Laboratorul lui Dexter

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Laboratorul lui Dexter
seriale TV animate
Laboratorul Dexter's Logo.png
Titlu orig. Laboratorul Dexter
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Autor Genndy Tartakovsky
Direcţie Genndy Tartakovsky , Rob Renzetti, Chris Savino
Studiu Cartoon Network Studios (2001-2003) , Hanna-Barbera (1996-1999)
Net Cartoon Network
Primul TV 27 aprilie 1996 - 20 noiembrie 2003
Episoade 78 (complet)
Durata ep. 22 min
Este o rețea . TELE + 1 , Italia 1 , Cartoon Network
1ª TV . 1997 - 2003
O episoadează . 78 (complet)
Dialogează . Alfredo Danti , Maria Teresa Letizia , Sergio Romanò
Studio dublu aceasta. Merak Film
Dublu Dir. aceasta. Marcello Cortese , Paolo Torrisi
Tip comedie , science fiction

Laboratorul Dexter ( Laboratorul Dexter) este un serial de televiziune animat în SUA în 1996, creat de Genndy Tartakovsky .

Seria urmărește aventurile lui Dexter, un băiat geniu și inventator, cu un laborator ascuns în camera lui pe care îl păstrează secret de părinți. El este în mod constant în contradicție cu sora lui mai mare Dee Dee, care intră în laboratorul său fără permisiune, frustrând din greșeală experimentele băiatului. Dexter are o rivalitate amară cu un alt băiat deștept pe nume Mandark, vecinul și colegul său de clasă.

Seria a avut premiera în Statele Unite pe Cartoon Network în perioada 27 aprilie 1996 - 20 noiembrie 2003, pentru un total de 78 de episoade (și 220 de segmente) distribuite pe patru sezoane. În Italia , serialul a fost difuzat din 1997 în cadrul programului container Telepiù Bambini al TELE + 1 și din 1999 pe Italia 1, cu o nouă dublare și adaptare, cu piesa tematică compusă de Cristina D'Avena . Ulterior a fost reprodus pe Cartoon Network și Boing .

Dexter's Lab a câștigat trei premii Annie , cu nominalizări la patru premii Primetime Emmy , patru premii Golden Reel și încă nouă premii Annie.

Complot

Dexter și Dee Dee

Protagonistul desenului animat este Dexter , un băiat de 8 ani cu inteligență peste medie. Expert în fizică și informatică , a reușit să construiască un laborator științific secret (nu și-a notificat părinții despre această invenție), situat lângă dormitorul său. Dexter este în contrast constant cu sora lui mai mare Dee Dee, protagonista feminină a desenului animat, care este curioasă, pestiferă și cu siguranță mult mai puțin inteligentă decât fratele ei mai mic, care reușește întotdeauna să intre în laborator în ciuda faptului că este protejat de parole și coduri de acces . foarte complicat, precum și prin numeroase dispozitive de siguranță (pentru a deschide ușa trebuie să ridicați o anumită carte din biblioteca Dexter). În anumite episoade, Dee Dee este considerată fetița aflată în primejdie , așteptând ca cineva să o salveze, în principal Dexter. Dee Dee este înalt, subțire, cu brațe și picioare lungi, precum și cu picioare uriașe, cu părul blond până la umeri legat în două cozi și ochi albaștri.

Cel mai mare rival al lui Dexter este Mandark, principalul antagonist al emisiunii, al cărui nume real ar fi Susan, un alt geniu precoce care își folosește descoperirile într-un mod rău intenționat. Mandark a fost echipat cu un laborator mult mai avansat din punct de vedere tehnologic decât al lui Dexter: cu toate acestea, Dee Dee l-a distrus (deși neintenționat, în timp ce dansa), dar nu l-a luat, deoarece nu s-ar putea supăra niciodată pe copilul care vrea să se sărute.

Latura comică a spectacolului animat constă în contrastul dintre Dexter, un „tocilar” (sau mai bine zis , tocilar ) care are mereu intenția de a studia și sora lui mai mare Dee Dee, care se gândește doar să se distreze. Evident, viața socială a celor două personaje este foarte stereotipată: în timp ce Dexter nu are prieteni, nu face sport și nu are succes cu fetele, Dee Dee este înconjurat de prieteni (în special Mee Mee și Lee Lee) și nu are nicio problemă cu activitatea fizică, pe care îi place să o practice (în special dansul clasic și înotul sincronizat ).

În primele două sezoane, seria a prezentat alte două segmente: Supermito Ape , bazat pe maimuța de companie a lui Dexter ca super-erou și Friends of Justice , un trio de supereroi care locuiesc împreună într-un apartament.

În 1999, s-a făcut o specială în desenul animat numit Ego Trip , care povestea confruntarea lui Dexter și Mandark când erau deja mari.

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Primul sezon 13 1996-1997 1997
Sezonul al doilea 40 1997-1998 1999
Al treilea sezon 13 2001-2002 2003
Al patrulea sezon 13 2002-2003 2003

Personaje și actori vocali

Personajele principale

Protagonistul seriei, un geniu precoce. Are 8 ani, are părul roșu, ochelari groși, de mărimea jumătății feței și poartă întotdeauna o haină albă de om de știință, mănuși violet și cizme negre: de fapt este atât de scund încât nu are nevoie de pantaloni . În versiunea originală, el vorbește cu un accent deosebit, similar cu cel folosit în Germania și Europa de Est : potrivit unora acesta este un omagiu adus „mitului” său, Albert Einstein , deoarece niciuna dintre rudele sale, cu excepția unchiului său matern O'Riley, nu vorbește un anumit dialect. De multe ori o consideră pe sora ei mai mare Dee-Dee ca fiind o proastă inferioară din punct de vedere intelectual și incapabilă să facă ceva sensibil pe care nu îl gândește înainte de a acționa. Într-un episod, el reușește să devină ajutorul idolului său Major Glory și, prin urmare, folosește pseudonimul de „Dexstar”; agresorii școlari, pe de altă parte, îl numesc „Dorkster” (din „dork”, un mod foarte brutal de a spune „idiot, incapabil”). În mai multe episoade, Dexter demonstrează implicit că îl iubește cu adevărat pe Dee-Dee, mai ales atunci când primește sfaturi utile de la ea sau trebuie să o salveze în momente de pericol. Deși își critică adesea sora mai mare pentru ceea ce face greșit sau pentru că este prea curioasă și intruzivă, cumva Dexter reușește să găsească un moment potrivit pentru a face pace cu ea. Inamicul său este Mandark, cu care se luptă permanent să devină cel mai bun om de știință pe care lumea îl amintește.

Sora mai mare a lui Dexter și femeia conduc în serie; Are 10 ani, cu părul blond până la umeri, este subțire, înaltă, are picioare și brațe lungi, picioare uriașe și ochi albaștri. Poartă adesea un tutu roz minuscul, ciorapi albi lungi și pantofi de balet imensi. Este un pic ciudată, iubește dansul, păpușile, poneii , unicornii și pegausus ; în plus, cei doi cei mai buni prieteni ai ei, Mee-Mee și Lee-Lee, au înălțimea și interesele ei. Când intră în laboratorul lui Dexter (dintre care ea este singura din familie care știe despre existență) își spune întotdeauna sloganul: "Ooooh! Ce se întâmplă dacă apăs acest buton?", Care este urmat de apăsarea efectivă a butonului , care are de obicei efecte explozive. Dexter, în ciuda faptului că are o relație de dragoste / ură față de Dee Dee datorită naturii sale excesiv de curioase, intruzive și distructive, de fapt o iubește foarte mult, chiar dacă el nu îi spune direct și nu ar ezita de două ori să o salveze când i se întâmplă ceva sau ea este în pericol. Chiar dacă nu o arată, Dee Dee demonstrează în anumite episoade că este mai înțeleaptă decât Dexter. De obicei Dee Dee își poartă părul legat în două cozi, iar când doarme îl poartă dezlegat. Este, de asemenea, copilul de care este îndrăgostit maleficul Mandark, nu reciproc.

Mama lui Dexter și Dee-Dee, are părul portocaliu până la umeri, este misofobă și este un ciudat de curățenie și igienă. Purtați întotdeauna o pereche de mănuși de cauciuc galbene. Într-un episod, Dexter folosește stiloul pe care l-a creat pe mama pentru a-și controla mintea. O gospodină cu o perspicacitate nu excelentă, crede că fiul ei este încă un nou-născut și îl tratează în consecință, deși are o importanță nu marginală asupra caracterului său; este foarte îndrăgostită de soțul ei, care se sărută și se alintează tot timpul. Într-un episod îl ajută pe Dexter să salveze lumea și cu acea ocazie, ca și în alte două episoade, află despre existența laboratorului. În acest episod el devine și mai conștient de intelectul fiului său. La sfârșitul acestei misiuni, Dexter va fi forțat să-i șteargă memoria, altfel părinții lui l-ar împiedica să folosească laboratorul, deoarece îl consideră un copil.

Tatăl lui Dexter și al lui Dee-Dee, are părul blond, poartă ochelari și are un caracter decisiv copilăresc; Dexter nu cunoaște meseria tatălui său până la episodul That My Daddy , unde descoperă că este un celebru călăreț. La fel ca soția sa, el nu a reușit să înțeleagă inteligența fiului său și într-adevăr a avut întotdeauna o relație privilegiată cu Dee-Dee, care, de fapt, îl adoră. În ciuda faptului că este destul de ignorant, este foarte bogat și binevoitor, mai ales cu vechii prieteni care au avut mai puțin noroc decât el. În episodul în care mama lui Dexter salvează lumea, el participă și el, la fel ca soția sa, în cele din urmă își pierde memoria.

Rivalul declarat al lui Dexter și principalul antagonist al seriei, are propriul IQ, aceeași vârstă, frecventează aceeași clasă și are și un laborator, deși mai mic decât cel al inamicului (în trecut, înainte de „raidul” rău de „Dee” Dee, s-a produs exact opusul). Părinții lui sunt hippies și l-au numit „ Susan Astronomonov ”, chiar dacă el preferă să fie numit Mandark. Este îndrăgostit nebunește de sora mai mare a lui Dexter, Dee-Dee. Are o soră mai mică, pe nume Olga Astronomonov (dar preferă să se numească La-la Vava), care este asemănătoare fizic cu Dexter: faptul curios este că el, pe de altă parte, este practic la fel de înalt ca Dee-Dee. În cazuri rare, Mandark și Dexter fac echipă și chiar într-un singur episod, cei doi, în timpul unui concurs științific, îl salvează pe Dee-Dee dintr-un monstru gelatinos verde creat de Mandark pentru a-l învinge pe Dexter. Obsesia sa perenă este să-l învingă pe Dexter pentru a deveni cel mai bun om de știință din lume.

Personaje recurente

  • Narator (sezoanele 1-4), voce originală de Tom Kenny, italiană de Maurizio Trombini .

Asistenta lui Dexter, este o maimuță mică cu superputeri care rezolvă deseori situațiile complicate ale stăpânului ei. Personajul a avut atât de mult succes în rândul celor foarte tineri, încât s-a născut un desen animat în care este protagonist, Supermito Scimmia ( Dial M pentru Maimuță ). Când este un supererou, Monkey îl are ca agent secund pe agentul Honeydew, care este și logodnica lui.

  • Computer (sezoanele 1-4), voce originală de Kath Soucie.

Calculatorul și asistentul de vorbă grozav al lui Dexter, programat cu o voce feminină.

  • Windbear și Oceanbird (sezoanele 1-4), voci originale de Jeff Bennett și Kath Soucie, italiană de Diego Saber (Windbear).

Părinții hippie ai lui Mandark și La-La Vava, precum și cei ai lui Dexter, nu și-au dat seama de inteligența fiului lor, de dragostea sa pentru știință și de Dee Dee și îl numesc întotdeauna Susan. Într-un episod, se dezvăluie o morocănosie între tatăl lui Dexter și al lui Mandark. Deși, de fapt, apar doar în al treilea și al patrulea sezon.

Sora mai mică a lui Mandark, se numește Olga, dar și-a dat o poreclă ca fratele ei; este cea mai bună prietenă cu Dee Dee, deși au fost rivale la început. Nu a apărut niciodată în afara sezonului 1, așa cum apare în episodul „Rivalul lui Dee Dee”.

  • Mr. Losinsky (sezoanele 1-4), voce originală de Frank Welker .

Profesorul lui Dexter este foarte înțelept și a reușit să ghicească abilitățile impresionante ale elevului.

Coleg de clasă al lui Dexter, este singurul copil pe care protagonistul nu îl consideră prea copilăresc pentru a fi alături de el. Este un geek și, ca rezultat, excelează la informatică.

  • Robot (sezoanele 1-4).

Asistenții lui Dexter creați de el însuși pentru întreținerea laboratorului. Cele două tipuri principale de roboți, numiți Robotron și Robo-Dexo 2000 , au fost într-o zi eliberați de stăpânul lor: totuși, nu au avut timp să se bucure de noul lor statut, deoarece au fost zdrobiți de o mașină cu viteză mare .

  • Mee Mee și Lee Lee (sezoanele 1-2), vocea originală a lui Kath Soucie și Kimberly Brooks .

Cei mai buni prieteni ai lui Dee Dee, pe care îi vizitează des. Descrierea lor este practic identică cu cea a prietenului lor, cu excepția culorii pielii lor: Mee Mee este afro-americană, Lee Lee este de origine asiatică, probabil japonez, chinez sau coreean. În afară de asta, ambii sunt foarte drăguți și împărtășesc cu Dee Dee o pasiune pentru unicorni și jocul copiilor. Ele apar doar în primul și al doilea sezon.

  • Pony Puff Princess (sezoanele 2-3).

Păpușa preferată a lui Dee Dee, reprezintă un unicorn și este o parodie a My Little Pony .

Dragon imaginar născut din mintea lui Dee Dee. Acest personaj a apărut și în alte desene animate (cum ar fi Fetele Powerpuff ) și este parodia lui Barney Dinosaur .

Super-erou cu barbă și musculare de origine afro-americană, o parodie a lui GI Joe și a marionetei Action Man , el este foarte apreciat de Dexter.

Un alt supererou, el reprezintă stereotipul americanului puternic naționalist și patriotic modern, gata să definească acțiuni de „ afaceri mari ” de importanță modestă, cum ar fi scoaterea unei pisici dintr-un copac . Este parodia lui Superman și a Căpitanului America . Alături de Krunk și Van Hallen, el este, de asemenea, vedeta unui spin off al serialului numit Friends of Justice (Justice Friends), al cărui nume pare o referință la Justice League of DC.

  • Krunk (sezoanele 1-4), voce originală de Frank Welker, italiană de Graziano Galoforo .

Un erou purpuriu plin de mușchi, dar un pic de mizerie. Parodie clară și evidentă a lui Hulk .

Un alt supererou, este un chitarist zadarnic care reușește să scape de răufăcători cu chitara sa magică, capabil să creeze unde sonore care distrug totul. Este o referință evidentă la Eddie Van Halen și este, de asemenea, parodia lui Thor , eroul seriei de benzi desenate Marvel .

Gorgeous Honeydew este asistenta și prietena lui Monkey în timp ce el este ocupat să fie un supererou.

  • Bunicul O'Reilly (sezoanele 1-3), voce originală de Christine Cavanaugh, italiană de Paolo Torrisi.

Bunicul matern al lui Dexter este la fel de deștept ca el; într-un episod a creat energia liberă, o invenție pe care Dexter încearcă să o creeze de ceva timp, dar nu este observată de nepotul său. La fel ca Elder Dexter.

Producție

Genndy Tartakovsky , creatorul serialului

După ce s-a mutat la Institutul de Arte din California în 1990 pentru a studia animația, Genndy Tartakovsky a scris, regizat, animat și produs două scurtmetraje studențești, dintre care unul a fost precursorul episodului pilot Changes of Dexter's Laboratory . [1] [2] [3] Descris ca un test de creion de două minute și jumătate, [3] [4] scurtmetrajul a fost inclus într-o proiecție universitară pentru producătorii Batman , care au fost impresionați de lucrarea lui Tartakovsky, hotărând să angajează-l. [3]

Ulterior, Tartakovsky s-a alăturat echipei de producție a 2 câini stupizi . [4] [3] [5] Mulți dintre colaboratorii săi din această serie precum Craig McCracken , Rob Renzetti, Paul Rudish și Lou Romano au fost colegi de clasă la Cal Arts și au continuat să colaboreze cu el la Dexter's Lab . [6] [7] [8] [9] În timp ce lucra pentru The Critic , Tartakovsky a fost contactat de Larry Huber, producătorul 2 Stupid Dogs , care, după ce a prezentat scurtmetrajul original la nașterea de atunci Cartoon Network , i-a cerut să o dezvolte într-un storyboard de 7 minute. [4] [3]

Nemulțumit de poziția sa în The Critic , Tartakovsky a acceptat propunerea lui Huber, [3] dezvoltând Changes ca parte a seriei de scurtmetraje Toons de la Cartoon Network, Premiera mondială [4] [3] [10], unde a fost difuzată pe 26 februarie 1995. [10] ] Spectatorii din întreaga lume au votat pentru desenele animate preferate World Premiere Toons prin linii telefonice, site-uri web, focus grupuri și promoții pentru consumatori, conducând Dexter's Lab să câștige primul loc din 16 scurtmetraje. [11]

După ce a contribuit la scurtmetrajul The Powerpuff Girls al lui McCracken, [4] Tartakovsky a început să producă un al doilea scurtmetraj pentru Dexter's Lab , intitulat The Big Sister . [4] [6] În august 1995, Turner Broadcasting System a comandat șase jumătate de oră de laborator Dexter , inclusiv segmentele Supermito Monkey . [11]

Distribuție

Difuzare internațională

Dispute

  • Episodul din primul sezon (1996) The Birthday , al segmentului Supermito Monkey , a fost eliminat din următoarele emisiuni și din edițiile DVD ale serialului, din două motive. Prima a fost prezența unui personaj, Silver Spooner (o parodie a Silver Surfer ), care reprezenta stereotipul persoanei homosexuale . Al doilea este despre o scenă în care personajul lui Krunk pare să se îmbete, să mănânce și să arunce în afara ecranului. [13] [14]
Titlul controversatului episod
  • Cartoon Network a refuzat să difuzeze episodul Rude Removal (care poate fi tradus fie ca „ Eliminare vulgară ”, fie „ Eliminare nerecunoscătoare ”), din cauza limbajului urât din acesta. În episod, Dexter creează o mașină pentru a elimina grosolanul de la sora sa mai mare Dee Dee, dar ambii ajung în mașină și acest lucru generează două dintre clonele lor de atitudine extrem de grosolane și grosolane. Treisprezece cuvinte de jurământ sunt prezente în episod, cenzurate de fiecare dată când sunt rostite (douăsprezece sunt rostite de clone, în timp ce unul este rostit de adevăratul Dexter la sfârșitul episodului), iar în creditele de deschidere puteți vedea chiar și Dee Dee ridică-i degetul mijlociu și Dexter îi arată spatele descoperit. [15] [16] Episodul nu a fost niciodată difuzat la televizor și a fost vizionat doar în cadrul convențiilor de animație, inclusiv San Diego Comic-Con . [17] La 22 ianuarie 2013, episodul a fost încărcat pe site-ul oficial de înot pentru adulți necenzurat. [18]

Notă

  1. ^ În Toon with Tots | PEOPLE.com , pe web.archive.org , 28 noiembrie 2018. Accesat la 23 aprilie 2021 (arhivat din original la 28 noiembrie 2018) .
  2. ^ Cartoon Network | Emisiuni TV , pe web.archive.org , 19 iunie 2009. Accesat la 23 aprilie 2021 (arhivat din original la 19 iunie 2009) .
  3. ^ a b c d e f g ( EN ) Mike Manley, animație: un interviu cu Genndy Tartakovsky , Best of Draw! Volumul 1, Editura TwoMorrows, 2008, ISBN 978-1-893905-41-2 .
  4. ^ a b c d e f ( EN ) Allan Neuwirth, From Russia, with Glove: Genndy Tartakovsky's Dexter's Lab Explodes , Makin 'Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies, New York, Skyhorse Publishing, 2007, ISBN 978- 1-62153-197-5 .
  5. ^ (RO) Drew Jubera, VIZIONARE TV: Este „Samurai” unul pentru veacuri? , The Atlanta Journal-Constitution , 12 august 2001, p. 12L.
  6. ^ a b Linda Simensky, Revival of the Studio-Era Cartoon in the 1990s , In Daniel Goldmark; Charlie Keil, University of California Press, 2011, pp. 272–91, ISBN 978-0-520-95012-2 .
  7. ^ Dexter's Laboratory - Full Production Credits - NYTimes.com , pe web.archive.org , 6 februarie 2015. Accesat la 23 aprilie 2021 (arhivat din original la 6 februarie 2015) .
  8. ^ The Frederator Studios Blog: Original Premiere> My Life as a Teenage Robot , pe web.archive.org , 4 martie 2016. Accesat la 23 aprilie 2021 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  9. ^ Blogurile Frederator Studios | Blogul canalului Frederator | Lou Romano , pe web.archive.org , 28 noiembrie 2018. Accesat la 23 aprilie 2021 (arhivat din original la 28 noiembrie 2018) .
  10. ^ a b Creative "Premiere mondială Toons" - The Washington Post | HighBeam Research , pe web.archive.org , 2 octombrie 2018. Accesat la 23 aprilie 2021 (arhivat din original la 2 octombrie 2018) .
  11. ^ a b "Laboratorul Dexter", nominalizat la premiul Emmy, va fi extins în seria difuzată pe Turner Entertainment Networks în aprilie 1996 , în Business Wire , 29 august 1995.
  12. ^ ( DE ) imfernsehen GmbH & Co KG, Dexters Labor . Adus la 23 aprilie 2021 .
  13. ^ (RO) Anderson Evans, Dial M pentru Monkey - The Banned Episode in Gawker. Adus la 10 iunie 2018 (Arhivat din original la 22 octombrie 2015) .
  14. ^ (EN) Dexter's Laboratory - Sezonul 1 Recenzie , pe tvshowsondvd.com. Adus la 10 iunie 2018 (arhivat din original la 5 decembrie 2017) .
  15. ^ (EN) Bad Dexter! , pe archives.frederatorblogs.com . Adus la 10 iunie 2018 (arhivat din original la 26 martie 2012) .
  16. ^ (RO) Urmăriți episodul "Rude Removal" din Laboratorul Dexter Banned Dexter pe www.themarysue.com. Adus pe 10 iunie 2018 .
  17. ^ ( RO ) Am văzut „Eliminarea nepoliticoasă a lui Dexter” , pe forum.bcdb.com . Adus la 22 martie 2013 (arhivat din original la 10 aprilie 2013) .
  18. ^ (EN) Dexter's Lab Dexter's Rude Removal pe video.adultswim.com. Adus la 10 iunie 2018 (Arhivat din original la 25 ianuarie 2013) .

Alte proiecte

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_laboratorio_di_Dexter&oldid=122013373 "