Apocrif de Ioan

Apocriful lui Ioan ( Cartea lui Ioan Evanghelistul sau Cartea secretă a lui Ioan sau Revelația secretă a lui Ioan , deoarece aici „apocrif” înseamnă „secret”) este o evanghelie compusă în limba greacă în secolul al II-lea (până în 185) atribuită ( pseudoepigrafic ) Apostolul Ioan . Este o evanghelie gnostică .

Menționat de Ireneu de Lyon , a fost considerat pierdut până la descoperirea a trei versiuni distincte în limba coptă printre codurile Nag Hammadi în 1945; plus o a patra versiune.

Versiuni

Apocrifa lui Ioan a fost o carte extrem de răspândită în rândul maeștrilor gnostici, care au refăcut-o de mai multe ori, atât de mult încât au fost produse cel puțin cinci versiuni:

o versiune lungă, transmisă din două exemplare în limba coptă găsite în Nag Hammadi (cod II.1 și cod IV.1), caracterizată prin citarea unei Cărți a Zoroastru ;
o primă versiune scurtă, transmisă dintr-o copie în coptă găsită în Nag Hammadi (cod III.1), caracterizată prin unele particularități teologice (și prin propria sa traducere în coptă, independentă de celelalte);
o a doua versiune scurtă, transmisă dintr-o copie în coptă (manuscris copt p. Berol. 8502), caracterizată prin unele particularități teologice (și prin propria traducere în coptă, independentă de celelalte);
o a treia versiune scurtă, cunoscută doar prin compendiul realizat de acesta de Irineu din Lyon în lucrarea sa împotriva ereziilor (185).

Conținut și subiecte acoperite

Apocrifa lui Ioan descrie apariția lui Isus apostolului, căruia îi comunică o revelație privilegiată, care nu este transmisă în slujirea sa.

Revelația secretă care descrie crearea, căderea, răscumpărarea umanității conține câteva elemente tipice ale doctrinei gnostice :

tripartiția oamenilor (pământean, psihic, spiritual);
crearea demiurgului ;
7 eoni (emanații ale zeităților)
dihotomie lumină / întuneric;
divinitate prinsă în omul muritor.

Rezumat scurt

Textul Apocrifului lui Ioan se deschide cu o primă scenă în care Ioan este văzut urcând la templu să se roage. Ajuns de vocea unui notabil al ortodoxiei evreiești care îl insinuează cu îndoieli cu privire la trădarea comisă de falsul învățător Isus care și-ar fi distras discipolii de la respectarea tradiției, Ioan, trist și confuz, părăsește templul, retrăgându-se într-un pustiu loc în care cel care a învins moartea îi apare într-o viziune și îi dă noi învățături secrete, astfel încât Ioan nu se mai îndoiește că învățătorul său nu l-a trădat, ci l-a învățat adevărul .

Bibliografie

Francesco Berno (editat de), Apocriful lui Ioan. Introducere istorico-critică , Roma, Carocci , 2019, ISBN 978-8843098293

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Apocrifa lui Ioan

linkuri externe

( RO ) Intrare de pe site-ul earlychristianwritings.com
( RO ) Intrare de pe site-ul gnosis.com
( EN ) Traducere în limba engleză de pe site-ul gnosis.org
Traducere în italiană , pe scribd.com .

Portalul apocrif

Portalul creștinismului