Topaz

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Topaz (dezambiguizare) .
Topaz
Topaz a rănit-o pe Subor Jade Robin.jpg
Claude Jade , Michel Subor și Dany Robin
Titlul original Topaz
Limba originală Engleză / spaniolă / franceză / rusă
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1969
Durată 125 min
Relaţie Ecran lat
Tip spionaj , thriller
Direcţie Alfred Hitchcock
Subiect din romanul lui Leon Uris
Scenariu de film Samuel A. Taylor (ca Samuel Taylor)
Producător Alfred Hitchcock (necreditat)

Herbert Coleman (asociat)

Casa de producție Universal Pictures (ca Universal)
Fotografie Jack Hildyard
Asamblare William H. Ziegler
Efecte speciale Albert Whitlock
Muzică Maurice Jarre
Scenografie Henry Bumstead

John P. Austin (designer de interior)

Costume Edith Head
Machiaj Leonard Engelman și Bud Westmore
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Topaz este un film din 1969 regizat de Alfred Hitchcock .

Complot

Mare paradă militară în Piața Roșie din Moscova .

„Printre această mulțime se află un ofițer rus de rang înalt care dezaprobă aceste amenințări demonstrații de putere ale guvernului său. Conștiința lui îl va determina în curând să încerce să evadeze în timpul unei vacanțe în străinătate cu familia sa ".

( narator la deschiderea filmului )

Copenhaga , 1962 . Directorul adjunct al KGB , Boris Kusenov, soția și fiica sa, Tamara, trec prin porțile ambasadei rusești în orașul în care se află în vacanță. Sunt spionați și urmăriți de agenți în civil. Se strecoară printre un grup de turiști care vizitează un atelier tradițional de olărit danez. Tânăra rupe de bunăvoie o statuetă: este pretextul de a apela la ambasada americană și de a lua legătura cu Michael Nordstrom, un oficial al CIA care a elaborat un plan pentru evadarea lor.

Washington . Kusenovii sunt găzduiți într-o reședință din afara orașului. La ambasada Franței, René D'Arcy îl cheamă pe consilierul său, André Devereaux, aflat în Statele Unite de câțiva ani, pentru a descoperi locul unde este ascuns Kusenov. Cererea îl face pe Devereaux suspect, care se teme că există cineva dintre francezi care îi informează pe ruși. Contactați Nordstrom, prietenul său, care îi confirmă suspiciunile: pare a fi o organizație numită „Topaz”. Soția sa Nicole speră că viitoarea călătorie la New York îl va distrage de la acea aventură delicată și periculoasă: de fapt, de la Paris, sosesc fiica sa Michèle și soțul ei François, trimiși ca observator la Națiunile Unite de ziarul său.

New York . Reuniunea de familie este întreruptă de Nordstrom. Kusenov a dezvăluit existența unui pact comercial-militar între Cuba și URSS, dar nu cunoaște detaliile. Cu toate acestea, știe că Rico Parra, un membru important al guvernului cubanez, se află la New York pentru a conduce delegația Castro la ONU și are o copie a acelui pact cu el. Americanii ar putea pune mâna pe el mituind pe Luis Uribe, secretarul Parrei. Omul al cărui fiu a fost ucis în Golful Porcilor trebuie contactat de altcineva decât un american urât. André este persoana potrivită și nu poate refuza. André se bazează pe un colaborator, Philippe Dubois, de origine Martinică, care conduce un magazin de florărie ca acoperire. Se preface că este jurnalist și intră în „Hotelul Theresa” din Harlem, unde se află ambasada cubaneză. Se apropie de Uribe care, după o slabă ezitare, acceptă plicul de bani și se angajează să arate documentele. Dubois face fotografii cu Parra care salută mulțimea, în timp ce Uribe ridică dosarul din piele roșie care conține copia pactului secret. Parra observă dispariția dosarului, intră în biroul în care Dubois fotografiază documentele. Uribe rămâne prins; Dubois scapă imediat de fereastră. Urmărit de fotografii, el fuzionează cu mulțimea, ajunge la Devereaux, îi dă camera și reușește să evadeze la magazinul său. În acest moment, André trebuie să finalizeze misiunea, mergând personal în Cuba pentru a colecta dovezi ale prezenței rachetelor nucleare rusești. Nicole este geloasă pe Juanita de Cordoba, pe care André o frecventează în călătoriile sale pe insulă. Mincios, el o asigură că relația este pur profesională: ea conduce o asociație anti-Castro.

Cuba . André aterizează în Havana și se alătură Juanitei. Văduvă a unui erou al revoluției, locuiește într-o casă sub protecția lui Parra, care o apreciază și o iubește și este geloasă pe străin. Bucătarul Dolores și chelnerul Thomas se ascund, în sandvișuri umplute cu șuncă, o cameră și un teleobiectiv pentru picnicul fals al lui Carlotta și Pablo Mendoza pe dealul cu vedere la portul militar, o poziție ideală din care să observe mișcările tehnicienilor și soldaților ruși . Parra și Juanita participă la parada prezidențială pe scenă; André urmează ceremonia amestecată în mulțime, dar este recunoscut de omul de încredere al lui Parra. În timp ce Carlotta și Pablo fotografiază posturile militare sovietice, zborul pescărușilor, ținând jumătate din sandvișuri în cioc, cele pe care cei doi le-au lăsat neînțelept pe iarbă, face ca un gardian să fie suspect. Femeia este rănită și arestată împreună cu soțul ei, dar mașina cu pelicula expusă, plasată în tubul gol al unui gard-rail, este recuperată de un fermier nebănuit care călătorește cu catârul său. Ascunsă în burta unui pui gras, reapare pe masa de bucătărie a lui Dolores. Puiul va fi gătit pentru cina romantică a lui Juanita și André.

Din păcate, o vizită neanunțată de la Parra strică cina. André a fost recunoscut ca spion: din respect pentru Juanita, care altfel ar fi compromisă, Parra îi ordonă să părăsească Cuba a doua zi dimineață. A doua zi, în timp ce Junita termină micul dejun și Andre "se pregătește să plece, soseste chelnerul Juanitei, Thomas care îi arată lui Andre" cum datele despre instalațiile rusești au fost ascunse în bandă și într-o cheie de mașină de scris. Cuba îi dă și lui Andre „un caz fals pentru lame de ras care conține microfilme cu instalații rusești înregistrate.

În închisoare, torturați și reduși la moarte, Mendoza dezvăluie identitatea liderului lor. Raidul militar asupra casei Juanitei este inevitabil, unde este identificat laboratorul fotografic ascuns în spatele peretelui cămării. Parra, înghețat de dovezile dublei trădări a femeii pe care o iubește, știind torturile care îl așteaptă în închisoare, într-un act extrem de milă, o ucide cu arma. În avionul care îl duce înapoi în SUA, André este informat despre moartea lui Juanita. Mișcat, el răsfoiește caietul pe care i l-a dat înainte de a pleca, citește dedicația, mângâie paginile. Degetele avertizează asupra proeminențelor: lipite sub capac sunt filmele. Furtându-le din revista blade, primul ascunzător agreat și identificat de poliția cubaneză în căutarea laboratorului, Juanita și-a salvat viața.

Washington . Casa lui André este goală: Nicole a plecat la Paris. Nordstrom îl așteaptă și o vizită neplăcută, cea a lui René d'Arcy: din cauza protestelor guvernului cubanez, el este rechemat acasă și supus judecății unei comisii de anchetă. Înainte de a pleca, Mike îl pune în legătură cu Kusenov. Apar noi detalii cu privire la activitățile organizației pro-sovietice franceze „Topaz”: este alcătuită din înalți oficiali NATO; liderul lor se numește „Colombine”, economistul Henri Jarre este referentul rușilor.

Paris . Aeroport. André este luat de Michèle și François. Michèle îl însoțește la o petrecere găzduită de Jacques Granville. Michèle vrea să-și împace părinții. Jacques îi spune prietenului său Claude Martin că a fost odată îndrăgostit de Nicole, dar Nicole îl alesese pe André.

Restaurantul „Chez Pierre”. André invită câțiva prieteni ai serviciilor secrete franceze la prânz, cu motivul declarat de a primi sfaturi înainte de a se adresa directorului general și Comisiei de anchetă, în realitate cu speranța de a prinde câteva indicii care îl vor ajuta să recunoască cine este „Colombine” .. Sunt Jarre și Jacques Granville, partizan cu el în timpul Rezistenței. Jarre încearcă un bluff, susținând că Kusenov este un impostor, deoarece cel adevărat a murit de un an.

Casa Grandville. Îngrijorat de posibilele consecințe ale greșelii sale, Jarre merge la casa lui Granville care, vizibil enervat, îl demite repede: așteaptă vizita unei doamne. Jarre intră într-un taxi din care iese Nicole.

Casa lui Jarre. André are o altă mișcare în magazin: îl instruiește pe ginerele său François să-l intervieveze pe Jarre pentru ziarul său, pentru a obține mai multe informații de la el. Tânărul primește programarea dar după întâlnire nu se mai întoarce acasă.

În căutarea lui François, André și Michèle ajung la casa lui Jarre. Mașina lui François este încă parcată în fața intrării. Aleargă pe scări. Ușa apartamentului este întredeschisă, biroul este gol. Privind pe fereastra deschisă, Michèle vede un cadavru pe acoperișul unei mașini parcate pe alee; este convinsă că este soțul ei. Aleargă înapoi pe spirala scărilor: corpul este al lui Jarre. Șocați, se întorc la Nicole.

Casa lui Nicole. În mod neașteptat, apare François, pătat în braț. El spune că a fost uimit cu o lovitură în cap de doi bărbați, aceiași bărbați care l-au aruncat pe Jarre pe fereastră, organizând un sinucidere. Din fericire a reușit să scape și atunci l-au rănit. Le-a auzit spunând o adresă: Babylon 8583. Nu este nevoie să caute în agenda telefonică. Nicole știe acea adresă: „Colombine” este Jacques Granville, iubitul ei.

Ambasada franceză. La summitul NATO desfășurat în capitala Franței, Granville este prezent, dar americanii, informați de André despre identitatea sa, cer să fie înlăturat.

Concluzie

În casa ușoară din Granville, pe malul stâng al Senei, ușa este blocată. Se aude o lovitură. André, în avionul care îl duce înapoi în America, găsește caietul lui Juanita și vede chipurile victimelor acestui război de spioni: Mendoza, Jarre, Juanita. Pe prima pagină a Herald Tribune , abandonată de un trecător pe o bancă de parc lângă Arcul de Triumf , se remarcă vestea acordului semnat între Kennedy și Hrușciov.

Producție

Subiect

Universal cumpărase drepturile asupra cărții de spioni Topaz a lui Leon Uris . [1] În prezentarea proiectului de film către presă, Hitchcock pronunță aceste cuvinte:

«Sunt aici pentru a prezenta următorul film pe care intenționez să îl realizez în cursul anului. Se bazează pe un roman care se află pe lista bestsellerurilor de peste treizeci de săptămâni. "

( Alfred Hitchcock, Variety , 8 mai 1968. )

Romanul se bazează pe un eveniment real, Affaire Sapphire [2] din 1962, când în timpul crizei cu Cuba americanii au descoperit că, în cadrul guvernului De Gaulle, reprezentantul francez al NATO, Georges Paques [3] era de fapt un spion în serviciu al KGB din 1943.

Scenariu de film

La început scenariul a fost încredințat lui Leon Uris însuși. Regizorul, însă, nu a găsit-o potrivit și, când a fost gata să tragă, l-a sunat în grabă pe Samuel A. Taylor, care lucrase la Femeia care a trăit de două ori pentru a-l ruga să-l facă unul nou. El a acceptat misiunea, dar, din cauza termenelor, Hitchcock, contrar obiceiurilor sale, s-a trezit făcând un tur improvizat. [4]

Distribuție

Hitchcock încredințează rolurile personajelor unor actori non-celebri: John Forsythe a fost singurul care a lucrat deja cu el în Conspirația Inocenților . Unii, din cauza timpului scurt de lucru, fuseseră contactați când începuse împușcătura: Claude Jade a fost angajat la Paris și a fost îndrumat de François Truffaut cu care lucrase recent; Karin Dor a primit premiul în momentul în care echipajul, care a împușcat deja câteva fotografii, s-a întors la Hollywood. Un caz special îl privește pe actorul Aram Katcher, angajat în funcția de șef al poliției cubaneze, care nu a fost plăcut și, fără ca el să știe, a fost înlocuit de Roberto Contreras, care a fost refăcut de Hitchcock. [4]

Filmare

Realizarea filmului a necesitat excursii la Londra, Paris, Copenhaga, New York, la granița ruso-finlandeză, deoarece cea mai mare parte a filmului este filmată în locurile reale ale istoriei, cu excepția Cubei, unde are loc partea centrală filmului. În studio au fost recreate hotelul Theresa din Harlem, unde Fidel Castro stătuse în ultima sa vizită în Statele Unite și care fusese demolată, o vilă de țară din Virginia, o sală de ședințe a guvernului francez, o stradă din Cuba și Aeroportul „La Guardia” din New York, așa cum era în 1962. Clarence Brown și-a împrumutat casa pentru a o folosi ca „hacienda” cubaneză. [5]

Cheltuieli

A fost cel mai scump film al lui Hitchcock. (Spoto, p. 633) și veniturile au fost cu mult sub cheltuielile efectuate. - Un adevărat dezastru! a comentat Hitchcock, care a făcut parte din producție.

Gândul lui Hitchcock asupra concluziei

„ Topazul a fost un film foarte nefericit. Concluzia mea a implicat un duel [...] Dar nu a fost bine primit de public și așa l-au schimbat. Aș fi putut lupta cu acea decizie, dar nu părea că merită [...] A fost un compromis, un compromis teribil [...] și apoi toți acei francezi, cubanezi și rusi care vorbeau engleză - pur și simplu nu munca pentru oricine. nivel. "

( Alfred Hitchcock, Films Illustrated , anul II, n. 3, iulie 1972, pp. 22-24. )

Truffaut spune:

„Într-o avanpremieră din Los Angeles, tinerii spectatori americani au chicotit în timpul proiecției acestei scene (finalul duelului). Hitchcock s-a întors la Paris pentru a-l mai împușca o dată și a-l modifica într-un fel sau altul. [...] Hitchcock aruncă scena duelului în coșul de gunoi și tratează publicul de previzualizare cu dispreț. Potrivit lui Hitchcock, tinerii americani au devenit atât de cinici și materialiști încât nu mai pot aprecia conduita cavalerească pe ecran. Că un trădător din propria țară acceptă un duel de arme și se lasă omorât este dincolo de înțelegerea lor ".

( François Truffaut, Cinema conform lui Hitchcock , p. 277. )

Critică

Filmul a fost în general criticat negativ de presa specializată. Critica franceză a fost o excepție.

John Taylor:

„Când filmul a fost lansat publicului în 1969, acesta a marcat în multe privințe punctul de jos al carierei lui Hitch după mulți ani [...] Există câteva scene în film care funcționează excepțional de bine, precum cea a morții cubanezului erou iubitor, o scenă de dragoste care se încheie atunci când femeia leșină când cade în rochia ei purpurie curgătoare pe o podea de marmură alb-negru. Dar ceea ce lipsește este structura exactă, creșterea și diminuarea tensiunii de-a lungul poveștii, elemente caracteristice ale celor mai bune lucrări ale lui Hitch. "

( John Russell Taylor, Hitch , pp. 355-57. )

Natalino Bruzzone - Valerio Caprara evidențiază trăsăturile profunde ale lucrării:

«... Devereaux ca Nordstrom sunt„ eroii ”obosiți de un„ joc ”fără moravuri. Topazul este filmul unei nevroze generale, a „somnului” rațiunii. Suspansul se manifestă prin soluții stilistice senzaționale, cu mișcări ale camerei care oferă melodrama hotărârii ferme a unui aspect „în profunzime”. Seducător ca o floare, misterios ca un topaz, surprinzător ca un ziar. "

( Natalino Bruzzone-Valerio Caprara, filmele lui Hitchcock , p. 255. )

Teme hitchcockiene

  • florile: modul în care se formează floarea de porțelan, rochia purpurie a Juanitei care a ieșit ca o floare când cade murind.
  • ziarele: spionii se prefac că citesc ziarul, faptele povestite sunt însoțite frecvent de titlurile de știri care apar în ziare
  • steaguri: ajută la identificarea locurilor și naționalităților
  • oglinzi și oglinzi retrovizoare
  • instrumente optice: camere, teleobiective
  • triunghiul amoros, dragostea și trădarea, iubirea neîmpărtășită
  • dialogurile tăcute: Devereaux și Dubois, Dubois și Uribe
  • scările: rampele casei lui Jarre
  • rolul obiectelor: caietul, suportul lamei de ras, mașina de scris
  • păsările: pescărușii care transportă feliile de pâine
  • mâncarea: sandvișuri, pui fript, pateu.

Camee

La fel ca în toate filmele sale, și în acest film Hitchcock face o apariție trecătoare, ridicându-se brusc de pe un scaun cu rotile invalid la aeroport.

Mulțumiri

Curiozitate

  • În scena demonstrației din piața din Havana, cu fotografiile realizate de Hitchcock pentru film, au fost montate secvențe reale de culoare ale unei întâlniri a lui Fidel Castro : alături îl puteți vedea pe Che Guevara , care la acea vreme era stabilit Topaz era de fapt încă în Cuba, fiind ucis deja de doi ani când a fost filmat filmul.
  • KGB este numit întotdeauna în feminin și pronunțat în stil italian („la cappa-gi-bi”)

Notă

  1. ^ Donald Spoto, Partea întunecată a geniului , p. 629.
  2. ^ Franța: The Sapphire Affair - TIME
  3. ^ Georges Pâques, Spion francez pentru sovietici, moare la 79 de ani - NYTimes.com
  4. ^ a b John Russell Taylor, Hitch , p. 356.
  5. ^ John Russell Taylor, Hitch , pp. 355-357. Donald Spoto, Partea întunecată a geniului , pp. 630-636.

Bibliografie

  • John Russell Taylor, Hitch , Garzanti, Milano, 1980. Prima ediție Londra 1979.
  • Donald Spoto, Partea întunecată a geniului , Lindau, Torino, 2006. Prima ediție 1983.
  • François Truffaut, Cinema conform lui Hitchcock , Il Saggiatore, Milano, 2009, prima ediție 1966.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 305 314 611 · LCCN (EN) nr.2013050168 · BNF (FR) cb167185717 (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Topaz&oldid=119997748 ”