Politiquerías
| Politiquerías (Puii vin acasă) | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Politiquerías (Puii vin acasă) |
| Limba originală | Spaniolă |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1931 |
| Durată | 57 min |
| Date tehnice | B / W |
| Tip | comic |
| Direcţie | James W. Horne |
| Subiect | Stan Laurel , Hal Roach |
| Scenariu de film | Hal Roach , Stan Laurel , HM Walker (dialog) |
| Producător | Hal Roach |
| Casa de producție | Metro-Goldwyn-Mayer - Studiourile Hal Roach |
| Fotografie | George Stevens |
| Asamblare | Richard C. Currier |
| Muzică | Marvin T. Hatley (tema cucului), Leroy Shield |
| Interpreti și personaje | |
| |
Politiquerías (tradus în italiană ca: Politicieni) este un film din 1931 regizat de James W. Horne cu Stan Laurel și Oliver Hardy ( Laurel și Hardy ). Aceasta este versiunea spaniolă a scurtmetrajului Donne e trou ( Puii vin acasă ).
Complot
Domnul Hardy candidează pentru un primar al orașului și, ca asistent, îl are pe Stanley Laurel, care ajunge să distrugă ascutitoarea electrică cu un pantof în timp ce își scrie discursul. Dintr-o dată, o flacără veche ajunge în biroul lui Hardy și își propune să stabilească legea, pretinzând că va fi recunoscută din nou ca amantă. El o aruncă rău, dar ea scoate o fotografie veche cu ea zâmbind pe spatele lui Hardy. Lucrurile se complică și mai mult atunci când doamna Hardy apare în birou cerând să fie primită de soțul ei care, văzând-o intrând, ascunde imediat femeia în baie. Cei doi proaspăt căsătoriți încep să vorbească în timp ce bietul Laurel încearcă să o țină pe fată furioasă la distanță în toaletă; femeia își anunță soțul că în acea seară vor fi primiți unii miniștri ai orașului și oameni de rang înalt, așa că el va trebui să plece acasă exact la ora 19: tocmai la momentul cu puțin înainte de sosirea soției sale Hardy și a fostei flăcări se stabiliseră să se întâlnească la un restaurant pentru a decide ce să facă în legătură cu situația.
Diferențe cu originalul
În plus față de schimbarea unor rânduri ale protagoniștilor în versiunea spaniolă, cea mai notabilă schimbare este adăugarea unei scene întregi în care actorul Abraham J. Cantu este prezent ca un mag care distrează oaspeții la petrecerea Hardy house.
De fapt, în scenă Ollio îl cheamă pe Magicianul Cujo pentru a-și face soția și oaspeții să piardă timpul, astfel încât să poată scăpa de fosta sa flacără. Cu toate acestea, Hardy este blocat de soția sa, în timp ce magul improvizează câteva numere de prestigiu cu pălăria făcând cărțile să dispară și să reapară. Ulterior, ia trei pufuri lungi dintr-o țigară minusculă, făcând-o să dispară, apoi suflând tot fumul pe care l-a inhalat, din când în când, făcând ca țigara să reapară și ea; în cele din urmă îl cheamă pe majordomul însuși Finlayson făcându-l să iasă din șerpi falși și batiste colorate din cămașă și jachetă.
După număr, Oliver încearcă să scape cu complicitatea majordomului Finlayson, totuși soția sa află; încearcă din nou să scape, dar de această dată soția lui își străpunge pălăria, își rupe geaca și îl lovește cu pumnul în burtă. Așa că Hardy se întoarce în cameră și anunță al doilea număr de magie: intră un bărbat în hainele șeicului , din nou Magicianul Cujo, cu asistenta sa de curtezană care începe să-l umple multe pahare cu apă pentru a goli un castron. Magicianul le bea pe toate una după alta într-o înghițitură și apoi scuipă tot lichidul ingerat ca o fântână. El face același lucru cu curmale, înghițindu-le unul după altul și scuipându-le pe fiecare înapoi în vasul special și apoi udându-l cu restul de lichid pe care îl ingerase în stil fântână.
Încheindu-și spectacolul, șeicul termină să înghită apa din castron și apoi ingeră niște kerosen , dând foc unui model cu scuipatul său; numărul este atât de bun încât audiența explodează într-o ovulație.
linkuri externe
- ( EN ) Politiquerías , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Politiquerías , pe FilmAffinity .
