Puii pleacă acasă
| Puii pleacă acasă | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Puii vin acasă |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1931 |
| Durată | 30 minute |
| Date tehnice | Alb / negru (apoi colorat) |
| Tip | comic |
| Direcţie | James W. Horne |
| Scenariu de film | Hal Roach / HM Walker (dialoguri) |
| Producător | Hal Roach |
| Casa de producție | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Fotografie | George Stevens |
| Asamblare | Richard C. Currier |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Puii vin acasă (Chickens Come Home) este un scurtmetraj din 1931 în regia lui James W. Horne cu Laurel și Hardy .
Complot
Ollio este candidat la funcția de primar la alegeri. În mijlocul campaniei electorale, el primește vizita unei foste flăcări din biroul său, care îl șantajează pe probleme de bani. Fie unirea lor este restabilită, fie femeia va avea o fotografie jenantă a celor doi publicată în toate ziarele. Cei doi decid să amâne toate discuțiile din aceeași seară, la șapte, la ea acasă.
Soția lui Ollio ajunge la birou și îi amintește soțului că în seara aceea era programată o cină cu un judecător, un susținător al campaniei electorale a lui Ollio. Fără să-i spună nimic soției sale, Ollio îl trimite pe Stanlio în avans. Deci, când vine seara, Stanlio încearcă să rețină fosta flacără, chemând adesea casa lui Ollio pentru a cere ajutor disperat; pe de altă parte, Ollio răspunde la apeluri încercând să nu trezească suspiciuni, dar fără să reușească. În cele din urmă, Laurel și femeia ajung la casa lui Ollio; acesta din urmă, disperat, îi prezintă pe cei doi oaspeților săi ca Laurii, încercând să mascheze situația. Curând după aceea, judecătorul și familia pleacă. Numai la sfârșit, Ollio își pierde cumpătul și chiar scoate o armă. Femeia leșină; între timp, ajunge și soția lui Laurel; în cele din urmă vor fugi amândoi, urmăriți de soțiile lor.
Curiozitate
Filmul este, de asemenea, cunoscut și prin alte titluri: Polli, întoarce-te acasă și, ulterior, în difuzările din rețelele Mediaset , ca Femeile și necazurile .
Producție
Acest scurtmetraj a fost realizat în întregime la studiourile Hal Roach din Culver City , California .
versiune în spaniolă
A fost filmată o versiune în limba spaniolă a filmului intitulată Politiquerías , cu o durată de aproximativ 60 de minute. În această versiune, Linda Loredo o interpretează pe soția lui Ollio în locul lui Thelma Thodd, Carmen Granada o interpretează pe soția lui Laurel în locul lui Norma Drew, iar Rina De Liguoro interpretează fosta flacără a lui Ollio în locul lui Mae Busch. James Finlayson este în schimb prezent în ambele versiuni, întotdeauna în rolul majordomului.
linkuri externe
- (RO) Puii vin acasă pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Puii vin acasă , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Puii merg acasă , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Puii merg acasă , pe FilmAffinity .
