Relațiile bilaterale dintre China și Japonia
Relațiile dintre China și Japonia | |||
---|---|---|---|
Relațiile bilaterale dintreChina , de mii de ani de civilizație care a influențat toate " Orientul Îndepărtat , și arhipelagul Japoniei , care a moștenit cultura, au o istorie marcată de schimburi și rivalitate neîncetată.
Istorie
Deschiderea din Japonia și influența Chinei
Cao Wei a primit mai multe mesageri din Yamato , domnia reginei Himiko ( vechi Japonia ), în 239 , The 242 și 246 ; același Wei a trimis un grup de mesageri la Yamato 240 [1] . Perioada Yamato ( 250 de - 710 ) este începutul unui stat japonez reală și relațiile dintre cele două țări. Aceasta este perioada în care au dezvoltat în Japonia scris și budismul a venit din China prin Coreea de la 538 . Victoria Soga clan ia permis să budism să devină religia oficială în 587 . Prințul și regent Imperial Shotoku a adoptat principalele elemente ale culturii Yamato coreene în 592 , iar prima ambasada oficial japonez a fost inaugurat la curtea Sui în 600 .
Japonia a început să trimită ambasadori la dinastiei Tang în Xi'an din 607 [2] . Anii 645 și 646 au fost marcate de o sângeroasă lovitură de stat , în care clanul Soga a fost deposedat de puterea lui. Marea reformă a Taika a fost proclamată pentru a accelera procesul de asimilare a culturii chineze a statului Yamato: coduri inspirat de cel al Tang reglementate viața publică, dreptul și protocolul statului. Cu o economie prosperă, cultura Tang a fost unul dintre strălucitoare timpului său, având numeroase relații cu alte țări. Mulți studenți japonezi a mers în China în această perioadă că gândul chinez a fost adânc înrădăcinată în acele țări considerate pentru „cultura confucianismului “.
Japonezii se întoarse și au integrat contribuțiile civilizației chineze în perioada Nara ( 710 - 794 ): au dezvoltat un sistem administrativ, o scriere, o religie și arte specifice. Codul Taihō în 701 a dat naștere la regimul de coduri (律令ritsuryō ? ) Care a condus Japonia până la sfârșitul perioadei Heian ( 1185 ). Chinezi , cu toate acestea, a rămas limba oficială a instanței imperiale din China , în " 838 . Dinastia Tang era acum în declin, și budiști chinezi au fost persecutați sever, subminând respectul japonez pentru instituțiile chineze.
Izolarea Japoniei și invazia mongolă
Pentru unele secole, Japonia a rămas închis în sine și nu a solicitat în nici un fel de a relațiilor țese cu alte state, și, prin urmare, nici măcar cu China. De două ori pe mongolă chinez de Kublai Khan a încercat să invadeze arhipelagul japonez . În ciuda superioritatea militară copleșitoare a armatei chino-mongol, cucerirea planurilor sa încheiat în devastatoare înfrângeri.
Japonia a iesit din izolarea în secolul al XVI - lea cuperioada de comerț Nanban , dar la începutul secolului al XVII - lea , a shogunatului japonezii suspectat că forțele europene Ponder o realizare și apoi a oprit toate relațiile cu țările străine, cu excepția contactelor restricționate cu comercianți chinezi și olandeză în Nagasaki ( în special insula Dejima ). O astfel de izolare (鎖国sakoku ? , Tara Literalmente blindate) a durat 200 de ani, până când Commodore Matthew Perry forțat Japonia să deschidă până la " Occident cu Convenția de la Kanagawa din 1854 .
În conflict relații
În istoria recentă, războaiele marcat cele două state: În primul și al doilea război chino-japonez . Primul război, care a durat din anul 1894 până la anul 1895 a dus la înfrângerea „ Imperiului chinez împotriva“ Imperiului Japonez . China a trebuit să cedeze Taiwan , în insulele Senkaku , Penghu , și Peninsula Liaodong (cu Lushunkou în Manciuria ) în Japonia. China a abandonat , de asemenea , regula lui peste Coreea a devenit o colonie japoneza.
Începutul perioadei Showa a văzut căderea statului japonez sub influența crescândă a " expansionismului militare cu un regim politic din ce în ce strict și autoritar. În timpul treizeci de ani , mai multe confruntări armate au avut loc între China și Japonia, formând preludiu la izbucnirea oficial al doilea război chino-japonez din anii 1937 - 1945 , și acolo este uneori inclus " invazia japoneză Manchurian în 1931 . După cucerirea de către Imperiul Japoniei de o mare parte din teritoriul Republicii China , al doilea război chino-japonez sa încheiat cu predarea Japoniei și sfârșitul al doilea război mondial .
După al doilea război mondial și preluarea puterii a Partidului Comunist din China în 1949 , relațiile dintre cele două țări păreau să dispară [3] . Cu toate acestea tensiuni reluat cu Războiul Rece , și parțial din cauza cererii de recunoaștere în Japonia de către China , în ceea ce privește Republica Chineză ( Taiwan ) și Republica Populară Chineză (China continentală). În 1950 China și " URSS prevedea un Pact de prietenie, Alianța și asistența reciprocă , care este considerată ca o alianță militară directă împotriva Japoniei de către guvernul apoi japonez [4] , care a răspuns în 1951 cu Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor și securitatea reciprocă între SUA și Japonia .
În ciuda existenței acestor tensiuni politice, dezvoltarea schimburilor comerciale și culturale a crescut între cele două țări de la cincizeci de ani [4] . În 1958 , cu toate acestea, a avut loc evenimentul Nagasaki în cadrul unei expoziții filatelice organizate sub auspiciile prietenia chino-japonez, care aparține unui tânăr japonez Uyoku Dantai , un grup de extremă dreaptă , a redus steagul Republica Populară Chineză ; o lună mai devreme, prim - ministrul Nobusuke Kishi a declarat că în cazul în care a avut loc un astfel de eveniment nu ar fi posibil să se aplice Codul penal referitoare la repararea prejudiciilor cauzate străine steaguri , ca Japonia nu a recunoscut guvernul de pe continent [4] . Executivul chinez a crezut atunci că incidentul Nagasaki a fost cauzată de politica guvernului Kishi de ostilitate violentă față de China. Rezultatul a fost o oprire completă în schimburile comerciale între cele două țări timp de patru ani. [4] [5]
Pe parcursul celor șaizeci de ani , China sa distanțat de URSS; ca urmare aRPC și Japonia au crescut schimburilor lor comerciale, în special cu „achiziționarea de către China a instalațiilor industriale, finanțate de creditele pe termen mediu Japonia Export-Import Bank . Cu toate acestea, în urma protestelor din Republica Chineză (Taiwan), aceste achiziții au fost oprite. Din cauza că guvernul chinez (RPC) a reacționat prin reducerea importurilor sale în Japonia și intensificarea atacurilor împotriva Japoniei apel funcționar (chinez:走狗, „mersul pe jos câine“) din SUA . Tratatele între SUA și Japonia au fost reprocesate în 1960 .
Relațiile dintre China și Japonia știa încă o scădere în continuare în timpul Marii Revoluții Culturale din China , lansată de Mao Zedong . Reluarea relațiilor diplomatice a avut loc în 1972 . [3] Dificultățile întâmpinate de reformele lui Deng Xiaoping consolidat tensiunile: pentru a preveni deschiderea economică de la care să conducă la reforma politică , regimul chinez sa retras și ideologic subliniat naționaliste problemele cu care Japonia a capatat o noua importanta, mai ales pe unele probleme istorice. [3] De la sfârșitul anilor nouăzeci , aceste probleme au reapărut în anumite curente ale Partidului Comunist din China și poporul chinez.
Situatia actuala
Japonia, SUA aliat solid începând cu 1945 , este acum în comparație cu ascensiunea Chinei , care are suficiente instrumente (demografice, economice, politice) , pentru a deveni prima putere din Asia și lume . Prin urmare, Japonia este sfâșiată între alianța cu SUA și tentația de a uni punct de vedere economic cu China, în scopul de a forma o zi, un spațiu de co-prosperitate. Mai mult decât atât, cele două țări aspiră la conducerea printre statele din Asia. Potrivit WikiLeaks , Japonia a decis în 2008 pentru a stabili un serviciu de informații externe legate de Naichō (serviciile secrete japoneze), al cărui obiectiv principal este China și sa aliat Coreea de Nord . [6]
China intenționează să recupereze în termeni de putere navală în relația cu Japonia , care astăzi are cel mai bun din Asia Marina [7] . Japonia are nave moderne și includ sistemul Aegis [7] . China intenționează să comande primul său portavion în 2014 , dar încă nu este pregătită să dezvolte un grup de aer navale complet cu nave de aprovizionare, distrugătoare și submarine . [7] . RPC a cumpărat un portavion vechi din Ucraina [8] , care a fost botezat Shi Lang și a făcut prima sa ieșire la data de 10 august 2011. Aceasta ar trebui să ia China de mai mulți ani pentru a obtine grupul de aeronave navale , care i- ar permite să facă pe deplin de operare sale portavion. [9] În plus, este foarte probabil că RPC a început construcția unui portavion chinez este complet. [8]
conflicte teritoriale
În Insulele Senkaku (尖閣諸島Senkaku-shoto ? ), Numit în chineză Diaoyutai Qúndǎo (釣魚台群島T ,钓鱼台群岛S ), sau pur și simplu Diaoyu în unele mass - media internaționale, sunt situate în nord - estul Taiwan și sud - vest de " insula Okinawa , în Marea Chinei de Est . Acest arhipelag nelocuit este sub controlul Japoniei din 1895 prin Tratatul de la Shimonoseki , dar sunt revendicate de ambele Taiwan este Republica Chineză.
După al doilea război mondial, la sfârșitul anului " ocupației din Japonia de către Statele Unite ale Americii, Taiwan , este recunoscut în mod independent , prin Tratatul de la San Francisco , dar nu și insulele Senkaku , care au fost ocupate până în 1972 , înainte de a fi făcută în Japonia , împreună cu Ryukyu insule [10] . Punct de vedere administrativ, aceste insule depind de orașul Ishigaki insula cu același nume, în Prefectura Okinawa . Geografic, ele fac parte din " Sakishima arhipelag , de-a lungul Insulele Yaeyama și Miyako (la sud), și apoi insulele Ryukyu. Interesul acestor insule este ieftin, cu potențiale rezerve de hidrocarburi , în imediata apropiere a acestuia, în special a Chunxiao , precum și strategică pentru marina chineză [7] .
L ' Insula Oki-no-Tori (沖ノ鳥島Okinotori-shima ? ) Este un Atoll japonez situat 1,740 km de la Tokyo , în mijlocul Mării Filipine . Atolul este punctul cel mai sudic al Japoniei, și în mod oficial parte din " Ogasawara arhipelag ( Ogasawara subprefectură ). Dacă Okinotorishima este considerată o insulă din Japonia, China consideră că fie doar un set de pietre, și , prin urmare , Japonia nu se poate stabili o zonă economică exclusivă (ZEE) , în conformitate cu articolul 121 din Convenția ONU privind dreptul mării [11] . Astfel de capace zee aproximativ 400.000 de kilometri pătrați, cu numeroase resurse piscicole și minerale ( mangan , cobalt , litiu )[12] .
tensiunile politice
Relațiile chino-japoneze sunt tensionate în anii 2000 de atitudinea guvernului japonez de a armatei trecut japonezi în timpul al doilea război mondial. Se pot menționa în special vizitele prim - ministru Junichiro Koizumi la Yasukuni Shrine dedicate sufletelor moarte pentru împărat, mai multe dintre care au fost condamnați pentru crime de război , precum și revizionismul a manualelor de istorie japoneze, care au condus la războiul manual în 2005 . . RPC nu a fost atât de favorabilă că Japonia ar trebui să devină un membru permanent al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite .
În contextul alianței militare dintre Japonia și SUA, japonez-american declarația comună din februarie 2005, în care cele două guverne și- au exprimat interesul strategic în soluționarea pașnică a problemei Taiwanului, o consecință semnificativă a mișcărilor anti-japoneze China , în martie și aprilie 2005 . Cu toate acestea, înlocuirea prim - ministru japonez Junichiro Koizumi cu Shinzou Abe a permis organizației cu Hu Jintao pentru un summit bilateral în septembrie anul 2006 , care a avut grijă să elimine din diferențele dintre cele două state.
Începând cu 2004 , o serie de incidente în jurul insulelor Senkaku a reaprins conflictul teritorial cu privire la acest arhipelag și a provocat tensiuni diplomatice și naționaliste între cele două țări , precum și o reluare a lor cursă de arme . [13] [14] În 2008 , Japonia și China au convenit asupra exploatării în comun a posibilelor câmpuri de petrol și gaze naturale din zona Chunxiao / Shirakaba la limita ZEE lor respective, fără a le pune în practică [7] . Conform unui studiu realizat de Yomiuri Shinbun și " agenție de China Nouă , în 2009 , 50% din China cred că relațiile bilaterale utile, în timp ce 43% consideră dăunătoare, împotriva respectiv 45 și 47% din japonezi [15] .
În septembrie anul 2010 , după arestarea comandantului de o barca de pescuit chinez care a lovit o barcă de japonez Paza de coasta, relațiile dintre cele două țări sa înrăutățit, și au avut loc noi demonstrații anti-japoneze în China [14] . După lansarea căpitanului și întâlnirea dintre cei doi prim - miniștri Wen Jiabao și Naoto Kan , tensiunile au scăzut în luna octombrie, iar miniștrii de japoneză și chineză Apărării au convenit să instituie un sistem de conectare, pentru a evita orice nouă criză diplomatică [16 ] . Cu toate acestea, 16 octombrie, noi demonstrații a avut loc în China ( Chengdu , Zhengzhou , Xi'an ) și Japonia ( Tokyo ), la care au participat câteva mii de persoane [17] . Un studiu realizat de guvern în luna octombrie a arătat că doar 20% dintre japonezi au declarat sprijinul pentru RPC, contracarat printr - un procent de 77,8% nefavorabil, un nivel nemaiintalnit din 1978 [18] . În noiembrie 2010, rezultatele sondajului Yomiuri Shimbun / New China au modificat semnificativ: 81% din China au considerat că relațiile bilaterale au fost dăunătoare , comparativ cu 90% dintre japonezi; 79% din China a crezut că Japonia nu a fost demn de încredere, comparativ cu 87% dintre japonezi despre China [15] .
Începând cu 2009 , liderii Partidului Comunist Chinez părea să fi adoptat o poziție mai dură pe scena internațională, probabil în obiectivul succesiunii politice în 2012 (alegerea a optsprezecea Comitetului Permanent al Biroului Politic al Partidului Comunist din China ); [19] în timp ce Japonia a arătat dorința de a -și afirma interesele în regiune , în fața Chinei, mai mult și mai des raportate ca fiind lipsă [19] . Deci, ca urmare a activității crescute a navei RPC în apropierea apelor sale teritoriale, Ministerul japonez al Apărării a decis în decembrie 2010 , pentru a crește numărul de submarine sale 16-22 între 2011 și 2015 , un record pentru țară, toate diminuarea forțelor de pe Hokkaido , în fața Rusiei . [20] [21] . În martie 2011, China a denunțat Educație Ministerul japonez din cauza unor cărți școlare care prezintă Insulele Senkaku ca japoneze [22] .
La sfârșitul lunii mai 2012, un diplomat RPC Ambasada de la Tokyo, acuzat de spionaj și a altor activități ilegale, a părăsit Japonia [23] . Primul secretar al ambasadei și fost membru al serviciului secret chinez, el inițial a refuzat să răspundă la poliție în timpul interogatoriilor [24] .
parteneri economici
Dezvoltarea în Japonia de peste șaptezeci de ani de „ auto , materiale, de transport, de“ inginerie marină , a „ electronice și“ optice a permis transferurile tehnologice și industriale în RPC , la începutul secolului XXI , bazată pe o diviziune internațională de muncă foarte ierarhică pe verticală: Japonia a exportat produsele de fabricație de înaltă tehnologie, în timp ce China este axat pe munca low-cost. Cu toate acestea, continuarea procesului de dezvoltare a Chinei a însemnat că ea a început să atingă nivelul de sofisticare al Japoniei, provocând o schimbare în modelul economic, cu o diviziune mai orizontală a forței de muncă și cu interdependența sporită între țările din Asia (Japonia , care a exportat echipamente si intermediar produse, în timp ce China a exportat produse finite). [25]
China este de 2002 lider în furnizarea de Japonia (22% din importuri în anul 2009, 19% în 2008), înaintea SUA (11%) și la " Australia (6%), iar din 2009 primul său client , cu 19% din exporturile japoneze, urmate de SUA (16%) și " Uniunea Europeană (12%) [26] .
În 2009, Japonia a fost încă primul furnizor de China , cu 12% din importuri, înainte de Hong Kong (10%) și Coreea de Sud (9%), iar al treilea client cu exporturile sale, precedat de SUA (20%) și din Hong Kong (12%). [27]
Industriile cheie japoneze depind de furnizarea chinez de pământuri rare , care , în 2010 a cuprins 95% din productia mondiala de pământuri rare. [28] . Acești compuși metalici sunt utilizate pentru fabricarea de turbine eoliene , ecrane cu plasmă și telefoane mobile , ale căror industrii sunt în centrul de creștere a Japoniei. [29] Pentru a pune - te într - o poziție de avantaj, la Beijing a anunțat în iulie 2010 , că intenționează să reducă cu 72% exportul de pământuri rare în Japonia. Cu că China a încercat să se elibereze de dependența țării sale prin căutarea de noi furnizori din Vietnam , în Kazahstan , în Brazilia , în Canada și în Mongolia . [29] [30] El a încercat , de asemenea , să producă materiale noi , bazate pe metale rare , mai puțin și pentru a îmbunătăți reciclarea produselor electronice. [31]
În decembrie 2011, cele două țări au încheiat acorduri bilaterale menite să faciliteze și să consolideze comerțul și investițiile, în urma unei întâlniri între prim - miniștri în Yoshihiko Noda și Wen Jiabao . [32] [33] De la 1 iunie 2012, Japonia și China va face schimb de monedele lor direct , fără a trece prin dolar. [32]
vizite importante
An | Vizitator |
---|---|
1972 | Prim - ministrul Kakuei Tanaka |
1979 | Prim - ministrul Masayoshi Ōhira |
1982 | Prim - ministrul Zenko Suzuki |
1984 | Prim - ministrul Yasuhiro Nakasone |
1986 | Prim-ministrul Yasuhiro Nakasone |
1988 | Prim - ministrul Noboru Takeshita |
1991 | Prim - ministrul Toshiki Kaifu |
1992 | Împăratul Akihito și împărăteasa Michiko |
1994 | Prim - ministrul Morihiro Hosokawa |
1995 | Prim - ministrul Tomiichi Murayama |
1997 | Prim - ministrul Ryutaro Hashimoto |
1999 | Prim - ministrul Keizo Obuchi |
2001 | Primul - ministru Junichiro Koizumi ( APEC în Shanghai ) |
2006 | Prim - ministrul Shinzou Abe |
2007 | Prim - ministrul Yasuo Fukuda |
2008 | Prim - ministrul Yasuo Fukuda ( Olimpiada de la Beijing ) |
An | Vizitator |
---|---|
1978 | Vice - premierul Deng Xiaoping |
1979 | Vice-premierul Deng Xiaoping |
1980 | Premier Hua Guofeng (statul gazdă) |
1982 | Premier Zhao Ziyang |
1983 | Secretarul general Hu Yaobang |
1989 | Premier Li Peng |
1992 | Secretarul General Jiang Zemin |
1995 | Secretarul General Jiang Zemin ( APEC în Osaka ) |
1997 | Premierul Li Peng |
1998 | Președintele Jiang Zemin (stare de vizitator) |
2000 | Premier Zhu Rongji |
2007 | Premierul Wen Jiabao |
2008 | Președintele Hu Jintao (statul gazdă) Președintele Hu Jintao ( G8 Hokkaido ) |
Notă
- ^ (FR) Masumi Shibata, Le Kojiki : Chronique des choses anciennes, Maisonneuve & Larose 1997 ISBN 9782706812750
- ^(RO) Istoria Japoniei , Istoria lumii
- ^ A b c (FR) Benoît Guivellic, Chine-Japon: Antanta imposibil? Entretien avec Valérie Niquet (1/2) Filed 22 octombrie 2012 în Internet Archive ., Japonia astăzi, la o noiembrie 2010
- ^ A b c d(RO) Takeo Arai, "post-război relațiile dintre Japonia și China", economiile în curs de dezvoltare, volumul 5, paginile 105-109, martie 1967
- ^(EN) Gene T. Hsiao, "Comerțul exterior al Chinei - Politica, Drept și Practică", University of California Press, 1977 ISBN 0-520-03257-8 arhiva
- ^ (FR) Le Japon dacă doter veut d'serviciu ONU de renseignement extérieur, WikiLeaks selon , în Le Monde, 21 februarie 2011.
- ^ A b c d și (FR) Brice Pedroletti, La Chine entend détrôner la puissance Militaire Naval du Japon , în Le Monde, 24 septembrie 2010. Adus de 25 septembrie 2010 (depusă de „URL - ul original 26 septembrie 2010).
- ^ A b (FR) Bernard Prezelin, trebuie să se teamă de portavion chinez? , Atlantico, 16 august 2011
- ^ (FR) Jean Guisnel, Portavionul chinez Shi Lang va fi operațional în cinci ani , Le Point, 11 august 2011
- ^ (FR) Tokyo protest la Beijing , după o incursiune în insulele disputate depuse la 04 martie 2016 Arhiva Internet ., AFP, de aujourd'hui Le Japon, 29 octombrie 2007
- ^ (FR) Le Japon cherche à Okinotori classer Comme "île" , pe CCTV, 20 mai 2010. Accesat la data de 08 iunie 2010.
- ^ O Îlot Désert du Pacifique enjeu stratégique Entre Japon et la chine pe marine-marchande.com, AFP, 11 martie 2010. Accesat la data de 08 iunie 2010 (depusă de „URL - ul original , 15 martie 2010).
- ^ (FR) Cearta marin: Tokyo protesteaza intruziunii contre d'un Bateau chinois, AFP, 05 februarie 2007.
- ^ A b (FR) Benoît Guivellic, diverse repercusiuni după afacerea a Diaoyu / Senkaku Filed 26 septembrie 2010 în Internet Archive ., Aujourd'hui Le Japon, 23 septembrie 2010
- ^ A b(RO) Neîncrederea din China în creștere, găsește sondajului depuse pe 11 noiembrie 2010 Internet Archive ., Yomiuri Shimbun, 08 noiembrie 2010
- ^ (FR) Legătura între China și Japonia pentru a evita criza , AFP Google News, 11 octombrie 2010
- ^ (FR) Criza din insulele: evenimentele din China și Japonia Filed 14 iunie 2015 în Internet Archive . , AFP în Romandie News, 16 octombrie 2010
- ^(RO) afinitate publică pentru China scade la nivelul record de 20%: sondaj , Kyodo din Japonia Times, 19 decembrie 2010
- ^ A b (FR) Benoît Guivellic, China-Japonia acord imposibil? Interviu cu Valérie Niquet (2/2) Filed 22 octombrie 2012 în Internet Archive ., Aujourd'hui le Japon, 04 noiembrie 2010
- ^(RO) Japonia pentru a extinde flota de submarine la 22 de la 16 Filed 13 decembrie 2010 în Internet Archive ., Kyodo News din Japonia Astăzi, 21 octombrie 2010
- ^ Shingo Ito, Japonia este consolidarea apărării împotriva China și Coreea de Nord , AFP sur Google News, 17 decembrie 2010
- ^ (FR) Eleonore Dupond, China supărat Japonia Filed 28 aprilie 2012 în Internet Archive . », Aujourd'hui Le Japon, o aprilie 2011
- ^(RO) Barbara Demick et Tommy Yang, frunze diplomat chinez Japonia , pe fondul suspiciunilor de spionaj , LA Times, 29 mai 2012
- ^(RO) Poliția a avut ochi pe China oficial / înalt diplomat considerat a fi unul dintre cei mai importanți experți din China privind Japonia Filed 27 octombrie 2012 în Internet Archive ., Yomiuri Shimbun, 30 mai 2012
- ^ (FR) S. Seto, "Asia de Est comunitar: naștere iminentă", Geopolitis, 13/11/2006 Filed 14 noiembrie 2012 în Internet Archive .
- ^ (FR) scădere bruscă a comerțului Japonia , în 2009, înainte de îmbunătățire marcată la începutul lunii 2010.Archived 08 decembrie 2011 la Internet Archive ., Franceză Ambasada din Japonia, Tōkyō Serviciul Regional Economic, 31 martie 2010 (PDF)
- ^(RO) China , CIA - World Factbook
- ^ (FR) Manevre pentru metale rare - LeMond-03/02/2010
- ^ A b (FR) Philippe Mesmer, Les "Terres rares" au Cœur d'un contentieux comerciale entre la Chine et le Japon , în Le Monde, 23 septembrie 2010. Adus de 25 septembrie 2010.
- ^(EN) Șeful ONU caută Japonia elicopter expediere pentru misiuni de menținere a păcii [ link rupt ], Kyodo, Mainichi Shimbun, 25 septembrie 2010
- ^ (FR) Hugues Chataing, Pierre DESTRUEL, extracția de pământuri rare , Japonia electronice Buletinul Nr 557, 02 decembrie 2010
- ^ A b (FR) Patrice Novotny, China și Japonia au început schimbul direct de monedele lor , AFP Google News, 29 mai 2012
- ^ (FR) Yosuke Tsuyuguchi, directe de schimb yen-yuani începe să se recupereze , Nippon.com, 12 octombrie 2012
Bibliografie
- (FR) Jean-Pierre Cabestan, La Politique Internationale de la Chine: Entre intégration et VOLONTE de puissance, Les Presses de Sciences Po, 2010, p. 460.
- (FR) Danielle Elisseeff, Histoire du Japon. Entre Chine et Pacifique, Editions du Rocher, 2001, p. 232.
- (FR) Claude Meyer, Chine ou pour l'Asie Japon că liderul? , Les Presses de Sciences Po, 2010, p. 232.