Noche de duendes

Noche de duendes (tradusă în italiană ca: Noaptea spiritelor) este versiunea spaniolă din 1930 a două scurtmetraje ale lui Stan Laurel și Oliver Hardy ( Laurel and Hardy ): Cello Concerto ( 1929 ) și Rovers ( 1930 ), în regia lui James Parrott . Filmul vede cele două scurtmetraje legate între ele, cu dialoguri schimbate, ca și cum ar fi un singur film de lungime medie.

Complot

Laurel și Hardy (Laurel și Hardy) sunt pe un debarcader de pescuit, mai sărac ca niciodată. Din greșeală, un ziar ajunge în fața lui Ollio, care citește un articol necrolog: un om bogat pe nume Belisario Laurel, unchiul lui Laurel, este ucis. Ollio, gândindu-se la o moștenire vizibilă, îl îndeamnă pe Stanlio să meargă în căutarea vilei unchiului său pentru a-și colecta partea. Cei doi pleacă într-un tren și combină toate culorile, schimbând paturi de pat și lăsându-se în picioare în timp ce se dezbracă. În cele din urmă, trenul ajunge la destinație la miezul nopții, iar Stanlio și Ollio își dau seama că nu sunt singurele rude care așteaptă lectura testamentului. Sunt multe altele, care au venit datorită anunțului din ziar. Există, de asemenea, o patrulă a poliției care investighează crima. Laurel și Hardy, văzând situația dificilă, încearcă să plece, dar șeful poliției îi oprește, forțându-i să rămână, pentru că se suspectează că criminalul se află printre rudele morților. În realitate, ucigașul este un om care se preface că este văduva regretatului Belisario Laurel, care a înșelat pe toată lumea în acea casă, intenționând să efectueze un sacrificiu.

Diferențe

Principala diferență în film este scena în care Laurel și Hardy sunt în tren. În scurtmetrajul original Berth Marks , cei doi iau trenul pentru a merge la un concert, echipat cu partituri și violoncel . În această scenă din versiunea spaniolă, Laurel și Hardy au doar o simplă valiză și îi spun dirijorului că trebuie să meargă la conacul unchiului Laurel. Scena trenului intervine între începutul The Laurel-Hardy Murder Case și filmarea originală a acelui scurtmetraj în conacul Laurel, în timpul nopții furtunoase.

linkuri externe

• ( EN ) Noche de duendes , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN , ES ) Noche de duendes , pe FilmAffinity .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema