Glitter Force Doki Doki

Glitter Force Doki Doki
ド キ ド キ！ プ リ キ ュ ア ( Dokidoki! Purikyua )
Din stânga: Glitter Fiori (Clara), Glitter Spades (Mackenzie), Glitter Hearts (Maya), Glitter Ace (Natalie) și Glitter Quadri (Rachel)
Tip	mahō shōjo
Seriale TV anime
Autor	Izumi Tōdō
Direcţie	Gō Koga
Seria compoziției	Ryōta Yamaguchi
Char. proiecta	Akira Takahashi
Dir. Artistică	Ryūtarō Masuda
Muzică	Hiroshi Takaki
Studiu	Toei Animation
Net	TV Asahi , ANN
Primul TV	3 februarie 2013 - 26 ianuarie 2014
Episoade	49 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	24 min
1º redarea în flux .	Netflix (2017)
O episoadează .	30 (complet) (adaptat)
Durata ep. aceasta.	23 min
Dialogează .	Riccardo Bambini, Micaela Cendali Pignatelli
Studio dublu aceasta.	Studiourile BTI
Dublu Dir. aceasta.	Francesca Maria Castrini
Precedat de	Smile Pretty Cure!
Urmată de	HappinessCharge Pretty Cure!
Manga
Dokidoki! Precură
Texte	Izumi Tōdō
Desene	Futago Kamikita
editor	Kōdansha
Revistă	Nakayoshi
Ţintă	shōjo
Prima ediție	Martie 2013 - februarie 2014
Periodicitate	lunar
Tankōbon	unic
Volumul ei.	nepublicat

Dokidoki! Pretty Cure (ド キ ド キ！ プ リ キ ュ アDokidoki! Purikyua ^?, Dokidoki! Precure, lit. "Heartbeat! Pretty Cure") este a zecea serie anime din franciza Pretty Cure , creată de Izumi Tōdō și produsă de Toei Animație . Transmis în Japonia la TV Asahi din 3 februarie 2013 ^[1] până în 26 ianuarie 2014, adaptarea americană Glitter Force Doki Doki a sosit în Italia , prima jumătate a căreia a devenit disponibilă pe Netflix din 18 august 2017 ^[2] și al doilea din 10 noiembrie 2017 ^[3] .

Dokidoki! Pretty Cure este precedat de Smile Pretty Cure! și urmat de HappinessCharge Pretty Cure! .

Complot

Regatul Splendoros este o lume condusă de o prințesă magnanimă, unde toată lumea trăiește fericită, dar într-o zi este atacată de o forță malefică numită Mercenar. O Forță Sclipitoare în slujba coroanei încearcă să respingă inamicul împreună cu prințesa și supușii, dar eșuează, despărțindu-se de prințesă și ajungând singură pe Pământ, unde decide să o caute; împreună cu ea, pe lângă zâna ei, mai sunt alți trei, trimiși de prințesă în căutarea propriei sale Forțe de sclipici.

În lumea umană, Maya Aida este o fată care iubește să-i ajute pe ceilalți. În timpul vizitei la observatorul Clover Tower, în timpul zilei de orientare organizată de școala sa, întâlnește un monstru care încearcă să sperie oamenii; în salvarea sa vin zânele Regatului Splendoros, care determină Maya să se transforme în Glitter Hearts. Împreună cu raționalul Rachel Woods / Glitter Quadri, bogata Clara Yotsuba / Glitter Fiori și faimosul idol Mackenzie Mack / Glitter Spades, fata trebuie să protejeze inimile oamenilor de mercenari și să o găsească pe prințesă. La jumătatea seriei, un al cincilea se adaugă celor patru războinici, înțelepta Natalie Miller / Glitter Ace.

Personaje

Forța de sclipici

Maya Aida (相 田 マ ナAida Mana ^?, Mana Aida) / Glitter Hearts (キ ュ ア ハ ー トKyua Hāto ^?, Cure Heart)

Exprimat de: Hitomi Nabatame ( ediția japoneză), Francesca Tardio ( ediția italiană)

Născută pe 4 august, are 14 ani și urmează clasa a șaptea la Sea Shell Bay. Întotdeauna însorită și strălucitoare, se pricepe atât la sport, cât și la studii, este președinta consiliului studențesc și visează să devină prim-ministru în viitor. Este foarte admirată la școală și atât elevii, cât și profesorii au încredere în ea. Prietenă din copilărie cu Rachel și Clara, îi place să-i ajute pe ceilalți și să aibă grijă de problemele altora, cum ar fi rezolvarea certurilor și ajutarea în activități extracurriculare, dar prea des se implică în situații fără să se gândească, de fapt Rachel o certă și o definește ca fiind „ fericitul prinț ”. Datorită caracterului său plin de voință și plin de viață, el dezvoltă o legătură specială cu Regina, care încearcă să ajute în toate modurile. Negată în cântat, adoră omuriciul pe care îl pregătește tatăl ei, proprietarul restaurantului Pigtail. Se transformă în inimi strălucitoare, simbolul Forței sclipitoare a inimilor, în culoare roz, a cărui frază simbolică este „Trist [numele monstrului] că ai pierdut dragostea, eu, Cure Heart, îți voi restabili bătăile inimii!” ( 「愛 を 無 く し た 悲 しい ○○ さ ん, こ の キ ュ ア ハ ーが あ な た の キ ド キ 取 り 戻 し て み せ る!」 "Ai wo nakushita Kanashi •• -san, kono Kyua Hato ga anata no dokidoki torimodoshite miseru! " ^? ); în adaptarea italiană, bazată pe cea americană, fraza este în schimb "Livrare specială: iată o bucată din inima mea! Vei simți dragostea în tine! / Simți Doki-Doki în tine!". În bătălia finală, el primește, de asemenea, datorită puterilor combinate ale celorlalți războinici și celor trei obiecte sacre, puterea de a se transforma în modul Parthenon Glitter Hearts ^[4] .

Rachel Woods (菱 川 六 花Hishikawa Rikka ^?, Rikka Hishikawa) / Glitter Quadri (キ ュ ア ダ イ ヤ モ ン ドKyua Daiyamondo ^?, Cure Diamond)

Exprimat de: Minako Kotobuki (ediția japoneză), Raffaella Castelli (ediția italiană)

Născută pe 17 septembrie, are 14 ani și urmează clasa a șaptea la Sea Shell Bay. Inteligentă și rațională, este secretara consiliului studențesc, iubește să studieze și se clasează întotdeauna în primele zece la examenele naționale. Visul ei este să devină medic și este foarte bună la observarea oamenilor și a situațiilor. Dotată cu bun simț, pentru Maya reprezintă un punct de referință; cei doi se cunosc foarte bine, devenind prieteni cu un deceniu mai devreme, când Rachel s-a mutat în același cartier ^[5] , și amândoi sunt prieteni din copilăria Clarei. El petrece mult timp la restaurantul Pigtail, deținut de familia Aida, deoarece mama lui este medic pediatru, în timp ce tatăl său este un fotograful cu glob și nu sunt aproape niciodată acasă. Se transformă în Glitter Quadri, Forța Glitter a simbolului albastru Quadri, a cărui frază simbolică este "Nu pot ierta pe cei care călcă în picioare gândurile oamenilor. Eu, Cure Diamond, îți voi răci puțin capul!" ( 「人 の 心 を 踏 み に じる な ん て 許 せ な い! こ の キ ュ ア イ ヤモ ン ド が あ な の 頭 を 冷 や し て あ げ る」 H "Hito no kokoro wo fuminijiru nante yurusenai! Kono Kyua Daiyamondo ga anata no atama wo hiyashite ageru! " ^? ); în adaptarea italiană, bazată pe cea americană, fraza este în schimb „Creatură a întunericului, nu poți distruge speranțele și lucrurile oamenilor, puterea mea de diamant te va lumina!”.

Clara Yotsuba (四 葉 あ り すYotsuba Arisu ^?, Alice Yotsuba) / Glitter Flowers (キ ュ ア ロ ゼ ッ タKyua Rozetta ^?, Cure Rosetta)

Exprimat de: Mai Fuchigami ( ediția japoneză), Germana Savo (ediția italiană)

Născută pe 28 mai, are 14 ani și urmează clasa a șaptea la academia privată Nanatsu Hashi. Afluent și calm în caracter, el este moștenitorul industriilor Yotsuba și proprietarul Turnului Trifoiului, precum și al multor alte structuri din oraș. Are multe talente, de la gătit, la sport, la muzică și spune adesea sau face lucruri ciudate care îi uimesc pe ceilalți. Este prietenă încă din copilărie cu Maya și Rachel, cu care a urmat școala elementară. În copilărie, se temea de puterea câștigată din practica artelor marțiale (inclusiv kendō și aikidō ) pentru că nu voia să facă rău altora, dar apoi își dă seama că o poate folosi pentru a proteja oamenii pe care îi iubește și o folosește în luptă pentru apăra-i pe tovarășii ei. Datorită bogăției familiei sale, ea pune la dispoziție cele mai avansate tehnologii pentru a ajuta Forța Glitter, oferindu-se la început ca finanțator înainte de a se alătura efectiv grupului ^[6] . Se transformă în Flori sclipitoare, simbolul Forței de sclipici al florilor, de culoare galbenă, a cărui frază simbolică este "Dragostea este ceea ce face lumea să se învârtă. Haide, și tu cu mine vă rog să hrăniți acea iubire!" ( 「世界 を 制 す る の は 愛 だ け で す。 あ 、 あ な た も と 愛 を 育 ん で く だ い な！」 "Sekai wo seisuru no wa ai dake desu. Saa, anata ko washi washi washi ^? ) ; în adaptarea italiană, bazată pe cea americană, fraza este în schimb „aduc lumina iubirii în cea mai întunecată umbră ... nimic nu poate rezista strălucirii radiante a puterii mele de sclipici!”

Mackenzie Mack (剣 崎 真 琴Kenzaki Makoto ^?, Makoto Kenzaki) / Glitter Spades (キ ュ ア ソ ー ドKyua Sōdo ^?, Cure Sword)

Exprimat de: Kanako Miyamoto ( ediția japoneză), Alessandra Cerruti (ediția italiană)

Născută pe 4 noiembrie, are 14 ani și provine din Regatul Splendoros. La fel de serioasă în intimitate pe cât zâmbește în public, la început este deja Glitter Force, cântăreața personală a prințesei Maria Angelica și șefa gărzilor palatului. Nu poate apăra regatul când a fost atacat este o sursă de regret pentru ea și, despărțindu-se de Maria Angelica, dorește să o găsească: din acest motiv, odată ajunsă pe Pământ își asumă falsa identitate a lui Mackenzie și devine un idol , poreclit „Mako-P” (ま こ ぴ ーMakopī ^? ) De către fanii ei, în speranța că cântarea ei va atrage atenția prințesei ^[7] . Odată ce a urmărit-o pe aceasta din urmă, are câteva momente de ezitare și se gândește să renunțe la cariera sa artistică, deoarece scopul pentru care a întreprins-o a fost atins, dar datorită unui mesaj al Mariei Angelica care îi spune să cânte pentru ea însăși, găsește în curând dorința de a continua ^[8] . Este orfană și a locuit în orfelinatul splendid alături de alți copii, unde prințesa obișnuia să-i viziteze pentru a se juca; numele Cure Sword i-a fost dat de prințesă, cu sensul de „sabie a curajului care străpunge inimile”. Este o fată singuratică și la început nu vrea să lupte alături de celelalte Forțe Glitter pentru că nu vrea ca nimeni altcineva să se implice în luptă. Inițial nu știe să gătească sau să facă treburile casnice, dar datorită ajutorului Maya se îmbunătățește ^[9] . Apoi s-a înscris în Golful Sea Shell, unde a urmat clasa a doua ^[10] . Se transformă în Glitter Spades, simbolul Glitter Force of the Spades, în culoarea violet, a cărui frază simbol este „Eu, Sabie vindecătoare, cu sabia iubirii, voi dovedi că îți pot tăia ambiția!” ( 「こ の キ ュ ア ソ ー ドが, 愛 の 剣 で, あ な た の 野 望 断ち 切 っ て み せ る!」 "Kono Kyua hard ga, ai no tsurugi de, anata no Yabo wo tachikitte miseru! " ^? ).

Natalie Miller (円 亜 久 里Madoka Aguri ^?, Aguri Madoka) / Glitter Ace (キ ュ ア エ ー スKyua Ēsu ^?, Cure Ace)

Exprimat de: Rie Kugimiya ( ediția japoneză), Giorgia Locuratolo ( ediția italiană)

Ea este o fată de școală elementară care a fost adoptată de o doamnă în vârstă pe nume Mari, care cu un an mai devreme a văzut-o coborând din cer, un nou-născut și crescând sub ochii ei câteva minute mai târziu ^[11] . Apare prima dată când salvăm celelalte Forțe Glitter de la Regina ^[12] ; apoi li se prezintă în forma sa civilă. Este foarte liniștită, echilibrată și înțeleaptă, până la punctul de a da sfaturi altora și de a stabili reguli de respectat, dar are o mare slăbiciune pentru dulciuri și lucruri frumoase și a învățat ceremonia tradițională a ceaiului de la bunica ei adoptivă ^[13] ; inițial urăște morcovii, dar apoi începe să-i placă. În ciuda faptului că este mai mică decât ceilalți războinici, atunci când se transformă crește considerabil datorită puterii sentimentelor sale și o iubește pe Dina, pe care o tratează ca pe o soră mică, și pe Mari, pe care o consideră bunică. El formează o prietenie sinceră cu El ^[14] . Mai târziu se dovedește că este partea bună a Mariei Angelica, născută din dragostea prințesei pentru regat, spre deosebire de Regina care este destinată să lupte ^[15] . Se transformă în Glitter Ace, simbolul Glitter Force of the Ace, în roșu, a cărui expresie simbol este „Frumusețea este dovada dreptății: cu un singur ochi, o voi injecta în inima ta!” ( 「美 し さ は 正義 の 証 し 、 ウ イ ン １ つ で 、 あ な た ハ ー ト を 射 い て さ し あ げ ま す わ！」 "Utsukushi-sa wa seuk no akashi, uts -sa wa seigi no akashi-washu in washu, utsukushi-sa wa seigi no akashiu in 1 akashi ^? ) ; în adaptarea italiană, bazată pe cea americană, fraza este în schimb „Inamici ai dreptății de gardă, mereu îmi port asul câștigător și în război ca o carte nimic nu bate un as”. În ciuda faptului că este foarte puternică, ea poate rămâne transformată doar cinci minute, dar mai târziu, datorită Oglinzii de cristal, această limită de timp scade ^[16] .

Mercenar

Regele mercenar (キ ン グ ジ コ チ ュ ーKingu Jikochū ^?, King Jikochu)

Exprimat de: Hōchū Ōtsuka (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Liderul Mercenarilor a fost inițial o entitate malefică sigilată de Pretty Cure de acum 10.000 de ani, care a salvat lumea de întuneric. S-a născut din egoismul oamenilor. Tatăl Prințesei Maria Angelica, regele Regatului Splendoros, este posedat de această entitate când o eliberează pentru a-și trata fiica foarte bolnavă și pentru a evita pierderea ei așa cum i s-a întâmplat soției sale ^[17] . După ce a transformat mulți dintre locuitori în slujitorii săi, el este sigilat din nou într-o imensă statuie în formă de demon de către prințesa Maria Angelica ^[7] . După ceva timp, se trezește complet și începe invazia Pământului ^[17] , dar este distrus și regele Regatului Splendoros, până atunci închis în interiorul său, este eliberat ^[18] . O mică porțiune de celule supraviețuiește, proto-Jikochu, care este ingerată de Bel în încercarea de a învinge Forța Glitter; cu toate acestea, Modul Parthenon Glitter Hearts, datorită puterilor combinate ale celorlalți războinici și celor trei obiecte sacre, îl învinge în cele din urmă ^[4] .

Regină (レ ジ ー ナRejīna ^? )

Exprimat de: Kumiko Watanabe (ediția japoneză), Fabiola Bittarello (ediția italiană)

Este o fată blondă și fiica regelui Mercenare ^[19] . Se comportă ca un copil răsfățat și tratează membrii Trio-ului Jikochu de sus în jos, permițându-se să fie servită. Are puterea de a forța oamenii să nască un psihic chiar și atunci când nu au sentimente egoiste. Ea dezvoltă o legătură specială cu Maya, începând să aibă sentimente precum dragostea și prietenia și se îndoiește dacă este corect sau nu să distrugeți oamenii, dar din această cauză tatăl ei o spală pe creier și o transformă înapoi în rău. ^[12] . Dispusă să facă orice pentru a elimina Forța Strălucitoare, ea reușește să intre în posesia și să activeze puterile Lancei de Lumină, unul dintre cele trei obiecte sacre care în trecut aparțineau prințesei Maria Angelica ^[20] . Se pare că este partea malefică a Mariei Angelica, născută din dragostea prințesei pentru tatăl ei, spre deosebire de Glitter Ace care este destinată să lupte ^[15] . După o luptă cu Glitter Hearts, își dă seama că o iubește și se aliază cu ea și cu cealaltă Forță Glitter pentru a încerca să-și elibereze tatăl de entitatea malefică care l-a subjugat ^{[21] [18]} . Mai târziu, când s-a întors pacea, a început să frecventeze aceeași școală ca Maya ^[4] .

Ira (イ ー ラĪra ^? )

Exprimat de: Mayumi Tanaka (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Este un băiat tânăr cu un comportament imatur. El face parte din Trio-ul Jikochu și nu se înțelege bine cu Marmo și Gula. Adesea, după încă o înfrângere împotriva Forței Glitter, își scoate furia pe bowling . Cu toate acestea, el dezvoltă o legătură cu Rachel, când aceasta din urmă, deși este un dușman, îl îngrijește și îl găzduiește în casa ei după ce îl găsește momentan inconștient și lipsit de memorie; mai târziu se întoarce să lupte împotriva ei, dar nu uită gestul făcut de fată față de el ^[22] . Pentru scurt timp primește Inelul de sânge, un inel controlabil cu puteri mari, creat de Janergy din Riva și Gura ^[23] , dar este distrus după ce Bel îl folosește cu cel al lui Marmo împotriva Forței Glitter ^[24] . Numele său derivă din viciul capital al mâniei .

Marmură (マ ー モMāmo ^?, Mammo)

Exprimat de: Atsuko Tanaka (ediția japoneză), Monica Vulcano (ediția italiană)

Este o femeie elegantă și deșartă, care are mare grijă de aspectul ei. El aparține Trioului Jikochu și nu o poate suporta pe Regina. Cu o ocazie, datorită unui schimb, el găsește Comuna Artificială (人工 コ ミ ュ ー ンJinkō Komyūn ^? ) , Un obiect similar cu Glitter Pad-ul construit de Sebastian și îl folosește sub numele eroinei Garish Jam (キュ ー テ ィ ー マ ダ ムKyūtī Madamu ^?, Cutie Madame) pentru a salva oamenii de accidentele pe care ea însăși le provoacă în mod intenționat pentru a atrage mulțimi mari și a deveni faimoase; mai târziu adevărul este descoperit și dispozitivul este distrus ^[25] . Primește pe scurt Inelul de sânge, un inel controlabil cu puteri mari, creat de Janergy din Riva și Gura ^[23] , dar este distrus după ce Bel îl folosește cu Ira împotriva Forței Glitter ^[24] . Numele său provine de la Mammon , demonul care reprezintă viciul capital al avarității .

Bel (ベ ー ルBēru ^? )

Exprimat de: Kazuhiro Yamaji ( ediția japoneză), Emilio Mauro Barchiesi ( ediția italiană)

Este un bărbat leneș care poartă barbă și mustață, dar o servește pe Regina făcând tot ce îi cere. El aparține Jikochu Trio, poartă ochelari de soare negri și are întotdeauna o acadea în gură. El acționează mai nemilos decât alții. În ciuda faptului că este în slujba regelui mercenar ca el, el elimină definitiv Riva și Gura ^[16] și din Janergy lor creează inelele de sânge, inele controlabile cu puteri mari, pe care le dă Ira și Marmo; cu toate acestea, sunt distruse de el însuși, care le folosește în timpul unei lupte împotriva Forței Glitter, devenind gigantul Super Bel ^[24] . După ce Mercenary King este distrus, el ingeră o mică porțiune de celule Distain, proto-Jikochu, pentru a elimina Forța Glitter și Regina; procedând astfel, el oferă un nou corp entității care îl posedase pe regele Regatului Splendoros, dar este învins de Glitter Hearts Parthenon Mode și devine un șoarece ^[4] . Numele său provine de la Belfagor , demonul care reprezintă viciu capital al leneșului .

Riva (リ ー ヴァ Rīva ^?, Leva)

Exprimat de: Nobuo Tobita (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Adjunct al regelui Mercenar, este asociat cu Gula ^[26] . Este un bărbat înalt cu barbă, care poartă ruj; are un discurs foarte feminin și se adresează lui Bel cu sufixul „-chan”. Înainte de a veni pe Pământ, a distrus alte trei lumi împreună cu Gura, iar pălăria de top pe care o poartă poate tăia orice. El este eliminat împreună cu partenerul său de Bel ^[16] . Numele său derivă din Leviathan , monstrul marin care, conform clasificării lui Peter Binsfeld , reprezintă viciu capital al invidiei .

Gura (グ ー ラGūra ^?, Gula)

Exprimat de: Masuo Amada (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Adjunct al regelui Mercenar, asociat cu Leva ^[26] . Este un om foarte robust, căruia îi place să mănânce și, cu dinții lui ascuțiți și ascuțiți, poate mesteca orice; nu se înțelege cu Ira. El este eliminat împreună cu partenerul său de Bel ^[16] . Numele său derivă din cuvântul latin „gula”, care indică viciul capital al lacomiei .

Lust (ル ス トRusuto ^? ) & Goma (ゴ ー マGōma ^? ) ^[27]

Doi dintre cei șapte generali ai regelui Mercenar care au condus atacul asupra Regatului Splendoros. Au fost uciși în timpul invaziei și, prin urmare, doar siluetele lor apar în serie ^[17] . Numele Lust este cuvântul englezesc care indică viciul capital al poftei , în timp ce cel al lui Goma derivă din cuvântul japonez „goman”, care indică viciul capital al mândriei .

Distain (ジ コ チ ュ ーJikochū ^?, Jikochu)

Exprimat de: Masami Iwasaki (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Este monstrul convocat de generalii regelui mercenar. Este format dintr-o inimă neagră cu aripi de liliac, numită Psyche (プ シ ュ ケ ーPushukē ^? ) : Acest lucru se realizează prin manipularea inimilor oamenilor astfel încât să genereze gânduri egoiste și să devină negre; inima astfel obținută este apoi extrasă din pieptul proprietarului și folosită pentru a invoca monstrul. Cu toate acestea, inima poate fi, de asemenea, ingerată, determinându-l pe cel care a înghițit-o să-și asume modul Bestie. Distain acționează conform dorințelor omului a cărui inimă a fost furată și produce Janergy, energia care îl împuternicește pe Regele Mercenar și Trio-ul Jikochu. Regina o poate evoca chiar și fără ca inimile oamenilor să genereze gânduri egoiste. Când monstrul este purificat, inima devine roz cu aripi de înger și zboară către proprietarul său original.

Regatul Splendoros

Princess Maria Angelica (マ リ ー ア ン ジ ュ 王 女Marī Anju Ōjo ^?, Princess Marie Ange)

Exprimat de: Yuka Imai ( ediția japoneză), Greta Bonetti (ediția italiană)

Prințesa Regatului Splendoros, este o fată dulce, deși uneori se comportă ca un mormânt, care studiază cultura lumii umane și ciopleste statui mici. Păstrătoare a unuia dintre cele trei obiecte sacre, sulița luminii, o suliță care străpunge totul, îi plac trandafirii galbeni și karuta și este logodnica lui Johnny. Când Regatul Splendoros a fost atacat de dușmani, Maria Angelica s-a luptat alături de soldați, trimițându-i pe Kippie, Rory și Lance prin Oglinda Magică pe Pământ pentru a găsi legendarii războinici ai Forței Glitter ^[7] . Odată ce și-a dat seama că nu mai poate apăra regatul, a încercat să scape în lumea umană cu Glitter Spades, dar a fost capturată de Bel, care a încercat să o transforme într-o Distain. Pentru a preveni acest lucru, Maria Angelica și-a împărțit inima, separând dragostea pentru regatul ei și dragostea pentru tatăl ei, care au devenit Natalie și, respectiv, Regina, și s-a transformat în oul din care s-a născut Dina ^[17] . După multe cercetări, prin intermediul Cristalelor Regale, este găsită prinsă într-un bloc de gheață sub un munte ^[28] , dar mai târziu Natalie dezvăluie că a fost doar un fals creat de dușmani ^[15] . La final, el comunică că nu poate reveni la viață, ci că spiritul său va rămâne păzit de Dina ^[4] .

Johnny (ジ ョ ー 岡田Jō Okada ^?, Joe Okada)

Exprimat de: Takahiro Sakurai (ed. Japoneză), Angelo Evangelista (ed. Italiană)

Este un tânăr misterios care vinde bijuterii, inclusiv Glitter Pendants, și este proprietarul unui magazin de accesorii, Antique Shop Solitaire, unde locuiește și are grijă de Dina. Se află că este un cavaler al Regatului Splendoros, Jonathan Klondike (ジ ョ ナ サ ン ・ ク ロ ン ダ イ イJonasan Kurondaiku ^? ) , Logodit cu Marie Angelica ^[29] . Încheiată bătălia finală, el devine președintele Regatului Splendoros, transformat în republică după ce regele a abdicat ^[4] .

Kippie (シ ャ ル ルSharuru ^?, Charles)

Exprimat de: Kumiko Nishihara (ed. Japoneză), Melissa Maccari (ed. Italiană)

Este o zână roz care arată ca un iepure, are o inimă bună și lucrează din greu pentru alții. Deveniți partenerul Glitter Hearts și, în original, încheiați propozițiile cu stratul intermediar „sharu” ( 「シ ャ ル」 „sharu” ^? ) . Fiind născută după invazia mercenarilor în Regatul Splendoros, nu știe nimic despre distrugerea ei. După ce a învățat tehnica, ea reușește să se transforme într-un om, luând înfățișarea unei fete cam de aceeași vârstă cu Maya ^[30] .

Rory (ラ ケ ルRakeru ^?, Raquel)

Exprimat de: Yuka Terasaki (ed. Japoneză), Danny Francucci (ed. Italiană)

Este o zână albastră care arată ca un câine, foarte fiabilă și matură. Deveniți partenerul Glitter Quadri și, în original, încheiați propozițiile cu stratul intermediar „keru” ( 「ケ ル」 „keru” ^? ) . Fiind născut după invazia mercenarilor în Regatul Splendoros, nu știe nimic despre distrugerea ei. Învățată tehnica, reușește să se transforme într-un om, luând aspectul unui băiat mai mic decât Rachel, în timp ce era mai în vârstă decât Kippie și Lance ^[30] . Se îndrăgostește de Patty, colega de clasă a lui Maya, Rachel și Mackenzie, dar dragostea dintre om și zână nu este posibilă și, mai mult, descoperă că fata este deja logodită ^[31] .

Lance (ラ ン スRansu ^? )

Exprimat de: Ayaka Ōhashi (ed. Japoneză), Marco Barbato (ed. Italiană)

Este o zână portocalie care arată ca un urs, cel mai mic și este cam răsfățat. Deveniți partenerul Glitter Fiori și, în original, încheiați propozițiile cu stratul intermediar „de ransu” ( 「で ラ ン ス」 „de ransu” ^? ) . Fiind născut după invazia mercenarilor în Regatul Splendoros, nu știe nimic despre distrugerea ei. După ce a învățat tehnica, reușește să se transforme într-un om, luând aspectul unui copil mic ^[30] .

Davi (ダ ビ ィDabī ^? )

Exprimat de: Yumi Uchiyama ( ediția japoneză), Ilaria Egypt (ediția italiană)

Este o zână mov care arată ca o pisică, foarte independentă și amabilă. Ea este partenerul lui Glitter Picche și, în original, încheie propozițiile cu stratul intermediar „dabi” ( 「だ ビ ィ」 „dabī” ^? ) . Ea este cea mai mare dintre zâne, căreia îi povestește despre distrugerea Regatului Splendor și învață unele lucruri ^{[7] [30]} . Pe Pământ, ea ia aspectul unui om, numindu-se DB și fiind managerul lui Mackenzie. Vrea ca Mackenzie să socializeze cu alții, deoarece fata tinde să fie singură.

Dina (ア イ ち ゃ んAi-chan ^?, Ai)

Exprimat de: Yuka Imai (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Este o fetiță născută dintr-un ou ciudat, pe care Forța Glitter o găsește în magazinul lui Johnny ^[32] . El deține diverse pandantive cu sclipici și, în original, spune adesea „kyupirappa ~!” ( 「き ゅ ぴ ら っ ぱ ～！」 "kyupirappa ~!" ^? ) , "Kyupi ~!" ( 「き ゅ ぴ ～！」 "kyupi ~!" ^? ) Sau "ai ~!" ( 「ア イ ～！」 "ai ~!" ^? ) . Cu puterile sale, ea poate zbura și muta obiecte, dar are nevoie de o atenție constantă pentru a o împiedica să se încurce sau să aibă probleme. De asemenea, poate alimenta Forța de sclipici, oferindu-le forță și viteză sporite. Se descoperă că este partenerul lui Glitter Ace ^[26] , separată de ea și renăscută dintr-un ou când Natalie a fost învinsă de dușmani ^[13] . Ea locuiește inițial cu Johnny, dar apoi își folosește puterile pentru a convinge familia Maya că este sora mai mică a fetei și rămâne acasă. Prințesa Maria Angelica explică faptul că Dina nu numai că are un rol de sprijin pentru Forța Glitter, ci și protejează inimile oamenilor de Distain. De asemenea, pe măsură ce crește, este important să fie învățată să se comporte cât mai corect posibil, pentru a nu-și pierde puterile și, în schimb, să le hrănească pe cele ale dușmanilor ei ^[33] . La sfârșitul seriei, spiritul Mariei Angelica rămâne păstrat în ea.

Alte personaje

Sebastian (セ バ ス チ ャ ンSebasuchan ^? )

Exprimat de: Izō Oikawa (ed. Japoneză), Sergio Lucchetti (ed. Italiană)

El este majordomul Clarei, căruia îi execută imediat orice fel de ordine. Lucrează de mult timp pentru familia Yotsuba. Poartă o mustață lungă și cunoaște dubla identitate a Forței de sclipici, ajutându-l să nu se scurgă cu cele mai avansate tehnologii. Pentru a ajuta mai mult, el construiește o comună artificială (人工 コ ミ ュ ー ンJinkō Komyūn ^? ) , Un obiect similar cu Glitter Pad care îl face să sclipească pe scurt pe Sebastian (キ ュ ア セ バ ス チ ャ ンKyua Sebasuchan ^?, Cure Sebastian? ) înainte de a fi distrus ^[25] .

Ayumi Aida (相 田 あ ゆ みAida Ayumi ^? )

Exprimat de: Harumi Ueda (ed. Japoneză), Greta Bonetti (ed. Italiană)

Ea este mama Mayei și conduce restaurantul Pigtail împreună cu soțul ei.

Kentaro Aida (相 田 健 太郎Aida Kentarō ^? )

Exprimat de: Nobuaki Kanemitsu (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Este tatăl Mayei și conduce restaurantul Pigtail împreună cu soția sa. Este un bucătar bun și se luptă întotdeauna cu Sokichi.

Sokichi Bando (坂 東 宗 吉Bandō Sōkichi ^? )

Exprimat de: Akihiko Ishizumi (ed. Japoneză) ,? (Ed. Italiană)

Este bunicul matern al Mayei. Este foarte ursuz și nu se înțelege atât de bine cu Kentaro, spunându-i că nu poate găti.

Ryoko Hishikawa (菱川 亮子Hishikawa Ryōko ^? )

Doppiata da: Atsuko Yuya (ed. giapponese)

È la madre di Rachel e lavora come pediatra.

Yuzo Hishikawa (菱川 悠蔵Hishikawa Yūzō ^? )

Doppiato da: Takeshi Maeda (ed. giapponese)

È il padre di Rachel ed è un fotografo giramondo. Spedisce sempre le sue foto alla famiglia, che gli manca molto.

Shoko Yotsuba ^[27] (四葉 祥子Yotsuba Shōko ^? )

È la madre di Clara.

Seiji Yotsuba (四葉 星児Yotsuba Seiji ^? )

Doppiato da: Hidetoshi Nakamura (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

È il padre di Clara, presidente delle industrie Yotsuba. Spesso è fuori per lavoro.

Ichiro Yotsuba (四葉 一郎Yotsuba Ichirō ^? )

Doppiato da: Mugihito (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

È il nonno di Clara, un maestro di arti marziali.

Mari Madoka (円 茉里Madoka Mari ^? )

Doppiata da: Jun Karasawa (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

È un'anziana signora, maestra nella cerimonia del tè , che vive con Natalie. La bambina la considera una nonna, anche se scopre che non hanno legami di parentela. Ha trovato un anno prima Natalie ancora neonata, dopo averla vista scendere dal cielo e crescere sotto i suoi occhi pochi minuti dopo, quando una misteriosa voce le ha chiesto di prendersi cura di lei ^[11] . Viene a conoscenza dell'identità delle Glitter Force.

Signor Kitrig (城戸先生Kido-sensei ^? , Professor Kido)

Doppiato da: Issei Maeda (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

È l'insegnante della classe di Maya, Rachel, e, in seguito, Mackenzie.

Hiroshi Jujo (十条 博士Jūjō Hiroshi ^? )

Doppiato da: Shūsaku Shirakawa (ed. giapponese)

È il vicepresidente del consiglio studentesco della scuola.

Nicholas (二階堂 拓也Nikaidō Takuya ^? , Takuya Nikaido) , Tsubasa Momota (百田 翼Momota Tsubasa ^? ) , Melvin (三村Mimura ^? , Mimura) & Patty (八嶋 千洋Yashima Chihiro ^? , Chihiro Yashima) ^[34]

Doppiati da: Takuya Satō , Tsubasa Sakurai , Yōhei Ōbayashi e Chihiro Ikki (ed. giapponese), Federica Cerruti (ed. italiana)

Sono tre compagni e una compagna di classe di Maya, Rachel, e, in seguito, Mackenzie. Nicholas è innamorato di Maya, ma si vergogna a dirglielo. Patty è fidanzata con un ragazzo di nome Harada ^[31] .

Jun Saotome (早乙女 純Saotome Jun ^? )

Doppiato da: Chihiro Suzuki (ed. giapponese)

È uno studente che frequenta la prima media alla Sea Shell Bay. È un grande ammiratore di Maya, infatti, le chiede di poter diventare un suo apprendista in modo da diventare utile e forte come lei, ma trova molta difficoltà nell'eguagliarla ^[19] . Decide di prendersi cura del giardino della scuola e in seguito diventa presidente del consiglio studentesco, come successore di Maya ^[4] .

Nelly Notty (五星 麗奈Itsutsuboshi Reina ^? , Reina Itsutsuboshi)

Doppiata da: Hyo-sei (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

È una ragazza arrogante e vanitosa, di alta classe sociale, che si rammarica perché vorrebbe avere amiche più sincere come Clara, che considera una rivale sin dall'infanzia. È proprietaria del Notty Rose Garden ed è un'ottima giardiniera. Viene tuttavia a conoscenza dell'identità delle Glitter Force, ma sceglie di supportarle ^[35] .

El Morimoto (森本 エルMorimoto Eru ^? )

Doppiata da: Satomi Moriya (ed. giapponese)

È una compagna di classe di Natalie. Con quest'ultima, stringe una sincera amicizia ^[14] .

Mora (メランMeran ^? , Melan)

Doppiata da: Yōko Matsuoka (ed. giapponese), Ludovica Marineo (ed. italiana)

È un'anziana fata che abita sull'isola dove è custodito lo Specchio di Cristallo, uno dei tre oggetti sacri, che protegge trasformandosi in un drago. In passato è stata la partner di Cure Empress ^[36] .

Cure Empress (キュアエンプレスKyua Enpuresu ^? )

Doppiata da: Mayumi Iizuka (ed. giapponese), ? (ed. italiana)

È una Pretty Cure vissuta 10.000 anni fa, custode di uno dei tre oggetti sacri, lo Specchio di Cristallo. Riposa in una lapide sull'isola dove abita Mora ^[36] . Il suo nome deriva dalla figura dell' Imperatrice , la terza carta degli arcani maggiori dei tarocchi .

Cure Magician ^[27] (キュアマジシャンKyua Majishan ^? )

È una Pretty Cure vissuta 10.000 anni fa, custode di uno dei tre oggetti sacri, la Miracle Dragon Glaive, arma poi ereditata dalla Principessa Marie Ange. Il suo nome deriva dalla figura del Mago , la prima carta degli arcani maggiori dei tarocchi.

Cure Priestess ^[27] (キュアプリーステスKyua Purīsutesu ^? )

È una Pretty Cure vissuta 10.000 anni fa, custode di uno dei tre oggetti sacri, l'Eternal Golden Crown. Il suo nome deriva dalla figura della Papessa , la seconda carta degli arcani maggiori dei tarocchi.

Oggetti magici

Glitter Pad (ラブリーコミューンRaburī Komyūn ^? , Lovely Commune)

È lo smartphone in cui si trasformano Kippie, Rory, Lance e Davi, utilizzato da Maya, Rachel, Clara e Mackenzie per diventare Glitter Force. Permette anche di svolgere le normali funzioni di un cellulare.

Ciondoli Glitter (キュアラビーズKyua Rabīzu ^? , Cure Loveads)

Sono degli speciali oggetti che danno potere alle Glitter Force; alcuni di essi, inoltre, servono per accudire Dina.

Freccia Glitter Cuori (ラブハートアローRabu Hāto Arō ^? , Love Heart Arrow)

È l'arma delle Glitter Force donata loro quando ricevono un nuovo Ciondolo Glitter da Dina, a sua volta ricevuto da Johnny ^[37] . È un arco pieghevole con in cima un cuore; ogni guerriera lo usa in maniera diversa: Glitter Cuori come un arco, Glitter Quadri come un tamburello, Glitter Fiori come uno scudo e Glitter Picche come una balestra.

Cristalli Reali (ロイヤルクリスタルRoiyaru Kurisutaru ^? , Royal Crystal)

Sono cinque cristalli trovati per caso di colore giallo, blu, viola, rosa e rosso, i quali una volta riuniti sono in grado di risvegliare un grande potere. Possono aprire un portale verso il Regno di Splendorious.

Love Eyes Palette (ラブアイズパレットRabu Aizu Paretto ^? )

È la trousse utilizzata da Glitter Ace per trasformarsi, custodita da Ai. Al suo interno ci sono i cinque Cristalli Reali.

Glitter Stick Scintillante (ラブキッスルージュRabu Kissu Rūju ^? , Love Kiss Rouge)

È l'arma di Glitter Ace, a forma di rossetto. Può cambiare colore e questo influenza la conseguenza dell'attacco.

Lancia di Luce (ミラクルドラゴングレイブMirakuru Doragon Gureibu ^? , Miracle Dragon Glaive)

Uno dei tre oggetti sacri appartenuti alle Glitter Force di 10.000 anni fa, era custodito da Cure Magician, successivamente passato a Marie Ange, ed è una lancia di luce che trapassa ogni cosa. Viene localizzata nei sotterranei del palazzo reale di Splendorious, ma quando le Glitter Force tentano di riprenderla, viene sottratta da Regina ^[20] .

Specchio di Cristallo (マジカルラブリーパッドMajikaru Raburī Paddo ^? , Magical Lovely Pad)

Uno dei tre oggetti sacri appartenuti alle Glitter Force di 10.000 anni fa, era custodito da Cure Empress ed è uno specchio di cristallo che riflette ogni verità. Le Glitter Force lo ottengono dopo la prova sottoposta loro da Mora ^[36] ; successivamente, dopo che Riva e Gura lo rompono in battaglia, si trasforma in cinque tablet più piccoli, utilizzati dalle Glitter Force come arma ^[16] . Ha il potere del teletrasporto e di eliminare il limite dei cinque minuti della trasformazione di Natalie.

Corona della Saggezza (エターナルゴールデンクラウンEtānaru Gōruden Kuraun ^? , Eternal Golden Crown)

Uno dei tre oggetti sacri appartenuti alle Glitter Force di 10.000 anni fa, era custodito da Cure Priestess ed è una corona d'oro che possiede tutta la conoscenza. Viene ritrovata da Johnny e, attraverso essa, Natalie viene a conoscenza del suo passato ^[15] .

Arpa Glitter (マジカルラブリーハープMajikaru Raburī Hāpu ^? , Magical Lovely Harp)

È una versione potenziata dello Specchio di Cristallo, a forma di arpa, che permette la trasformazione in Modalità Reale e attaccare ^[38] .

Trasformazioni e attacchi

Glitter Cuori

• Trasformazione : Maya usa il Glitter Pad e Kippie per trasformarsi e, diventata Glitter Cuori, si presenta al nemico.

• Luce nel cuore (マイ・スイート・ハートMai Suīto Hāto ^? , My Sweet Heart) : è l'attacco di Glitter Cuori e di Cure Heart Parthenon Mode. Grazie a Kippie, dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nel Glitter Pad e disegnato sullo schermo di esso un cuore, la Glitter Force fa brillare il suo stemma di cuori, dal quale scaturisce un vortice di luce rosa che travolge il nemico.

• Lancio di Cuori (ハート・シュートHāto Shūto ^? , Heart Shoot) : è l'attacco di Glitter Cuori con il Freccia Glitter Cuori, utilizzato per la prima volta nell'episodio 9 (11 in originale). Dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nell'arco ottenuto, la Glitter Force crea un cuore che, scoccando una freccia, fa esplodere, intrappolando il nemico.

• Heart Dynamite (ハート・ダイナマイトHāto Dainamaito ^? ) : è l'attacco di Cure Heart con il Magical Lovely Pad, utilizzato per la prima volta nell'episodio 39. Dopo aver inserito nel Magical Lovely Pad un Cure Loveads argentato con scritto "L♡VE", la Pretty Cure crea tanti piccoli cuori che poi unisce in uno solo, intrappolandovi al suo interno il nemico.

• Trasformazione (Modalità Partenone (パルテノン・モードParutenon Mōdo ^? , Parthenon Mode) ) : è la trasformazione di Glitter Cuori eseguita nell'episodio 49, grazie ai poteri combinati delle altre guerriere e dei tre oggetti sacri.

Glitter Quadri

• Trasformazione : Rachel usa il Glitter Pad e Rory per trasformarsi e, diventata Glitter Quadri, si presenta al nemico.

• Diamante Lucente (トゥインクル・ダイヤモンドTuinkuru Daiyamondo ^? , Twinkle Diamond) : è l'attacco di Glitter Quadri. Grazie a Rory, dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nel Glitter Pad e disegnato sullo schermo di esso un cuore, la Glitter Force alza verso l'alto l'indice della mano destra, e, girando su se stessa, fa piovere una tempesta di diamanti azzurri che colpiscono e congelano il nemico.

• Pioggia di Diamanti (ダイヤモンド・シャワーDaiyamondo Shawā ^? , Diamond Shower) : è l'attacco di Glitter Quadri con il Freccia Glitter Cuori, utilizzato per la prima volta nell'episodio 9 (11 in originale). Dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nell'arco ottenuto, la Glitter Force passa una mano sopra di esso, creando una tempesta di diamanti azzurri che colpiscono e congelano il nemico.

• Diamond Swirkle (ダイヤモンド・スワークルDaiyamondo Suwākuru ^? ) : è l'attacco di Cure Diamond con il Magical Lovely Pad, utilizzato per la prima volta nell'episodio 34. Dopo aver inserito nel Magical Lovely Pad un Cure Loveads argentato con scritto "L♡VE", la Pretty Cure crea un cerchio d'acqua sotto il nemico, facendolo ruotare.

• Diamond Blizzard (ダイヤモンド・ブリザードDaiyamondo Burizādo ^? ) : è l'attacco di Cure Diamond con il Love Heart Arrow e Raquel, utilizzato per la prima volta nell'episodio 48. Con l'arco ottenuto, la Pretty Cure crea un vortice ghiacciato, immobilizzando i nemici e se stessa all'interno di un grosso blocco di ghiaccio a forma di diamante.

Glitter Fiori

• Trasformazione : Clara usa il Glitter Pad e Lance per trasformarsi e, diventata Glitter Fiori, si presenta al nemico.

• Scudo di Fiori (ロゼッタ・ウォールRozetta Uōru ^? , Rosetta Wall) : è l'attacco di Glitter Fiori. Grazie a Lance, dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nel Glitter Pad e disegnato sullo schermo di esso un cuore, la Glitter Force batte le mani e crea coi palmi degli scudi a forma di quadrifoglio che respingono l'attacco nemico.

• Scudo di Fiori (2ª versione) (ロゼッタ・リフレクションRozetta Rifurekushon ^? , Rosetta Reflection) : è l'attacco di Glitter Fiori con il Freccia Glitter Cuori, utilizzato per la prima volta nell'episodio 9 (11 in originale). Dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nell'arco ottenuto, la Glitter Force crea un cerchio con esso, trasformandolo in uno scudo a forma di quadrifoglio che può respingere l'attacco nemico, o creare un vortice di energia, o essere lanciato per colpire l'avversario.

• Rosetta Balloon (ロゼッタ・バルーンRozetta Barūn ^? ) : è l'attacco di Cure Rosetta con il Magical Lovely Pad, utilizzato per la prima volta nell'episodio 33. Dopo aver inserito nel Magical Lovely Pad un Cure Loveads argentato con scritto "L♡VE", la Pretty Cure fa apparire un palloncino che, scoppiando, libera una catena di farfalle che bloccano il nemico.

Glitter Picche

• Trasformazione : Mackenzie usa il Glitter Pad e Davi per trasformarsi e, diventata Glitter Picche, si presenta al nemico.

• Bagliore di Scintille (ホーリー・ソードHōrī Sōdo ^? , Holy Sword) : è l'attacco di Glitter Picche. Grazie a Davi, dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nel Glitter Pad e disegnato sullo schermo di esso un cuore, la Glitter Force, con la mano destra, traccia una striscia d'energia viola, dalla quale vengono scagliate delle spade che colpiscono il nemico.

• Spada di Scintille (スパークル・ソードSupākuru Sōdo ^? , Sparkle Sword) : è l'attacco di Glitter Picche con il Freccia Glitter Cuori, utilizzato per la prima volta nell'episodio 9 (11 in originale). Dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nell'arco ottenuto, la Glitter Force scaglia ripetutamente delle spade con esso che colpiscono il nemico.

• Sword Hurricane (ソード・ハリケーンSōdo Harikēn ^? ) : è l'attacco di Cure Sword con il Magical Lovely Pad, utilizzato per la prima volta nell'episodio 35. Dopo aver inserito nel Magical Lovely Pad un Cure Loveads argentato con scritto "L♡VE", la Pretty Cure scaglia un uragano di spade contro il nemico.

Glitter Ace

• Trasformazione : Natalie usa la Love Eyes Palette e Dina per trasformarsi e, diventata Glitter Ace, si presenta al nemico.

• Colpo Ace (エース・ショットĒsu Shotto ^? , Ace Shot) : è l'attacco di Glitter Ace con il Glitter Stick Scintillante. La Glitter Force utilizza il rossetto per dipingersi le labbra, e con un bacio crea un cuore che scaglia contro il nemico. Se l'arma si colora di rosso purifica il nemico, di viola lo paralizza, di giallo lo immobilizza con delle liane, di blu lo intrappola in una bolla.

• Ace Mirror Flash (エース・ミラー・フラッシュĒsu Mirā Furasshu ^? ) : è l'attacco di Cure Ace con il Magical Lovely Pad, utilizzato per la prima volta nell'episodio 32. Dopo aver inserito nel Magical Lovely Pad un Cure Loveads argentato con scritto "L♡VE", la Glitter Force crea tre specchi in grado di accecare il Jikochu che subisce l'attacco.

In gruppo

• Presentazione : è la frase di presentazione di gruppo delle Glitter Force una volta conclusasi la trasformazione.

• Doppio Calcio (ダブル・キックDaburu Kikku ^? , Double Kick) : Glitter Cuori e Glitter Picche si lanciano in aria per colpire il nemico con un calcio.

• Freccia del Potere dell'Amicizia (ラブリー・フォース・アローRaburī Fōsu Arō ^? , Lovely Force Arrow) : è il primo attacco di gruppo delle Glitter Force, realizzato con il Freccia Glitter Cuori e utilizzato per la prima volta nell'episodio 11 (15 in originale). Dopo aver inserito un Ciondolo Glitter nell'arco, le guerriere trapassano tutte insieme con una freccia un grande cuore di luce, i cui frammenti colpiscono il nemico.

• Scudo del Potere dell'Amicizia (ラブリー・フォース・リフレクションRaburī Fōsu Rifurekushon ^? , Lovely Force Reflection) : è una variazione del Lovely Force Arrow. Dopo che Glitter Fiori evoca il Freccia Glitter Cuori, Glitter Cuori, Glitter Quadri e Glitter Picche le infondono i loro poteri in modo da creare con l'arma uno scudo a forma di quadrifoglio, dal quale si crea un vortice di energia che colpisce il nemico.

• Cinque Carte Uguali Arco Glitter (ラブリー・ストレート・フラーッシュRaburī Sutorēto Furāsshu ^? , Lovely Straight Flush) : è il secondo attacco di gruppo delle Glitter Force, realizzato con gli Specchi di Cristallo e utilizzato per la prima volta nell'episodio 31. Dopo aver inserito nello Specchio di Cristallo un Ciondolo Glitter dorato con scritto "L♡VE", Glitter Quadri, Glitter Fiori, Glitter Picche e Glitter Ace trasferiscono i loro poteri allo Specchio di Glitter Cuori, che, dopo averli combinati al suo in una carta con disegnato un arco, la lancia contro il nemico.

• Trasformazione (Modalità Reale (エンジェル・モードEnjeru Mōdo ^? , Angel Mode) ) : è la trasformazione delle Glitter Force in Modalità Reale con l'Arpa Glitter, eseguita per la prima volta nell'episodio 40. A tutte le guerriere spunta un paio di ali.
• Scala Reale Assolutamente Perfetta (ロイヤル・ラブリー・ストレート・フラッシュRoiyaru Raburī Sutorēto Furāsshu ^? , Royal Lovely Straight Flush) : è il terzo attacco di gruppo delle Glitter Force, realizzato con l'Arpa Glitter in Modalità Reale e utilizzato per la prima volta nell'episodio 40. Quando Glitter Cuori suona l'arpa, a tutte le Glitter Force spunta un paio di ali e, quando la guerriera la suona una seconda volta, dal centro del cerchio formato dalle Glitter Force parte un raggio magico che colpisce il nemico.

Luoghi

Regno di Splendorious (トランプ王国Toranpu Ōkoku ^? , Regno Trump)

È un mondo alternativo governato dalla principessa Maria Angelica e protetto da Glitter Picche, dal quale provengono Kippie, Rory, Lance e Davi. Vi si entra ed esce tramite uno Specchio Magico ^[7] . L'invasione dei Mercenare l'ha semidistrutto e riempito di mostri; dopo averli sconfitti, diventa una repubblica, di cui Johnny è presidente, e viene collegato alla Terra attraverso una crepa creata, in precedenza, da Regina ^[4] .

gog♡! Jikochu

È una pista da bowling , dove si ritrovano i nemici.

Sea Shell Bay (大貝町Ōgai-chō ^? , Ogai)

È la città dove vivono Maya, Rachel, Clara, Mackenzie e Natalie.

Clover Tower ( ＴＯＫＹＯ (東京) ＣＬＯＶＥＲ (クローバー) ＴＯＷＥＲ (タワー) Tōkyō Kurōbā Tawā ^? , Tokyo Clover Tower)

Situata a Tokyo , Clara ne è la proprietaria. L'edificio è alto 999 metri ed è la torre radio più alta del mondo. Sul tetto presenta un quadrifoglio e all'interno vi sono diversi centri commerciali e un ascensore panoramico. È qui dove Maya si trasforma e incontra per la prima volta Kippie e Glitter Picche ^[39] .

Ristorante "Pigtail" (洋食屋 「ぶたのしっぽ」 Yōshokuya "Buta no Shippo" ^? )

È il ristorante di famiglia di Maya.

Scuola media Sea Shell Bay (大貝第一中学校Ōgai daiichi chūgakkō ^? , Scuola media Ogai)

È la scuola frequentata da Maya, Rachel e, in seguito, anche da Mackenzie ^[10] . Maya è il presidente del consiglio studentesco e Rachel ne è la segretaria.

Accademia Nanatsu Hashi (七ツ橋学園Nanatsu Hashi Gakuen ^? )

È la scuola privata femminile frequentata da Clara.

Splendid Antiques Shop ( Ａｎｔｉｑｕｅ Ｓｈｏｐ ソリティアAntique Shop Soritia ^? , Antique Shop Solitaire)

È il negozio di accessori di Johnny, aperto vicino al ristorante della famiglia di Maya.

Episodi

Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Glitter Force Doki Doki .

Nella versione occidentale, distribuita anche in lingua italiana, alcuni episodi sono stati tagliati o ricombinati in maniera diversa rispetto all'originale.

Sigle

La sigla originale di apertura è composta da Chiho Kiyōka con il testo di Shōko Fujibayashi, mentre quelle di chiusura da Dr.Usui con i testi di Takayuki Tonegawa.

Del video della sigla di testa giapponese sono state realizzate quattro versioni. Tra la prima e la seconda la differenza è minima, in quanto nella seconda cambia solamente la colorazione di alcuni fotogrammi . Nella terza la differenza si riscontra negli ultimi secondi, dove, nella posa finale, le Pretty Cure riassumono sembianze umane. Nella quarta viene mostrata anche Aguri/Cure Ace.

Per la sigla italiana di testa viene cambiato il testo e la musica, e il video è un collage di episodi e video della sigla originale. Per quelle di coda è cambiato il testo e la musica, ma il video viene mantenuto quello della prima sigla di coda giapponese per You and I . Le sigle sono cantate in lingua inglese dal gruppo musicale Blush. Glitter Force Doki Doki Theme Song e You and I sono composte da Noam Kaniel e da lui prodotte insieme a Juan Carlos Quintero.

Distribuzione

In Giappone la serie è stata raccolta in una collezione di 16 DVD sia da Marvelous AQL che TC Entertainment tra il 29 maggio 2013 ^[40] e il 25 aprile 2014 ^[41] . Nei primi 15 DVD sono presenti tre episodi, mentre nell'ultimo quattro.

La serie è stata raccolta anche in quattro cofanetti Blu-ray , pubblicati da Marvelous AQL e TC Entertainment e usciti tra il 27 settembre 2013 ^[42] e il 28 maggio 2014 ^[43] .

Film

Manga

Il manga di Dokidoki! Pretty Cure , disegnato da Futago Kamikita , è stato serializzato sulla rivista Nakayoshi di Kōdansha da marzo 2013 a febbraio 2014 ^[50] . I tredici capitoli, di cui l'ultimo pubblicato solo nel tankōbon , adattano in formato cartaceo l'anime, pur con qualche differenza. I primi sette capitoli, che vanno dall'inizio della storia all'arrivo di Cure Ace, sono stati raccolti il 18 luglio 2013 in un mook . L'intera serie, compreso il tredicesimo e ultimo capitolo, non comparso su Nakayoshi , è stata raccolta in un unico tankōbon il 6 marzo 2014 ^{[51] [52] [53]} : questo non accadeva da Pretty Cure Splash☆Star .

Altre pubblicazioni

Il 15 marzo 2014 la Gakken Publishing ha pubblicato in Giappone Dokidoki! Precure: Official Complete Book (ドキドキ！プリキュア オフィシャルコンプリートブックDokidoki! Purikyua Ofisharu Konpurīto Bukku ^? ) con ISBN 978-4-05-610409-7 ^[56] , libro dedicato alla serie contenenti interviste ai produttori, allo staff degli episodi, alle doppiatrici con retroscena che raccontano la nascita di Dokidoki! Pretty Cure .

CD e videogiochi

Durante il corso della serie sono stati pubblicati diversi CD e raccolte, sia di brani musicali che di colonna sonora , da Marvelous AQL . I videogiochi, invece, sono stati distribuiti da Bandai .

Nº	Titolo CD	Numero tracce	Data uscita
1	Happy Go Lucky! Dokidoki! Precure / Kono sora no mukou ( Ｈａｐｐｙ Ｇｏ Ｌｕｃｋｙ！ドキドキ！プリキュア／この空の向こう? )	4	6 marzo 2013 [57]
2	Dokidoki! Precure - Character Album: ~SONGBIRD~ (ドキドキ！プリキュア キャラクターアルバム ～ＳＯＮＧＢＩＲＤ～ ? )	8	29 maggio 2013 [58]
3	Dokidoki! Precure - Original Soundtrack 1: Precure Sound Love Link!! (ドキドキ！プリキュア オリジナル・サウンドトラック１ プリキュア・サウンド・ラブリンク！！ ? )	43	29 maggio 2013 [59]
4	Dokidoki! Precure - Vocal Album 1: Jump up, GIRLS! (ドキドキ！プリキュア ボーカルアルバム１ Ｊｕｍｐ ｕｐ, ＧＩＲＬＳ！ ? )	12	17 luglio 2013 [60]
5	Precure Vocal Best BOX (プリキュア ボーカルベストＢＯＸ ? )	240	4 settembre 2013 [61]
6	Love Link (ラブリンク? )	4	4 settembre 2013 [62]
7	Dokidoki! Precure - Vocal Album 2: ~100% Precure DAYS☆~ (ドキドキ！プリキュア ボーカルアルバム２ ～１００％プリキュアＤＡＹＳ☆～ ? )	11	6 novembre 2013 [63]
8	Dokidoki! Precure - Original Soundtrack 2: Precure Sound Arrow!! (ドキドキ！プリキュア オリジナル・サウンドトラック２ プリキュア・サウンド・アロー！！ ? )	45	20 novembre 2013 [64]
9	Dokidoki! Precure - Vocal Best (ドキドキ！プリキュア ボーカルベスト? )	16	15 gennaio 2014 [65]
10	Precure Colorful Collection: Lovely♥Pink (プリキュアカラフルコレクション ラブリー♥ピンク? )	33	17 dicembre 2014 [66]
11	Precure Colorful Collection: Kirakira☆Citrus (プリキュアカラフルコレクション キラキラ☆シトラス? )	27	17 dicembre 2014 [67]
12	Precure Colorful Collection: Twinkle♦Blue (プリキュアカラフルコレクション トゥインクル♦ブルー? )	29	17 dicembre 2014 [68]
13	Precure Colorful Collection: Happy♪Red&White (プリキュアカラフルコレクション ハッピー♪レッド＆ホワイト? )	31	17 dicembre 2014 [69]
14	Precure Opening Theme Collection 2004~2016 (プリキュア オープニングテーマコレクション２００４～２０１６ ? )	15	3 agosto 2016 [70]
15	Precure Ending Theme Collection 2004~2016 (プリキュア エンディングテーマコレクション２００４～２０１６ ? )	25	25 gennaio 2017 [71]
16	Precure Vocal Best BOX 2013-2017 (プリキュア ボーカルベストＢＯＸ ２０１３–２０１７ ? )	127	28 marzo 2018 [72]

Nº	Titolo videogioco	Piattaforma	Data uscita
1	Dokidoki! Precure: Sawatte oshaberi♪ (ドキドキ！プリキュア さわっておしゃべり♪ ? )	iOS ( iPhone , iPod touch , iPad )	1º maggio 2013 [73] [74]
2	Dokidoki! Precure: Narikiri Life! (ドキドキ！プリキュア なりきりライフ！ ? )	Nintendo 3DS	1º agosto 2013 [75]

Trasmissioni e adattamenti nel mondo

Dokidoki! Pretty Cure è stato trasmesso, oltre che in Giappone , anche in diversi Paesi in tutto il mondo.

Stato	Rete televisiva / piattaforma streaming	Data 1ª TV/streaming
Corea del Sud	Champ TV , Anione TV	25 luglio – 8 novembre 2016
Emirati Arabi Uniti	Spacetoon
Hong Kong	TVB Jade	30 gennaio – 7 aprile 2017
Taiwan	EBC Movie	23 novembre 2014 – 8 dicembre 2015
Thailandia	Modern Nine TV , Cartoon Club Channel	27 giugno 2020 – in corso

I diritti per l'occidente sono stati acquistati da Saban , che ha rinominato la serie Glitter Force Doki Doki , tagliato o ricombinato alcuni episodi e cambiato la colonna sonora, oltre a tutti i nomi, le trasformazioni e gli attacchi, eliminando anche ogni riferimento alla cultura giapponese. È stata resa disponibile su Netflix doppiata in inglese, spagnolo, francese, italiano e tedesco prima delle trasmissioni televisive ^{[2] [3]} .

In Corea del Sud la serie ha tradotto il titolo in Simkung! Pretty Cure ( 심쿵！프리큐어 ^? , lett. "Batticuore! Pretty Cure"). Le sigle sono cantate in coreano e restano invariate le formule di trasformazione e gli attacchi, ma viene eliminato ogni riferimento al Giappone e cambiano tutti i nomi dei personaggi, ad eccezione di Mana e Alice: Rikka è Lucia ( 루시아 ^? ), Makoto è Lira ( 리라 ^? ) e Aguri è Ahring ( 아링 ^? ).

L'adattamento adottato a Taiwan , in cinese , rende la parola Cure con il carattere天使^S ( Tiānshǐ ), che significa "Angelo", nei nomi delle protagoniste, e con i caratteri ＤｏｋｉＤｏｋｉ！光之美少女^S ( DokiDoki! Guāng zhīměi shàonǚ , lett. "DokiDoki! Ragazze della Luce") il titolo della serie. Gli episodi, oltre ad essere doppiati, sono anche sottotitolati e mantengono le sigle in originale; le trasformazioni e gli attacchi sono tradotti. A Hong Kong , è stato trasmesso con il titolo心動！光之美少女^S ( Xīndòng! Guāng zhīměi shàonǚ , lett. "Batticuore! Ragazze della Luce"), i nomi presentano gli stessi ideogrammi degli originali, ma cambia la pronuncia, e trasformazioni e attacchi sono tradotti.

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dokidoki! Pretty Cure

Collegamenti esterni

• ( JA ) Sito ufficiale , su toei-anim.co.jp .
• ( EN ) Glitter Force Doki Doki (album musicali), su VGMdb.net .
• Glitter Force Doki Doki (anime), su AnimeClick.it .
• Glitter Force Doki Doki (manga), su AnimeClick.it .
• ( EN ) Glitter Force Doki Doki , su Anime News Network .
• ( EN ) Glitter Force Doki Doki , su MyAnimeList .
• Glitter Force Doki Doki , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Glitter Force Doki Doki , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( JA ) Dokidoki! Pretty Cure , su asahi.co.jp .
• ( JA ) Dokidoki! Precure: Sawatte oshaberi♪ , su precure-game.channel.or.jp .
• ( JA ) Dokidoki! Precure: Narikiri Life! , su precure-game.channel.or.jp .

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga