Scrisoarea apostolilor

Scrisoarea apostolilor ( latină : Epistula Apostolorum ) este un apocrif al Noului Testament scris în greaca veche între 130 și 170 și a ajuns în coptă și etiopiană . Gândit de mult să se piardă, a fost publicat în 1919.

După o relatare sumară a slujirii lui Isus, aceasta conține instrucțiuni catehetice de la Domnul înviat către apostoli, cu un ton predominant anti- gnostic .

Istorie

Potrivit savantului Wilhelm Schneemelcher ^[1] , textul Epistula Apostolorum a fost publicat în 1919 de Carl Schmidt (1868-1938), un savant german al civilizației copte , în colaborare cu egiptologul francez Pierre Lacau și Isaak Wajnberg, publicat în o carte intitulată Gespräche Jesu mit seinen Jüngern nach der Auferstehung. Ein Katholisch-Apostolisches Sendschreiben des 2. Jahrhunderts („Convorbiri ale lui Isus cu ucenicii săi după înviere. O scrisoare catolică-apostolică din secolul al II-lea”). Textul ar începe sub forma unei scrisori, dar în dezvoltarea sa principală ar apărea ca un dialog între Iisus Hristos și ucenici, cu elemente narative parțial analoage cu cele ale revelației evanghelice ^[1] .

Figura lui Iuda Zelotul

Textul lui Schmidt și colab. el menționează de mai multe ori un anumit Iuda Zelotes ^[2] , despre care nu există referințe în canonul Noului Testament.

Pe baza similarității numelui, identificarea ^{[ fără sursă ]} a fost propusă cu Iuda Tadeu sau cu Simon Canaanitul , poreclit Zelotul, conform dictatelor Evangheliei după Luca .

Notă

^ ^A ^b (EN) Wilhelm Schneemelcher, Apocrypha Noului Testament, pe archive.org, tradus de Rev. McL. Wilson, I (Evangheliile și scrierile conexe), Westminster John Knox Press (James Clark & Co), 2003 (reeditare), p. 227, ISBN 0-664-22721-X .
^ ( DE ) Schmidt, Carl, Lacau, Pierre și Wajnberg, Isaak, Gespräche Jesu mit seinen Jüngern nach der Auferstehung; ein katholisch-apostolisches Sendschreiben des 2. Jahrhunderts , Leipzig, 1919.

Bibliografie

( EN ) JK Elliott, The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal Christian Literature in a English Translation , su Oxford Scholarship Online , 1993, DOI : 10.1093 / 0198261829.001.0001 , ISBN 978-0198261827 .

Elemente conexe

Apocrifa Noului Testament

linkuri externe

Traducere în italiană de pe site-ul intratext.com
( RO ) Intrare de pe site-ul earlychristianwritings.com
( EN ) Traducere în limba engleză de MR James de pe site-ul earlychristianwritings.com
( EN ) Anthony Alcock, Epistula Apostolorum , pe archive.org , p. 15.

Portal Apocryphal : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu apocryphals

[Schneemelcher_2003-1] A ^b (EN) Wilhelm Schneemelcher, Apocrypha Noului Testament, pe archive.org, tradus de Rev. McL. Wilson, I (Evangheliile și scrierile conexe), Westminster John Knox Press (James Clark & Co), 2003 (reeditare), p. 227, ISBN 0-664-22721-X .

[2] ( DE ) Schmidt, Carl, Lacau, Pierre și Wajnberg, Isaak, Gespräche Jesu mit seinen Jüngern nach der Auferstehung; ein katholisch-apostolisches Sendschreiben des 2. Jahrhunderts , Leipzig, 1919.

[1]

[2]