Cinema conform lui Hitchcock
Salt la navigare Salt la căutare
| Cinema conform lui Hitchcock | |
|---|---|
| Titlul original | Le cinéma selon Alfred Hitchcock |
| Autor | François Truffaut cu Helen Scott |
| Prima ed. original | 1966 |
| Prima ed. Italiană | 1977 |
| Tip | înţelept |
| Subgen | interviu, cinema |
| Limba originală | limba franceza |
„Totul a început cu o cădere în apă ... Eu și prietenul meu Claude Chabrol am decis să mergem să-l intervievăm pentru a înregistra această conversație, pe care am vrut să o avem lungă, precisă și fidelă ...” |
| ( Cinema conform lui Hitchcock , de François Truffaut ) |
Cinema conform lui Hitchcock ( Le cinéma selon Alfred Hitchcock ) este o carte de François Truffaut publicată în Franța în 1966 de Éditions Robert Laffont . Rezultatul conversațiilor dintre regizorul francez și regizorul britanic despre filmografia lui Hitchcock pe parcursul unei săptămâni din august 1962.
După moartea lui Hitchcock, la 29 aprilie 1980, Truffaut a scris o nouă prefață și a adăugat un ultim capitol cu privire la ultimele filme ale Maestrului suspensului - analize de amestec și anecdote - publicate în 1984.
Structura
Încă din The Lady Vanishes (1938)
Tot din prizonierii oceanului (1944)
Încă din Nod în gât (1948)
„Efect de distorsiune” în Femeia care a trăit de două ori (1958)
Prima ediție a apărut în 1966 , constând din 15 capitole scrise sub forma unui dialog între intervievatorul François Truffaut și intervievatul Alfred Hitchcock. Eseul a fost actualizat și completat de Truffaut după moartea lui Hitchcock în 1980 cu un capitol al șaisprezecelea. Ediția definitivă prezintă, așadar, o Prefață și o Introducere, ambele de François Truffaut și, înainte de ultimul capitol care conține Filmografia lui Alfred Hitchcock, următoarele șaisprezece capitole:
- Capitolul I.
Copilărie - Comisarul m-a închis într-o celulă - Pedeapsă corporală - Inginer - Un film neterminat: Number Treisprezece - De la femeie la femeie - Viitoarea mea soție - Michael Balcon m-a întrebat ... - Grădina plăcerii - Cum s-a desfășurat prima mea zi de filmare - Vulturul de munte . - Capitolul II
The Lodger este primul adevărat „film Hitchcock” - O formă pur vizuală - Un geam de sticlă - Cătușe și sex - Pentru că am apărut în filmele mele - Downhill - Easy Virtue - Câștigă pentru mine! - Jack One Round - Soția fermierului - Tabarin de lux - Un pic ca Griffith - Isle of Sin , ultimul meu film mut - Dreptunghiul ecranului trebuie să fie încărcat de emoție. - Capitolul III
Șantaj , primul meu film vorbit - Procesul Shuftan - Juno și salariul - De ce nu voi filma niciodată „ Crime și pedeapsă ” - Ce este suspansul ? - Crimă - idiomuri americane - Flacăra iubirii - Bogat și ciudat - La Paris cu doamna Hitchcock - Numărul șaptesprezece - Nu o pisică ... - Producător de Hitchcock - Viena de Strauss - „Ai terminat, cariera ta este în declin” - O examinare foarte serioasă a conștiinței. - Capitolul IV
Omul care știa prea mult - Când Churchill era șeful poliției - Cum mi-a venit ideea loviturii de cinal - Simplificați și clarificați - Clubul 39 - Influența lui Buchan - Ce este subevaluarea? - O veche poveste licențioasă - Mister Memory - Bucăți de tort. - Capitolul V
Dragoste și mister - Ce este în Elveția? - Sabotaj - Copilul și bomba - Publicul este rugat să vrea să omoare - Să creeze emoția și să o păstreze - Tânăr și nevinovat - Un exemplu de suspans - Doamna dispare - Prietenii noștri care promovează verosimilitatea - O telegramă din David O'Selznick - Ultimul meu film britanic: The Jamaica Tavern - Eram cu adevărat disperat - Charles Laughton , bufon simpatic - Concluzii la perioada engleză. - Capitolul VI
Rebecca - Prima soție - Cendrillon - Nu am avut niciodată Oscar - Prizonierul din Amsterdam - Gary Cooper a greșit - Ce este în Olanda? - Sângele de pe lalea - Îl cunoști pe Mac Guffin ? - Treizeci - Nine Club Flashback - Domnul și doamna Smith - De ce am spus „Toți actorii sunt vite?” - Suspectul - Paharul cu lapte. - Capitolul VII
Nu confundați Sabotajul cu Sabotorul - O masă de idei nu este suficientă - Umbra îndoielii - Mulțumiri lui Thornton Wilder - Văduva veselă - Un ucigaș idealist - Prizonierii oceanului - Un microcosmos de război - O haită de câini - Înapoi la Londra - Mica mea contribuție la efortul de război: Bon Voyage și Aventure Malgache . - Capitolul VIII
Întoarce-te în America - Te voi salva - Colaborare cu Salvador Dalí - Notorious - Cântecul Flăcării - Mac Guffin-uranium - FBI m-a pus sub supraveghere - „El vrea să se căsătorească cu mine” - Ideea mea de film despre cinema - Cazul Paradine - Gregory Peck nu este un avocat britanic - O abordare interesantă - Mâinile încleștate ca un diavol! - Capitolul IX
Nod în gât : 19:30 - 21:15 - Un film cu o singură fotografie - Norii de sticlă filată - Culoarea și efectul reliefului - Pereții au dispărut - Practic nu există culoare - Decoupage este necesar - Zgomotele strada - păcatul Lady Considine - m-am dovedit copilăresc și idiot - Cele trei greșeli ale mele - mi-a fost rușine - „Ingrid, este doar un film!” - Frică de scenă - Un flashback mincinos - Cu cât ticălosul are mai mult succes, cu atât filmul va avea mai mult succes. - Capitolul X
Celălalt om sau revenirea spectaculoasă - Am avut monopolul suspansului - Omul târâtor - O curvă - mărturisesc - Nu este suficient umor - Sunt un barbar sofisticat? - Secretul mărturisirii - Experiența nu este suficientă - Teama mea față de poliție - Un menaj de trei persoane. - Capitolul XI
Crima perfectă - Relieful Polaroid - Concentrarea teatrală - Fereastra din curte - Experimentul lui Kulešov - Toți suntem voyeurs - Moartea câinelui - Sărut-surpriză și sărut-suspans - „Cazul Patrick Mahon” și „Cazul Crippen »- Să vâneze hoțul - Sex pe ecran - Femei englezești - Conspirația inocenților - Comedia subevaluării - Omul care știa prea multe - Un pumnal în spate - Lovitura vaselor. - Capitolul XII
Hoțul - Autenticitate absolută - Clasăm filmul - Femeia care a trăit de două ori - Întotdeauna alternativa: surpriză sau suspans - Este necrofilie pură - Capriciile lui Kim Novak - Două proiecte eșuate: Epavă a lui Mary Deare și Pene du Flamant - O idee de suspans politic - De Nord - Vest - Aceasta revine la Griffith. Importanța documentației - Cum să folosesc timpul și spațiul - Gustul meu pentru absurd - Cadavrul cade ... de nicăieri - Capitolul XIII
Visele mele sunt foarte rezonabile - Ideile nopții - De ce lungul sărut al lui Notorious și cum am venit cu ideea - Un exemplu de pur exhibiționism - Nu strica niciodată spațiul - Cei care nu înțeleg nimic din „fabrica de imagini” - Apropierea „călătorie” sus - Psyco - Sutienul lui Janet Leigh - Un hering roșu - Reacțiile publicului - Ucigașul lui Arbogast - Transportul bătrânei mame - Înjunghierea lui Janet Leigh - Păsările umplute - Am creat o emoție în masă - Psyco aparține pentru noi regizorii - Treisprezece milioane de dolari în profit - În Thailanda, un om în picioare. - Capitolul XIV
Păsările - Vechiul ornitolog - Ochii rupți - Cei care încearcă să înțeleagă - Cusca de aur a lui Mélanie Daniel - M-am complăcut în improvizație - Ieșirea de la școală - Sunetele electronice - Un camionet emoțional - Îmi atribuie multe glume - Gagul bătrânei - întotdeauna mi-a fost frică să nu fiu bătut. - Capitolul XV
Marnie - O iubire fetișistă - Trei proiecte abandonate: cei trei ostatici , Mary-Rose și RRRR - Cortina sfâșiată - Camionul rău - Scena fabricii - Nu m-am repetat niciodată - Curba de urcare - Film de situație - Film de personaje - Eu nu ' Am citit că London Times - Spiritul meu este strict vizual - Ești un cineast catolic? - Dragostea mea pentru cinema - «Douăzeci și patru de ore de viață într-un oraș». - Capitolul XVI
Ultimii ani ai lui Hitchcock - Grace Kelly părăsește cinematograful - Mai multe despre Păsări , Marnie și Cortina ruptă - Hitch regretă stelele - Marile filme bolnave - Un proiect abandonat - Topaz sau cererea imposibilă - Înapoi la Londra cu Frenzy - Pacemaker și conspirație familială - Hitchcock plin de onoruri și recunoaștere - Iubire și spionaj: Noaptea scurtă - Hitchcock este bolnav, Sir Alfred moare - Este sfârșitul.
Adaptare film
În 2015 , a fost lansat un documentar bazat pe geneza acestei cărți, Hitchcock / Truffaut .
Ediții
- Cinema conform lui Hitchcock , prefață la ediția italiană de Francois Truffaut, trad. Giuseppe Ferrari și Francesco Pititto, Parma, Pratiche Editrice, 1977, p. 291.
- Cinema conform lui Hitchcock , nouă prefață de Truffaut și capitolul XVI, ediție definitivă, Seria Formele discursului, Parma, Pratiche Editrice, 1985, p. 311, ISBN 88-73-80065-3 .
- Cinema according to Hitchcock , Supplement of L'Unità , Rome, New Practices / L'Unità, 1994, p. 293.
- Cinema după Hitchcock , Parma, Pratiche, 1995, p. 311, ISBN 88-73-80498-5 .
- Cinema conform lui Hitchcock , Saggi Series, Milano, Net, 2002, p. 311, ISBN 88-51-52025-9 .
- Cinema conform lui Hitchcock , Serii de lucrări și cărți, Milano, Il Saggiatore, 2008-2014, p. 311, ISBN 978-88-428-1328-6 .
- Cinema conform lui Hitchcock , Pocket Essays Series, Milano, Il Saggiatore, 2009-2016, p. 311, ISBN 978-88-428-2055-0 .
