Târgul internațional de carte 2005

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Târg internațional de carte .

Al XVIII-lea târg internațional de carte a avut loc în perioada 5-9 mai 2005 la centrul de expoziții Lingotto din Torino .

Au fost prezenți 1220 de expozanți și peste 800 de conferințe programate; târgul va fi vizitat în cele cinci zile de deschidere de peste două sute douăzeci de mii de vizitatori.

Țara gazdă în acest an a fost Portugalia și Brazilia ; laitmotivul a fost visul .

O serie de întâlniri au prezentat cele două evenimente speciale din 2006: cele XX Jocuri Olimpice de Iarnă și numirea Torino ca Capitala Mondială a Cărții 2006-2007. Printre evenimentele proeminente, evenimentul Terra Madre despre tradițiile culturale ale lumii și o amintire a lui Ioan Paul al II-lea de Conferința episcopală italiană .

Expoziția

Zona expozițională are o suprafață de 46.000 m², împărțită în sălile 1, 2, 3 și 5 din Lingotto Fiere.
Sala 1 se deschide cu o zonă ocupată de editori mici și mijlocii, unul dintre elementele principale ale târgului, include, de asemenea, Piazza Italia a Federației Italiene a Editorilor Regionali (FIDAE), standul municipalității și Gustul lecturii , în colaborare cu Slow Food , care oferă degustări de la bucătari.
În sala 2, lângă standurile tradiționale ale marilor editori și Vergnano literar, o zonă mare reunește toate regiunile italiene prezente la târg. Cele două canale culturale prin satelit The History Channel și Cult Network se numără printre noile prezențe în pavilion. În plus, pentru prima dată, acest pavilion are o secțiune dedicată publicării științifice care va deveni permanentă în edițiile viitoare.
Pavilionul 3 găzduiește spațiul Rai , cu studioul pentru transmisiuni radio în direct, platoul pentru transmisiuni în direct și o zonă dedicată cărților Rai Eri; provincia Torino și coloratul Spazio Ragazzi, care include și o creșă literară. Instituțiile sunt reprezentate de Senatul Republicii, Președinția Consiliului de Miniștri cu Departamentul Politici Comunitare, Ministerul Patrimoniului și Activităților Culturale, Miur (Ministerul Educației, Universității și Cercetării) și „Agenția pentru venituri; sunt prezente și universități de prestigiu: Bocconi, Luiss University Press și Scuola Normale Superiore - Edizioni della Normale.
Pe lângă spațiile din Lingotto, districtele 3 și 5 vor deveni sediul pavilioanelor simbolice 6 și 7, cu expoziții, lecturi, dezbateri și spectacole (cu invitați precum Sabina Guzzanti , Lilli Gruber , Massimo Carlotto , Sebastiano Vassalli și multe altele).

Vizitatori

  • estimată între 220.000 și 225.000

Program

Târgul internațional de carte din 2005 s-a deschis cu o seară specială dedicată Wisława Szymborska , poetei poloneze Premiul Nobel 1996 : marți, 3 mai, la Teatrul Carignano a avut loc un recital poetic, curat de regizorul și actorul Mauro Avogadro , directorul Școlii de Teatrul Teatro Stabile din Torino .

Tema principală a Târgului din 2005 este visul : Târgul din 2005 a pus sub semnul întrebării centralitatea visului în culturile fiecărui timp și țară, începând din Egiptul antic, în compania egiptologului Edda Bresciani . Italianista Daniela Marcheschi a vorbit despre vis în literatură. O dublă interpretare a viselor a fost oferită de savanții școlilor freudiene și jungiene.
Dar am vorbit mai presus de toate despre vis ca proiect și utopie, cu unii protagoniști ai culturii contemporane în domeniile artistic, literar și științific: regizori ( Paolo Virzì , Davide Ferrario și alții), biologi ( Edoardo Boncinelli și Alberto Piazza ), matematicieni ( Piergiorgio Odifreddi , Alberto Conte , Gabriele Lolli ), fizicieni ( Tullio Regge și Giorgio Parisi , cu Enrico Bellone ), arhitecți, gastronomi și cărturari ai „culturilor materiale” ( Edoardo Raspelli și alții) ...

Spectacol

Ca întotdeauna, Târgul a prezentat momente de spectacol teatral ( Giorgio Albertazzi ), comediant (printre invitați Sabina Guzzanti și Antonio Albanese ) muzical ( Andrea de Carlo , Marco Parente ).
Evenimentul final a fost încredințat lui Francesco Guccini , un muzician-scriitor cu o pasiune puternică pentru experimentarea lingvistică.

Editori științifici

Cu ocazia Anului Fizicii , Târgul de carte inaugurează o întâlnire dedicată publicării științifice care va deveni fixă ​​în edițiile următoare și va face, de asemenea, parte din programul cultural din Torino, Capitala Mondială a Cărții. Două momente: o expoziție, în pavilionul 3, cu douăsprezece imagini ale anumitor habitate ale planetei noastre, de la deșertul african până în Antarctica , de la valurile oceanelor la metropole, de la ghețari la pădurea tropicală; o conferință dedicată publicării științifice, coordonată de Piero Bianucci , care a avut loc joi, 5 mai, la ora 17.30, în Sala Gialla.

Vorbitori invitați

Ca întotdeauna, au fost numeroși oaspeți italieni și străini. Printre altele, la Lingotto a sosit Premiul Nobel pentru economie Joseph Stiglitz ; poetul francez Yves Bonnefoy ; jurnaliști precum Lilli Gruber , Monica Maggioni și Marco Travaglio . Piero Chiambretti va vorbi cu Don Andrea Gallo . Istoricii Gianni Oliva , Guido Crainz și Raoul Pupo vor discuta despre tragedia italienilor din Istria și Dalmația , între doline și exil.
Printre scriitorii italieni îi putem aminti pe Massimo Carlotto , Vincenzo Cerami , Maurizio Cucchi , Gianni Farinetti , Dacia Maraini , Maurizio Maggiani , Claudio Magris , Valerio Massimo Manfredi , Alessandro Piperno , Michele Serra , Piero Soria , Gian Antonio Stella , Sebastiano Vassalli , Stefano Zecchi .
Se vor sărbători unele aniversări, inclusiv cele dedicate lui Albert Einstein și 1905 , annus mirabilis della Fisica și Italo Calvino , la a douăzecea aniversare a morții sale.
Premiile Oscar Mondadori își sărbătoresc 40 de ani. Omagiu a fost adus scriitorilor și poeților precum Sergio Atzeni (la a zecea aniversare a morții sale), Mario Luzi , Giovanni Raboni ; editorilor precum Luciano Foà , fondatorul Adelphi și Giorgio Colli , care și-a legat numele de ediția critică a operelor lui Nietzsche și de Enciclopedia autorilor clasici concepută pentru Boringhieri .

Țările gazdă

Franța a fost prezentă la Târgul de la Torino cu un stand național organizat de BIEF, Bureau International de l'édition francaise , care promovează cărțile franceze în străinătate.

Portugalia a participat la Târgul din 2005 într-un fel de avanpremieră, pentru a-și pregăti cu atenție prezența la Torino ca țară de onoare invitată 2006 împreună cu Brazilia , alături de participarea la carte un calendar de evenimente artistice și muzicale programate la Lingotto și în oraș.

Evenimente speciale

Limba materna

Concomitent cu târgul, a avut loc un nou eveniment dezvoltat împreună cu regiunea Piemontului , Lingua Madre , care a adus la Torino cincizeci de scriitori asiatici, africani și latino-americani, uniți prin lucrări experimentale și inovatoare despre patrimoniul tradiției lor culturale.

În Arena Piemonte au fost protagoniștii lecturilor, întâlnirilor cu cititorii și momentelor muzicale cu grupuri de muzică etnică din întreaga lume.

Invitații Lingua Madre includ sirianul Adunis , românul Norman Manea , francezii de origine algeriană Claude Hagège , australianul Les Murray ; marocanul Tahar Ben Jelloun , Caraibele Patrick Chamoiseau , Madison Smartt Bell , Raphaël Confiant , Dionne Brand ; indienii Nadeem Aslam , Anita Rau Badami și Vikas Swarup , tunisianul Samir Marzouki , arab-americanul Abdellah Hammoudi , marocanii Calixthe Beyala și Yasmine Chami , libanezul Selim Nessib , iranianul Bijan Zarmandili , cubanezul Daniel Chavarría , mexicanul Carlos Montemayor , turcă Yade Kara , afgan Saira Shah , somaleză Nuruddin Farah , congolez Emmanuel Dongala , Africa de Sud Achmat Dangor și Zakes Mda , indian Homi Bhabha . Printre italieni, Elena Loewenthal și Marcello Fois .

Massimo Cacciari va încheia programul întâlnirilor cu o lecție despre labirintele traducerii.

Vă voi citi Jocurile

Odată cu apropierea Jocurilor Olimpice de iarnă din 2006 , Târgul Internațional de Carte de la Torino propune proiectul special Voi citi Jocurile , un set de conferințe, lecturi și spectacole inspirate diferit de tema „competiției”, curatoriat de Maurizio Crosetti .
S-a vorbit despre sociologie și psihologie (cu, printre alții, Vittorino Andreoli și Alessandro Dal Lago ), despre concurența neloială în economia de piață (cu Guglielmo Epifani , Andrea Pininfarina , Luciano Gallino și alții), temerile unui conflict între religie și civilizație ( cu Eugenio Scalfari , Enzo Bianchi și alții), dopajul în sport (cu Candido Cannavò , Roberto Beccantini , Massimo Mauro ).
Lecturi numite Cuvinte de sport au avut loc în fiecare zi la 18.30, cu scriitori precum Michele Serra și Domenico Starnone .
În fiecare seară, la ora 21:00, a fost sărbătorită o temă diferită cu Pentathlonul muzelor : gimnastica , cu Yuri Chechi , Igor Cassina și Laura Zacchilli , muzică , cu jucătorul de jazz Enrico Pieranunzi și solistul clasic Gianluca Cascioli , dans , cu Daniel Ezralow și Marta Romagna , teatrul cu Franco Branciaroli și Elisabetta Pozzi , cântând cu Massimo Ranieri și Antonella Ruggiero .

Torino, capitala mondială a cărților

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Torino, capitala mondială a cărții .

După Alexandria din Egipt , Madrid , New Delhi , Anvers și Montreal , UNESCO a numit Torino capitala mondială a cărților din aprilie 2006 până în aprilie 2007. Orașul Roma , pentru că a susținut candidatura de la Torino în competiție cu cea de la Teheran , va colabora în organizarea evenimentului.
Programul evenimentelor a fost anticipat la târg cu evenimente, întâlniri, conferințe, dezbateri, lecturi, momente de divertisment.

Evenimente colaterale

Cărți și cinema

Paralel cu Târgul timp de trei zile, în perioada 5-7 mai, are loc Book Film Bridge , o nouă piață a drepturilor care a adus împreună cu sectorul editorial Rai Cinema , Rai Trade , producția italiană independentă de cinema, documentare, animație, Cult Network Canal Italia , producători francezi, englezi, spanioli. Există peste 50 de case de producție audiovizuală acreditate. Între 2000 și 2004 , cel puțin 217 de filme bazate pe cărți au fost lansate în cinematografele italiene, dintre care cel puțin 43 au provenit din cărți de autori italieni. A fost discutat la o conferință din 5 mai.

Cu tramvaiul

Tramvaiul Turin Fahrenheit a avut loc din nou anul acesta cu ocazia târgului, o călătorie prin centrul orașului la bordul unui tramvai istoric (nr. 3203 din 1958 ) pe care se discută cărți cu autori și editori. În fiecare zi sunt prezentate patru volume, câte două pentru fiecare cursă. Itinerarul, care traversează centrul istoric - de la Piazza Castello la Grădinile Regale de -a lungul Parcului Valentino și Gran Madre și traversând Via Po - durează aproximativ o oră.

Informații generale

Sursa principală: http://www.fieralibro.it

Elemente conexe

linkuri externe

separator

Ediția anterioară : Târg internațional de carte Ediția următoare :
2004 Lingotto , 5-9 mai 2005 2006
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fiera_internazionale_del_libro_2005&oldid=118700195 ”