Suhrkamp Verlag

Suhrkamp Verlag
Stat	Germania
fundație	1950 la Frankfurt pe Main
Gasit de	Peter Suhrkamp
Sediu	Berlin
Sector	Editura
Site-ul web	www.suhrkamp.de/
Editați datele pe Wikidata · Manual

Suhrkamp Verlag este o editură germană fondată în 1950 și, în general, recunoscută drept una dintre cele mai importante din Europa . Fondată în 1950 la Frankfurt , sediul companiei s-a mutat la Berlin în ianuarie 2010.

Istorie

Intrarea în clădirea istorică (demolată ulterior) a editurii din Frankfurt

Compania a fost fondată de Peter Suhrkamp , care conducuse deja S. Fischer Verlag din 1936. Suhrkamp a fost arestat de Gestapo în 1944, dar a supraviețuit închisorii într- un lagăr de concentrare . În urma unei sugestii a lui Hermann Hesse , a părăsit editura Fischer pentru a-și deschide propria. La 8 octombrie 1945 a primit de la autoritățile britanice, prima germană, licența pentru deschiderea unei noi edituri. Majoritatea scriitorilor asociați cu Fischer l-au urmat. Printre primii autori care și-au publicat cărțile cu această casă, îi putem număra pe Hesse, Rudolf Alexander Schröder , Thomas Mann , Max Frisch , Gerhart Hauptmann și Bertolt Brecht . Publică, de asemenea, toate scrierile filosofului francofortez Theodor W. Adorno .

Autori non-germani

Printre scriitorii non-germani publicați de Suhrkamp Verlag se numără: Samuel Beckett , Octavio Paz , James Joyce , Marcel Proust , José Maria Eça de Queirós , Clarín , Mercè Rodoreda , Jorge Semprún , Lídia Jorge , Agustina Bessa-Luís , Juan Ramón Jiménez , Amos Oz , Julia Kissina , Sylvia Plath , Eduardo Mendoza și Clarice Lispector .

Literatura latino-americană este un punct focal pentru Suhrkamp Verlag și catalogul său include nume precum: Pablo Neruda , Isabel Allende , Mario Vargas Llosa , Manuel Puig , João Ubaldo Ribeiro , Adolfo Bioy Casares , Guillermo Cabrera Infante , Alejo Carpentier , Julio Cortázar , Osman Lins , José Lezama Lima , Juan Carlos Onetti și Octavio Paz și Tuvia Tenenbom .

Traduceri din italiană

Interesul editurii pentru literatura și cultura italiană, în special în secolul al XX-lea, este mărturisit de zeci de traduceri: din „clasici” precum Benedetto Croce ( Briefwechsel Benedetto Croce, Karl Vossler 1955), Giuseppe Ungaretti ( Gedichte , cu traducerea din Ingeborg Bachmann 1961), Italo Svevo ( Ein Mann wird älter 1971), Luigi Pirandello ( Mattia Pascal: Roman 1976), până la cea mai recentă Rossana Rossanda ( Vergebliche Reise, oder Politik als Education sentimentale 1985), Vincenzo Consolo ( Das Lächeln des unbekannten Matrosen 1996), Adriano Prosperi ( Die Gabe der Seele: Geschichte eines Kindsmordes 2007). Alți autori italieni din catalog: Giorgio Agamben , Dante Alighieri (cu traducerea lui Friedrich Freiherr von Falkenhausen din Divina Comedie ), Pietro Aretino , Nanni Balestrini , Roberto Benigni , Giovanni Boccaccio , Gesualdo Bufalino , Paola Capriolo , Marcello Carlino , Gianni Celati , Benvenuto Cellini , Vincenzo Cerami , Roberto Cotroneo , Lorenzo Da Ponte , Maurizio De Giovanni , Umberto Eco , Giuseppe Ferrandino , Dario Fo , Galileo Galilei , Natalia Ginzburg , Carlo Gozzi , Cesare Lievi , Marco Lodoli , Andrej Longo , Niccolò Machiavelli , Alessandro Manzoni ( Die Verlobten în traducerea lui Ernst Wiegand Junker), Marco Polo , Franco Moretti , Ippolito Nievo , Francesco Petrarca ( Canzoniere , tradus de Karlheinz Stierle), Francesco Piccolo , Roberto Saviano , Alberto Savinio , Gaetano Tumiati , Gianni Vattimo și Franco Volpi .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Suhrkamp Verlag

linkuri externe

• ( DE ) Site oficial , la suhrkamp.de .
• ( RO ) Lucrări de Suhrkamp Verlag , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Lucrări referitoare la Suhrkamp Verlag , pe Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Ediții ale Suhrkamp Verlag , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.

Portal de afaceri

Portal de publicare

Portal Germania