DC Animated Universe

DC Animated Universe (adesea prescurtat în DCAU , literalmente „DC Animated Universe”) este un termen neoficial folosit pentru a indica un set de seriale de televiziune de desene animate și spin-off-uri conexe bazate pe personaje și seturi de benzi desenate DC Comics, în aceeași continuitate, produs de Warner Bros. Animation .

Prima serie a DC Animated Universe este Batman din 1992 , ultima a fost Justice League Unlimited din 2006 . Din 1993 , unele filme au fost lansate direct legate de serialul animat aferent: primul, Batman: Masca fantomei , este singurul care a fost proiectat în cinematografie. În urma succesului seriei, au fost create numeroase serii de benzi desenate și jocuri video din același univers.

Alte fraze folosite de fani pentru a descrie continuitatea comună a lucrărilor sunt Timmverse și Diniverse , numite după cei doi principali creatori ai seriei animate: producătorul Bruce Timm și animatorul Paul Dini (care a părăsit Warner Bros. Animation după seria Justice League ).

Producție

Marele succes al lui Batman

Paul Dini la San Diego Comic-Con International 2007

Bruce Timm la WonderCon 2019

Seria animată a lui Batman ^[1] , creată de Paul Dini și Bruce Timm (cu fundaluri de Eric Radomski) în 1992, produsă de Warner Bros. Animation ^[2] și ajuns acum doi ani, a fost punctul de plecare pentru continuitatea animată a Supereroi DC . Mai târziu în Italia pe Canale 5 . Warner este imediat interesat de proiectul particular și original al lui Timm și Radomski și pune la dispoziția lor echipa de animație folosită pentru seria Tiny Toons . Seria a fost influențată de desenele animate Superman produse de studiourile Fleischer în anii 1940 și de cele două filme Batman ale lui Tim Burton. ^[3] Timm și echipa sa (inclusiv autori de calibru Kelly Puckett și Darwyn Cooke ) au inclus și referințe la film și literatură .

Această continuitate nu are nicio legătură cu desenele animate realizate în trecut, chiar și pentru tăietura dată fiecărui spectacol care aduce în desen animat situații și psihologii adulte hotărâte (cu o oarecare atingere de ironie ) aduse în benzi desenate de autori precum Alan Moore și Frank Miller .

Seria Superman și a doua serie Batman

La zece ani de la repornirea benzilor desenate despre personajul lui Superman , seria animată a adus un omagiu atât Supermanului clasic, cât și noului Superman „modern”. De exemplu, reprezentarea lui Krypton reflecta vechea versiune concepută în epoca de argint a benzilor desenate, în timp ce sfera puterilor lui Superman reflecta conceptul contemporan dezvoltat de John Byrne, deoarece supereroul trebuia să lupte și să efectueze fapte spectaculoase, în timp ce Clark Kent se dovedea el însuși să fii mai deschis și mai calm, mai încrezător în sine (similar cu descrierea lui Batman și a alter ego-ului său , Bruce Wayne, în seria Batman ). Serialul a fost realizat de aceeași echipă care a creat desenele animate Batman (Alan Burnett, Paul Dini și Bruce Timm) și aduce o mulțime de experiență la nivel de conținut și grafică.

La jumătatea seriei, s-a difuzat seria Batman - Knight of the Night , care ulterior a devenit un spectacol unic, intitulat Batman / Superman Adventures . Conform cărții animate despre Batman , Paul Dini dorea inițial ca Batman să fie intitulat Batman: Gotham Knights , dar această idee a fost respinsă de ceilalți producători. Pentru coerență cu vechea serie, lansarea pe DVD a acestei serii a fost intitulată Batman Seria animată - Din noile aventuri Batman și a primit tema de deschidere a seriei anterioare. ^[4] În timp ce mulți cred că sunt a treia și a patra sezoane ale lui Batman datorită câtorva lucruri în comun, această serie este destul de diferită de prima în stil grafic și narativ.

Ultimele două serii ale Ligii Justiției

De asemenea, trebuie remarcat faptul că scena finală a ultimului episod al celui de-al doilea sezon al Justice League Unlimited ( Epilog , care servește drept concluzie pentru întregul univers), preia scena finală a lui Batman , de la care a început totul.

Continuitate

Seria continuității oficiale

O serie animată bazată pe benzile desenate Young Titans a fost concepută pentru universul animat DC la mijlocul anilor 1990, dar a fost în cele din urmă abandonată. ^[5] Teen Titans , o serie despre titanii fără legătură cu DCAU, a fost realizată în schimb. De asemenea, după succesul lui Batman la începutul anilor 1990, Fox i-a propus producătorului Bruce Timm să creeze o serie spin-off axată pe Catwoman, dar proiectul nu s-a concretizat niciodată. ^[5]

Filme animate

Următoarele filme animate aparțin, de asemenea, continuității:

Filme animate de televiziune

• Superman: The Last Child of Krypton (1996)
• Batman & Superman: Two Superheroes (1997)
• Batman of the Future: The Movie (1999)
• Justice League: Secret Origins (2001)
• Liga Justiției: Printr-o stea (2004)

Pantaloni scurți animați

• Prima noapte a cavalerului întunecat (1990)
• Chase Me : DVD-ul filmului Batman: Misterul Batwoman prezintă un scurtmetraj de animație de șase minute intitulat Chase Me , scris de Alan Burnett și Paul Dini , care, lipsit de dialog, este pus pe muzică de Lolita Ritmanis. În scurt, Bruce Wayne , absorbit de privirea în spațiu într-o fereastră în timpul unei petreceri, este distrat de trei femei frumoase; a reușit să scape de ea, intră într-o cameră în care Catwoman jefuie seiful; alungă-o ca Batman la o grădină zoologică, alătură-te ei și cei doi se sărută; în acel moment, însă, Bruce își dă un șoc, încetând astfel să se uite absorbit în golul din fereastră.
• Batman Black & White: Two of a Kind (2012)
• Batman Beyond : În aprilie 2014, un scurtmetraj animat inspirat de Batman of the Future a fost lansat de Darwyn Cooke , unul dintre creatorii seriei, pentru sărbătorirea a 75 de ani de la Batman. ^{[8] [9] [10] [11]} Scurtmetrajul, care i-a văzut pe Will Friedle și Kevin Conroy repetându-și rolurile în serie, ^{[8] [11]} vede Batman (Terry McGinnis) luptându-se cu un android Batman în Batcave , cu un design similar cu cel văzut în Batman - Cavalerul nopții . Odată învinși, Batman și Bruce se pregătesc să înfrunte șapte androizi suplimentari cu caracteristicile lui Batman în Beware the Batman , The Batman , Batman: The Brave and the Bold , Batman: The Dark Knight Returns , Batman (film din 1989 ) și Batman (televiziunea din 1966 serie) și în desenele timpurii ale lui Bill Finger . ^{[8] [12]}

Serii web

• Gotham Girls (2000-2002)
• Lobo (2000)

Personaje și actori vocali

Mai jos este lista tuturor personajelor apărute în DCAU cu actorii lor vocali originali:

Dublarea în Italia

Dublarea seriei enumerate mai sus a fost împărțită între cele trei orașe care adoptă această practică în Italia : Batman , Batman: Cavalerul nopții , Batman al viitorului , primul sezon al Justice League și Justice League Unlimited au fost dublate la Milano. , Aventurile lui Superman la Roma , în timp ce Static Shock la Torino . Acest lucru a însemnat că (spre deosebire de versiunea originală) personajele individuale au voci diferite de la o serie la alta și între ele există diferențe de adaptare (un exemplu este al treilea sezon al seriei Superman , adaptat și difuzat la mulți ani după primele două , cu distribuție și direcție de dublare diferită de cele din primele episoade). Proiectul Zeta și al doilea sezon al Ligii Justiției sunt încă nepublicate.

Lungmetrajele au fost dublate la Milano, cu excepția Masca fantomei (singurul produs care a fost difuzat gratuit în primul televizor din rețelele Rai, mai degrabă decât Mediaset), în timp ce filmul The best in lumea (cunoscută și sub numele de Batman și Superman - Cei doi supereroi ) este singurul produs care prezintă două voci în off (interpretate respectiv la Roma și Milano), fiind difuzat mai întâi la televizor în cadrul serialului Superman ca un episod în trei părți și numai lansat ulterior în videoclipul de acasă. În al doilea dub de la începutul anilor 2000, personajele lui Batman sunt exprimate de vocile lor istorice, în timp ce personajele lui Superman prezintă actori vocali diferiți de cei atribuiți lor în Justice League .

Alte mass-media

Cărți de benzi desenate

Același subiect în detaliu: Benzi desenate ale Universului animat DC .

Multe dintre producțiile DCAU au creat, de asemenea, benzi desenate bazate pe personajele din diferitele serii, deși canonicitatea lor este discutabilă. Benzi desenate sunt:

Jocuri video

Au fost lansate, de asemenea, numeroase jocuri video legate de diferite seriale de televiziune și filme de animație. Unele dintre aceste jocuri au povești originale, în timp ce altele urmează poveștile anterioare; statutul lor în canonul DCAU este necunoscut. Jocurile sunt:

Impactul în Universul DC

Personaje introduse în Universul DC

• Harley Quinn ( Batman: Seria animată )
• Nora Fries ( Batman: Seria animată )
• Renee Montoya ( Batman: Seria animată )
• Lock-Up ( Batman: Seria animată )
• Sewer King ( Batman: Seria animată )
• King of Toppings ( Batman: Seria animată )
• Summer Gleeson ( Batman: Seria animată )
• Mercy Graves ( Superman: Seria animată )
• Livewire ( Superman: Seria animată )
• Edward Lytener / Luminus ( Superman: Seria animată )
• Volcana ( Superman: Seria animată )
• Mala ( Superman: Seria animată )
• Roxy Rocket ( The New Batman Adventures )
• Terry McGinnis / Batman ( Batman viitorul )
• Grey Ghost ( Batman: Seria animată )
• Ghost ( Batman: Mask of the Phantom )

Viitorul DCAU

Odată cu încheierea serialului de animație Justice League Unlimited , Warner Bros. a continuat să realizeze numeroase serii și filme de animație bazate pe DC Comics, fără să se reconecteze cu DCAU.

Ultimul scenariu realizat pentru continuitatea DCAU a fost cel al filmului inedit Justice League: Worlds Collide . Filmul trebuia să facă legătura între cel de-al doilea sezon al Justice League și premiera Justice League Unlimited . ^{[23] [24]} Dwayne McDuffie a scris scenariul și Andrea Romano a format distribuția, dar Warner Bros. a anulat proiectul. ^[25] Cu toate acestea, în 2010, complotul filmului a fost folosit pentru filmul Justice League: Crisis of Two Worlds , în care totuși toate referințele la Universul animat DC au fost eliminate și John Stewart a fost înlocuit de Hal Jordan ca Green Lantern of the Justice Ligă.

În 2009, Bruce Timm a fost întrebat pe forumul ToonZone dacă DCAU va reveni în viitor și animatorul a răspuns: ^[26]

Pe 8 iunie 2015 , în timpul unui interviu cu Nerdist despre noul său film Justice League: Gods and Monsters , Bruce Timm a fost din nou întrebat dacă DCAU se poate întoarce într-o zi. Deși a spus că continuitatea DCAU probabil că nu se va întoarce, el a spus că oricum, există posibilitatea de a reveni. ^[28] În 2017 a fost lansat filmul Batman și Harley Quinn , scris și produs de Bruce Timm, care reproduce fidel stilul grafic al seriei Batman - Cavalerul nopții . Timm consideră canonul filmului cu DC Animated Universe, ^[29] deși nu a fost niciodată confirmat oficial.

Curiozitate

• DC Animated Universe, la fel ca alte serii animate (precum Young Justice ), este o parte integrantă a DC Multiverse. Evenimentele sale au loc pe Pământ-12.

Notă

Elemente conexe

• Epilog (Justice League Unlimited)
• Filme originale animate DC Universe
• DC Extended Univers

linkuri externe

• ( EN ) site-ul oficial , pe dccomics.com .
• ( EN ) DC Animated Universe , la dcau.wikia.com .
• ( EN ) Cel mai bun podcast din lume
• ( EN ) Resursă DCAU - Cronologia

Portale Animazione

Portale DC Comics