Cârciuma din Jamaica

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cârciuma din Jamaica
Tavernul Jamaica.jpg
Maureen O'Hara într-o scenă din film
Titlul original Hanul Jamaica
Țara de producție Regatul Unit
An 1939
Durată 108 min
Date tehnice B / W
Tip aventură
Direcţie Alfred Hitchcock
Subiect Daphne Du Maurier (roman)
Scenariu de film Sidney Gilliat , Joan Harrison , JB Priestley
Producător Erich Pommer pentru Mayflover
Distribuție în italiană Scalera Film (1940)
Fotografie Bernard Knowles , Harry Stradling
Asamblare Robert Hamer
Efecte speciale Harry Watt
Muzică Eric Fenby în regia lui Frederick Lewis
Scenografie Tom N. Morahan
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Re-dublarea televizorului

Re-dublare 1993

Taverna din Jamaica (Jamaica Inn) este un film din 1939 regizat de Alfred Hitchcock .

Filmul, care a marcat debutul actriței irlandeze Maureen O'Hara , se bazează pe romanul Jamaica Inn de Daphne Du Maurier (1936).

Complot

Perioada: începutul secolului al XIX-lea. Locul: coastele Cornwallului . Jamaica Tavern este o groapă de pirați care noaptea atrag nave care trec cu semnale luminoase, provocând naufragierea lor împotriva stâncilor și apoi jefuirea lor.

Mary Yellen, o tânără irlandeză orfană, părăsește Irlanda pentru a se alătura mătușii ei Patience din Cornwall, care locuiește împreună cu soțul ei Joss în taverna Jamaica. Vagonul care conduce diligența pe care călătorește, refuză să se oprească la locul indicat de fată și o descarcă în fața casei judecătorului de pace din județ: ea nu își pierde inima și cere un cal ajunge la Tavernă.

Judecătorul, Sir Humphrey Pengallan, lovit de atractivitatea tinerei, își procură calul și o însoțește personal la tavernă; apoi are o întâlnire privată cu Joss din care este evident că el este informatorul și creierul bandei.

Maria găsește un loc îndepărtat și sinistru pentru a o întâmpina, frecventată de persoane umbrite; felul soțului mătușii pare grosolan și nu foarte liniștitor. Din dormitor, unde s-a retras, asistă la o scenă îngrozitoare: haiducii sunt pe punctul de a-l spânzura pe unul dintre ei, acuzați că ar fi furat o sumă de bani. Taie curajos frânghia spânzurătorului la timp pentru a-i salva viața. Cu tânărul, pe nume Jem, el scapă pentru a scăpa de urmărirea și răzbunarea contrabandiștilor. Îi cere din nou protecție lui Sir Pengallan, iar tânărul își dezvăluie identitatea magistratului: este un ofițer al marinei engleze trimis să investigheze misterioasele naufragii și s-a infiltrat în bandă sub acoperire.

Sir Pengallan se preface că cooperează și împreună cu Jem se duce la tavernă. Jucând jocul dublu, pregătește încă o jefuire: îl informează pe Joss despre trecerea navei unui căpitan, oaspete la masa lui chiar în aceeași seară. Mary încearcă mai întâi în zadar să o convingă pe mătușa Patience să-și abandoneze soțul și să se salveze, apoi, informată despre noua jaf, încearcă să o stingă și reușește, arborând steagul arzând pe stâlpul farului. Bandiții o atacă, dar Joss o salvează. Deși rănit mortal de un alt bandit, el o ia pe o căruță la tavernă. Aici Joss moare în brațele soției sale; brusc și ea este lovită de un glonț: Sir Pengallan, care a venit să o răpească pe Mary, a vrut să o scoată din drum. El o forțează pe fată să-l urmărească până la Plymouth și să urce la post, cu destinația Franța, spre Saint-Malo .

Între timp, Jem a reușit să scape din cârciumă și a mers să ceară ajutor garnizoanei militare a județului: mai întâi îi arestează pe membrii bandelor și apoi pe urmele lui Sir Pengallan ajunge în portul Plymouth cu șase bărbați escortă. El îi pune pe oamenii înarmați să înconjoare barca. Sir Pengallan, considerându-se pierdut, urcă pe catargul principal și, de sus, se repede în gol și se prăbușește pe puntea navei.

Producție

Jamaica Tavern a fost filmată între începutul lunii septembrie și mijlocul lunii octombrie a anului 1938 ; primul din Marea Britanie a avut loc pe 20 mai 1939 .

Înainte de a pleca în America, Hitchcock a primit o ofertă tentantă de la actorul Charles Laughton și de la producătorul german Erich Pommer . Au fondat o companie de producție numită „Mayflower” și i-au oferit un contract foarte avantajos pentru reducerea cinematografică a unui roman Daphne Du Maurier cu condiția ca acesta să fie interpretat de Charles Laughton însuși. Hitchcock plănuia deja să aducă pe ecran un alt roman al aceluiași autor, Rebecca, prima soție , ale cărei drepturi îi cumpărase deja producătorul David O. Selznick , cu care Hitchcock aștepta să semneze contractul la Hollywood , așa că să tragă un filme precum Jamaica Inn ar consolida relația cu Selznick.

Hichcock însuși nu putea iubi acest film: îi găsise pe Erich Pommer și Charles Laughton ca fiind bărbați extrem de dificili. Laughton a oprit repetițiile ore întregi, deoarece nu a putut găsi mimica, mersul sau poziția potrivită, exasperând regizorul.

Mai mult, personajul Laughton al judecătorului de pace trebuia să apară doar la sfârșitul filmului, trebuind să fie ținut departe de mintea bandei. Hitchcock, intervievat de Truffaut , definește proiectul filmului „... o întreprindere absurdă ...” și declară: „... Eram atât de disperat ... Am filmat-o oricum, dar nu am fost niciodată mulțumit de el” . [1]

Distribuție

Realizarea afișelor filmului pentru Italia a fost încredințată pictorului de afiși Carlo Ludovico Bompiani .

Critică

Filmul a fost primit într-un mod negativ: după marele succes al The Lady Disappears a fost considerat o dezamăgire.

Așa au comentat ziarele vremii [2] :

  • „O poveste de detectiv ieftină ...” (London Film Weekly , 20 mai 1939 )
  • „Nu va fi amintit ca un film Hitchcock, ci ca un film Charles Laughton” ( The New York Times , 12 octombrie 1939)
  • "... ciudat de plictisitor și neinspirat ... o melodramă manierată și extrem de afectată." ( New York Herald Tribune , 12 octombrie 1939)

În ciuda criticilor nefavorabile, a fost un mare succes comercial care a recompensat mica companie de producție.

Rohmer și Chabrol au scris: „... unele imagini brutale și amuzante rămân în viață în memoria noastră: protagonistul care eliberează corpul unui spânzurat din halter, un pirat care fluieră o mazurcă în timp ce își curăța cuțitul de pe cămașă, căruță care traversează mlaștina și mai ales căderea lui Sir Humphrey pe puntea navei: cu douăzeci de ani înainte de Max Ophüls , camera cade din vârful unui catarg și - se pare - se zdrobește la pământ ». [3]

În 1978, filmul a fost inclus în lista celor mai proaste 50 de filme din cartea The Fifty Worst Films of All Time .

Curiozitate

Figura și îmbrăcămintea personajului interpretat de Charles Laughton au inspirat personajul lui Postiglione în versiunea Disney din 1940 a lui Pinocchio .

Notă

  1. ^ François Truffaut, Cinema according to Hitchcock , Il Saggiatore, Milano, 2009, p. 99.
  2. ^ Donald Spoto, The dark side of genius , Lindau, Turin 1999, tradus din engleză de Carolina Sargian, pp. 233-234
  3. ^ Rohmer-Chabrol, Hitchcock , Marsilio, Veneția, 1986, p. 63.

Bibliografie

  • Riccardo Rosetti, Toate filmele lui Hitchcock , Savelli Editore, Milano 1980
  • Giorgio Simonelli, Invitație la cinematograful lui Hitchcock , Mursia Editore, Milano 1996
  • Bruzzone-Caprara, filmele lui Hitchcock , Gremese Editore, Roma 1982

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 305 886 819 · BNF (FR) cb14662536v (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_taverna_della_Giamaica&oldid=113193627 ”