Blood Brothers (film din 1935)
| Frați de sânge | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Mai groasă decât apa |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1935 |
| Durată | 20 min |
| Date tehnice | Alb / negru (colorat) |
| Tip | comic |
| Direcţie | James W. Horne |
| Subiect | Stan Laurel |
| Scenariu de film | Stan Laurel , Frank Tashlin |
| Producător | Hal Roach |
| Casa de producție | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Fotografie | Art Lloyd |
| Asamblare | Ray Sneider |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Blood Brothers ( mai gros decât apa , în engleza originală) este un scurtmetraj din 1935 cu Laurel și Hardy .
Complot
Laurel locuiește de închiriat în casa lui Ollio, care, la rândul său, are o soție deosebit de acră, care îi obligă să spele vasele, evident că menajele nu sunt pentru ei, întrucât vor distruge în cele din urmă toate vasele. În cele din urmă liberi, intră într-o cameră în care se desfășoară licitații și acolo găsesc o doamnă care îi convinge să câștige un ceas cu pendul vechi din partea ei, în timp ce ea se duce acasă să ia banii, liniștindu-i că, dacă vor reuși în întreprindere vor recompensa. Din păcate pentru ei, ceasul pe care l-au câștigat va sfârși sfărâmat sub un camion care trece repede pe drum, provocând pierderea tuturor economiilor bietului Ollio care au fost folosite pentru a plăti chiria casei. Înapoi acasă, soția sa, nervoasă ca de obicei, este informată despre poveste și, furioasă, îi dă lui Ollio o tigaie pe cap care va ajunge să meargă la spital. Totuși, aici există complicații și Ollio are nevoie urgentă de sânge, Laurel, care între timp a mers să-l vadă, este folosit ca donator și acest amestec de sânge va avea efecte speciale asupra fizicului lor, așa că vom vedea: Laurel devenind Ollio, cu multă mustață, caracter și vocea lui Ollio, în timp ce Ollio devine Laurel cu comportamentul său naiv și plâns și evident fără mustață.
Curiozitate
Este ultimul scurtmetraj în care joacă Laurel și Hardy, cu excepția cameo-ului din scurtmetrajul lui Charley Chase Pe calea greșită din 1936 și filmul de propagandă The Test Tube Tree din 1942.
Unele scene nu au fost dublate în italiană (singura dublare este cea a lui Mauro Zambuto și Alberto Sordi):
- Scena în care soția lui Ollio merge la bancă și descoperă că contul a fost închis și banii retrași.
- Scena în care Laurel mănâncă interiorul florilor pe care i le-a adus lui Ollio în timp ce aștepta în sala de așteptare a spitalului.
- Scena în care medicul îi explică lui Laurel în ce constă transfuzia.
linkuri externe
- (EN) Blood Brothers , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
