Ralph Vaughan Williams

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Vaughan Williams" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Vaughan Williams (dezambiguizare) .
Ralph Vaughan Williams, 1913
Ralph Vaughan Williams

Ralph Vaughan Williams ( IPA : ˌreɪf ˌvɔːn ˈwɪliəmz [1] ; Down Ampney , 12 octombrie 1872 - Londra , 26 august 1958 ) a fost un compozitor britanic , autor de simfonii , muzică de cameră , opere , muzică corală și coloane sonore .

El este, de asemenea, cunoscut pentru publicarea English Hymnal , o colecție de aranjamente imnale ale multor cântece populare britanice. Munca sa de catalogare a muzicii populare din țara sa a influențat, de asemenea, o bună parte a producției sale artistice.

Viaţă

Primii ani

Ralph Vaughan Williams s-a născut în Down Ampney ( Gloucestershire ) la 12 octombrie 1872. Tatăl său, Reverendul Arthur Vaughan Williams (numele de familie dublu Vaughan Williams , de origine galeză , este scris fără cratimă), a fost vicarul orașului. După moartea acestuia din urmă în 1875 , micul Ralph a fost îngrijit de mama sa, Margaret Susan Wedgwood (1843-1937), strănepoata olarului Josiah Wedgwood . S-au mutat la Leith Hill Place , o casă deținută de Wedgwood din Surrey Hills . Compozitorul a fost, de asemenea, înrudit cu darwinii ( Charles Darwin a fost străbunicul său). În ciuda faptului că s-a născut într-o familie de clasă mijlocie, Vaughan Williams nu și-a luat niciodată averea pentru sine și a lucrat toată viața pentru ideile democratice și egalitare în care credea. [2]

Arborele genealogic Darwin-Wedgwood-Galton, ilustrând relația dintre Vaughan Williams, Charles Darwin și Josiah Wedgwood

În școală a studiat pianul , dar nu a avut prea mult succes cu acest instrument. Compozitorul a susținut că vioara este mântuirea sa muzicală. După ce a urmat școala Charterhouse , a început să studieze la Royal College of Music (RCM) sub conducerea lui Charles Villiers Stanford . S-a mutat la Trinity College de la Universitatea din Cambridge pentru a participa la lecții de istorie și muzică, [3] unde printre prietenii și colegii săi se află filosofii GE Moore și Bertrand Russell .

Ulterior s-a întors la Colegiul Regal de Muzică și a studiat compoziția cu Hubert Parry . O legătură de prietenie a fost stabilită între cei doi. Printre colegii lui Vaughan Williams s -a numărat Leopold Stokowski (în 1896 cei doi au studiat organul împreună cu Sir Walter Parratt ). Mai târziu, Stokowski a dirijat șase dintre simfoniile lui Vaughan Williams pentru publicul american și a înregistrat mai întâi a șasea simfonie (în 1949 cu Filarmonica din New York . De asemenea, a dirijat premiera celei de-a noua simfonii la Carnegie Hall în 1958 .

La Colegiul Regal de Muzică a format o altă prietenie, care ar fi fost crucială pentru dezvoltarea sa ca compozitor: aceea cu Gustav Holst , un coleg de școală pe care l-a cunoscut în 1895 . Din acel moment au petrecut mult timp citind și făcând critici constructive asupra compozițiilor lor în curs. [4]

Vaughan Williams compunea încet și prima publicare a uneia dintre piesele sale (piesa Linden Lea ) a avut loc când compozitorul avea treizeci de ani. La activitatea compozițională a adăugat cea de dirijor, profesor și editor al muzicii altor autori (amintiți-vă de munca depusă pe muzica lui Henry Purcell și redactarea Imnului englez ). Luase deja lecții de la Max Bruch la Berlin (în 1897 ) și în anii 1907 - 1908 a studiat la Paris cu Maurice Ravel , făcând pași mari în stilul său orchestral. [5]

În 1904 , Vaughan Williams a descoperit colinde și cântece populare englezești, care se stingeau rapid din cauza alfabetizării în creștere (și a sosirii muzicii tipărite) în zonele rurale. A călătorit prin țară și a transcris personal multe melodii. Ulterior, i-a încorporat pe unii dintre ei în muzica sa, după ce a fost fascinat de frumusețea lor și de rolul pe care l-au jucat în viața oamenilor obișnuiți. Opera sa a contribuit foarte mult la creșterea interesului pentru repertoriul popular englez. La bătrânețe a devenit președinte al English Folk Dance and Song Society (EFDSS), care, în semn de recunoștință pentru munca sa în acest domeniu, l-a numitBiblioteca Memorială Vaughan Williams . În această perioadă și-a legat legăturile cu scriitori importanți interesați de muzica populară (reverendul George B. Chambers este amintit).

În 1905, Vaughan Williams a condus primul concert la Leith Hill Music Festival din Dorking . A participat la festival ca dirijor până în 1953 , când a dat ștafeta succesorului său William Cole . [6]

Fantezie pe o temă de Thomas Tallis ( fișier info )

În 1909 a compus muzica de scenă pentru Viespile lui Aristofan , o comedie interpretată la Universitatea Cambridge ca parte a piesei de teatru grecești din Cambridge . Anul următor a avut primul său succes major dirijând premiera Fantasia pe o temă de Thomas Tallis [7] (la Festivalul celor trei coruri din Catedrala Gloucester ) și simfonia sa corală A Sea Symphony (nr. 1). Faima sa a crescut și mai mult cu A London Symphony (Symphony No. 2) în 1914 , dirijată de Geoffrey Toye .

Ultimele lucrări

Placă dedicată lui Vaughan Williams în interiorul bisericii parohiale din Dorking . El a fondat Festivalul de muzică Leith Hill în 1905 și a continuat să colaboreze cu el de-a lungul vieții sale.

Înainte de moartea sa ( 1958 ), a completat alte trei simfonii. Cea de-a șaptea, numită Simfonia Antarctică , (bazată pe coloana sonoră din filmul Scott din Antarctica din 1948 ), își manifestă interesul continuu pentru experimentarea sonoră și instrumentală. L 'a opta simfonie , care a avut loc pentru prima dată în 1956 , este urmată de a noua simfonie în mi minor (1956- 1957 ), lucrare mai mare. Această ultimă compoziție a avut la început (a debutat în mai 1958 , cu doar trei luni înainte ca compozitorul să moară) o primire timidă. Dar climatul său sumbru și enigmatic a fost considerat ulterior [8] ca o concluzie satisfăcătoare a ciclului său simfonic.

De asemenea, a completat o serie de lucrări corale și instrumentale, inclusiv Concertul pentru tubă , An Oxford Elegy pe texte de Matthew Arnold și cantata de Crăciun Hodie . De asemenea, el a aranjat Vechiul cântec al psalmului pentru încoronarea reginei Elisabeta a II-a . La moartea sa, a lăsat neterminat un concert pentru violoncel , opera Thomas the Rhymer și muzica pentru o dramă de Crăciun ( The First Nowell ), care a fost completată de colaboratorul său Roy Douglas (născut în 1907 ).

În ciuda implicării sale substanțiale și de netăgăduit în muzica bisericească și în ciuda mesajelor religioase conținute în unele dintre lucrările sale, el a fost descris de a doua sa soție drept „un ateu ... [care] ulterior a manifestat un agnosticism fără griji.” [ 9] De remarcat a fost schimbarea lui, în „Pilgrim's Progress” , a numelui eroului (de la „ Creștinul lui John Bunyan” la „ Pilgrim” ). În plus, el a muzicat imnul lui Bunyan, care ar prețui cu adevărat să folosească melodia „ Poarta călugărului ”, o melodie populară din regiunea Sussex . Pentru mulți creștini englezi practicanți, cea mai familiară dintre compozițiile sale poate fi Sine nomine , „ melodie de imn ” scrisă pentru a fi adaptată textului „ Pentru toți sfinții ” (scris de episcopul William Walsham How ). Piesa, compusă pentru a pune muzica Descendiului, Amor santo de Bianco da Siena (circa 1350-1399) este intitulată „ Down Ampney ”, în onoarea locului său natal.

De asemenea, a servit ca tutor la Colegiul Birkbeck . [10]

În anii 1950 , compozitorul a supravegheat înregistrările tuturor simfoniilor sale (cu excepția celei de-a noua) dirijate de Sir Adrian Boult cu London Philharmonic Orchestra ( Decca ). [11] La sfârșitul celor șase sesiuni de înregistrare, Vaughan Williams a ținut un scurt discurs, mulțumind lui Boult și orchestrelor „din toată inima” pentru interpretarea lor. Acest discurs a fost inclus de Decca în LP. [12] Era pe punctul de a se ocupa de prima înregistrare a celei de-a noua simfonii (pentru Everest Records), din nou cu Boult; dar moartea sa (pe 26 august 1958, cu o seară înainte de începerea sesiunilor) l-a obligat pe dirijor să anunțe muzicienii că interpretarea lor va fi un tribut postum adus compozitorului. [13] Toate aceste înregistrări, inclusiv intervențiile compozitorului și Boult, au fost reeditate de Decca pe CD.

Vaughan Williams este o figură proeminentă în muzica britanică, datorită prieteniei sale cu mulți compozitori și dirijori mai tineri, dar și datorită carierei sale îndelungate ca profesor și lector universitar. Scrierile sale despre muzică rămân documente stimulative până în prezent, în special apelul său repetat pentru ca fiecare persoană să știe cum să compună muzica „proprie”, indiferent de calitate și complexitate. Vaughan Williams este înmormântat în Westminster Abbey .

Nunți

S-a căsătorit de două ori. Prima sa soție a fost Adeline Fisher (fiica istoricului Herbert William Fisher ), căsătorită în 1896 . Adeline era vărul lui Ruth Fisher de Ropp, [14] care era mama lui Robert S de Ropp . Tatăl lui Robert, un nobil european care își pierduse averea, nu a putut finanța studiile universitare ale fiului său. Prin urmare, Ralph și Adeline Vaughan Williams au fost nevoiți să plătească cheltuiala: Robert a studiat biologia la Royal College of Science , unde și-a luat doctoratul . Ulterior a avut succes ca cercetător și a scris și cărți despre potențialul uman, care sunt cunoscute și apreciate și astăzi. [15] Adeline Fisher Vaughan Williams a murit în 1951 , după mulți ani de suferință legată de artrita paralizantă.

Vaughan Williams a avut o aventură cu Ursula Wood (poetă deja căsătorită), începând din 1938 . După moartea primului ei soț (în 1942), Ursula a devenit asistentul personal al lui Ralph și consilier literar. S-a mutat în casa compozitorului (în Surrey ). Relația cu Adeline, care părea să accepte relația dintre cei doi, nu a fost furtunoasă. De când s-a îmbolnăvit până la moartea sa (în 1951 ), Wood chiar a avut grijă de ea. [16] Wood a scris libretul pentru opera corală The Sons of Light și a contribuit la scrierea celor pentru The Pilgrim's Progress și Hodie . [17] Ursula și Ralph Vaughan Williams s-au căsătorit în 1953 și s-au mutat la Londra . Au rămas în apartamentul lor de la terasa Hanover 10 până la moartea lui Ralph (1958). În 1964, Wood a lansat RVW: A Biography of Ralph Vaughan Williams . A ocupat funcția de președinte de onoare al Societății Ralph Vaughan Williams până în 2007 , când a murit.

Stil

Muzica lui Vaughan Williams a fost adesea descrisă ca fiind tipic engleză , precum cea a lui Gustav Holst , Frederick Delius , George Butterworth și William Walton . [18] În cartea Albion: originile imaginației engleze , Peter Ackroyd scrie:

Dacă această muzică cu un puternic spirit englez s-ar putea rezuma în cuvinte, probabil ar fi: familiare și banale în aparență, dar în realitate profunde și mistice, precum și lirice, melodice, melancolice, nostalgice și totuși atemporale.

Ackroyd spune că criticul muzical John Alexander Fuller Maitland , care s-a remarcat pentru că a contribuit la a doua ediție a Dicționarului de muzică și muzicieni Grove din anii anteriori anului 1911, a observat că, în stilul lui Vaughan Williams:

nu ești niciodată foarte sigur dacă asculti ceva foarte vechi sau ceva foarte modern.

Stilul său exprimă o mare apreciere și interes pentru melodiile populare. Cu variațiile acestor melodii, Vaughan Williams îl conduce pe ascultător de la dimensiunea pământească (la care compozitorul a avut tendința de a se păstra conectat în viața sa de zi cu zi) la cea eterică și cea din lume. În același timp, muzica sa evidențiază, într-un mod foarte voalat și subtil, sentimentul patriotic față de Anglia sa natală, generat de gustul pentru peisajele arhaice și de răspunsul emoțional intens pe care îl evocă în sufletul observatorilor. [2] Lucrările sale timpurii arată uneori influența lui Ravel, profesorul său timp de trei luni la Paris (în 1908 ). Ravel l-a descris pe Vaughan Williams ca fiind singurul elev al său care nu a compus muzică egală cu cea a profesorului. [18]

Locuri de munca

Iată un catalog al lucrărilor: [19]

Lucrări lirice

  • Păstorii din munții delicioși (1921). Libret: Ralph Vaughan Williams (de John Bunyan ) (încorporat ulterior, cu excepția secțiunii finale, în The Pilgrim's Progress )

Muzică de scenă

Baletele

Lucrări orchestrale

Concerte

Lucrări corale

  • Grădina Proserpinei , cantată pentru soprană, cor și orchestră, adaptată de Algernon Swinburne (1899) [23]
  • În Cambridge Mass , Missa brevis pentru cor SATB, cor dublu și orchestră (1899); Exercițiu pentru doctorat, efectuat pentru prima dată pe 3 martie 2011. [24] [25] [26] [27]
  • Către regiunea necunoscută , cântec pentru cor și orchestră, de Walt Whitman (1906)
  • Cinci cântece mistice pentru bariton, cor și orchestră, de George Herbert (1911)
  • Fantasia pe colinde de Crăciun pentru bariton, cor și orchestră (1912); de asemenea, amenajat pentru orchestră mică și orgă, corzi și percuție)
  • Liturghie în sol minor pentru cor a cappella (1922)
  • Oratoriu Sancta Civitas (Orașul Sfânt), cu text preluat în principal din Cartea Apocalipsei (1923-25)
  • Te Deum în sol major (1928)
  • Benedicit pentru soprană, cor și orchestră (1929)
  • În Pădurea Windsor , adaptare după Sir John in Love (1929)
  • Trei imnuri corale (1929)
  • Magnificat pentru alto, cor de femei și orchestră (1932)
  • Cinci portrete Tudor pentru alto, bariton, cor și orchestră (1935)
  • Dona nobis pacem , text de Walt Whitman și alții (1936)
  • Festivalul Te ​​Deum pentru cor și orchestră (sau orgă, ca alternativă la acesta din urmă) (1937)
  • Serenadă la muzică pentru șaisprezece soliști și orchestră, din The Merchant of Venice de William Shakespeare , dedicată lui Sir Henry Joseph Wood și scrisă cu ocazia jubilării sale (1938)
  • Șase cântece corale care vor fi cântate în timp de război (1940)
  • A Song of Thanksgiving (inițial Thanksgiving for Victory ) pentru narator, soprană solo, cor de copii, cor mixt și orchestră (1944)
  • O elegie Oxford pentru narator, cor mixt și orchestră mică (1949)
  • Trei piese Shakespeare pentru cor SATB a cappella, compuse pentru Federația Britanică a Festivalurilor de Muzică Festivalul Național Competitiv (1951)
  • O Taste and See , o versiune motet a Psalmului 34: 8. Versiunea originală (pentru corul SATB) a fost compusă pentru încoronarea Elisabeta a II-a în 1953
  • Hodie , Christmas Carol (1954)
  • Cântece populare din Cantata Four Seasons pentru voci feminine însoțite de pian sau orchestră (1950).
  • Epithalamion pentru bariton solo, cor, flaut, pian și corzi (1957)
  • A Choral Flourish for SATB a cappella choir, composed for a large coral event held in the Royal Albert Hall in honor of Alan Kirby (c. 1952)
  • O How Amiable (1934) Aranjamentul unui imn pentru cor și organ, scris inițial pentru Concursul Abinger

Aranjamente ale imnurilor creștine

Vaughan Williams a fost curatorul muzical [28] al English Hymnal ( 1906 ) și co-editorul (împreună cu Martin Shaw ) al Cântecelor de laudă ( 1925 ) și Oxford Book of Carols ( 1928 ). Aceste ultime două colecții au fost tipărite cu colaborarea lui Percy Dearmer .

Muzică vocală

Muzică de cameră și instrumentală

  • Cvartet de coarde în Do minor (1897) (una dintre cele mai vechi compoziții)
  • Cvartetul de coarde nr. 1 în sol minor (1908)
  • Cvartetul de coarde Nr. 2 în La minor („pentru Jean, de ziua lui” 1942–44)
  • Cvintet Phantasy pentru 2 viori, 2 viole și violoncel (1912)
  • Cvintet cu pian în Do minor pentru vioară, viola, violoncel, contrabas și pian (1903)
  • Sonata în la minor pentru vioară și pian (1952)
  • Romanza pentru viola și pian (anul de compoziție necunoscut)
  • Six Studies in English Folk Song , pentru violoncel și pian (1926)
  • Romantic pentru armonică cu coarde și pian (1952)

Lucrări pentru orgă

  • Three Preludes on Welsh Hymn Tunes (în italiană: Tre preludes on Welsh themes , și anume Bryn Calfaria , Rhosymedre , Hyfrydol ) (1920)
  • Preludiu și fugă în do minor (1921)
  • A Wedding Tune for Ann (1943)
  • The Old One Hundthth Psalm Tune , armonizare și aranjament pentru încoronarea Elisabeta a II-a a Angliei (1953)
  • Două preludii de organe (Stânca Albă, Ziua Sfântului David) (1956)

Filme, radio și coloane sonore TV

Bandă de vânt

Înregistrări

Muzica lui Vaughan Williams este interpretată și înregistrată frecvent. Primele înregistrări ale simfoniilor unice, de Henry Wood (Londra), John Barbirolli (pentru a cincea), Adrian Boult și Leopold Stokowski (ambele pentru a șasea) și Vaughan Williams însuși (care a condus a patra), au fost urmate cicluri. Interpretarea lui Stokowski a celei de-a patra simfonii, care a fost difuzată pe NBC în 1943, a fost lansată și pe CD. Același lucru este valabil și pentru octava, pe care a condus-o la Proms din 1964 cu BBC Symphony Orchestra. Sir Eugene Goossens a înregistrat versiunea din 1920 a London Symphony cu Cincinnati Symphony Orchestra pentru RCA Victor în 1941. Aceasta este singura înregistrare existentă a primei ediții a simfoniei. Decca , la începutul anilor cincizeci, a publicat simfoniile de la prima la a opta, în regia lui Boult, care s-a ocupat apoi de execuția celei de-a noua pentru eticheta Everest (1958); Boult a reînregistrat toate cele nouă pentru EMI (între 1967 și 1972 ). Au urmat alte cicluri complete, regizate de André Previn , Bernard Haitink , Bryden Thomson , Vernon Handley , Leonard Slatkin și Richard Hickox .

Dirijorii non-englezi au înregistrat, de asemenea, simfonii individuale de Vaughan Williams: atât Dimitri Mitropoulos, cât și Leonard Bernstein au înregistrat a patra simfonie cu Filarmonica din New York (aceeași orchestră cu care Stokowski a înregistrat, pentru prima dată în 1949, a șasea). Lucrarea în cauză a fost înregistrată și de Utah Symphony în 1966 , sub bagheta lui Maurice Abravanel . La quarta e la sesta vennero inoltre dirette e registrate da Paavo Berglund . In commerciò è disponibile il CD con la prima assoluta portoghese della nona sinfonia, con Pedro de Freitas Branco sul podio (per l'Orchestra Sinfonica Nazionale del Portogallo). Lo stesso vale per la prima americana della nona, diretta da Stokowski alla Carnegie Hall (1958), e dedicata alla memoria del compositore. Venne pubblicata su CD dalla Cala Records.

Una prima edizione della quinta sinfonia, diretta da Vaughan Williams stesso nel 1952, è stata edita nel Regno Unito dalla Somm Recordings.

David Willcocks si è invece occupato della valorizzazione di buona parte della produzione corale (per la EMI negli anni sessanta e settanta ). Seguono alcune performance (pluripremiate) dei quartetti d'archi per la Naxos Records , etichetta che insieme alla Hyperion e la Chandos ha contribuito a diffondere e far conoscere molto materiale inedito e trascurato (tra cui i lavori per brass band e le opere liriche, poco eseguite). La EMI Classics ha pubblicato un cofanetto da 30 CD (più di 34 ore di durata), con quasi tutti i lavori di Vaughan Williams, dedicando spazio anche alle versioni alternative.

Onorificenze

Membro dell'Ordine al Merito del Regno Unito - nastrino per uniforme ordinaria Membro dell'Ordine al Merito del Regno Unito
— 3 giugno 1935

Note

  1. ^ Vaughan Williams, Ursula. (1964) RVW A Biography of Ralph Vaughan Williams , Oxford University Press. Nella prefazione, Note sui nomi , viene asserito che il nome del compositore fosse in genere pronunciato come " Rayf " e che ogni altra pronuncia lo facesse infuriare.
  2. ^ a b Alain Frogley, 'Williams, Ralph Vaughan (1872–1958)' , su Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , settembre 2004 – edizione online nel maggio del 2006, DOI : 10.1093/ref:odnb/36636 . URL consultato il 3 ottobre 2012 .
  3. ^ ( EN ) J. & JA Venn, Vaughan-Williams, Ralph , in Alumni Cantabrigienses , Cambridge University Press , 1922–1958.
  4. ^ Heirs and Rebels by Ralph Vaughan Williams & Gustav Holst; Preface, pix
  5. ^ Ursula Vaughan Williams,RVW: A Biography of Ralph Vaughan Williams , 1ª ed., Londra, Oxford University Press, 1964.
  6. ^ Sito web del Leith Hill Music Festival , su lhmf.co.uk . URL consultato il 3 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 13 maggio 2008) .
  7. ^ in inglese : Fantasia on a Theme by Thomas Tallis .
  8. ^ Journal of the Vaughan Williams Society, No. 39, giugno 2007<!—In seguito QUANDO? -->
  9. ^ Hugh Ottaway/Alain Frogley, Grove Music Online [ collegamento interrotto ] , su grovemusic.com . URL consultato il 3 ottobre 2012 .
  10. ^ Birkbeck, University of London Continuing Education Courses 2002 Entry , Birkbeck External Relations Department, 2002, p. 5.
  11. ^ The Gramophone
  12. ^ Decca Records/Eclipse reissue
  13. ^ Vedere l'edizione del 1958 della sinfonia ( Everest Records ).
  14. ^ Ruth Fisher , su Community Trees , FamilySearch, 28 luglio 2009. URL consultato il 3 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 1º agosto 2013) .
  15. ^ De Ropp, Robert S. 1995/2002 Warrior's Way: a Twentieth Century Odyssey . Nevada City, CA: Gateways
  16. ^ John Bridcut, Sonata for three , in Daily Mail , 20 maggio 2008. URL consultato il 3 ottobre 2012 .
  17. ^ Ursula Vaughan Williams (obituary) , in The Times , 25 ottobre 2007. URL consultato il 3 ottobre 2012 .
  18. ^ a b Roger S. Gordon, Ralph Vaughan Williams' Film Music , review, Positive Feedback on Line Issue 29, , su positive-feedback.com . URL consultato il 3 ottobre 2012 .
  19. ^ Vedi anche Kennedy, Michael: A Catalogue of the Works of Vaughan Williams, OUP, 1964
  20. ^ The Death of Tintagiles
  21. ^ Esistono due altre Norfolk Rhapsodies scritte nello stesso periodo. La seconda non è stata pubblicata, la terza è andata perduta. Vedi Kennedy, Michael: A Catalogue of the Works of Vaughan Williams, OUP, 1964
  22. ^ vedi "YouTube videoclip" nei Collegamenti esterni
  23. ^ Stainer & Bell Ralph Vaughan Williams: The Garden of Proserpine (in inglese)
  24. ^ Annuncio della riscoperta del manoscritto su Classic FM Website
  25. ^ Prima mondiale di 'A Cambridge Mass' di Ralph Vaughan Williams' Archiviato il 16 agosto 2011 in Internet Archive .
  26. ^ Descrizione della prima performance su The Telegraph
  27. ^ Articolo di Alan Tongue sulla scoperta della messa Archiviato il 24 marzo 2012 in Internet Archive .
  28. ^ vedi "L'intervista a Ralph Vaughan Williams del 1956" nei collegamenti esterni
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Center for Church Music Canzoni e inni di Ralph Vaughan Williams

Bibliografia

  • Vaughan Williams on Music , Ralph Vaughan Williams e David Manning. New York: Oxford University Press, 2008, ISBN 978-0-19-518239-2
  • Heirs & Rebels , Ralph Vaughan Williams e Gustav Holst; ed. Ursula Vaughan Williams e Imogen Holst. Londra, Oxford University Press, 1959.
  • Vaughan Williams , Simon Heffer. Northeastern; Prima edizione americana (1º marzo 2001). ISBN 978-1-55553-472-1 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 89801735 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0859 1472 · Europeana agent/base/147193 · LCCN ( EN ) n79139255 · GND ( DE ) 118643118 · BNF ( FR ) cb13900779b (data) · BNE ( ES ) XX1177244 (data) · NLA ( EN ) 35578594 · NDL ( EN , JA ) 00459613 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79139255
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Vaughan_Williams&oldid=122510199 "