Sabotaj (film)
Sabotaj | |
---|---|
Titlul original | Sabotaj |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Regatul Unit |
An | 1936 |
Durată | 76 min |
Date tehnice | B / W |
Tip | dramatic , thriller |
Direcţie | Alfred Hitchcock |
Subiect | Din romanul lui Joseph Conrad Agentul secret |
Scenariu de film | Charles Bennett |
Fotografie | Bernard Knowles |
Asamblare | Charles Frend |
Muzică | JL Molloy |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Sabotaj ( Sabotaj ) este un film din 1936 regizat de Alfred Hitchcock . Filmul a fost lansat și în America sub titlul Femeia singură [1] .
Complot
Filmul începe prin descrierea unei întreruperi în Londra. Curând devine clar că acesta este un sabotaj la centrala electrică. Spectatorii de cinema se plâng de disconfort și își cer insistent banii înapoi pentru bilet. Curând se află că sabotorul plantei este proprietarul cinematografului. Ieșise în misiune fără știrea soției sale care conducea sala în acea seară. Domnul Verloc, sabotorul, îi ordonă soției să i se restituie banii.
Între timp, Ted, fructarul care lucrează în magazinul adiacent cinematografului, intră în problema compensației pentru a o impresiona pe doamna Verloc. Compensarea nu va fi necesară deoarece electricitatea va reapărea într-un timp scurt. Domnul Verloc locuiește împreună cu soția sa Sylvia și cumnatul tânăr Steve într-un apartament din spatele camerei de screening.
Cinematograful este o activitate de acoperire pentru el. El lucrează de fapt pentru o organizație secretă care încearcă să submineze stabilitatea politică și socială britanică. Ted, presupusul fructar, nu este altul decât antagonistul său: un polițist Scotland Yard desemnat să monitorizeze teroristul.
După eșecul parțial al sabotajului la centrala electrică, care nu a provocat neplăcerile dorite, domnul Verloc este însărcinat de superiorul său să planteze o bombă în stația de metrou Piccadilly Circus. Toate instrucțiunile i se dau în secret joi în interiorul unui acvariu.
Bomba va trebui să explodeze sâmbătă la unu și trei sferturi. Verloc merge să facă aranjamente cu blasterul - conduce un magazin de animale ca acoperire - care îl va pune să livreze bomba acasă într-o cușcă canară. Dar când sâmbăta ajunge, ziua programată pentru actul terorist, apare o problemă: Verloc nu poate face livrarea el însuși, deoarece este vânat de Ted.
Pentru a nu trezi suspiciuni, îl sună pe nebănuitorul Steve, fratele mai mic al Sylviei, și îi dă pachetul de bombă împreună cu niște cutii de film pentru ao duce în tot orașul, la depozitul de metrou. Verloc îi recomandă în mod repetat lui Steve că pachetul trebuie să fie la destinație până la unu și jumătate.
Dar un vânzător de pastă de dinți și loțiuni de păr, un iluzionist, o manifestare impunătoare care îl atrage mai mult decât orice altceva vor fi numeroasele inconveniente pe care băiatul le va întâlni pe parcurs.
Între timp, mâinile dispozitivului de ceasornic funcționează impetuos, din ce în ce mai repede, iar când ceasul fatal este lovit, Steve se află la bordul unui autobuz, încă cu coletul pe scaunul de lângă el. Ancheta leagă prompt masacrul de persoana lui Verloc.
Sylvia este șocată de moartea fratelui ei și se închide într-o tăcere taciturnă și furioasă. La cină, în prezența soțului ei care se plânge de cartofi prea fierți, femeia înțelege indiferența acestui lucru pentru moartea micuțului Steve și scutură un cuțit. Verloc își dă seama de agitația și supărarea soției sale, încearcă violent să scoată arma, dar rămâne înfipt în moarte.
Sylvia îi mărturisește totul lui Ted și intenționează să se predea, dar polițistul, îndrăgostit de ea, vrea să împiedice femeia să se acuze de o crimă, deoarece este de fapt un accident de autoapărare.
În cele din urmă, blasterul ajunge la cinema cu o bombă urmărită de polițiști. Sylvia, încăpățânată, ar dori să mărturisească ce s-a întâmplat cu superintendentul Scotland Yard, dar la câteva momente după ce a spus că soțul ei este mort, armurierul, acum vânat, detonează bomba, omorându-se și distrugând trupul lui Verloc.
Superintendentul poliției, aflat în restaurant, nu este sigur dacă femeia a vorbit despre moartea soțului ei înainte sau după explozie și îl îndeamnă pe Ted să aibă grijă de femeie.
Ted o trage pe femeie și o roagă să reconstruiască o viață alături de el.
Producție
Filmul a fost produs de Michael Balcon și Ivor Montagu pentru Stepherd-Gaumont British Pictures. A fost distribuit de General Film Distributors (GFD) Ltd.
Subiect
Subiectul s-a bazat pe romanul lui Joseph Conrad, Agentul secret .
Filmare
Filmul a fost filmat în studiourile Lime Groves. Filmările au început în mai 1936 și s-au încheiat în cursul anului: pe 10 decembrie 1936 a avut loc o proiecție pentru presă.
Costurile productiei
Majoritatea filmului a fost realizat pe un buget modest. O scenă, însă, a necesitat investiția de 3.000 de lire sterline pentru a înființa o întreagă linie de tramvai.
Distribuție
Inainte de
Primul a avut loc la Londra pe 6 februarie 1937.
Dublarea italiană
Nedistribuit în cinematografele italiene la acea vreme, ca multe opere engleze de Hitchcock , filmul a fost dublat pentru prima dată în anii șaizeci pentru difuzare de televiziune. Dialogurile italiene sunt de Giorgio Piazza (care în aceeași perioadă l-a adaptat și pe Young și Innocent ), iar regia dublării este de Gianfranco Bellini .
Notă
- ^ Truffaut F., The cinema according to Hitchcock, il Saggiatore, Milano, 2009 (I ed. Gallimard, 1993), p.87.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Sabotage , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Sabotaj , pe CineDataBase , revista Cinema .
- (EN) Sabotage , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Sabotaj , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Sabotaj , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Sabotaj , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Sabotaj , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN)Sabotage , al Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) Sabotage , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- (EN) Sabotage , pe catalogul AFI al lungmetrajelor, American Film Institute .
- ( DE , EN ) Sabotaj , pe filmportal.de .
- Sabotaj , pe Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva pe Internet .
Controlul autorității | VIAF (EN) 2979148876452549740002 · GND (DE) 4574642-4 · BNF (FR) cb167212321 (dată) · BNE (ES) XX4582991 (dată) |
---|