Aprilie 1814

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Cântecul aprilie 1814 face parte din odele civile scrise de Alessandro Manzoni între 1814 și 1821 . Lăsată neterminată, a fost publicată abia în 1848 [1] .

Compoziție și analiză

Compoziţie

Cântecul a fost scris în aprilie 1814, în deplină dizolvare a Imperiului Napoleonic și a statelor sale satelite. În special, Manzoni în acea perioadă a văzut prăbușirea stăpânirii franceze în Italia, reprezentată de statul marionetă al Regatului Italiei , al cărui fiu vitreg al lui Napoleon, Eugenul de Beauharnais , a fost vicerege. Scriitorul, la fel ca mulți alți concetățeni milanezi , spera la restabilirea libertății după sfârșitul tiraniei franceze [2] , dar nu a fost așa: întoarcerea austriecilor pe 28 aprilie va duce la nașterea Lombard-Veneto Regatul și Restaurarea cu Congresul de la Viena [3] .

Analize

Cântec de șapte strofe petrarhice de câte treisprezece rânduri [4] , analizează speranțele cetățenilor Regatului Italiei de a avea propria lor independență națională în detrimentul unei restaurări austriece. În primul verset, Manzoni se eliberează în sfârșit de robia în care cultura a fost forțată să rămână („acum, după ce cuvântul superb de mușcătură / cinstit este eliminat în cele din urmă”, vv. 8-9), putând fi astfel un adept liber al adevăr împotriva minciunii [3] (o reminiscență a „Santo vero” de In morte de Carlo Imbonati ). De fapt, francezii din Italia nu aduceau libertatea pe care o așteptau italienii, dacă obișnuiau „să-i irosească conducând o turmă disprețuitoare” (v. 22) prezentându-se ca un nou Amphion , adică creaturi blânde și divine care ar avea a adus acea civilizație italienilor pe care nu le lipsea („ce se întâmplă dacă Italia ... din tane afară”, vv. 25-26). Cel de-al treilea și al patrulea verset se concentrează încă pe relele dominației străine și ale spolierii franceze, pe figura viceregelui Eugen care primește puterea de la tatăl său vitreg („Ea care se pleacă la picioarele domnitorului ... și a străinilor pentru copii”, vv. 30-32) și asupra tributului pe care italienii îl datorau francezilor în fiecare an („Che every year his treasure / su Avara ponea lance di Brenno ”, vv. 34-35). Al patrulea vers evocă sacrificiul multor tineri italieni în campaniile napoleoniene („O! Pentru cine curge / sângele acela unde pământul tău este fum?”, Vv. 47-48). De la al cincilea vers până la sfârșit există speranța unei renașteri civile în interiorul Italiei: simțind compasiune și pentru francezii invadați recent de națiunile victorioase în mânia de la Leipzig ", vv. 53-54) [1] , trecem la un idilic viziune cu întoarcerea libertății de exprimare și a tinerilor acasă (versul al șaselea) și către un guvern și un cler atent la nevoile populației (versul al șaptelea).

Notă

  1. ^ a b Langella , p. 71 .
  2. ^ Langella , p. 70 , Tellini , p. 84 și scriitor Manzoni și cititor european
  3. ^ a b Tellini , p. 84 .
  4. ^ Tellini , p. 83 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte


linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=April_1814&oldid=122453240 ”