Judith

Sebald Beham, Judith cu capul lui Holofernes (1547)

Judith este un personaj biblic , eroina poporului evreu . Numele său derivă din ebraică ( יְהוּדִית "lăudat" sau "evreu", Yəhudit ) și este forma feminină a numelui Iuda .

Faptele lui Judith sunt povestite în cartea cu același nume care face parte din textele deuterocanonice , adică excluse din canonul religiei evreiești (și, prin urmare, considerate apocrife de către Bisericile protestante), dar acceptate ca canonice de Bisericile Catolică și Ortodoxă.

Dante Alighieri o menționează în sufletele binecuvântate ale XXXII Canto del Paradiso , împreună cu Sara și Rebecca :

„În ordinea pe care o fac cele trei oficii,
Rachel stă jos lângă ea
cu Bëatrice, după cum vedeți.

Sarra și Rebecca, Judith și ea
că cantorul îi datora durerii
despre falus a spus „Miserere mei”. ^[1] "

Povestea biblică

Același subiect în detaliu: Cartea lui Judith .

Cartea spune că Judith a eliberat orașul Betulia asediat de asirienii regelui Nebucadnețar. Holofernes , generalul lor, s-a îndrăgostit de frumusețea ei și a ținut-o cu el la banchet; văzându-l beat, Giuditta îi tăie capul cu propria sabie și apoi se întoarse în oraș. Asirienii, găsiți mortul conducătorului lor, au fost panicați și ușor fugiți de evrei .

Istoricitatea acestui personaj biblic este foarte îndoielnică, la fel ca și descrierea istorică a evenimentelor date de aceeași carte a lui Judith care - conform exegeților École biblique et archéologique française (editorii Bibliei din Ierusalim ), în acord cu alți cercetători creștini ^[2] - se caracterizează printr-o „indiferență totală față de istorie și geografie”. ^[3] De exemplu, Holofernes este un nume de origine persană ^{[Nota 1]} și Nebucadnețar , despre care se spune că a domnit la Ninive peste asirieni ^[4] , a domnit de fapt între 605-562 î.Hr. asupra babilonienilor și la vremea sa Ninive a fost deja distrusă (în 612 î.Hr.) de tatăl său Nabopolassar ; în plus, întoarcerea din Exilul babilonian ^[5] - care va avea loc numai sub Cirus cel Mare în 538 î.Hr. - este descrisă ca fiind deja întâmplată ^{[Nota 2]} . Chiar și orașul Betulia - în centrul narațiunii - în ciuda detaliilor topografice și, deși este prezentat ca un oraș într-o poziție strategică pentru controlul accesului în Iudeea, este inexistent ^{[Nota 3]} și călătoria făcută de armată al lui Holofern este o „provocare” pentru geografia „regiunii, ceea ce era evident necunoscut autorului raportului. ^[6]

În art

Articolele individuale sunt listate în categoria: Picturi pe Judith

Personajul lui Judith este recurent în iconografie încă din Evul Mediu, ca o eroină feminină care triumfă asupra aroganței invadatorului folosind seducția și violența.

Judith și Holofernes , sculptură în bronz de Donatello , 1452-1453, conservată la Florența , Palazzo Vecchio .
Întoarcerea lui Judith la Betulia , pictură de Sandro Botticelli , în jurul anului 1472, păstrată la Florența , Galeria Uffizi .
Judith și roaba cu capul lui Holofernes , pictură de Andrea Mantegna , 1495, păstrată la Washington , National Gallery of Art .
Judith cu capul lui Holofernes , pictură de Andrea Mantegna, 1495, conservată la Dublin , Galeria Națională a Irlandei .
Judith cu capul lui Holofernes , pictură de Andrea Mantegna, 1495-1500, păstrată la Montreal , Muzeul de Arte Frumoase din Montreal .
Judith cu capul lui Holofernes , pictură de Giorgione , în jurul anului 1504, păstrată la Sankt Petersburg , Ermitage .
Justice or Judith , frescă de Tizian , în jurul anului 1508, păstrată la Veneția , Ca 'd'Oro .
Judith cu capul lui Holofernes , frescă de Michelangelo Buonarroti , 1508, pe bolta Capelei Sixtine .
Judith și roaba ei cu capul lui Holofernes , pictură de Correggio , în jurul anului 1510, Strasbourg , Musée des Beaux-Arts .
Judith pictată de Palma il Vecchio , 1525-1528, Florența , Galeria Uffizi .
Judith și Holofernes , pictură de Caravaggio , 1599, păstrată la Roma , Galeria Națională de Artă Antică din Palazzo Barberini .
Judith cu capul lui Holofernes , pictură de Cristofano Allori , în jurul anului 1612, păstrată la Florența , Galleria Palatina .
Judith care decapită Holofernes , pictură de Artemisia Gentileschi , 1612-1613, păstrată la Napoli , Muzeul Capodimonte .
Judith cu roaba ei , pictură de Artemisia Gentileschi , 1618-1619, păstrată la Florența , Galleria Palatina .
Judith care decapită Holofernes , pictură de Artemisia Gentileschi , în jurul anului 1620, păstrată la Florența , Galeria Uffizi .
Judith cu roaba ei , pictată de Artemisia Gentileschi , în jurul anilor 1625-1627, păstrată la Detroit , Institutul de Arte .
Portretul unei doamne ca Judith , pictură de Agostino Carracci , 1590-1595, păstrată într-o colecție privată.
Triumful lui Judith , frescă de Luca Giordano , 1703-1704, conservată la Napoli , Certosa di San Martino , Capela Trezoreriei .
Judith și Holofernes , pictură de Gustav Klimt , 1901, păstrată la Viena , Österreichische Galerie Belvedere .

In Italia

Andrea Mantegna , Judith cu capul lui Holofernes , aproximativ 1490, Washington , National Gallery of Art .
Giorgione , Judith cu capul lui Holofernes , aproximativ 1505, Saint Petersburg , Schitul .
Sandro Botticelli , Întoarcerea lui Judith la Betulia , în jurul anului 1472, Florența , Uffizi .
Lavinia Fontana , Judith cu capul lui Holofernes , a doua jumătate a secolului al XVI-lea.
Donatello , Judith decapită Holofernes , 1446-1460, Florența , Palazzo Vecchio .
Michelangelo Buonarroti , Judith cu capul lui Holofernes , 1508-1512, Vatican , Capela Sixtină .
Cristofano Allori , Judith cu capul lui Holofernes , aproximativ 1580, Florența , Galleria Palatina .
Michelangelo Merisi da Caravaggio , Judith decapită pe Holofern , aproximativ 1598-1599, Roma , Galeria Națională de Artă Antică .
Giovanni Baglione , Judith cu capul lui Holofernes , 1608, Roma , Galleria Borghese .
Artemisia Gentileschi , Judith decapită Holofernes , 1620, Florența , Galeria Uffizi .
Artemisia Gentileschi , Judith cu roaba ei , 1610-20 (nu mai târziu de 1620: lucrare înainte ca Judith să decapiteze Holofernes ), Florența , Galleria paulatina din Palazzo Pitti .
Jan de Bray , Judith și Holofernes , 1659.
Paolo da Caylina Tânăra , Corul Maicilor , Brescia.

Franța, Flandra, Germania și Olanda

Statuia care o înfățișează pe Judith, păstrată în Albi , Catedrala Santa Cecilia.
Konrat Meit, Judith cu capul lui Holofernes , aproximativ 1525, alabastru.
Lucas Cranach cel Bătrân , Judith la masă cu Holofernes , c. 1530, Castelul Friedenstein , Germania .
Lucas Cranach cel Bătrân , Judith cu șeful lui Holofernes , al treilea deceniu al secolului al XVI-lea, San Francisco , Palatul Legiunii de Onoare.
Lucas Cranach cel Bătrân , Judith cu capul lui Holofernes , al treilea deceniu al secolului al XVI-lea, Stuttgart , Staatsgalerie.
Judith și Holofernes , Cronici de la Nürnberg , 1493.
Lucas Cranach cel Bătrân , Judith cu capul lui Holofern , în jurul anului 1530.
Jacques Callot , Judith cu capul lui Holofernes , secolul al XVII-lea.
August Riedel , Judith , 1840 - Neue Pinakothek , München.

Notă

^ Exegeții din Biblia interconfesională TOB notează ca „generalul care comandă trupele de invazie, Holofernes și eunucul său Bagoa poartă nume persane la care se face referire în textele extra-biblice care povestesc o campanie a lui Artaxerxes III (359-338)”. (Biblia TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, pp. 1846-1847, ISBN 88-01-10612-2 .).
^ Chiar și exegeții din Biblia interconfesională TOB notează că „narațiunea prezintă mai multe dificultăți istorice. Nebucadnețar, regele Babilonului conform istoriei, apare în cartea noastră ca rege al Ninivei, un oraș care fusese cucerit în 612 de armatele de coaliție ale tatălui său. ., Nabopolassar și medii. Potrivit cărții lui Iuda, el, învingătorul și distrugătorul Ierusalimului, își lansează forțele într-o expediție în care sunt direcționați și masacrați de israeliții care s-au întors abia recent din captivitate (Gdt4, 3; 5:19), în timp ce, conform istoriei, Nebucadnețar este cel care a deportat locuitorii Ierusalimului ”. (Biblia TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, pp. 1846-1847, ISBN 88-01-10612-2 .).
^ Chiar și cărturarii Bibliei Edizioni Paoline , în acord cu cele din Biblia TOB și „Noul Mare Comentariu Biblic”, confirmă că „locurile traversate de armata lui Holofernes mărșăluind spre Vest și aceeași localitate Betulia, epicentrul acțiunii militare, ele sunt imaginare "(The Bible, Edizioni Paoline, 1991, p. 614, ISBN 88-215-1068-9 . Vezi și: Bible TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, p. 1846, ISBN 88 -01 -10612-2 ; Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, Roland E. Murphy, New Great Biblical Commentary, Queriniana, 2002, p. 749, ISBN 88-399-0054-3 .).

Referințe

^ Dante Alighieri , Divine Comedy , Paradiso , canto XXXII , v. 7-12.
^ Vezi, de exemplu, cărturarii din Biblia interconfesională TOB , din „New Great Biblical Commentary” catolic, din Biblia Edizioni Paoline (Biblia TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, pp. 1846-1847, ISBN 88-01-10612 -2 ; Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, Roland E. Murphy, New Great Biblical Commentary, Queriniana, 2002, pp. 746-749, ISBN 88-399-0054-3 ; The Bible, Pauline Editions, 1991, pp. 614-615, 617-618, ISBN 88-215-1068-9 .).
^ Jerusalem Bible, EDB, 2011, pp. 919-923, ISBN 978-88-10-82031-5 .
^ Judith1,1 , pe laparola.net . .
^ Judith 4.1-3; 5.19 , pe laparola.net . .
^ Jerusalem Bible, EDB, 2011, pp. 919-923, 947, 950-951, ISBN 978-88-10-82031-5 .

Elemente conexe

Federico Della Valle - Iudit
Judith et Holopherne , film din 1909 regizat de Louis Feuillade
Judith Birch (Judith din Bethulia), filmul din 1914 de David W. Griffith

Alte proiecte

Wikicitată conține citate de la sau despre Judith
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Giuditta

linkuri externe

Giuditta , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
Giuditta , pe Sapienza.it , De Agostini .
( EN ) Giuditta , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
Giuditta , pe Sfinți, binecuvântați și martori , santiebeati.it.

Controlul autorității	VIAF (EN) 59.876.107 · ISNI (EN) 0000 0000 9654 159x · LCCN (EN) n50039280 · GND (DE) 118 558 544 · BAV (EN) 495/153294 · CERL cnp00554385 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50039280

Portalul biblic : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de Biblie

[4] Exegeții din Biblia interconfesională TOB notează ca „generalul care comandă trupele de invazie, Holofernes și eunucul său Bagoa poartă nume persane la care se face referire în textele extra-biblice care povestesc o campanie a lui Artaxerxes III (359-338)”. (Biblia TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, pp. 1846-1847, ISBN 88-01-10612-2 .).

[7] Chiar și exegeții din Biblia interconfesională TOB notează că „narațiunea prezintă mai multe dificultăți istorice. Nebucadnețar, regele Babilonului conform istoriei, apare în cartea noastră ca rege al Ninivei, un oraș care fusese cucerit în 612 de armatele de coaliție ale tatălui său. ., Nabopolassar și medii. Potrivit cărții lui Iuda, el, învingătorul și distrugătorul Ierusalimului, își lansează forțele într-o expediție în care sunt direcționați și masacrați de israeliții care s-au întors abia recent din captivitate (Gdt4, 3; 5:19), în timp ce, conform istoriei, Nebucadnețar este cel care a deportat locuitorii Ierusalimului ”. (Biblia TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, pp. 1846-1847, ISBN 88-01-10612-2 .).

[8] Chiar și cărturarii Bibliei Edizioni Paoline , în acord cu cele din Biblia TOB și „Noul Mare Comentariu Biblic”, confirmă că „locurile traversate de armata lui Holofernes mărșăluind spre Vest și aceeași localitate Betulia, epicentrul acțiunii militare, ele sunt imaginare "(The Bible, Edizioni Paoline, 1991, p. 614, ISBN 88-215-1068-9 . Vezi și: Bible TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, p. 1846, ISBN 88 -01 -10612-2 ; Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, Roland E. Murphy, New Great Biblical Commentary, Queriniana, 2002, p. 749, ISBN 88-399-0054-3 .).

[1] Dante Alighieri , Divine Comedy , Paradiso , canto XXXII , v. 7-12.

[2] Vezi, de exemplu, cărturarii din Biblia interconfesională TOB , din „New Great Biblical Commentary” catolic, din Biblia Edizioni Paoline (Biblia TOB, Elle Di Ci Leumann, 1997, pp. 1846-1847, ISBN 88-01-10612 -2 ; Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, Roland E. Murphy, New Great Biblical Commentary, Queriniana, 2002, pp. 746-749, ISBN 88-399-0054-3 ; The Bible, Pauline Editions, 1991, pp. 614-615, 617-618, ISBN 88-215-1068-9 .).

[3] Jerusalem Bible, EDB, 2011, pp. 919-923, ISBN 978-88-10-82031-5 .

[5] Judith1,1 , pe laparola.net . .

[6] Judith 4.1-3; 5.19 , pe laparola.net . .

[9] Jerusalem Bible, EDB, 2011, pp. 919-923, 947, 950-951, ISBN 978-88-10-82031-5 .

[1]

[2]

[3]

[Nota 1]

[4]

[5]

[Nota 2]

[Nota 3]

[6]