Bobul italian

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bobul italian
Simpsons pompei.jpg
Familia Simpson în timpul vizitei lor la Pompei
Titlul original Bobul italian
Serie Simpsonii
Sezon 17
Episodul n. 8
Transmisie originală 11 decembrie 2005
Transmisie italiană 14 martie 2007
Interpreti și personaje
Vedeta invitata
Director Mark Kirkland
Scenarist John Frink
Producția n. HABF02
Cronologie
Ep. anterior Ep. ca urmare a
Soțiile vesele ale lui Rossor Crăciunul revizuit și corectat

Il Bob italiano ( The Italian Bob ) este un episod al binecunoscutului serial de animație The Simpsons , tocmai al optulea din al șaptesprezecelea sezon . Episodul este numărul HABF02.

Titlul original al episodului își ia reperul din filmul The Italian Job din 1969, văzând în centrul complotului o călătorie a familiei Simpson în Italia cu locații precum Pisa , Pompei , Toscana , Roma și Veneția .

Episodul a câștigat un Premiu Emmy Primetime cu Kelsey Grammer pentru dub-ul original al Telespalla Bob [1] și un Writers Guild of America Award cu John Frink pentru scenariu. [2]

Complot

Montgomery Burns , după ce și-a dat seama că mașina lui este acum veche și inutilizabilă, decide să cumpere un nou Lamborgotti Spidirossa . Mașina trebuie ridicată de la fabrica din Italia , așa că Burns îl trimite pe Homer și familia sa în străinătate să o ridice.

După ce au colectat mașina, Simpsonii își iau o vacanță în Italia, unde vizitează Pisa și săpăturile din Pompei (unde găsesc rămășițele pietrificate ale unei familii egale cu ale lor, pe care Homer le definește ca sălbatice), dar pe drum Lamborgotti este lovit printr-o formă gigantică de mortadela. Din fericire, se află lângă un oraș toscan, Salsiccia , așa că intenționează să ducă mașina acolo pentru a o repara. La Salsiccia sunt întâmpinați inițial cu neîncredere, dar apoi descoperă că primarul este Telespalla Bob , care îi promite ajutor în schimbul faptului că nu și-a dezvăluit trecutul criminal al restului cetățenilor.

Simpsonii își petrec astfel o vacanță fericită și se întâlnesc cu soția lui Bob, Francesca (exprimată, atât în ​​versiunea originală, cât și în cea italiană, de Maria Grazia Cucinotta ) și fiul ei, Gino, identic cu tatăl său în aparență și caracter. Mașina este reparată, dar la petrecerea de adio a Simpson-ului, Lisa se îmbată de vinul local, scoțând secretul despre trecutul lui Bob și rupându-și cămașa dezvăluind uniforma închisorii Springfield (cu numărul identic pe codul de producție al episodului), care este obligat să părăsească țara și funcția de primar.

Astfel începe o goană care continuă prin peninsulă , până la Roma , unde Simpsonii sunt salvați de Krusty Clown (care se află în oraș pentru a interpreta opera Pagliacci de Ruggero Leoncavallo la Colosseum), care îi ajută în schimbul unei acoperiri a traficului ilicit de artefacte istorice. În timpul operei, familia lui Bob (alăturată soțului ei) îi înconjoară pe Simpson și gardienii nu reacționează crezându-l că face parte din lucrare, dar datorită intervenției lui Krusty, aceștia scapă.

Curiozitate

Piesă tematică

  • Canapea Gag: Simpsonii, sub formă de cărți de joc, sunt aruncați pe canapea.

Notă

  1. ^ (RO) Performanță remarcabilă de voce - 2006 , pe emmys.com.
  2. ^ (RO) Dave McNary, „Departed” strălucește la felicitările WGA , pe varietate.com , 11 februarie 2007.

Alte proiecte

linkuri externe

Simpsonii Portalul Simpson : Accesați intrările Wikipedia despre Simpson