Tânăr și inocent
Young and Innocent (Young and Innocent) este un film din 1937 regizat de Alfred Hitchcock .
Complot
Noapte furtunoasă. O casă pe faleză. Un bărbat și o femeie se ceartă. Schimb reciproc de acuzații. Femeia îi dă o palmă bărbatului. Fulgerele furtunii luminează intermitent prim-planurile fețelor lor. Bărbatul are un tic nervos ciudat, o clipire neregulată a pleoapelor.
Dimineața strălucitoare și senină. Valurile mării înconjoară nisipul intrării de sub stâncă, dar pe țărm se află corpul unei femei. Un tânăr scenarist, Robert Tisdall, mergând pe calea cu vedere la golf, vede corpul de sus, se apropie și, cu uimire în trăsăturile femeii, recunoaște o actriță, Christine Clay, pe care o cunoscuse cu trei ani mai devreme în America și căruia îi vânduse un subiect de film. Robert fuge să caute ajutor, dar două fete, care au ajuns și ele pe plajă, văzându-l fugind, cred că el este ucigașul și că fuge și cheamă poliția.
În timpul interogatoriului din secția de poliție, indicii de vinovăție se acumulează asupra lui Robert. Există mărturia împotriva lui a celor două fete; Christine a fost sugrumată cu o centură de impermeabil și nu o poate arăta pe a ei pentru că i-a fost furată într-un loc numit „Pălăria Preotului”; dacă nu ar fi fost suficient, se dovedește că Christine i-a lăsat 1200 de lire sterline: cum să-l explic? Acum prins, Robert nu demisionează și încearcă să scape. Fură ochelarii de la avocat și astfel deghizat se amestecă cu mulțimea care participă la o ședință de separare în instanță și fuge.
Apoi se ascunde în mașina fiicei tinere a șefului poliției, Erika Burgoyne. Când fata rămâne fără benzină și mașina trebuie împinsă la stația de benzină din apropiere, se lasă recunoscută. Ea, care îl întâlnise la secția de poliție cu puțin timp înainte (l-a salvat pe tânărul Tisdall, care a dispărut în timpul interogatoriului cu acea ocazie), este împărțit între datoria de a scăpa de el și de a-l raporta și o simpatie instinctivă care inspiră a ei. Robert se declară nevinovat și îi mărturisește planul pe care îl are în minte pentru a se exonera de acuzația crimei: ajunge la „pălăria preotului” locală și bâjbâi pentru a găsi hoțul hainei de ploaie. Este încă lumina zilei și nu este sigur să călătoriți. Robert va aștepta amurgul ascuns într-o moară abandonată. Erika se întoarce acasă cu propria mașină. De la o fereastră a morii, o vede traversând polițiștii care se opresc și schimbă câteva cuvinte și apoi continuă de-a lungul drumului principal: zâmbe ușurat, ea nu l-a trădat.
Este timpul pentru pranz. La masă, tatăl și frații Erikei discută despre evadarea criminalului și spun că sunt siguri de captura sa iminentă, pentru că fără bani și fără mâncare un om nu ține mult timp ascuns. Erika își face griji cu privire la soarta lui Robert. Se întoarce la moară și îi aduce bani și mâncare. Sosesc și cei doi polițiști care urmăresc și au observat că o bucată de hârtie, cea în care era învelită pâinea adusă de Erika, a fost aruncată de la fereastra morii.
Tinerii fug. Ei reușesc să ajungă la barul șoferului de camion „Pălăria Preotului”. Erika intră în cameră pentru a întreba despre haina de ploaie pierdută și, în timp ce provoacă o luptă, primește o veste valoroasă: bătrânul vagabonț Will, fost restaurator, a fost văzut plimbându-se îmbrăcat cu o nouă haina de ploaie. Acum el trebuie găsit.
Erika decide să-l însoțească pe Robert în mașină, dar trebuie să găsească o scuză pentru absența ei de acasă: îi va spune tatălui ei că a mers să viziteze o mătușă care locuiește în acele părți. Oprirea la casa mătușii este o secvență hilară și suspansă: cei doi tineri se grăbesc, dar scurtul salut cu care Erika spera să treacă se transformă într-o oprire interminabilă și jenantă. Ziua de naștere a verișoarei Felicity este sărbătorită și Erika este implicată în jocuri, trebuie să distribuie înghețată, este chinuită de întrebările mătușii sale, curioasă și suspicioasă, despre tânărul care o însoțește. Mulțumită jocului mustei oarbe în timpul căruia mătușa este legată în mod providențial, cei doi fug, dar tatăl Erikei este atins de un telefon alarmat de la sora lui.
O patrulă este alertată și trimisă să-i caute pe cei doi tineri care încearcă să ajungă la căminul în care Old Will își petrece noaptea de obicei. Erika așteaptă în mașină și Robert cu un pic de viclenie reușește să-l localizeze pe Will, care neagă mai întâi că deține haina de ploaie, dar, când Robert o găsește sub haina, spune că i-a fost dat de un tip cu un tic ciudat. la ochi. Se alătură celor doi tineri în căutările lor. Cu poliția pe tocuri, se refugiază în mina abandonată și acolo Erika riscă să fie înghițită de o alunecare de teren; mașina se prăbușește, dar mâinile lui Robert o țin în mod miraculos, salvând-o.
Cu toate acestea, Erika, în recuperarea câinelui ei inseparabil, este blocată de poliție și dusă acasă. Neavând cooperarea ei la capturarea lui Robert, tatăl ei anunță că este forțat să demisioneze din funcția sa. Erika este disperată, împărțită între dragostea filială și dorința de a-l proteja pe Robert. El i se alătură în secret și anunță că a decis să se predea. Totuși, vorbind despre haina de ploaie, apare un detaliu: o cutie de chibrituri de la Grand Hotel a fost găsită în buzunar. Criminalul rămâne probabil acolo.
Robert, Erika și Will, îmbrăcați elegant într-un costum nou, merg la Grand Hotel. O petrecere de dans este în desfășurare. Dintre muzicieni, bateristul negru clipește. Polițiștii ajung pentru Erika și Robert. Bateristul, care este de fapt criminalul, bântuit de vinovăție, crede că au venit pentru el. Ritmul este greșit, se simte prost. Erika îl ajută, observă tic-ul, îl cheamă pe Will, care îl recunoaște ca omul în haina de ploaie. Pielea este pur și simplu vopsită și vopseaua se topește. Robert este în sfârșit eliberat, iar șeful poliției îl poate mulțumi pe Erika și îl poate invita la cină.
Producție
Hitchcock citise un roman polițist este o cădere de stele (A Shilling for Candles: The Story of a Crime) de Josephine Tey , publicat în 1936, care nu-i plăcea, dar care i-a dat ideea pentru film. Cu Charles Bennet a relucrat subiectul transformându-l complet.
În primăvara anului 1937 scenariul era gata cu dialoguri de Charles Bennet, Edwin Grenwood, Antony Armstrong și Gerald Savory.
Filmare
Filmul a fost produs de Gaumont British Picture Corporation . De la sfârșitul lunii martie, filmările au început în studiouri noi, cele din Pinewood, mai mari și mai moderne decât cele folosite până atunci în Lime Grove: acest lucru i-a permis lui Hitchcock să realizeze fotografii spectaculoase care anterior erau imposibile (cum ar fi cea din mină și unul în sala de bal).
„Memorabil” [1] căruciorul lung de sus, întors de o macara, pe salonul hotelului unde are loc epilogul filmului și pe care, după cum spune regizorul însuși în faimoasa carte-interviu de François Truffaut [2] a cerut, singur, două zile de muncă.
În această scenă, în timp ce protagonistul și prietenii săi sunt disperați de bărbatul cu un tic în ochi, de la care Will a primit haina de ploaie, camera , după ce a zburat peste marea oamenilor care dansează și sărbătoresc în sală, merge să se odihnească, mai întâi pe față, colorat în negru, apoi, în detaliu, pe ochii bateristului, dezvăluindu-și viciul. În cartea citată, Hitchcock spune că a folosit această scenă pentru a ilustra mecanismul fundamental al suspansului : privitorul este conștientizat de ceva ce protagonistul, cu care se identifică, este necunoscut.
Distribuție
Nova Pilbeam , care a interpretat-o pe fata-fiică în Omul care știa prea mult (1934), joacă aici Erika; Derrick De Marney joacă rolul lui Robert Tisdall; Percy Marmont , care a interpretat personajul lui Gordon în Rich and Strange și personajul lui Caypor în The Secret Agent (1936), îl interpretează pe colonelul Burgoyne; John Longden , anterior în filmele Blackmail (1929), Speak Elstree (1930), Juno and the Peacock (1930) și Flame of Love (1931) și mai târziu în The Jamaica Tavern (1939), este în rolul inspectorului Kent ; Mary Clare , care va juca rolul baroanei Isabel Nisatone în The Lady Disappears (1938), joacă rolul mătușii Erica; George Curzon , fost Gibson în filmul The Man Who Knew Too Much (1934) și mai târziu în The Jamaica Tavern un prieten al lui Sir Humphrey, joacă rolul criminalului Guy; Basil Radford , care va juca Charters în The Missing Lady și prieten cu Sir Humphrey în The Jamaica Tavern , este unchiul Ericăi; Edward Rigby interpretează drăguțul vagabond Old Will.
Camee
Regizorul își rezervă cameo-ul obișnuit în rolul unui tip cu o cameră mică, în mulțimea aglomerată de la ieșirea din curte, în timp ce se organizează căutarea protagonistului, care tocmai a scăpat.
Distribuție
Filmul a avut premiera la Londra în noiembrie 1937 și a avut premiera la New York în februarie 1938 [3] .
Dublarea italiană
Nedistribuit la acea vreme în cinematografele italiene ca multe opere engleze de Hitchcock, filmul a fost dublat pentru prima dată în anii șaizeci / șaptezeci pentru difuzare de televiziune. După cum sa raportat în creditele originale Rai , dialogurile italiene sunt de Giorgio Piazza (care a adaptat și Sabotage în același timp), iar regia de dublare este de Massimo Turci .
Ospitalitate
„ Young and Innocent este poate capodopera acestei faze a operei regizorului: vibrează cu idei, ironie, răsuciri; nu este niciodată gratuit (așa cum s-a demonstrat în repetate rânduri pentru călătoria care l-a făcut celebru) și, mai presus de toate, nu este niciodată serial în cercul emoționant care dă viață acțiunii de la un impermeabil la același impermeabil. " [4]
Teme
Inocentul acuzat pe nedrept este o temă recurentă în filmografia lui Alfred Hitchcock, în special în perioada engleză a autorului. Se găsește în The Thirty-Nine Club (1935) și mai devreme în Murder! (1930), dar se va întoarce și în Saboteurs (1942), The Thief (1956) și North by Northwest (1959).
Notă
- ^ "Il Morandini. Dicționar de filme, 2006", Zanichelli Editore, 2005
- ^ François Truffaut, "Cinema according to Hitchcock", L'Unità / Pratiche Editrice, Parma, 1977
- ^ Informații despre versiunea IMDb
- ^ Giorgio Gosetti, Alfred Hitchcock, Il Castoro, Perugia 1996, pagina 80.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Tânăr și inocent , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Tânăr și inocent , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Tânăr și inocent , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Tânăr și inocent , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Tânăr și inocent , pe FilmAffinity .
- (EN) Young and Innocent , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Tânăr și inocent , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( DE , EN ) Tânăr și inocent , pe filmportal.de .
-
Tânăr și nevinovat , pe Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva Internet . - ( EN ) 1000 de cadre de la Hitchcockwiki , pe hitchcockwiki.com .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 316 751 652 · LCCN (EN) nr. 00075904 · BNF (FR) cb16698391s (data) |
|---|
