Emanuele
Salt la navigare Salt la căutare
Emanuele (pronunțat / emanu'ɛle /, ) este un nume propriu al unui bărbat italian [1] .
Variante
- Masculin: Emmanuele, Manuele [1] [2]
- Hipocoristic : Manuel [1] , Manu, Lele
- Modificat: Manolo
- Femeie: Emanuela
Variații în alte limbi
- Arabă : عِمَّانُوئِيلَ ( ʼEmmanouīl )
- Bască : Imanol [1]
- Catalană : Manel [1]
- Ceh : Emanuel
- Croată : Emanuel [1]
- Daneză : Emanuel [1]
- Ebraică : עִמָּנוּאֵל ( ʼImmanuʻel ) [1]
- Franceză : Emmanuel, Manuel [1]
- Greacă biblică : Εμμανουηλ ( Emmanouel ) [1]
- Greacă bizantină : Μανουηλ ( Manouel , Manuel ) [1]
- Greacă modernă : Εμμανουηλ ( Emmanouīl ) [1]
- Engleză : Emmanuel [1] , Immanuel [1] , Manuel [1]
- Hipocorist: Manny [1]
- Islandeză : Emmanúel
- Latină : Emmanuhel [1]
- Lituaniană : Emanuelis
- Norvegiană : Emanuel [1]
- Olandeză : Emmanuel, Manuel
- Poloneză : Emanuel
- Portugheză : Manuel [1]
- Portugheză braziliană : Manoel [1]
- Română : Emanuel [1]
- Hipocorist: Manuel [1]
- Rusă : Иммануил ( Immanuil )
- Spaniolă : Manuel [1]
- Suedeză : Emanuel [1]
- Germană : Emanuel [1] , Immanuel [1]
- Hipocorist: Manuel [1]
- Maghiară : Emánuel [1]
- Hipocoristic: Manó
Origine și difuzie
Provine de la numele ebraic עִמָּנוּאֵל ( ʼImmanuʻel ), care înseamnă „Yahweh este cu noi” [1] [3] [4] [5] , nume folosit de profetul Isaia pentru a indica Mesia [1] [5] și pentru aceasta preluată în Evanghelia după Matei ca denumire a lui Isus . Versiunea originală a numelui, Emmanuel, este menționată pentru prima dată în Biblie de profetul Isaia (7:14 [6] și 8: 8 [7] ) în timpul domniei lui Ahaz (761-746 î.Hr.). În Matei 1:23 [8] , singura altă dată care apare, Emmanuel este un nume sau un titlu atribuit lui Hristos Mesia.
În țările vorbitoare de limbă engleză , numele a fost folosit, deși abia, încă din secolul al XVI-lea , sub formele Emmanuel și Immanuel [1] . Numele este mult mai comun în Peninsula Iberică , unde a fost folosit încă din secolul al XIII-lea ; probabil a fost adus acolo de bizantini (care l-au folosit sub forma Μανουηλ, Manouel ), probabil prin legături între familiile regale [1] . În spaniolă și portugheză , numele este prezent în formele Manuel și Manoel [1] , care în timpurile moderne s-au integrat și au devenit utilizate în mod obișnuit și în italiană și în alte câteva limbi (unde, cu toate acestea, „Manuel” și „Manuele „acționează și ca ipocoristică a numelui).
Zi onomastică
Ziua numelui este în general sărbătorită pe 26 martie în memoria Sfântului mucenic Emanuel cu Sf. Teodosie și Cuadrato în Anatolia [3] [5] [9] ; pentru varianta Manuele, pe de altă parte, poate fi sărbătorită pe 17 iunie , în memoria Sfântului Manuel , mucenic cu Ismael și Sabele în Calcedon [2] . Mai mulți alți sfinți cu acest nume sunt amintiți, comemorați în următoarele zile:
- 27 februarie , fericitul Emanuele de Cremona, episcop [9]
- 29 martie , fericitul Emanuele de Alburquerque, cavaler mercedar [9]
- 21 mai , Sfântul Emanuel, mucenic la Roma [3]
- 21 mai, fericitul Emanuele Gomez Gonzalez, martir cu Adilio Daronch în Brazilia [9]
- 10 iulie , fericitul Manuel Ruiz López , superior al comunității și martir [3]
- 13 iulie , Sf. Emmanuel Le Van Phung, tată de familie și martir în Vietnam [9]
- 15 august , Sf. Emmanuel Morales, mucenic în Chalchihuites [9]
- 30 august , fericitul Emanuele Medina Olmos, episcop și mucenic în Almería [9]
- 17 septembrie , Sf. Emmanuel Nguyen Van Trieu, preot și mucenic în Huế [9]
- 1 noiembrie , fericitul Emanuele Domingo și Sol [3]
oameni
- Emanuele Filiberto I de Savoia , Duce de Savoia, Prinț de Piemonte și Conte de Aosta, Moriana și Nisa
- Emanuele Filiberto din Savoia-Aosta , membru al Casei din Savoia și general italian
- Emanuele Barbella , compozitor, violonist și profesor italian
- Emanuele Fenzi , bancher, antreprenor și om politic italian
- Emanuele Giaccherini , fotbalist italian
- Emanuele Krakamp , compozitor și flautist italian
- Emanuele Luzzati , scenograf, animator și ilustrator italian
- Emanuele Ne Vunda , ambasador congolez
- Emanuele Notarbartolo , om politic italian
- Emanuele Pirro , pilot italian de curse
- Emanuele Repetti , geograf, istoric și naturalist italian
- Emanuele Ruspoli , politician și inginer italian
- Emanuele Severino , filozof italian
Varianta Emmanuele
- Emmanuele Borgatta , pianist și compozitor italian
- Emmanuele Antonio Cicogna , savant venețian
- Emmanuele De Gregorio , cardinal italian
- Emmanuel din Anhalt-Köthen , prințul din Anhalt-Köthen
- Emmanuele Lebrecht din Anhalt-Köthen , prințul din Anhalt-Köthen
- Emmanuele Gianturco , jurist și om politic italian
- Emmanuele Milano , jurnalist italian și director de afaceri
Varianta Emanuel
- Emanuel Bowen , cartograf, editor și gravor britanic
- Emanuel Cleaver , politician și religios american
- Emanuel Felke , medic german și pastor evanghelic
- Emanuel Ginóbili , jucător de baschet italian naturalizat argentinian
- Emanuel Lasker , șahist și matematician german
- Emanuel Mori , politician micronezian
- Emanuel Schiffers , șahist rus
- Emanuel Schikaneder , actor, bas și libretist german
- Emanuel Swedenborg , om de știință, filozof, mistic, mediu și clarvăzător suedez
Varianta Emmanuel
- Emmanuel Adebayor , fotbalist togolez
- Emmanuel Chabrier , compozitor francez
- Emmanuel Emenike , fotbalist nigerian
- Emmanuel de Grouchy , general francez
- Emmanuel de Las Cases , oficial și istoric francez
- Emmanuel Théodose de La Tour d'Auvergne de Bouillon , cardinal francez
- Emmanuel de Launay , politician și agent francez și autor al unei broșuri
- Emmanuel de Wimpffen , general francez
- Emmanuel Eboué , fotbalist ivorian
- Emmanuel Fremiet , sculptor francez
- Emmanuel Macron , oficial și politician francez
- Emmanuel Lévinas , filosof francez
- Emmanuel Milingo , episcop al Zambiei
- Emmanuel Rivière , fotbalist francez
- Éric-Emmanuel Schmitt , dramaturg și scriitor francez
- Emmanuel Joseph Sieyès , stareț și om politic francez
- Emmanuel Todd , istoric, sociolog și antropolog francez
Varianta Emmanouil
- Emmanouil Mylonakis , jucător grec de polo pe apă
- Emmanouil Roidis , scriitor grec
- Emmanouil Tsouderos , om politic grec
Varianta Immanuel
- August Immanuel Bekker , filolog clasic german și savant grec
- Immanuel Casto , muzician italian
- Immanuel Kant , filosof german
- Immanuel McElroy , baschetbalist american
- Immanuel Romano , poet italian
- Immanuel Wallerstein , sociolog și economist american
Varianta Imanol
- Imanol Agirretxe , fotbalist spaniol
- Imanol Erviti , biciclist rutier spaniol
- Imanol Etxeberria , fotbalist spaniol
- Imanol Harinordoquy , jucător de rugby francez la 15 ani
- Imanol Landeta , actor și cântăreț mexican
Varianta Manuele
- Manuel , sfânt persan
- Manuel I Comneno sau Manuel I Comneno, împărat bizantin
- Manuel II Paleolog sau Manuel II Paleolog, împărat bizantin
- Manuel Iosif din Braganza , al șaptelea fiu al lui Petru al II-lea al Portugaliei și al soției sale Maria Sofia din Palatinat-Neuburg
- Manuel I al Portugaliei din Aviz, numit aventurierul sau norocosul, al paisprezecelea rege al Portugaliei și al Algarvei
- Manuel al II-lea al Portugaliei din Braganza, al 34-lea și ultimul rege al Portugaliei și al Algarvei
- Manuel al II-lea din Trebizond , împărat din Trebizond
- Manuel al III-lea din Trebizond , împărat din Trebizond
- Manuele Blasi , fotbalist italian
- Manuel Camytzes , general bizantin
- Manuele Cantacuzeno , despot al lui Morea și pretendent al principatului Achaia
- Manuele Cantacuzeno , membru al familiei Cantacuzeni
- Manuele Cantacuzeno , uzurpator bizantin
- Manuel I Caritopulo , episcop bizantin
- Manuele Cecconello , fotograf și regizor italian
- Manuele Comneno , nobil bizantin
- Manuele Comneno Erotic , general bizantin
- Manuele Cricca , jucător de volei italian
- Manuel d'Aviz , prinț portughez
- Manuel de Castilia , prinț castilian
- Manuele File , poet bizantin
- Manuele Fior , autor și desenator italian de benzi desenate
- Manuele Guzzo , fotbalist italian
- Manuele Labate , actor italian
- Manuele Maurozome , general bizantin
- Manuele Mori , ciclist rutier italian
- Manuele Moscopulo , scriitor și gramatic bizantin
- Manuele Pepe , cantautor italian
- Manuele Ravellino , jucător de volei italian
Varianta Manuel
- Manuel Agnelli , muzician, scriitor și producător de discuri italian
- Manuel Belletti , ciclist rutier italian
- Manuel Beltrán , biciclist și motociclist spaniol
- Manuel Blanc , actor francez
- Manuel de Falla , compozitor spaniol
- Manuel De Peppe , cântăreț și actor italian
- Manuel De Sica , compozitor italian
- Juan Manuel Fangio , pilot de curse argentinian
- Manuel Giandonato , fotbalist italian
- Manuel Jiménez Jiménez , fotbalist spaniol și antrenor de fotbal
- Manuel Locatelli , fotbalist italian
- Manuel Mijares , cântăreț mexican
- Manuel Neuer , fotbalist german
- Manuel Poggiali , fotbalist 5 și șofer de motocicletă San Marino
Varianta Manoel
- Manoel de Oliveira , regizor, scenarist și editor portughez
- Manoel Morais Amorim , fotbalist brazilian
- Manoel Raymundo Pais de Almeida , antreprenor brazilian, manager sportiv și manager de fotbal
- Manoel Messias Silva Carvalho , fotbalist brazilian
- Manoel Tobias , jucător brazilian de fotbal 5
Varianta Manolo
- Manolo , un fan al echipei naționale de fotbal din Spania și Valencia
- Manolo Blahnik , designer spaniol
- Manolo Caracol , cântăreț și actor spaniol
- Manolo Cardona , actor și producător de film columbian
- Manolo Cintrón , jucător și antrenor de baschet din Puerto Rico
- Manolo Escobar , cântăreț spaniol
- Manolo Gabbiadini , fotbalist italian
- Manolo Martini , prezentator TV italian
- Manolo Pestrin , fotbalist italian
- Manolo Villanova , fotbalist spaniol și antrenor de fotbal
Varianta Manny
- Manny Ayulo , pilot american de curse
- Manny Harris , baschetbalist american
- Manny Lagos , fotbalist american
- Manny Leaks , jucător de baschet american
- Manny Martínez , baterist american
- Manny Pacquiao , boxer și politician filipinez
- Manny Ramírez , jucător de baseball dominican
Varianta Manu
- Manu Chao , cantautor franco-spaniol
Alte variante
- Nelinho , fotbalist brazilian
- Manel Bosch , baschetbalist spaniol
- Immanuil Velikovskij , psiholog și sociolog sovietic
Numele în arte
- Manolo "Manny" Ribera este un personaj din filmul din 1983 Scarface , în regia lui Brian De Palma .
- Manuel Fantoni este numele fals adoptat de doi personaje principale în filmul din 1982 Borotalco , în regia și rolul lui Carlo Verdone .
- Manny Garcia este un personaj din seria animată Manny Handyman .
- Emmanuel Goldstein este un personaj din romanul lui George Orwell din 1984 .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ( EN ) Emmanuel , on Behind the Name . Adus la 18 martie 2013 .
- ^ a b Manuel , despre Sfinți, binecuvântat și martor . Adus la 18 martie 2013 .
- ^ a b c d și Emanuele , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 18 martie 2013 .
- ^ (EN) Emmanuel , on Online Etymology Dictionary. Adus la 18 martie 2013 .
- ^ a b c Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , despre Hermes Edizioni , Roma, 1992, pp. 142-143, ISBN 88-7938-013-3 .
- ^ Is 7:14 , pe laparola.net .
- ^ Is 8: 8 , pe laparola.net .
- ^ Mt 1:23 , pe laparola.net .
- ^ a b c d e f g h Sfinți și binecuvântați cu numele de Emmanuel , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 18 martie 2013 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Emanuele » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Emanuele
