Cei doi legionari

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unei reeditări a filmului din 1967, consultați Allegri legionari (filmul din 1970) .

I due legionari ( Beau Hunks ) este un film de lung metraj din 1931 cu Stanlio e Ollio .

Complot

Ollio este pe cale să se căsătorească cu o femeie pe nume Jeanie-Weannie, dar brusc îl părăsește și apoi decide să se înroleze, împreună cu Laurel, în legiunea străină , pentru a o uita. Dar cuplul își dă seama treptat că toți cei înrolați sunt acolo pentru a uita aceeași femeie, chiar și Căpitanul.

Cei doi dezamăgiți de viața militară decid apoi să plece, dar nu îi vor lăsa.

Într-o zi, toți legionarii sunt trimiși într-o misiune în deșert, dar cei doi se pierd într-o furtună și se întorc noaptea târziu, când fortul este pe punctul de a fi atacat de rebeli beduini, dar legionarii încă reușesc să prevaleze, mulțumesc la un truc al cuplului: un butoi plin de unghii. Vor descoperi că liderul rebel are și o fotografie a aceleiași femei pe care toată lumea vrea să o uite.

Producție

I due legionari este considerat de mulți al doilea lungmetraj al cuplului, deși este de fapt un film de lungime medie : filmul de fapt durează 4 role, adică aproximativ 35 de minute. Prima versiune italiană, cu dublarea lui Mauro Zambuto și Alberto Sordi , a fost scurtată la 21 de minute; în special nu include primele 6 minute, deoarece a fost folosit ca prolog al lui Muraglie . Lipsesc și alte scene:

• Schimbul constant de pălării Laurel & Hardy în timpul vizitei la comandant;
• O scurtă piesă din călătoria legionarilor prin furtuna de nisip;
• Discursul dintre liderul rebel și cel al fortului inamic noaptea;
• Câteva mizerie care combină Laurel și Hardy în timpul patrulei de noapte pe peretele fortului.

Ediția următoare din 1969, dublată în numele lui Rai cu vocile lui Franco Latini și Carlo Croccolo , este în schimb completă.

În perioada de creare a unor filme de editare italiene adevărate, inclusiv clipuri și link-uri ale unor comedianți de Stanlio și Ollio pentru a forma filme de lung metraj ( anii 1940 - 1970 ), filmul de lungime medie I due legionari a servit ca punct de plecare pentru filmul editat Gli allegri legionari din 1967, alături de alți trei comedianți.

În 1939 s-a făcut un fel de remake al filmului, întotdeauna cu Laurel și Hardy, păstrând ideea de bază, The Flying Devils , cu Charles Middleton întotdeauna în rolul de comandant.

După cum se poate vedea din titlul original, filmul este o parodie a Eroilor deșertului , în originalul Beau Geste , lansat în 1926, dar există și contaminări cu Marocul din 1930, cu Marlene Dietrich și Gary Cooper .

Ediții video de acasă

În acest moment există o singură ediție italiană Home-Video a filmului, distribuită de DNA Srl, inclusă ca Extra pe DVD-ul filmului „ The sons of the desert ” (1933). Filmul a fost montat cu contribuția savantului istoriei filmului Riccardo Cusin. Această versiune este disponibilă și în streaming pe unele platforme.

Curiozitate

• În Marea Britanie , filmul este cunoscut sub numele de Beau Chumps , o paronomazie a lui Beauchamp .
• Femeia descrisă în fotografie, pe care toată lumea vrea să o uite, este Jean Harlow, care a lucrat cu cuplul la trei filme în 1929 : Freedom , La ordinele Alteței Sale și răpirea Squadra.
• Șeful beduinului a fost interpretat de regizorul James W. Horne sub pseudonimul lui Abul Kasim K'Orne .
• Mulți ani mai târziu, Hal Roach a spus că dintre toate filmele pe care le-a produs pentru cuplu, acesta a fost favoritul său. ^{[ fără sursă ]}
• În ediția italiană, la un moment dat din film Laurel îi spune lui Ollio "Jeanie este o adevărată bombă atomică. A aruncat inima inimii lumii întregi". Dar fiind filmul din 1931, prima bombă atomică ar exploda abia 14 ani mai târziu: această frază este explicată ca o licență anacronică a dublării făcute în 1969.

Elemente conexe

• Laurel & Hardy
• Diavolii zburători
• Cinema american

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre cei doi legionari

linkuri externe

• ( RO ) The Two Legionaries , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( RO ) Cei doi legionari , pe AllMovie , All Media Network .
• ( RO ) Cei doi legionari , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Cei doi legionari , pe FilmAffinity .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema