Isaac (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Isaac este un nume italian masculin [1] [2] [3] [4] .

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Sacrificiul lui Isaac , de Jan Lievens

Este un nume de tradiție biblică , deoarece a fost adus de patriarhul Isaac , fiul lui Avraam și Sara [1] [2] [3] [4] [6] [7] [10] . Ne-a ajuns, prin latinescul Isaac și grecescul Ίσαάκ ( Isaák ), din numele ebraic יִצְחָק ( Yitzchaq sau Yitzhaq ), cu siguranță legat de verbul ebraic צָחַק ( tzachaq , „a râde”) [1] [2] [ 3] [7] [9] ; în Vechiul Testament , această etimologie se explică prin faptul că Avraam a râs când Dumnezeu i-a spus că soția sa în vârstă va concepe un copil, iar Sara a râs și când i s-a raportat profeția ( Geneza 17:17 [11] și 18: 10 -15 [12] ) [7] și, în consecință, numele este interpretat ca „râde” [2] [3] [8] [9] , „poate râde” [5] , „va râde”, „se va bucura” [7] , sau „râsul” [10] . Alternativ, subiectul implicat, în acest nume, precum și în alte nume ebraice, poate fi mai degrabă Dumnezeu, și astfel numele ar avea semnificația „să râdă Dumnezeu”, „să zâmbească Dumnezeu” și într-un sens larg ” Dumnezeu să fie binevoitor [față de copilul astfel botezat] " [1] [2] [3] [4] . În orice caz, numele este semantic similar cu altele precum Gelasio , Ilario și Gaudenzio [3] .

În ciuda prezenței diferiților sfinți așa-numiți, numele se bucură de foarte puțină difuzie în rândul catolicilor [1] [2] [3] , în timp ce este mai răspândit în rândul protestanților , printre care obiceiul de a adopta nume biblice este mai înrădăcinat [1] [ 3] [7] . Pe de altă parte, este foarte bine atestat în comunitățile evreiești , atât în Italia (unde este mai răspândită în nord și centru ) [1] [2] [3] , cât și în Anglia [3] [7] .

Zi onomastică

Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria multor sfinți, la următoarele date:

oameni

Varianta Isaac

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oameni pe nume Isaac .

Varianta Isaak

Varianta Itzhak

Varianta Yitzhak

Varianta Ike

Alte variante

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Tagliavini , p. 113.
  2. ^ a b c d e f g De Felice , pp. 108-109.
  3. ^ a b c d e f g h i j La Stella T. , p. 201.
  4. ^ a b c d și Burgio , p. 217.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Sheard , p. 294.
  6. ^ a b Ahmed , p. 82.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae ( EN ) Isaac , pe În spatele numelui . Adus la 30 martie 2019 .
  8. ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 144.
  9. ^ A b c d și f (EN) Isaac , on Online Etymology Dictionary. Adus la 30 martie 2019 .
  10. ^ a b Holman References , p. 176.
  11. ^ Gen 17:17 , pe laparola.net .
  12. ^ Gen 18: 10-15 , pe laparola.net .
  13. ^ A b c d e f g h pe Sfinții numit Isaac , pe sfinți, binecuvântat și a martorilor. Adus la 30 martie 2019 .
  14. ^ a b c d e f g h i j k l ( EN ) Nume - Isaac , pe CatholicSaints.Info . Adus la 30 martie 2019 .
  15. ^ a b c Martirologie , în Curia romană . Adus la 30 martie 2019 .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele