Hentaigana
Hentaigana (変 体 仮 名? Lit. „variante de kana”) sunt caractere fonetice care reprezintă mure , utilizate pentru limba japoneză, variante istorice ale hiragana și katakana actuale. Ele sunt în mare parte rămășițe istorice ale man'yōgana , unde multe kanji ar putea fi folosite pentru a reprezenta același sunet. Cu alte cuvinte, hentaigana a fost rezultatul aceleiași simplificări a man'yōgana - care a avut loc adesea prin utilizarea formelor cursive - care au dat naștere la silabare hiragana și katakana (dar mai ales prima) în formele pe care le cunoaștem. azi.
Hentaigana a fost utilizată destul de interschimbabil cu echivalentele lor standard contemporane până la începutul anilor 1900, când a fost impus un singur semn hiragana per mora. Acestea sunt incluse în Unicode începând cu versiunea 10.0.0. [1]
Utilizare contemporană
Hentaigana este în general considerată învechită, dar rămân unele utilizări marginale, cum ar fi în semnele unor tipuri de unități comerciale. Hentaigana este adesea folosită în unele documente formale, de exemplu în certificatele de arte marțiale japoneze, în documentele grupurilor religioase și, în general, sunt folosite astăzi pentru a da o notă arhaică textului.
Lista incompletă
以（いi） 
江（えși） 
於（おsau） 
可（かka, gi）
起（きki, gi） 
古（こko, du-te） 
志（しshi, ji） 
春（すsu, zu）
多（たta, din） 
奈（なna） 
能（のnu） 
者（はha, ba）
由（ゆyu） 
連（れre） 
路（ろro） 
王（わwa）
Notă
- ^ Unicode 10.0.0 , pe unicode.org , 20 iunie 2017. Adus 20 iunie 2017 .
Elemente conexe
- limba japoneza
- Kanji cu listă de kanji JLPT1-4 cu First Middle Chinese
- Kana
- Katakana
- Hiragana
- Okurigana
- Man'yogana
- Rōmaji
- chinez
- Pinyin
- Chinezii mijlocii timpurii și soiurile antice de japoneză
- Chineză antică
- Proto-sino-tibetan
- Proto-tibetan-birmanez
- Radicalii Kangxi
- Dicționar Kangxi
- Radicali (japonezi)
- Romaji
- Citind mai departe
- Citind kun
- Chineză modernă standard
- Guanhua
- Cantoneză
- Shanghainese
- Minnan
- Hokkien
- Limba Hakka
- Limba coreeană
- Hanja cu 1800 de liste de bază hanja
- limba vietnameza
- Chu Nom cu lista de bază Han tu '
Referințe
- 伊 地 知, 鉄 男 (1966).仮 名 変 体 集.新 典 社.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Hentaigana
linkuri externe
- Hentaigana Table din O'Neill 's A Reader of Handwritten Japanese
- Masă Kana realizată de Engelbert Kaempfer în jurul anului 1693 , pe raccoonbend.com .
- Hentaigana Arhivat 5 decembrie 2012 în Archive.is . ( JA )
- Hentaigana , pe japan-studies.com . Adus la 23 ianuarie 2012 (arhivat din original la 11 martie 2007) .
- Fonturi Mojikyo, inclusiv hentaigana și suport pentru programul Word , la mojikyo.org .
- Koin Hentaigana pentru MS Mincho , la www10.plala.or.jp .
| Controlul autorității | NDL ( EN , JA ) 01140544 |
|---|
