Elyon
Elyon (în ebraică : עליון ?, Elyon sau even'el'Elyōn) este unul dintre numele ebraice ale lui Dumnezeu , tradus Biblia cu Atotputernicul ( Psalmul 78.35 [1] și 82.6 [2] ) și în Septuaginta cu ὁ Θεός ὁ ὕψιστος ( Dumnezeu Cel Preaînalt ).
Biblia ebraică
Numele ʼĒl ʻElyōn este menționat în Cartea Genezei în legătură cu binecuvântarea preotului Melchisedec către Avraam :
| „ Între timp Melchisedec, regele Salemului, a oferit pâine și vin: el a fost preot al Dumnezeului Preaînalt și l-a binecuvântat pe Avram cu aceste cuvinte:„ Binecuvântat să fie Avram al Dumnezeului Preaînaltului, creatorul cerului și al pământului și binecuvântat să fie Cel Preaînalt Dumnezeule înalt care ți-a pus dușmanii în mâna ta " ( Geneza 14: 18-20 , pe laparola.net . ) |
John Day a afirmat că pasajul seamănă cu o repovestire a tradițiilor religioase canaanite din povestea feniciană a lui Philo Erenius , în care Elyon era progenitorul lui Uranus („Rai”) și Gaea („Pământ”). [3]
ʼĒl ʻElyōn apare și în Psalmi :
| „ Când i-a ucis, l-au căutat și s-au întors la el, și-au amintit că Dumnezeu este stânca lor și Dumnezeu, Cel Preaînalt, răscumpărătorul lor ” ( Psalmul 78: 35,9 , pe laparola.net ) . |
Numele este menționat și în poemul lui Balaam din Cartea Numerelor :
| „ Oracolul lui Balaam, fiul lui Beor, oracolul omului cu ochiul pătrunzător, oracolul celui care aude cuvintele lui Dumnezeu și cunoaște cunoștințele Celui Preaînalt ” ( Numeri 24,16 , pe laparola.net . ) |
Moise o menționează în canticul său, cuprins în Deuteronom :
| „ Când Cel Preaînalt a împărțit națiunile, când a despărțit pe copiii omului, a stabilit hotarele popoarelor în funcție de numărul copiilor lui Israel ” ( Deuteronom 32,8 , pe laparola.net ) . |
Elyon este menționat în cântarea despre regele Babilonului în Cartea lui Isaia :
| „ Mă voi sui pe regiunile superioare ale norilor, eu [ regele Babilonului , ed.] Voi face egal cu Cel Preaînalt ” ( Isaia 14,14 , pe laparola.net ) . |
De asemenea, în canticul lui David , cuprins în Cartea a II-a a lui Samuel , se menționează Elyon:
| „ Domnul a tunat din cer, Cel Preaînalt și-a făcut glasul auzit ” ( Samule 22:14 , pe laparola.net . ) |
În cele din urmă, în Psalmi se spune că:
| „ Pentru că tu, Doamne, ești Cel Preaînalt peste tot pământul, înălțat peste toți zeii ” ( Psalmul 97.9 , pe laparola.net . ) |
Tratatul Sfire I
Numele este menționat în Tratatul Sfire I, care face parte din trei stele aramaice găsite în al-Safirah , la sud-est de Alep . [4]
Sanconiatone
Sanconiatone menționează un anume Elioun, numit Hypsistos ( Cel Preaînalt ) și soția sa Beruth , cu care a avut un fiu, Epigeo (sau Autochthon), numit ulterior Uranus și o fiică, Gaea . [5] Elioun a pierit într-o luptă cu fiarele sălbatice și a fost zeificat mai târziu. [5]
Notă
- ^ Psalmii 78,35 , pe laparola.net .
- ^ Psalmii 82,6 , pe laparola.net .
- ^ (EN) John Day, Yahweh and the Gods and Goddesses of Canaan , Editura Bloomsbury, 2010, p. 21, ISBN 978-0-567-53783-6 .
- ^ (EN) James B. Pritchard și Daniel E. Fleming, The Ancient Near East: An Anthology of Texts and Pictures, 2010, p. 305.
- ^ A b (EN) Karel van der Toorn, Bob Becking și Pieter Willem van der Horst,Dictionary of Deities and Demons in the Bible , Brill, 1999.
Bibliografie
- (EN) John L. McLaughlin, Dumnezeu în Vechiul Testament, nume , în David Noel Freedman, Allen C. Myer (eds), Eerdmans Dictionary of the Bible, Eerdmans, 2000.
- (EN) Frank Moore Cross ,Myth Canaanite and Hebrew Epic. , Cambridge , Harvard University Press, 1973, ISBN 0-674-09176-0 .
- (EN) Frans Rosenthal (eds), The treaty between KTK and Arpad, in Ancient Near Eastern Texts, ed. A III-a, Princeton , Princeton University Press, 1969, ISBN 0-691-03503-2 . .
