1758 și autor al unora dintre primele pătuțuri napolitane.

Biserica Santi Cosma e Damiano

Portal antic în relief cu crucea Cavalerilor de Malta.

Un portal antic.

Clădirea actuală a fost construită cu contribuția generoasă a credincioșilor între 1930 și 1950 . Biserica preexistentă a fost demolată cu aceeași statuie a sfântului căreia i s-a închinat, Sf. Iacob, în ​​interior. De fapt, statuia a fost modelată direct pe site în cărămizi, pietre, var și tencuială și, prin urmare, intrasportabilă.

Mănăstirea San Teodoro

La biserica San Teodoro puteți vizita ruinele vechii mănăstiri Agostiniani Scalzi .

O privire specială din Piazza San Teodoro

Fântâni de apă de izvor

Apa Ruggia (sec. XII)

Așa numită pentru că legenda spune că contele Roger al II - lea s-a oprit acolo să bea, fântâna Acqua Ruggia este caracterizată de plăci ceramice artistice reprezentând istoria vieții țărănești și imaginea sfântului patron Sant'Onofrio.

Apa curge din două măști sculptate în piatră locală. Există anexe, o spălătorie acoperită caracteristică și un vechi jgheab pentru animale.

Apa fântânii

Acqua Fontana se află în partea de jos a orașului; apa țâșnește din gura unei măști sculptate în piatră locală.

Complexul include un jgheab pentru animale și o spălătorie antică.

Fadarechi sau apa Panagosto

Din fântâna Panagosto (sau Acqua Fadarechi ) curge o apă deosebit de căutată pentru calitățile sale.

Are o acoperire cu plăci ceramice reprezentând imagini ale vieții țărănești. Este completat de un abur și o spălătorie.

Alte

Piața Veche

Vedere la Piazza Vecchia

Piazza Vecchia era centrul orașului medieval, unde se desfășurau toate activitățile artizanale și comerciale ale vremii cu prezența diferitelor magazine de tâmplărie, magazine alimentare, taverne, zăcăminte pentru viermii de mătase etc. Mai târziu, piața a fost considerabil transformată odată cu distrugerea arcurilor (păstrată până în anii șaptezeci).

În prezent, puteți admira un portal de manoperă considerabilă în gresie.

Panorama din Casalvecchio

Tribbone

Acestea sunt numite tribbone , în dialectul local, pasaje speciale tipice arhitecturii arabe medievale. Acestea sunt bolți de butoi construite din cărămidă și piatră care permit îmbinarea caselor deasupra benzilor publice.

Memorialul Războiului

Memorialul Războiului

Memorialul de război este o lucrare din oțel inoxidabil realizată de sculptorul Antonino Ucchino; are o înălțime de 4,50 m. și este așezat sub formă de piramidă cu două imagini opuse.

În partea de sus se află o figură care simbolizează utopia libertății și dreptății , în partea de jos apare o figură care simbolizează violența suferită și căderea demnității umane.

Alături au fost plasate pietrele funerare cu numele Casalvetinilor căzuți în toate războaiele.

Ruine

Întorcând orașul, puteți vedea mai multe portaluri din gresie de o manoperă remarcabilă, adesea marcate cu simbolul crucii Cavalerilor Templieri din Malta .

Zone naturale

Cheile Ranciara

Cheile Ranciara sunt situate la granița teritoriilor Casalvecchio și Limina . S-au format de-a lungul secolelor datorită eroziunii provocate de apele Fiume d'Agrò . Cu cascadele lor mici și formațiunile stâncoase remarcabile, aceștia le amintesc vag pe cele mult mai faimoase din Alcantara din apropiere (situate în loc în municipiul Motta Camastra din localitatea Fondaco Motta ).

În trecut, erau câteva mori acolo și se ocupau de in și cânepă . Pe malul stâng (zona Mitta) se mai pot vedea ruinele structurii uneia dintre primele centrale electrice construite în Sicilia, construită de familia Mastroieni.

După cel de-al doilea război mondial, locul a fost ales pentru construcția unui baraj , dar proiectul nu a mers în port .

Oaza naturală din Pizzo Vernà

Oaza naturală din Pizzo Vernà este situată în mijlocul pădurilor și este o destinație pentru excursii; urcând până la 1286 m. din Pizzo Vernà, unul dintre cele mai înalte vârfuri ale Munților Peloritani , vă puteți bucura de o priveliște care străbate de la Etna la Insulele Eoliene și coastele Calabrei .

Pe parcurs există diverse spații echipate și îngrijite de Corpul Silvic .

Societate

Evoluția demografică

Locuitori chestionați ^[4]

Tradiții și folclor

O vedere asupra Casalvecchio

Sărbătoarea Sant'Onofrio

În mod tradițional, sărbătoarea Sant'Onofrio, în loc de 12 iunie (ziua sa canonică și în care are loc doar o simplă procesiune), are loc în a doua duminică a lunii septembrie și durează pe tot parcursul săptămânii, cu diverse evenimente. ^{[ fără sursă ]}

Panorama din Casalvecchio

Sărbătoarea fraternității și a păcii

Este un ritual tradițional care datează din 1760 și se desfășoară între cele două frății San Teodoro și Santissima Annunziata, în zilele sărbătorilor lor respective și vrea să-și amintească împăcarea care a avut loc între cele două frății. Așteptată în mod deosebit este data de 25 martie, când stindardele celor două biserici purtate de frățiile lor respective se întâlnesc și se încrucișează într-o îmbrățișare specială care sancționează o adevărată uniune și frăție între cele două comunități. ^{[ fără sursă ]}

Cultură

Muzeele

Casalvecchio are un mic, dar important și bogat muzeu parohial, construit grație protopopului Mario D'Amico cu colaborarea Asociației Internaționale pentru Monumentele Siciliene prin președintele și fondatorul S.ra Flora McDougall-Kaley. Pânze, statui, obiecte sacre și mobilier, cărți antice, fac obiectul colecției, precum și o secțiune dedicată artei și civilizației țărănești.

„Panagosto” de primăvară

Cinema

La Casalvecchio, în 1959, au fost filmate câteva scene din filmul „ L'Avventura ” de Michelangelo Antonioni . Lansat în 1960, filmul este unul dintre cele mai complexe și interesante din filmografia lui Antonioni și reprezintă una dintre capodoperele regizorului Ferrarese, fiind primul din trilogia cunoscută sub numele de „incomunicabilitate”. Printre actori putem include Monica Vitti , Gabriele Ferzetti , Lea Massari . Alte scene au fost filmate în Taormina , Messina , Noto , Milazzo și Insulele Eoliene .

Bucătărie

Mâncărurile tipice din Casalvecchio sunt în mod clar legate de produsele locale din agricultură și creșterea animalelor. În special, puteți gusta un cârnați foarte gustoși, macaroane cu sos, „ghiotta di fish stocco alla messinese” și focaccia messinese cu diverse toppinguri. De remarcat în special este renumita carne la cuptor în anumite perioade ale anului. Producția de vin și ulei este de o calitate excelentă, chiar dacă cantitatea este în continuă scădere.

Muzică

Corpul trupelor la începutul secolului al XX-lea

Trupa Casalvetino a fost înființată în 1866 în memoria Cento Montanari Casalvetini.

Evenimente

Târgul de piață al Sfinților Petru și Pavel

Are loc anual, în ultima duminică a lunii iunie a fiecărui an, lângă bazilica cu același nume, la intersecția dintre pârâul Agrò și valea Gurni . Este o piață care se desfășoară din cele mai vechi timpuri și, de fapt, a fost odată una dintre cele mai importante din toată Sicilia, a durat unsprezece zile și puteai cumpăra de toate: de la animale la orice alt tip de marfă. ^{[ clarificați relevanța cu surse autoritare ]}

Geografia antropică

Fracții

Remit

Este cea mai populată fracțiune a municipiului.

Via S.Onofrio.

Misitano

Este situat la aproximativ 16 km de centrul orașului Casalvecchio. Acolo se află biserica Madonna della Sacra Lettera . Este sediul complexului școlar.

Există o petrecere în fiecare duminică din iulie, cu câteva festivaluri de produse tipice.

Misitano superior

Misitano este împărțit în Misitano superior și Misitano inferior .

Locuitorii au emigrat aproape toți în străinătate sau în nordul Italiei în căutare de muncă. Are aproximativ 26 de suflete.

Sfântul Petru

Este situat pe malul stâng al râului Agrò. Își datorează numele prezenței Abației Norman a Sfinților Petru și Pavel d'Agrò (citiți intrarea relativă). Găzduiește un târg anual (vezi intrarea înrudită). În 2007 a fost creată o zonă, lângă biserică, cu piste pentru biciclete, zone de picnic și un mic amfiteatru pentru a găzdui diverse spectacole.

Mitta

Este la aproximativ 12 km de centru. Biserica, dedicată lui San Sebastiano, datează din secolul al XVIII-lea și de atunci cultul pentru sfânt a fost foarte puternic și este purtat în procesiune pe 20 ianuarie. Este situat la 450 m slm , are aproximativ 40 de locuitori, principalele activități sunt agricultura și păstoritul. Din acesta vă puteți bucura de o vedere asupra văii Agrò. În ultimele două decenii, cătunul s-a depopulat considerabil.

San Carlo

Este un sat mic, locuit de aproximativ o sută de oameni. Orașul își ia numele de la hramul, San Carlo Borromeo, a cărui statuie este expusă în bisericuța mică. O masă este sărbătorită anual în cinstea lui pe 4 noiembrie. Printre frumusețile locului, este posibil să admiri o icoană votivă dedicată San Pio da Pietrelcina, realizată în 2007 de un devotat. Alături există o sursă de apă potabilă naturală, numită „Fântâna iubirii”.

În sfârșit, în piață se află o altă icoană dedicată Madonei del Tindari.

Acest sat este la aproximativ 4 km de municipiul Casalvecchio, în timp ce de la Santa Teresa distanța este de 10 km.

Rafale

Mic cătun la aproximativ 4 km de centru. Destul de populat până în anii șaptezeci.

Zări

• 

  O privire asupra Valle d'Agrò văzută din Casalvecchio

• 

  Scară veche din piatră locală

• 

  Stradă îngustă cu clădire antică

• 

  O alee tipică

• 

  Vedere de pe terasă

• 

  Bandă tipică

Administrare

Mai jos este un tabel referitor la administrațiile succesive din această municipalitate.

Alte informații administrative

Municipalitatea Casalvecchio Siculo face parte din următoarele organizații supramunicipale: regiunea agricolă nr.3 (Alto Fantina și Alto Mela) ^[6] .

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Casalvecchio Siculo

linkuri externe

• http://www.comune.casalvecchiosiculo.me.it Site-ul oficial al municipalității

V · D · M Municipiile orașului metropolitan Messina
Acquedolci · Alcara Li Fusi · Alì · Alì Terme · Antillo · Barcellona Pozzo di Gotto · Basicò · Brolo · Capizzi · Capo d'Orlando · Capri Leone · Caronia · Casalvecchio Siculo · Castel di Lucio · Castell'Umberto · Castelmola · Castroreale · Cesarò · Condrò · Falcone · Ficarra · Fiumedinisi · Floresta · Fondachelli-Fantina · Forza d'Agrò · Francavilla di Sicilia · Frazzanò · Furci Siculo · Furnari · Gaggi · Galati Mamertino · Gallodoro · Giardini-Naxos · Gioiosa Marea · Graniti · Gualtieri Sicaminò · Itala · Leni · Letojanni · Librizzi · Limina · Lipari · Longi · Malfa · Malvagna · Mandanici · Mazzarrà Sant'Andrea · Merì · Messina · Milazzo · Militello Rosmarino · Mirto · Mistretta · Mojo Alcantara · Monforte San Giorgio · Mongiuffi Melia · Montagnareale · Montalbano Elicona · Motta Camastra · Motta d'Affermo · Naso · Nizza di Sicilia · Novara di Sicilia · Oliveri · Pace del Mela · Pagliara · Patti · Pettineo · Piraino · Raccuja · Reitano · Roccafiorita · Roccalumera · Roccavaldina · Roccella Valdemone · Rodì Milici · Rometta · San Filippo del Mela · San Fratello · San Marco d'Alunzio · San Pier Niceto · San Piero Patti · San Salvatore di Fitalia · San Teodoro · Sant'Agata di Militello · Sant'Alessio Siculo · Sant'Angelo di Brolo · Santa Domenica Vittoria · Santa Lucia del Mela · Santa Marina Salina · Santa Teresa di Riva · Santo Stefano di Camastra · Saponara · Savoca · Scaletta Zanclea · Sinagra · Spadafora · Taormina · Terme Vigliatore · Torregrotta · Torrenova · Tortorici · Tripi · Tusa · Ucria · Valdina · Venetico · Villafranca Tirrena
Comuni della Sicilia

Portale Sicilia : accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Sicilia