Casalvecchio di Puglia
| Casalvecchio di Puglia uzual | ||
|---|---|---|
| ( IT ) Municipiul Casalvecchio di Puglia ( AAE ) Bashkia și Kazallveqit | ||
| ||
 | ||
| Locație | ||
| Stat |  Italia | |
| regiune |  Puglia | |
| provincie |  Foggia | |
| Administrare | ||
| Primar | Noè Andreano ( Re-generație, curajul schimbării ) din 30-5-2015 | |
| Teritoriu | ||
| Coordonatele | 41 ° 36'N 15 ° 07'E / 41,6 ° N ° E | |
| Altitudine | 465 m slm | |
| Suprafaţă | 31,93 km² | |
| Locuitorii | 1 717 [1] (31.01.2021) | |
| Densitate | 53,77 locuitori / km² | |
| Municipalități învecinate | Casalnuovo Monterotaro , Castelnuovo della Daunia , Pietramontecorvino , Torremaggiore | |
| Alte informații | ||
| Cod poștal | 71030 | |
| Prefix | 0881 | |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | |
| Cod ISTAT | 071014 | |
| Cod cadastral | B917 | |
| Farfurie | FG | |
| Cl. seismic | zona 2 (seismicitate medie) [2] | |
| Cl. climatice | zona D, 1 851 GG [3] | |
| Numiți locuitorii | casalvecchiesi (în arb. Kazallveqotra ) | |
| Patron | Maica Domnului de Har , Sfântul Nicolae de Bari (copatron) | |
| Vacanţă | a treia duminică din mai, a treia luni din mai | |
| Cartografie | ||
  Casalvecchio di Puglia | ||
 | ||
| Site-ul instituțional | ||
Casalvecchio di Puglia (Kazallveqi în arbëreshë , până în 1862 numit Casalvecchio) este un oraș italian de 1717 de locuitori situat la 44 km de la Foggia , capitala provincială.
A păstrat parțial cultura Arbëreshë și utilizarea limbii Arbëreshe .
Geografie fizica
Municipalitatea este situată în 465 m slm în nordul Dauno Subappennino , amplasat între orașele din apropiere Casalnuovo Monterotaro și Castelnuovo della Daunia . [4]
Originea numelui
Denumirea originală a lui Casalvecchio di Puglia era „Casale”. După ce a stabilit „Casale” în primele zile ale existenței sale „ unum corpus ” cu Castelluccio degli Schiavi (astăzi Castelnuovo della Daunia), a trebuit să trăiască o perioadă considerabilă în întuneric. [5] Spre sfârșitul secolului al XVI-lea apare cu numele „Casale di Castelluccio degli Schiavi”, [6] „Sanctus Petrus de Castelluccio”. [7] În literatură apare și ca „Casalvecchio degli Albanesi”. [6]
După unirea Italiei (1861), cu un decret regal , primarii municipiilor din Regatul Italiei cu același nume, au fost invitați să adauge un sufix la numele orașului care a identificat viața populației. La 26 octombrie 1862, primarul din Casalvecchio a decretat ca „di Puglia” să fie adăugat la nume, astfel încât să poată fi distins de Casalvecchio Siculo . [8]
Istorie
Istoria Casalvecchio este cunoscută doar până în secolul al XIII-lea; s-a pierdut toată amintirea următoarelor două secole.
După ce a fost distrus în 1461 de eroul național albanez Giorgio Castriota Skandeberg, satul a fost din nou fondat de un nucleu de refugiați greco-albanezi , Schiavoni, care s-au adunat pentru a scăpa de invazia Balcanilor de către turci pe teritoriul Daunian. .
La început s-au stabilit la aproximativ trei kilometri de Casalvecchio, în municipiul cunoscut acum sub numele de Castelnuovo della Daunia și și-au făcut casa aici între 1468 și 1476 aproximativ. Cu toate acestea, coabitarea nu a fost ușoară încă de la început, având în vedere și natura adesea tenace și rebelă a poporului albanez: în ciuda diferențelor și a episoadelor continue de intoleranță, coexistența dificilă a refugiaților cu comunitatea Castelnuovo a durat dincolo de primele decenii ale secolului al XVI-lea. secol, când greco-albanezii au abandonat prima lor casă pentru a popula ferma din apropiere care depindea de ea, după cum se raportează în documentele antice, și până atunci numită Sanctus Petrus de Castelluccio, care a devenit ulterior Casalvecchio di Puglia. [9]
Locuitorii săi sunt Arbëreshë și, în ciuda faptului că au pierdut ritul bizantin, păstrează limba Arbëreshe și tradițiile părinților greco-albanezi . Nu întâmplător Casalvecchio este una dintre așa-numitele „insule lingvistice” unde locuitorii în vârstă vorbesc încă dialectul de origine străină.
Monumente și locuri de interes
Drept dovadă a trecutului său plin de viață, biserica parohială, dedicată SS. Pietro e Paolo, construit în secolul al XVI-lea și consacrat în 1717 de cardinalul Orsini, care a devenit ulterior Papa Benedict al XIII-lea . În interior se află o pictură în ulei de Michelangelo Sammarco care înfățișează Madonna del Carmelo , împreună cu sfinții titulari ai parohiei.
Interesante din punct de vedere artistic și arhitectural sunt câteva clădiri medievale precum „Turnul tâlharilor”, situat lângă cimitir, și „Casone della Sgurgola”, un turn pătrat care stă pe drumul provincial care leagă Casalnuovo. Torremaggiore. [4]
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [10]
Etnii și minorități străine
Conform datelor ISTAT la 1 ianuarie 2019, populația rezidentă străină era de 76 de persoane. [11]
Naționalitățile cele mai reprezentate pe baza procentului lor din totalul populației rezidente au fost:
Limba și tradițiile Arbëreshë
Casalvecchio este un oraș bilingv: în plus față de Italiană, arbëreshë se vorbește acolo: publicul acte de „Bashkia“ ( municipiului ) sunt în două limbi, iar străzile au o dublă poziție „udha“ ca strada principală dreptul de a "Gjergji Kastrioti "( Giorgio Castriota Scanderbeg ), erou național al Albaniei , iar școala medie este numită după Girolamo de Rada unul dintre cei mai mari scriitori de etnie albaneză. La intrarea în oraș, indicatorul rutier de bun venit este, de asemenea, în limba albaneză "Mir se erdhet".
Ca urmare a unei mobilități mai mari a populației, utilizarea limbii Arbëreshë începe să se diminueze, în special în rândul tinerilor, puțin atrași de originea lor etno-lingvistică, astfel încât doar locuitorii vârstnici vorbesc acum fluent; pentru a contraveni acestui fenomen, a fost creat biroul de asistență în limba albaneză, care este un serviciu stabilit de administrația provincială din Foggia datorită finanțării obținute de la stat (departamentul de afaceri regionale) în conformitate cu legea nr. 482 din 15/12/1999 pentru a proteja moștenirea patrimoniului lingvistic și cultural al minorităților lingvistice și oferirea de servicii de informare și îndrumare cetățenilor. De fapt, drepturile minorității etnice și lingvistice albaneze sunt recunoscute în textele legale care stau la baza instituțiilor naționale și internaționale (Unesco, Uniunea Europeană, Consiliul Europei, Constituția italiană și apoi la nivel regional). În punerea în aplicare a articolului 6 din Constituție și în armonie cu principiile generale stabilite de organizațiile europene și internaționale, Republica Italiană protejează, îmbunătățește și promovează moștenirea lingvistică și culturală a populațiilor albaneze. Una dintre primele inițiative ale contorului lingvistic a fost crearea unui dicționar comparativ al limbilor arbëreshë din Casalvecchio și Chieuti (un alt municipiu din Foggia în care se vorbește dialectul albanez).
Până acum câțiva ani, cu ocazia înmormântării, se practica un rit străvechi de origine albaneză, „Vajtim”, adică un cântec funebru sau plângere a morților în limba albaneză personalizat de o femeie sau de un grup de femei.
Curiozitate
Există incertitudini cu privire la originile nașterii lui Filomena Pennacchio, una dintre cele mai cunoscute brigandese din sudul Italiei în secolul al XIX-lea; potrivit unor istorici, de fapt, se pare că s-a născut în Casalvecchio di Puglia în 1845, pentru alții s-a născut în 1841 în San Sossio Baronia , chiar dacă certificatul de naștere original pare să fie păstrat în arhivele municipiului San Sossio .
Tradiții
Există multe tradiții antice care se păstrează în oraș, printre toate cântatul ouălor, care are loc în noaptea de Paște , și aprinderea focurilor în diferitele cartiere ale orașului, care are loc pe 19 martie în cinstea Sf. Iosif .
De remarcat este luna mai (a treia duminică) cu sărbătoarea patronală în cinstea Madonei delle Grazie și a San Nicola . Conform unei tradiții orale, se pare că într-o fântână din sat s-a găsit într-un mod misterios o pictură care înfățișează imaginea Madonnei din Gildone, un orășel din Molise , cu care s-a stabilit o prietenie străveche de-a lungul anilor. devotament față de Fecioara Harului, cu schimburi de vizite în ziua festivităților respective în cinstea Maicii Domnului. August este luna primitoare dintre petreceri de stradă și festivaluri culinare pentru a-i întâmpina pe mulți imigranți care se întorc acolo.
În ultima duminică a lunii septembrie, are loc un important târg comercial și de animale cu ocazia sărbătorii în cinstea lui San Matteo.
Cultură
Instrucțiuni
Școli
În anul școlar 2000-2001 s-a născut Institutul cuprinzător „G. Mandes”, cu sediul în Casalnuovo Monterotaro și include școli primare, grădinițe și gimnaziale în Casalvecchio, Casalnuovo Monterotaro și Castelnuovo della Daunia .
Școala Casalvecchio, situată în Corso Skanderbeg, găzduiește grădinița „ S. Giovanni Bosco ”, școala primară „Attilio Celozzi” și școala gimnazială „ Girolamo De Rada ”.
Economie
Orașul este în principal agricol, fiind bogat în peisaje fertile cultivate în mare parte de cereale, măslini și viță de vie.
Administrare
Mai jos este un tabel referitor la administrațiile succesive din această municipalitate.
| Perioadă | Primar | Meci | Sarcină | Notă | |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 iunie 1985 | 18 iunie 1990 | Giuseppe Guglielmo Beccia | Democrația creștină | Primar | [12] |
| 18 iunie 1990 | 13 ianuarie 1993 | Matteo Tosches | Partidul Comunist Italian | Primar | [12] |
| 13 ianuarie 1993 | 22 noiembrie 1993 | Orazio Ciliberti | Com. Pref. | [12] | |
| 22 noiembrie 1993 | 17 noiembrie 1997 | Matteo Calzone | Partidul Democrat al Stângii | Primar | [12] |
| 17 noiembrie 1997 | 26 octombrie 1999 | Matteo Tosches | Măslinul | Primar | [12] |
| 26 octombrie 1999 | 17 aprilie 2000 | Gerardina D'Addesio | Com. Pref. | [12] | |
| 17 aprilie 2000 | 5 aprilie 2005 | Michele Boccamazzo | Centru-dreapta | Primar | [12] |
| 5 aprilie 2005 | 30 martie 2010 | Michele Boccamazzo | Centru | Primar | [12] |
| 30 martie 2010 | 1 iunie 2015 | Mauro Piccirilli | Lista civică | Primar | [12] |
| 1 iunie 2015 | responsabil | Noah Andreano | Lista civică | Primar | [12] |
Înfrățire
În iunie 2006, administrația municipală din Casalvecchio și o delegație a unor cetățeni au vizitat municipalitatea Mariano Comense pentru a vizita diferiții Casalvecchiesi care s-au stabilit în orașul lombard de câteva generații.
În septembrie 2008, o delegație din orașul Zhur Kosovo a vizitat comunitatea Casalvecchio pentru un schimb intercultural.
Notă
- ^ Date Istat - Populația rezidentă la 31 ianuarie 2021 (date provizorii).
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ a b Orașul - Municipalitatea Casalvecchio di Puglia , pe www.comune.casalvecchiodipuglia.fg.it . Adus la 1 martie 2020 .
- ^ Mario Massaro, Giovanna Fratta, Rosa Ferrucci (editat de), Gli Arbëreshë di Casalvecchio, p. 69
- ^ a b Mario Massaro, Giovanna Fratta, Rosa Ferrucci (editat de), Gli Arbëreshë di Casalvecchio, p.71
- ^ Casalvecchio di Puglia , pe ANSA.itANSA ViaggiArt . Adus la 5 octombrie 2020 .
- ^ Statistica Regatului Italiei - Recensământul general al populației, p. 255
- ^ Povestea - Municipiul Casalvecchio di Puglia , pe www.comune.casalvecchiodipuglia.fg.it . Adus la 1 martie 2020 .
- ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
- ^ Statistici Istat , pe dati.istat.it . Adus la 1 martie 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j https://elezionistorico.interno.gov.it/
Bibliografie
- Ministrul Agriculturii și Comerțului (editat de), Statistica Regatului Italiei - Recensământul general al populației (31 decembrie 1861), Volumul III , Florența, Tipografie literară și inginerească, 1866.
- Mario Massaro, Giovanna Fratta, Rosa Ferrucci (editat de), Gli Arbëreshë di Casalvecchio , Apricena, Malatesta Editrice, 2016, ISBN 978-889593953-7 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Casalvecchio di Puglia
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe comune.casalvecchiodipuglia.fg.it .
