Dragon Ball - Turneul Miifan
Dragon Ball - Turneul Miifan (魔 訶 不 思議 大 冒 険Makafushigi Dai Bōken ?, Lit. „Marea aventură mistică”) este un film de animație din 1988 regizat de Kazuhisa Takenouchi și Minoru Okazaki .
Acesta este al treilea film preluat din prima serie a Dragon Ball , proiectat pentru prima dată în Japonia la 9 iulie 1988 la festivalul de film Toei Manga Matsuri , alături de alte trei lungmetraje , și anume al doilea film de Bikkuriman , filmul versiunea lui Tatakae. !! Al doilea film al lui Ramenman și Kamen Rider Black .
Spre deosebire de cele două filme anterioare Dragon Ball , turneul lui Miifan nu introduce niciun personaj original, ci preia diverse personaje din panglica roșie și arcade ale turneului 22 Tenkaichi, apărute deja în manga și le adaptează în povestea originală a lungmetrajului [1] ] .
Complot
Tânărul Goku și Krillin se antrenează sub îndrumarea maestrului Roshi , pentru a participa la un turneu mondial de arte marțiale care va avea loc în orașul Miifan. Împăratul local, Jiaozi , încearcă să-și găsească logodnicul "Ran Ran" (Lan Lan în dubul italian), care a dispărut misterios. În vremea aceea, Pustnicul Macaralei , ministrul împăratului, după ce a construit unradar de dragon de către servitorul său Pilaf , a luat instrumentul și îl folosește acum pentru a localiza bilele de dragon ; Pustnicul și fratele său, mercenarul Taobaibai , susțin că vor folosi dorința lui Shenron pentru a găsi „Ran Ran”, dar în realitate intenționează să-l omoare pe Jiaozi cu ajutorul lui Tenshinhan și să preia toată țara. Generalul Blue anunță că Ran Ran este prizonier în camera Pustnicului Crane , dar din acest motiv este ucis de Taobaibai. Între timp, Bora și Upa au adunat una dintre bile de dragon și o duc la Miifan, pentru a-l ruga pe împărat ca soldații țării să părăsească țara de la Turnul Karin .
Bora este indus să participe la turneu (câștigătorului competiției i se va acorda o dorință de către Jiaozi) și apoi este ucis de Taobaibai. Între timp, Bulma , Olong , Lunch și Pual caută celelalte șase bile de dragon, astfel încât Bulma să-și poată dori o iubire. Cu toate acestea, când sferele sunt colectate în cele din urmă, cele patru cad accidental în șanțul din jurul castelului împăratului. Tenshinhan își dă seama că îi place foarte mult Jiaozi și refuză să-și omoare prietenul; dimpotrivă, scapă de Pustnicul Macara cu un Kikōhō . Îi întinde apoi lui Jiaozi Ran Ran (de fapt o păpușă de porțelan), spunându-i că a ascuns-o pentru că avea un sentiment urât. În acest moment, reîncrucișarea lui Goku și Generalul Albastru este reluată, ajungând în Satul Pinguinilor , dar de data aceasta, în schimb, Goku și Taobaibai vor întâlni Arale , care îl ajută pe tânărul războinic să-l omoare pe temutul mercenar.
În cele din urmă, pe măsură ce cele șase bile de dragon colectate de Bulma au căzut în șanțul castelului, Goku îl aruncă pe ultimul în el pentru a-l aduna împreună cu ceilalți și a-l invoca pe Shenron, cu a cărui dorință îl înviază pe Bora.
Coloană sonoră
Abrevieri
Iniţială
- 魔 訶 不 思議 ア ド ベ ン チ ャ ー! ( Makafushigi Adobenchā! Aventura mistică !? )
- Text de scriere: Yuriko Mori
- Muzică: Takeshi Ike
- Aranjament: Kōhei Tanaka
- Cântăreț: Hiroki Takahashi
- Versuri
Finala
- ド ラ ゴ ン ボ ー ル 伝 説( Doragon Bōru Densetsu Legenda Dragon Ball ? )
- Text de scriere: Onikado Izumi
- Muzică: Takeshi Ike
- Aranjament: Seiichi Kyōda
- Cântăreț: Hiroki Takahashi
- Versuri
Distribuție
Titluri
-
Japonia : Doragon Bōru: Makafushigi dai-bōken (ド ラ ゴ ン ボ ー ル 魔 訶 不 思議 大 冒 険? ) -
Italia : Dragon Ball - Turneul Miifan -
Marea Britanie : Dragon Ball: Mystical Adventure -
Franța : Dragon Ball: L'Aventure Mystique -
Spania : Dragon Ball: Aventura Mística -
Portugalia : Uma Aventura Mística -
Germania : Dragonball: fostul Tunier al lui Son Goku -
Arabia Saudită : المغامر كو غو ج 3
Ediții video de acasă
Filmul a fost distribuit pe VHS de Dynamic Italia cu prima dublare și mai târziu pe DVD cu dublarea Mediaset .
Dragon Ball - Saga
Filmul a fost inclus și în Dragon Ball - The saga , fuziunea realizată de Mediaset a 15 din cele 22 de filme preluate din saga cu același nume .
Turneul Miifan este singurul film din prima serie Dragon Ball care face parte din fuziune (celelalte două au fost difuzate în prime time cu câțiva ani mai devreme), întrucât toate celelalte filme care fac parte din el sunt preluate din a doua din seria Dragon Ball Z.
Notă
Elemente conexe
linkuri externe
- (EN) Dragon Ball - Turneul de aventuri mistice de pe Anime News Network .
- ( EN ) Dragon Ball - Turneul Miifan , pe MyAnimeList .
- (EN) Dragon Ball - Turneul Mystical Adventure , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Dragon Ball - Turneul Miifan , pe FilmAffinity .
