Cavalerii Atenei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sfântul Atenei
grup
Saint Seiya.jpg
Sfinții din Atena
Univers Cavalerii Zodiacului
Numele de origine女神 ア テ ナ お よ び 聖 闘 士 (Athena no Saints)
Limbă orig. japonez
Autor Masami Kurumada
Studiu
Editori
Prima aplicație. în Capitolul 1
Formare
Șef / conducător

«Sfinții sunt Cavalerii care au protejat întotdeauna zeița Atena încă din vremea mitului. Ori de câte ori pacea este amenințată de forțele răului, acestea revin la viață și, sub îndrumarea zeiței, luptă pentru ca binele să triumfe asupra răului "

( De la introducerea primului volum al manga Saint Seiya , ed. Star Comics , iunie 2000 )

Sfântul Atenei (女神 ア テ ナ お よ び 聖 闘 士Athena no Saints ?, Lit. Holy Warriors of Athena) , sau Cavalerii Atenei , [1] sunt personaje din manga și anime ale universului fantastic al Cavalerilor al zodiacului ( Saint Seiya în original), născut din mangaka Masami Kurumada .

Ei sunt războinicii care protejează zeița Athena și poartă armuri numite Cloth (literalmente Vestigii Sacre , totuși termenul este de obicei adaptat în Vestigii Sacre ). [2]

Traducerea și adaptarea numelui

În Sfântul original este pronunția care este dată ideogramelor care formează numele grupului de personaje (care înseamnă literalmente Sacred Warriors ) prin furigana . În majoritatea traducerilor operelor (în principal din seria animată) a fost ales termenul Cavaleri . Alte adaptări utilizate au fost Santo Cavaliere , Sfânt sau traducerea literală a ideogramelor (adică Războinicii Sacri ). [1] În ediția italiană a manga Next Dimension s-a decis scrierea cuvântului Sfânt deasupra traducerii kanji și este transliterarea oficială. [3]

Caracteristici

Conform celor relatate în Enciclopedia Saint Seiya, Sfinții sunt un ordin de optzeci și opt de războinici fondat de Zeița Atena în antichitate, care își are sediul la Marele Templu din Grecia (în Sanctuarul original, adesea tradus în Sanctuar) , care nu este supus nicio națiune, popor sau organizație. Toți Sfinții sunt supravegheați și comandați de Sanctuar, care le încredințează misiuni de diferite feluri. Scopul și misiunea Sfinților este protejarea Atenei și asigurarea păcii pe Pământ. [2] Pentru a preveni centralizarea prea multă putere în mâinile câtorva oameni, aceștia au fost responsabili pentru evenimente istorice precumcăderea Imperiului Roman de Vest , înfrângerea lui Napoleon Bonaparte sau eșecul invaziei mongole ordonate a Japoniei . de Kublai Khan . [4]

Sfinții sunt luptători care, după un antrenament foarte dur, dobândesc abilitățile de a-și exploda Cosmosul (puterea spirituală) în ei înșiși și care derivă din aceasta o putere distructivă care depășește bariera sunetului, pulverizând chiar și blocuri de piatră. [2] Se luptă folosind doar forța corpului și a cosmosului lor și fără a folosi arme (urâtă de zeița Atena). Există totuși unele excepții, legate de factori anumiți, precum armura Balanței (echipată cu diverse arme, cum ar fi săbiile, nunchaku și tridente), a Săgetătorului (echipată cu arc și săgeți), a Auriga (echipată cu discuri rotative) , de Cerberus (echipat cu bile cu țepi) și Andromeda (echipat cu lanțuri).

Cei care sunt aleși ca Sfinți primesc una dintre cele 88 de pânze, în conformitate cu soarta stelei și calitățile lor. Acestea sunt împărțite în principal în trei caste în funcție de materialul pânzei lor: sfinți de aur (sau cavaleri de aur) care corespund semnelor zodiacale, sfinți de argint (sau cavaleri de argint ) și sfânt de bronz (sau cavaleri de bronz ). [2] În fruntea tuturor Sfinților se află Marele Preot. [5]

Slujbele și ierarhiile Sfinților

Mare Preot

Marele Preot (教皇Kyōkō ?, Literal Papa ) este în fruntea tuturor Sfinților . Acesta își propune să comande Sanctuarul și să-i găsească pe cei mai vrednici dintre ei să moștenească titlul său. Mai exact, Marele Preot își numește succesorul printre Sfinții de Aur, observând cine combină cel mai bine umanitatea, înțelepciunea și curajul. Alesul renunță la rolul său de Sfânt de Aur în favoarea unui succesor și se retrage în sălile Marelui Preot, situate deasupra celor Doisprezece Case ale Zodiacului, de unde emite ordine pentru Sfinți. [5]

Sfinții de aur

Shaka , Sfântul de Aur al Fecioarei , pe coperta unui volum al manga Next Dimension .
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sfinții de aur .

Sfinții de Aur (黄金 聖 闘 士Sfinții de Aur ? ) , Sau Cavalerii de Aur , [1] reprezintă cea mai înaltă castă a scării ierarhice a războinicilor în slujba Atenei și răspund doar la acesta din urmă și la Marele Preot în funcție. Fiecare dintre Sfinții de Aur prezidează una dintre cele douăsprezece case prezente în Marele Templu, aranjate una în spatele celeilalte în marea scară care duce la camerele Marelui Preot și ale Zeiței. Echipați cu al șaptelea simț și o pânză incredibil de rezistentă (îngheață, de fapt, doar la zero absolut [6] ), Sfinții de Aur se pot deplasa cu viteza luminii și sunt chemați numai pentru probleme de importanță critică, imposibil de gestionat de Sfântul de jos statură. [7] [8]

În majoritatea lucrărilor despre Cavalerii Zodiacului , atât canonice, cât și necanonice, apar doar 12 sfinți de aur, dar începând cu capitolul 53 din Next Dimension , o continuare canonică a manga-ului original din 1986 , descoperim existența unui Al 13-lea Sfânt de Aur, care a dispărut în era mitologică: cea a Ofiucului . Acest Sfânt este considerat legendar și cel mai puternic din epoca mitologică. [9]

Sfinți de argint

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sfinții de Argint .

Sfinții de Argint (白銀 聖 闘 士Sfinții de Argint ? ) , Sau Cavalerii de Argint , [1] reprezintă casta intermediară a scării ierarhice a războinicilor în slujba Zeiței Atena . Ei posedă un cosmos superior sfinților de bronz , dar rămân inferiori, cu rare excepții (cum ar fi Orfeu și Suikyo ) față de sfinții de aur , care posedă al șaptelea simț , o armură mai rezistentă și sunt capabili să se miște cu viteza luminii. Sfinții de Argint, pe de altă parte, pot mișca sau arunca fotografii atingând o viteză de două până la cinci ori mai mare decât cea a sunetului . [7] Întrucât Sfinții de Aur sunt adesea angajați în îndatoriri importante în afara Sanctuarului și sunt reamintiți doar în cazuri de extremă necesitate, Sfinții de Argint sunt cei care îndeplinesc majoritatea misiunilor. [8] Ei au, de asemenea, sarcina de a păzi pânzele fără stăpân și de a-i instrui pe ucenicii sfinți până la învestirea lor. [10]

Sfinți de bronz

Seiya , Sfântul de Bronz al lui Pegas , pe coperta primului volum al manga clasic .
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sfinții de bronz .

Sfinții de bronz (青銅 聖 闘 士Sfinții de bronz ?, Lit. Holy Bronze Warriors ) sau Cavalerii de bronz , [1] reprezintă cea mai joasă castă a ierarhiei războinice în serviciul zeiței Athena . Sunt instruiți de Sfinții de Argint și Sfinții de Aur , înzestrați cu un cosmos mult mai înalt. [11] Cu toate acestea, pentru a face față acestei diferențe de putere, Sfinții de Bronz au armură echipată cu accesorii speciale și unice, precum lanțurile lui Shun din Andromeda sau puterea de regenerare a Pânzei lui Ikki din Phoenix . [8] Cu toate acestea, pânzele de bronz acoperă un procent foarte mic din corp și sunt mult mai puțin rezistente decât pânzele de argint și, mai presus de toate, pânzele de aur.

Alt Sfânt

Sfinte Femei

Femeile Sfinte (女性 の 聖 闘 士Onna Seinto ? ) , Sau Preotese Războinice în dublarea italiană a anime-ului, sunt, de fapt, femeile care au obținut rangul de Sfântă. O caracteristică specială a acestor personaje este faptul că sunt forțați să-și ascundă feminitatea în spatele unei măști. Dacă un bărbat vede chipul unei femei sfinte, ea are doar două alegeri: să-l iubească sau să-l omoare. [7]

Sfântul Negru

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Cavalerii negri (Cavalerii zodiacului) .

Sfântul Negru (暗 黒 聖 闘 士Sfântul Negru ? ) , Sau Cavalerii Negri din dubul italian al anime-ului, [1] sunt o castă de sfânt renegat și abandonată de zeița Athena pentru că își folosesc abilitățile și armura exclusiv pentru propriile lor scopuri personale (ambiții și dorința de putere) și nu în căutarea dreptății. De asemenea, poartă pânză - falsificată de alchimiștii rebeli din Insula Reginei Morții (sau Insula Reginei Negre în dubul italian [1] ) - precum Sfânta Atenei, dar sunt negre (din acest motiv sunt numite Pânză Neagră sau Negre Armură) și mai puțin rezistentă decât armura de bronz.

Blue Warriors

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Blue Warriors .

În Hypermith (o lucrare scrisă de Kurumada și care spune povestea Sfinților) se spune că, după primul război sacru împotriva lui Poseidon , Atena a trimis opt Sfinți la polul nord cu sarcina de a veghea asupra sufletului zeului a mărilor. În urma Sfântului și-a uitat originile și a devenit Blue Warrior (氷 戦 士Buruu Uooriaa ?, Lett. Warriors of the ice), protectori ai orașului Blue Grado situat într-o zonă îndepărtată din Siberia . [12]

Singurul membru cunoscut al acestei caste este Alexer (ア レ ク サ ーArekusā ? ) , Deși alți 3 războinici albaștri ale căror nume sunt necunoscute sunt prezentate în manga clasică. [13] Ele nu apar în anime-ul clasic.

Sfinții legendari

Termenul Sfânt Legendar este folosit pentru a indica un Sfânt sau un Sfânt anume care au săvârșit fapte eroice sau legendare și care au o forță incredibilă. Primul caz al Sfântului Legendar este Orfeu , Sfântul de Argint al Lirei , întâlnit de Seiya și Shun în lumea de dincolo. [14] În Saint Seiya Ω, în plus, cei cinci protagoniști ai seriei clasice, adică Seiya, Shiryu , Hyoga , Shun și Ikki , sunt definite în mod repetat de către noile generații ca „Sfinți legendarul“ pentru faptele lor împotriva lui Poseidon și Hades .

Soldați simpli

Soldații obișnuiți ai armatei Atenei nu par să posede un cosmos și poartă o armură simplă din piele și fier. Sarcina lor este să mențină ordinea în Marele Templu sau să păzească sala Preotului și printre ei se numără și viitorii Cavaleri sau cei care nu au reușit să cucerească o armură. Spre deosebire de Cavaleri, aceștia par să poată folosi arme, cel puțin judecând după ceea ce se vede în Episodul G , Next Dimension și clasicul serial TV.
Tot în clasicul serial TV, forțe speciale au fost văzute îndeplinind diferite misiuni în numele Arles din întreaga lume, ca asasini specializați [15] .

Acuzațiile și Sfântul introduse în alte lucrări

Sanbōchō și Sanbo (prim-ministru și șef de gardă)

Sanbōchō (参謀長? ) (Prim-ministru în dublarea italiană) și Sanbo (参謀? ) (Comandantul gărzilor în italiană) sunt două acuzații de dublare anime clasice introduse. Sanbōchō are control deplin asupra soldaților de gardă și ai Sfântului de rang mediu-scăzut, poate anula sau emite legi și are o autonomie decizională mai mare decât cea a unui războinic. Sanbō, pe de altă parte, se află în fruntea soldaților simpli.

Gigas (Gigars)

Gigas (ギ ガ ー スGigāsu ? ) , Sau Gigars în televiziunea italiană dub , [1] este un personaj al anime-ului clasic și deține funcția de Sanbōchō, sau prim-ministru, în numele Marelui Preot ( Saga Gemenilor) ). [16] Este un bătrân cu barba și părul lung, poartă un fel de cască de bronz în formă de cap de om sau de animal și un toiag cu vârful aceluiași metal. Preotul îi încredințează sarcina de a ucide pe Saori Kido și Sfinții ei, precum și de a recupera pânza de aur a Săgetătorului . [17] După remedierea numai eșecurilor, Gigas este demis, dispărând misterios din serie (în adevăr, este probabil că a fost ucis de preot pentru eșecurile sale). [18] El este exprimat de Masaharu Satō în versiunea originală și de Mario Scarabelli în cea italiană. [19]

Faeton

Phaeton (パ エ ト ンPaeton ? ) Este un personaj din anime-ul clasic și ocupă postul de Sanbō, sau Comandant al Gărzilor, al Sanctuarului. [16] La prima apariție, el este al doilea din Gigas , [17] dar după uciderea primului, el ia locul ca brațul drept al preotului. [18] Este un bărbat cu părul portocaliu, care poartă armură albastră și galbenă (nu este clar dacă este o pânză sau nu). [17] Având în vedere eșecurile predecesorului său, Phaeton îi trimite pe Sfinții de Argint să lupte împotriva Sfinților de Bronz în slujba lui Saori Kido . [18] Totuși, din cauza înfrângerilor lor, Phaeton este, de asemenea, expulzat și îndepărtat din Marele Templu. Sperând să fie reintegrat, împreună cu un grup de soldați, încearcă să-l oprească pe Marin să-l salveze pe Seiya , care a ieșit pe scările care duceau către camerele Marelui Preot. Intervenția lui Shaina , însă, transformă valul bătăliei, iar Phaeton și oamenii lui sunt învinși. După această ultimă apariție dispare definitiv din serie. [20] El este exprimat de Hirohiko Kakegawa în versiunea originală și de Stefano Albertini (ep. 16-35.70), Giovanni Battezzato (ep. 29), Enrico Carabelli (ep. 32) în cea italiană. [19]

Sfinții Sonota

Sfântul Sonota (其他聖 闘 士? Lit. Alt Sfânt) sunt Sfinții introduși în animeul clasic care poartă „pânză specială”, nu aparțin niciunei dintre cele trei caste principale (aur, argint și bronz) și sunt neprotejat de niciuna dintre cele 88 de constelații . Ei trebuie să se supună Sanbōchō ( gigas sau Phaeton ) și au fost create de Toei Animation , și , prin urmare , nu prin Kurumada, deoarece anime - ul sa încheiat întotdeauna atingerea cronologia manga, forțând scriitorii pentru a crea umplere de caractere pentru a prelungi povestea. [21]

Această castă include Docrates , The Saint Ennetsu și Spartan , indicate în Jump aur Selection 1 și 2 artbooks ca Shihei Saint (私兵聖闘士Shiei Seinto ?, Lit. "Sf gărzii private"), [22] [23 ] Sfântul Fantomă , indicat în cartea de artă Salt Gold Selection 1 ca Hagure Saint (は ぐ れ 聖 闘 士Hagure Seinto ?, lit. „Sfântul Exilat”) , Sfântul de Cristal (indicat în același manual de artă ca Sfântul pensionar ), [24] și Reda și Salzius (definit Sfânt fără constelație [25] [26] ).

Docrates

Docrates (ド ク ラ テ スDokuratesu ? ) Este un membru al Sfântului Shihei, [22] fratele mai mare al lui Cassios și primul dintre emisarii Marelui Templu trimiși de Gigas la ordinele Marelui Preot pentru a recupera pânza de aur din Săgetător și ucide Sfinții de Bronz în slujba lui Saori Kido. [17] După o serie de bătălii, războinicul uriaș este învins de un atac combinat de la Hyoga (care îi îngheță picioarele și îl împiedică să se miște), Seiya și Shun . [27] Atacul său este Heracles Mōshū Ken (ヘ ラ ク レ ス 猛襲 拳? ) ( Pumnul lui Hercule în dublarea italiană a anime-ului [1] ), cu care își concentrează cosmosul în pumnii uriași și apoi aruncă el la adversar. [17] Personajul a fost creat de scenaristul anime Takao Koyama care, într-un interviu, a dezvăluit că numele „Docrates” se bazează pe cuvântul japonez „doku” (毒? Lit. „ otravă ”) și pe numele Filozoful grec Socrate (ソ ク ラ テ スSokuratesu ? ) . [28] El este exprimat de Masaharu Sato în versiunea originală și de Mario Scarabelli (ep. 15) și Tony Fuochi (ep. 16-18) în cea italiană. [19]

Docrates comandă și șapte soldați care poartă o uniformă neagră vag similară cu a lui. Se pare că sunt capabili să manipuleze cosmosul mai mult sau mai puțin ca Sfinții de Bronz și, lovind la unison, sunt capabili să spargă pământul cu pumnii, deschizând adevărate crevase. [17]

Sfântul Fantomă (Cavalerii Morganei)

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Cavalieri di Morgana .

The Ghost Saints (幽 霊 聖 闘 士 - ゴ ー ス ト セ イ ン トgosuto Seinto, lett. Saint Phantom ? ), De asemenea , cunoscut sub numele de Ghost Saint Trio (幽 霊 聖 闘 士 三 羽 ガラ スgosuto Sanba Garasu ? ) [22] sau Cavalerii Morgana (în dublarea italiană a „anime), sunt Hagure Saint, sau Saint exilați de Marele Preot anterior împreună cu Regina lor Geist (ガ イ ス トGaisuto ? ) (Sau Morgana în dubul italian al anime) pe o insulă din Caraibe . Ei sunt reamintiți de noul Mare Preot (Saga Gemenilor) pentru a-i învinge pe Sfinții de Bronz în slujba lui Saori Kido . [29]

Ennetsu Saint (Cavalerul Flăcării)

Sfântul Ennetsu (炎熱 聖 闘 士Ennetsu Seinto, lit. Cavaliere Incendiario ? ) , Sau Cavalerul Flăcării în dubul italian de televiziune , [1] este membru al Sfântului Shihei, [22] care, împreună cu Gigas (către pe care el este foarte loial), este trimis în Japonia pentru a recupera casca Pânzei de Aur din Săgetător. Aici luptă împotriva lui Shun , reușind să-l pună în probleme, dar este bătut și ucis de Ikki cu Phoenix Genma Ken . [30] Imaginea secretă a acestui personaj se numește Surub de foc (フ ァ イ ヤ ー ス ク リ ュ ーFaiaa Sukuryuu ? ) (Sau pumnul aprins în dubul italian), care este o tehnică bazată pe foc, pe care o realizează Ennetsu Saint prin arderea cosmosului și aruncarea unui pumn.înainte cu brațul. Pumnul său aprinde aerul, creând un mic vârtej de foc care poate fi îndreptat spre inamic sau spre sol, pentru a crea un foc. Dacă este necesar, Sfântul Ennetsu poate dezlănțui Șurubul de Foc cu ambele brațe în același timp, dublând efectul. [30] El este exprimat de Hideyuki Tanaka în versiunea japoneză și de Felice Invernici în cea italiană. [19]

Crystal Saint (Maestrul gheaței)

Crystal Saint (水晶聖闘士(クリスタルセイントKurisutaru Seinto ? ), Sau maestru al gheții din italiană de televiziune dub , [1] este un Pensionari Saint, [24] cât și comandantul Hyoga și Isaac în anime-ul clasic (în manga cei doi sunt antrenați de Camus dell'Acquario ). Personajul a fost creat de Toei Animation deoarece, în momentul difuzării primelor episoade ale anime-ului, Masami Kurumada nu dezvăluise încă cine era profesorul Sfântului Lebedei. [21] După crearea lui Camus, Sfântul de Cristal a fost transformat în anime într-un elev al acestuia din urmă. [31] După apariția în unele flashback-uri , personajul apare fizic atunci când este plagiat mental de către Marele Preot care îi încredințează sarcina de a-l ucide pe Hyoga și pe ceilalți Sfinți de Bronz în serviciul Saori Kido . Își înfruntă elevul într-o bătălie foarte dură din Siberia , în care își pierde viața. Înainte de a expira ultima respirație, își revine în fire și îl încurajează pe Hyoga să continue lupta împotriva forțelor întunecate. [32] La fel ca Hyoga, Sfântul de Cristal poate lansa și Praf de Diamant (極小 氷晶Daiyamondo Dasuto ? ) ( Praf de Diamant în dubul italian), care este un jet puternic de aer înghețat. [32] El este, de asemenea, capabil să folosească o nouă tehnică numită Toketsu Ken (凍結 拳? Lit. Ice Pumn) , cu care îngheță picioarele adversarilor săi după ce i-a închis într-o cale. [32] Este exprimat de Michihiro Ikemizu în versiunea japoneză și de Pasquale Ruju (ep. 17), Massimiliano Lotti (ep. 20), Marco Pagani (ep. 21), Marco Balzarotti (ep. 47), Orlando Mezzabotta ( ep. 67) și Enrico Maggi (ep. 108) în cea italiană. [19]

Totemul de armură Crystal Saint nu este prezentat niciodată în serie, ci a fost creat pentru modelul mit, unde are forma unui cristal de gheață. [33]

Spre deosebire de primul anime, trilogia OAV de pe Hades a făcut o alegere ret-con , făcându-l pe Camus stăpân direct pe Hyoga printr-un flashback care îl arăta pe Gold Saint antrenându-l pe cel Cygnus din Siberia . Ediția italiană a adăugat însă în serie o referință la personajul Sfântului de Cristal, absent în original. [34]

Spartan (Virnam)

Spartan (ス パ ル タ ンSuparutan ? ) , Sau Virnam [35] în televiziunea italiană dub , [1] este membru al Sfântului Shihei [23] care, împreună cu Shaina și Argor di Perseo , se îndreaptă către o insulă îndepărtată în sudul Mării Egee, pentru a-i atrage pe Sfinții de Bronz de acolo, în slujba lui Saori Kido, pentru ai ucide. Cu puterile sale mentale, Spartan prăbușește avionul inamicului și apoi îi confruntă. [36] În timpul bătăliei, totuși, el este în mod eronat pietrificat de Argor și se întoarce la normal doar după moartea acestuia din urmă de mâna lui Shiryu. Hotărât să-și răzbune tovarășul căzut, Spartan atacă un Shiryu pe moarte, dar este înfrânt de Sfinții Oțelului . Unul dintre ei, Ushio , anulează mintea lui Spartan, care este forțat să o ia pe Shaina leșinată și să scape. [36] Spartanul nu posedă o adevărată lovitură secretă, dar are diferite puteri mentale, inclusiv telekinezie și teleportare . Concentrându-se suficient de mult, poate prelua controlul asupra obiectelor la fel de mari ca un avion privat, eliminând comenzile acestuia și chiar un călăreț. Mecanismul de acțiune al acestor puteri este necunoscut, dar pentru a le folosi, Spartanul trebuie să rămână imobil și să nu poată ataca fizic. [36] El este exprimat de Shigeru Chiba în versiunea japoneză și de Mario Scarabelli în cea italiană. [19]

Întotdeauna a existat o mulțime de confuzie cu privire la rangul lui Spartan, deoarece multe alte surse l-au clasificat drept Silver Saint: de exemplu, jocul video de rol pentru Game Boy Saint Paradise , în care personajul se prezintă spunând „ Voi arăta tu adevărata putere de Sfinții de Argint », cărțile Super Deformate produse de Bandai , [37] și albumul de autocolante produs în 2008 de Giochi Preziosi . [38]

Reda și Saltius

Reda (レ ダLeda [39] ? ) Și Saltius (ス ピ カSpica ? ) Sunt doi Sfinți fără constelație [25], precum și tovarăși de instruire ai lui Shun și Nemes și elevi din Albion . Ei poartă armuri foarte asemănătoare cu cele ale lui Shun, completate cu lanțuri, în timp ce fizic seamănă cu doi punk-uri : Reda are păr gros și roz și doi cercei foarte atrăgători, Saltius în schimb o stea desenată pe față. [40] În timpul perioadei de antrenament, cei doi băieți au fost, de asemenea, considerați eligibili pentru a obține pânza de bronz din Andromeda , dar au fost învinși în provocare de către Shun, pierzând astfel dreptul la titlul de Sfânt. [41] [42] După ce au supraviețuit masacrului din Insula Andromeda de către Milo din Scorpion și Afrodita din Pești , cei doi ajung în Japonia cu scopul de a-l ucide pe Shun pentru a obține iertarea de la Preot. În ciuda superiorității numerice, cei doi sunt învinși de fostul lor partener. [40] Reda și Saltius pot folosi o tehnică combinată numită Lanțul Nebuloasei Duble , care presupune imobilizarea adversarului cu lanțurile armurii lor, apoi zdrobirea lor încet. [40] Sunt exprimate respectiv de Kazami Tanaka și Masami Kikuchi în versiunea japoneză și de Orlando Mezzabotta , Marco Balzarotti (Saltius, ep. 40-41) și Paolo Torrisi (Saltius, ep. 69-70) în cea italiană . [19]

Numele lor originale (Leda și Spica) derivă din două corpuri cerești, aparținând respectiv unui satelit al lui Jupiter și stelei principale a constelației Fecioară .

Oțel Sfânt

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Cavalerii din oțel .

Sfinții de oțel (鋼 鉄 聖 闘 士Sfinții de oțel ? ), Sau Cavalerii de oțel în dublarea televiziunii italiene, [1] sunt introduși în personajele clasice anime. Aceștia sunt băieți care nu au fost instruiți ca sfinți adevărați și nu au pânze, dar poartă armuri tehnologice care le permit să își mărească puterea și viteza până la punctul de a concura cu alți sfinți ai Atenei. [43]

Sfânt necunoscut

În cartea de artă Cosmo Special , creată în anii optzeci de Kurumada și compusă aproape în întregime din imagini ale manga, special colorate pentru ocazie, cu legende și informații despre poveste, despre personaje, sunt numiți patru sfinți ale căror pânze nu cad în clasele de mai sus descrise. [44] Singura pânză de acest gen care a apărut până acum este cea a lui Mei în romanul Gigantomachia .

Mei

Mei (髪 の 毛 星座 の 盟Coma Berenices no Mei ? ) Este un Cavaler al Atenei de grad necunoscut al constelației Coma Berenices care apare în romanul Gigantomachia de Tatsuya Hamazaki , iar pentru el este numit primul tom.
Armura sa este neagră și nu aparține niciunei dintre cele trei caste și este echipată cu fire de orichalcum pe care băiatul le folosește pentru a lupta și cu care reușește să repare un picior.
Mei era fiul cel mare al familiei Thule și moștenitor predestinat al lui Alman, dar dorea să devină Cavaler pentru a nu fi privilegiat față de ceilalți nouăzeci și nouă de orfani trimiși în întreaga lume să se antreneze pentru a câștiga Armura Sacră și, prin urmare, el a fost instruit în Sicilia de Cancer , care a comandat recuperarea armurii Coma de Berenice sub Etna (cu intenția de a o folosi împotriva Atenei, alături de Gemeni ). Sotto l'Etna c'era anche il sigillo dei Giganti, e Mei venne posseduto dal potere di Tifone e costretto a liberare gli altri Giganti ea rapire Yuri. Nella sua missione di rapimento ha anche attaccatoAndromeda e Nikol a teatro.
Fisicamente Mei ha le braccia tatuate, vestito da bullo e dal comportamento sbruffone. Ha i capelli neri, ma ha deciso di tingerseli d'argento (come segno di omaggio al suo maestro). È più grande di Pegasus di due anni, ed è molto legato ai suoi fratelli. Una volta che Tifone possiede il corpo di Encelado abbandonando il suo, Mei viene promosso a Cavaliere da Nikol (fino a quel momento era un soldato semplice) e gli viene consegnata l'armatura della Chioma di Berenice, venendo a conoscenza di essere predestinato a fermare Tifone.
Per riparare al suo torto di aver rapito Yuri e volendola vendicare dall'uccisione di Pallade, si reca da solo al Santuario dei Giganti sul monte Arima per sconfiggere Tifone. Lì viene quasi ucciso da Ladone (poi sconfitto da Sirio ) ma ancora moribondo riesce ad arrivare fino a Tifone e, dopo un duro combattimento, imprigionarsi insieme con lui in una gabbia temporale.

Le sue tecniche sono:

  • Zanshi (斬糸Zanshi ? ) : Mei può riparare i danni della sua armatura (se non sono gravi) in pochi secondi, come viene detto è una capacità rara tra le armature.
  • Lost Children (ロストチルドレンLost Children ? ) : utilizzando i fili di oricalco che escono dalla sua armatura, Mei può ridurre in pezzi il proprio avversario, come fa col Gigante Pallade.

Saintia

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Saint Seiya Ω § Saintia .

Le Santia (聖闘少女(セインティア) Seintia ? , lett. "Fanciulle Sacre Guerriere") sono un sottogruppo dell'esercito della Dea Atena a cui appartengono le cinque protagoniste di I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena . Essendo le ancelle e guardie del corpo personali della Dea, le Santia non devono rinunciare alla loro femminilità né indossare maschere come le altre Saint donne.

Daikyōkō

Daikyōkō (大教皇Daikyōkō ? , lett. Papa Supremo) [45] è la carica che Mars si attribuisce quando conquista il Santuario e si finge il nuovo Gran Sacerdote eletto da Atena.

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Glossario: gli adattamenti della serie , su icavalieridellozodiaco.net , icavalieridellozodiaco.net fansite .
  2. ^ a b c d Saint Seiya Encyclopedia , p. 68.
  3. ^ intervista al responsabile dell'edizione italiana di Next Dimension sul sito cdzmillenium
  4. ^ Saint Seiya , vol. 1, cap. 3 .
  5. ^ a b Saint Seiya Encyclopedia , p. 78.
  6. ^ Saint Seiya , vol. 11, cap. 41 .
  7. ^ a b c Saint Seiya , vol. 7, cap. 26 .
  8. ^ a b c Saint Seiya Encyclopedia , p. 64.
  9. ^ Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades , vol. 8, cap. 54 .
  10. ^ Saint Seiya Encyclopedia , p. 65.
  11. ^ Saint Seiya Encyclopedia , p. 39.
  12. ^ HYPERMYTH: L'ORIGINE DELLA STORIA , su icavalieridellozodiaco.net , icavalieridellozodiaco.net fansite .
  13. ^ Saint Seiya , vol. 13, cap. Special: The Cygnus Story: Natassia del paese di ghiaccio .
  14. ^ Saint Seiya , vol. 23, cap. 87 .
  15. ^ Anime de I Cavalieri dello zodiaco , episodio 16
  16. ^ a b Gold Jump Selection 1 , pagina 95
  17. ^ a b c d e f I Cavalieri dello zodiaco , ep. 16
  18. ^ a b c I Cavalieri dello zodiaco , ep. 23
  19. ^ a b c d e f g "I Cavalieri dello Zodiaco"
  20. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 70
  21. ^ a b Raccolta delle interviste a Masami Kurumada , in icavalieri dello zodiaco.net, fansite . URL consultato il 23 novembre 2018 .
  22. ^ a b c d Gold Jump Selection 1 , pagina 107
  23. ^ a b Gold Jump Selection 1 , pagina 104
  24. ^ a b Jump Gold Selection 1 , pagina 95
  25. ^ a b Jump Gold Selection 1 , pagina 103
  26. ^ Scan del Pamphlet sul sito Death Mask Home page , fan site
  27. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 17
  28. ^ INTERVISTA A TAKAO KOYAMA , su icavalieridellozodiaco.net , icavalieridellozodiaco.net fansite .
  29. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 18
  30. ^ a b I Cavalieri dello zodiaco , ep. 22
  31. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 47
  32. ^ a b c I Cavalieri dello zodiaco , ep. 20 - ep. 21
  33. ^ Schede Myth - Maestro dei Ghiacci , su icavalieridellozodiaco.net , icavalieridellozodiaco.net fansite.
  34. ^ I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades OAV 4
  35. ^ Talvolta il nome italiano viene scritto Birnam . La precisazione che il nome del Saint sia Virnam deriva dall' Outer Saint File , pubblicato sul numero 17 dell'edizione italiana del manga edita dalla Star Comics
  36. ^ a b c I Cavalieri dello zodiaco , ep. 26 - ep. 28
  37. ^ Cards Super Deformed n. 86
  38. ^ Cavalieri dello zodiaco - Silver Collection pag. 26
  39. ^ La traslitterazione del nome in Reda non è comunque erronea, in quanto la lettera "L" e la "R" in giapponese sono indicate da un unico fonema
  40. ^ a b c I Cavalieri dello zodiaco , ep. 40 - ep. 41
  41. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 60
  42. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 69
  43. ^ I Cavalieri dello zodiaco , ep. 28
  44. ^ Cosmo Special , pagina 51
  45. ^ Termine apparso sul libretto del terzo DVD di Saint Seiya Ω .

Voci correlate

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cavalieri_di_Atena&oldid=110339209#Cavaliere_della_Fiamma "